Мобильный LiveInternet

История Атоса 

музыка М. Дунаевского
текст Ю. Ряшенцева

Hевесте гpафа де Ля-Феp
Всего шестнадцать лет.
Таких изысканных манеp
Во всем Пpовансе нет:
И дивный взоp и кpоткий нpав
И от любви как пьяный гpаф...

Пpипев:

Есть в гpафском паpке чеpный пpуд,
Там лилии цветут,
Там лилии цветут.
Цветут...
 
Hевеста гpафа де Ля-Феp
Становится женой.
И в честь гpафини де Ля-Феp
Затpавлен звеpь лесной.
Охота в лес, тpубят pога,
Супpуги мчат к pуке pука...

Пpипев.

Hо что с женой, помилуй бог -
Конь pухнул сгоpяча.
И гpаф, чтоб облегчить ей вздох,
Рвет ткань с ее плеча,
И платье с плеч ползет само,
А на плече гоpит клеймо!

Пpипев.

Палач-то был мастак и вот
Там лилия цветет,
Там лилия цветет.
Цветет.

Что ж гpаф? Hе муж и не вдовец?
Обоих в омут ... и конец!

Пpипев:

Есть в гpафском паpке чеpный пpуд,
Там лилии цветут,
Там лилии цветут,
Цветут...

Читать далее...

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Audrey Hepburn - Moon river 21-02-2008 22:16

[318x450]

«Moon river» (русск. Лунная река) — песня, написанная Джонни Мерсером и Генри Манчини в 1961 году. Она была исполнена Одри Хепберн в фильме «Завтрак у Тиффани» и была удостоена «Оскар» в номинации «Лучшая песня года».

В «Завтраке у Тиффани» Пол «Фред» Варжак (персонаж Джорджа Пеппарда), обнаруживает Холли Голайтли (героиня Одри Хепберн), с гитарой в руках, поющую „Moon river“ на пожарной лестнице.

Позже, очень удачно запись песни сделал Энди Уильямс. Много других артистов, включая Фрэнка Синатру, Луи Армстронга, Пола Анка, Сару Воган, Сару Брайтман, Билли Экстина, Лиз Коллуэй, Джуди Гарланд, Джозеф, Брэдли, Барбру Стрейзанд, Morrissey, R.E.M. также исполняли песню. Но несмотря на успех Уильямса, многие считают простое исполнение Хепберн самым лучшим.

Слова песни:

Moon River, wider than a mile,
I'm crossing you in style some day.
Oh, dream maker, you heart breaker,
Wherever you're going I'm going your way.
Two drifters off to see the world;
There's such a lot of world to see.
We're after the same rainbow's end,
Waiting 'round the bend,
My huckleberry friend,
Moon River and me. источник

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Breakfast at Tiffany's 21-02-2008 22:14

[369x450]

Завтрак у Тиффани — снятый в 1961 году кинофильм, по одноименному роману Трумэна Капоте с участием Одри Хепбёрн, запоминающийся нестандартным сюжетом и блестящим саундтреком «Moon river».

Режиссёр - Блэйк Эдвардс
Продюсер - Мартин Джуроу, Ричард Шепперд
Автор сценария - Трумэн Капоте, Джордж Аксельрод
В главных ролях - Одри Хепбёрн, Джордж Пеппард, Патриция Нил, Алан Рид,
Мики Руни
Оператор - Франц Плэйнер
Композитор - Генри Манчини

Награды:

* Оскар — «Лучший композитор»
* Оскар — «Лучшая песня»
* Оскар — номинация «Лучшая актриса»
* Оскар — номинация «Лучший сценарий»
* Оскар — номинация «Лучший художник»
* Grammy — «Лучший саундтрек»
* Golden Laurel — «Лучшая песня»
* Гильдия писателей Америки — «Лучший комедийный сценарий» источник