Только когда ты празднуешь Пасху вдали от своей семьи понимаешь, что это семейный праздник ;о) Вроде бы всё как обычно и всё как всегда - и кулич куплен, и яйца уже покрашены... А всё-равно чего-то не хватает...

Настроение сейчас - ностальгическое

Сегодня пришёл домой (дом это место, где я в данный момент живу), а Каринка и Сашка ругаются на всю квартиру... Оказывается они соединили по сетке мой ноутбук и Сашкин компьютер и играют на эмуляторе в денди, причём играют плохо и каждый винит другого ;о) Резались в черепашки-ниндзя, в танчики, но самое смешное - это чип и дейл. В эту игру нужно играть командой - т.е. помогать друг другу, а не мешать ;о) А этого-то они делать и не умеют ;о)))))

Вспомнил в очередной раз детство :*(

Вчера был в театре Глобус - смотрел Свадьбу Кречинского. Где я был все годы учёбы в универе? Почему не ходил в театр?

Вот на старости лет только и остаётся ходить ;о) Понравилось - актёры играли очень хорошо, почти все играли на муз. инструментах и пели. На рояле играли, на балалайке, гитаре и домбре... Очень разносторонние люди... А я-то одно пианино кое-как осилил, а на гитаре до сих пор играю хуже-некуда.... Эх...

В той же тетрадке на форзаце был и этот стишок, вышел он вроде чуть лучше предыдущего, как мне кажется:

Тёмный эльф

Тёмный эльф из тьмы и мрака,
Но в глазах его печаль,
Снова ринется в атаку,
Обнажая лезвий сталь.

Час настал и эльфа снова
Плотно скроет тьмы завес,
И умрёт от сабель дрова
Враг, не видевший небес.

Детский крик и стон могилы
Он не может позабыть,
Только нет у дрова силы
Что бы что-то изменить.

Сколько жить ему - не знает,
Подчинённый воле Ллос,
И как пламя полыхает
Белый цвет его волос...

П.С. Кому сильно режет слух - можно слово дров заменить на дроу ;о)

Откопал свою старую тетрадку студенческую, а в ней стишок, посвященный свирфу (гному) Белвару из книги "Тёмный Эльф" Роберта Сальваторе... Было это давно, когда ещё тёмных эльфов называли не дроу, как сейчас, а дров, а Дзирт До'Урден был Дризтом ;о)

Хранитель туннелей

Я свирф из доблестного рода,
Среди своих теперь изгой,
Дрожит и крошится порода
Когда спускаюсь я в забой...

Был обречён судьбой на муки:
Сражаясь с полчищем врагов
Я потерял друзей и руки,
Но спас меня от смерти дров.

Давно несу я жизни бремя -
Мои глаза не видят даль,
Но помню я ещё то время
Когда земной элементаль

Был вызван мною для защиты,
Но защитить меня не смог.
Мои друзья, они убиты...
Но мой ещё не вышел срок.

Я получил взамен живых
Адамантитовые руки,
И лабиринты стен витых
Я посещаю не для скуки.

Враги узнают, без сомненья,
Мощь молота, кирки изгиб,
И вдаль по сводам подземелья
Несётся грозное "БИВРИП"!

Настроение сейчас - творческое

Я уже в отпуске - нелёгкая занесла меня в славный город Новосибирск. Здесь я учился и жил целых 5 с половиной лет. Здесь мои друзья, родные и знакомые...

Сегодня был у меня насыщенный день - сначала ходил по городу, по магазинам - все ноги исходил... Купил себе джойстик - не выдержала душа ;о))) Потом пошёл в краеведческий музей. Там история Новосибирска, его флора, фауна, полезные ископаемые и т.д. и т.п. Ещё ходил на аквариумную выставку... Много чего видел там - пираний настоящих и растительноядных, рыбу нож из индии, рыбы диски тоже прикольные. Больше всего понравились тритоны и лягушки - их я всегда любил. Видел и рыбок, которые у меня дома живут, я думал что они называются "минёры", ан нет - называются они не "минёр", как я думал, а "тетра минор" ;о)

Потом ходил в театр "Глобус". Ходил на моноспектакль "Повесть о Сонечке" Марины Цветаевой. Очень понравилось. Спектакль был в малом зале и шёл час пять минут. Его играла одна актрисса - отсюда и название - моноспектакль. Надо почитать у Цветаевой, грустная повесть. Завтра собираюсь идти на "Свадьбу Кречинского".

Ещё до этого ходили Я, мой друг Сашка, его мама Светлана и девушка Карина в боулинг. Там как раз на 4 человек. Играли всего час - после этого 2 дня всё болело... И ноги, и руки. Шары тяжеленные, но интересно. За час сыграли 2 партии. Потом Я, Сашка и Каринка ходили в ресторан, посидели немного...

Завтра поеду дяде помогать на дачу, ставить парники (2 если успеем), тем же вечером домой приедем, на ночь там ещё холодно оставаться... Вот такие у нас пироги...

Настроение сейчас - Отличное вроде

Всё - свершилось! Уря! Я в отпуске - долгих 4 месяца буду ничего не делать!!! Даже не знаю с чего начать ;о))))

Настроение сейчас - Устал

Leviathan, the great shade of the lake
Bides his time for a day he would break
The chains o'er his darkness, and then awake.

Левиафан, тень озера незримая качнётся
Лишь в день, когда от тьмы оков очнётся,
Взмахнёт хвостом, и снова в этот мир вернётся.

***************************************************

Lord Bahamut, the greatest drake of all
Awaits a champion before to fall
His power yours alone to call.

Лорд Бахамут, великий повелитель,
Ждёт чемпиона, что придёт в его обитель,
И пусть храбрейший будет победитель!

***************************************************

Odin supreme, the knight among knights
Fearing his own power, he sealed his blight
Forever in slumber, waiting for the light.

Один, сильнейший из рыцарей всех,
Страшась своей силы, умерил свой гнев,
Во сне много лет, ожидает он свет.

***************************************************

With a timbre reaching the world of dream
Noah's Lute lies in a silence extreme
In the Temple of Time, as it would seem.

Звук песни прекрасной по ветру летит,
Ноаха Лютня волшебно звучит,
В Храме Времён, так молва говорит.

***************************************************

Beneath the sea, under the waves that mourn
Is the temple sundered by the gods' scorn
South of Saronia, between the two horns.

Под морем, где волн набегающих вал,
Есть храм, он давно уж разрушенным (заброшенным) стал,
На юге Саронии, между двух скал...

***************************************************

In ancient times, man's greatest wonder
Was to harness light; but what a blunder!
Its newfound induction led man to destruction

And mortals wound up six feet under.
And yet with the world in distress,
Four hailed from the world of darkness.

The light they did track down
And thus brought the smack down
Thus banishing man's foolishness.

Давно эти люди жили и наперекор судьбе
Ошибку они совершили, свет подчинив себе!
Необдуманные решения привели к разрушениям -

Разверзлась земля, неся смерть и лишения,
И пока над всем миром клокотала клоака,
Четверо тёмных восстали из мрака

И развеяли тьмой ужасающий свет.
Равновесие в мире сохранит нас от бед,
Так глупость - не сила - чуть всех не сгубила.

[512x480]

guyverperevod.narod.ru

GUYVERperevod - мой сайт о переводе приставочных игр на русский язык

Слушать этот музыкальный файл

Моё творение - мелодия называется "Марш гоблинов"

Слушать этот музыкальный файл

Мелодия из игры Metal Gear Solid

Слушать этот музыкальный файл

Мелодия из игры Сastlevania

Слушать этот музыкальный файл

Мелодия из игры Legend Of Mana

Слушать этот музыкальный файл

Мелодия из игры Final Fantasy

[270x698]
Настроение сейчас - Никто ещё не испортил вроде...

Вчера был в музее - смотрел на метеориты... Интересно, даже не ожидал... Видел самый большой метеорит в России (Билибино 1000 кг), второй чуть поменьше его (он на 1.5 миллиардов лет старше нашей Земли, даже страшно вообразить!!! Его падение видел оленевод и принёс потом маленький кусочек геологам) и много-много мелких из Саратова, Новосибирска, Царёва и из других городов России и даже из других стран.

Все очень разные - есть метеориты, похожие на камни из речки - гладкие, будто отточенные за многие тысячелетия водой; есть похожие на куски застывшей ртути; есть такие, что напоминают куски обшивки космических кораблей пришельцев - сложная структура и правильные геометрические формы...

Самый большой метеорит (Билибино) по оценкам специалистов излучает биомагнитную (вроде так) энергию и от него можено "подзаряжаться". Я немного посидел на нём, надеюсь подзарядился ;о) Будем надеяться, что идёт подзарядка всего организма, а не только той части, которой касался метеорита ;о)))))))))))))

Ещё на специальной подставке выставлены 12 частичек лунного грунта и рядом лежит лупа для их просмотра ;о) Сразу так и не скажешь, что это лунный грунт - ничем от земного не отличается. 12 совершенно обычных песчинок, по виду напоминающих совершенно обычный земной песок (может так оно на самом деле и есть ;о)

Настроение сейчас - норма

Сегодня я был у зубного. Пришлось ставить коронку - ох и натерпелся же я!!! Самое ужасное это когда коронку ставят, потом видят, что лишнего много - снимают опять, растачивают её, опять одевают и т.д. и т.п. Всё это дело сопровождается диким хрустом - как будто ваша челюсть вот-вот отпадёт... Вужас...

Самое смешное - у моего зубника больше половины зубов - протезы ;о) Видать плохо за ними следил ;о)))

[308x231]
Настроение сейчас - сонное

Что? Я ещё не забросил свой дневник? Удивительно! Интересно - насколько меня хватит? Вот - уже устал писать, надо скопировать свой стишок и идти спать со спокойной совестью...


Сердце пустыни

В лесах непроходимых,
Куда дороги нет,
От нас укрывшись, сказка,
Живёт уж много лет.

Зовёт она с собою
Уйти от суеты,
Туда - где шум прибоя,
И травы, и цветы...

Где огонёк далёкий
В ночи тебя зовёт,
И путник одинокий
Всегда приют найдёт.

Прекрасные видения
Там обретают власть,
Но только неизвестно-
Как нам туда попасть...

Настроение сейчас - Грустное

Ночь… В душе моей страданье,
День прошёл уже давно,
Солнца яркое сиянье
Мне увидеть не дано.

Ветра резкие порывы
Мне ниспосланы судьбой,
Выворачивая крылья,
Увлекают за собой.

Где ты, Солнце? Не скрывайся,
Покажи свои лучи,
Не напрасно я пытался
Отыскать тебя в ночи.

Я давно уже приметил
Меж ветвей твой огонёк,
Как прекрасен он и светел,
Снова я не одинок!

Ты как лёгкое мгновенье
В предрассветной темноте,
Верю - ты моё спасенье,
Солнце, я иду к тебе…

Ночь… В наш сад спустились тени,
Тихо тлеет огонёк,
Обожженный, умирает
Возле лампы мотылёк…

Очередной дневник, который тихо и мирно умрёт через несколько месяцев...