Saad представляет своим поклонникам два трека перед Рождеством и подогревает интерес в ожидании третьего альбома! :)
На английском языке!
Честно говоря, не знала, что он им владеет.
В данный момент Анис находится на Мальдивах, о чем сообщил на facebook'e. Так же выложил фото.
Bushido - Nur fuer dich (Mama)
Автор перевода: Евгений Сулименко
Part 1:
Я пишу кровью этот текст, я надеюсь ты заметишь это
Единственная от которой я когда либо что то выучил
Я благодарю , тебя, так сильно что ты была в то время
Даже когда ты узнала об этом наркоговне
Красота бренна,а я судил наоборот,
Так как Мама, останется самой прекрасной женщиной в жизни
Рядом Ты была всегда , когда я нуждался в тебе
Единственный человек, с которым всем делился,
Тебе всё равно грубый ли я или мягкий
Бедный или богатый
Для тебя я только твой ребёнок,
Было всегда так, такого большого сердца
Нет больше ни у одной женщины ты мне так сильно дорога
Ты вскормила своего сына,
И это не болтовня,
Ты готовишь также лучше, чем любая 5-звёздочная кухня,
Ты для меня самая прекрасная женщина на свете,
Мой свет, то что мне нужно
Ведь я быстро теряю путь
Hook:
Только захочешь, я принесу тебе любую звезду с неба,
Ни одна дорога мне не далека, смотри я прыгну только для тебя,
В любую бездну этой земли,
Так как знаю, ты сделала бы также
Только захочешь, я принесу тебе любую звезду с неба,
Ни одна дорога мне не далека, смотри я прыгну только для тебя,
В любую бездну этой земли,
Так как знаю, ты сделала бы также
Part 2:
Мама,
Внезапно ты заболела, думал я покончу с собой,
Для тебя я эту песню написал, вечно молодая,
И не печалься, Голову выше, мы справимся,
И следующим летом мы расслабимся на террасе,
Всё будет хорошо ты остаёшься сильной женщиной,
Точь в точь,
Я здесь, доверься мне,
Ты знаешь точно я никогда не оставлял тебя на произвол,
Должен я тебе что то сказать? Я стал благодаря тебе взрослым,
И посмотри на Cершана,
Он скоро станет бизнесменом,
И несмотря на то что нет дискотек, хреновых раскладов и неудач!
Я только шучу,
Мама ты знаешь меня,
И если иногда захожу я слишком далеко, притормози меня!
Не думай,
Что я тебя когда нибудь оставлю одну,
Я знаю наша жизнь была не проста,
Я люблю тебя! Я сделал бы всё для тебя,
Для тебя отдам мою последнюю рубашку и славу!
Мама
Hook:
Только захочешь, я принесу тебе любую звезду с неба,
Ни одна дорога мне не далека, смотри я прыгну только для тебя,
В любую бездну этой земли,
Так как знаю, ты сделала бы также
Только захочешь, я принесу тебе любую звезду с неба,
Ни одна дорога мне не далека, смотри я прыгну только для тебя,
В любую бездну этой земли,
Так как знаю, ты сделала бы также
Airmax* Auf Beton
Перевод: Евгений Сулименко
(Chorus)
Мы идём этим трудным путём
Дальше,еще, давай пошли!
Так как я стою здесь в Airmax на бетоне
И наши враги они бегут, они бегут прочь
Так как я стою здесь в Airmax на бетоне
Я иду к микрофону ночью, давай, кивай песне
Так как я стою здесь в Airmax на бетоне
Мы всё потеряли а потом все получили
И мы стоим здесь в Airmax на бетоне
(Part 1, Fler)
Идёт стук стук
Вот идет чувак который ненавидит твоего учителя
Тёлка говорит мне кто валяет дурака
Без проблем я разберусь с этим
Любовь или лейбл, хуй ложил я на секс в городе
На улице мы трахаем наркоманов и банкиров
Писатель и мыслитель , ебучий режиссер прыгает с окна
Вот криминальная хроника, наши фото в газете
Они подслушивают нас, Крипо* на линии
Я делаю бизнес- новый день, новая сделка
Я играю в игру , чтобы выиграть, похуй на твой Keep it real(реализм)
Я крут, Я прихожу на бой совсем один
И если я умру, мы увидимся в другой жизни
Я стою на районе, всё ещё, ничего не изменилось
Только мой прикид, машина и тонировка окон
Сейчас они чёрные
Я смотрю на улицу, смотрю как гангстер
И что я вижу , люди, нет скорее тысяча призраков
Мне наплевать если ты на меня диссишь
Похую, я срал на это
27 лет страдания так выглядит моё лицо
Ты слышал как Флер читает рэп?
Давай кивай к песне
Сонни блэк и Франк Вайт в Airmax на бетоне
(Chorus)
Мы идём этим трудным путём
Дальше,еще, давай пошли!
Так как я стою здесь в Airmax на бетоне
И наши враги они бегут, они бегут прочь
Так как я стою здесь в Airmax на бетоне
Я иду к микрофону ночью, давай, кивай песне
Так как я стою здесь в Airmax на бетоне
Мы всё потеряли а потом все получили
И мы стоим здесь в Airmax на бетоне
(Part 2, Bushido)
В Airmax на бетоне, слушай пауза, гонг
Я вышел чтобы другие получили по морде
Я ношу белые Airmax, я вышил на них "Берлин"
Ни один гангстер улиц так не популярен у детей
Yeah
Гетто или чердак- пентхауз или квартира
Ты же хочешь биф ,но лишь в памперсах по асфальту гребешь
Я остаюсь Beverly Hills, 90210 ,бля ты,гаденыш
Скажи, где закупаешься? QVC*?
Мой наглый нрав вознес меня так высоко
Крышка открыта и я давлю твою голову в сортир,дебил
Ноги на столе , Я шеф, ты служащий
Так странно, весь мир становиться уродливым и ещё холоднее
Гетто, Гетто, Гетто это значит кровь вовнутрь и кровь наружу
Моя следующая цель сначала билет на самолёт и потом отпуск
Все рэперы завидуют так как ничего не могут
Это причина почему они ничего не желают
Отсосать мне могут теперь все пидарасы
Я в кругосветке, ты ищешь гавно в сене
Ваш козёл отпущения на этом треке
Френк Вайт и Сонни Блэк в Airmax на бетоне
Yeah
(Chorus)
(Chorus)
Мы идём этим трудным путём
Дальше,еще, давай пошли!
Так как я стою здесь в Airmax на бетоне
И наши враги они бегут, они бегут прочь
Так как я стою здесь в Airmax на бетоне
Я иду к микрофону ночью, давай, кивай песне
Так как я стою здесь в Airmax на бетоне
Мы всё потеряли а потом все получили
И мы стоим здесь в Airmax на бетоне
- (Nike)AIRMAX - кеды!
Bushido- Zeiten andern dich
Перевод Евгения Сулименко
Йо…. посмотри ка времена меняются, меняют тебя и твою перспективу.
И даже малый парень, который почти сломан на том
Что его мать на коленях, будет избита им
Так как алкоголь его заставляет,……
И ничего не улучшаеться, как ножь пронзает он семью- он бросает её на произвол
Для того чтобы вырости без отца ты должен быть крепким, он был воином- и уже с первого дня
Он не хотел сострадания и соболезнования
Теперь посмотри ему в глаза , так как хватит только взгляда
И ты видиш ненависть, боль и ты видиш страдание
И его годы проходят как ебаные часы
Ему похуй на взлёты и падения , была только бездонная бездна
Его жизнь- была невыносима и не хороша
Моя жизнь, была невыносима и не хороша
Но я срал на это , я очень долго привыкал к этому дерьму
Hook 2x
Ееееее…Времена меняют тебя парень хочеш ли ты , или нет поверь мне что здесь не фильм.
Ты не получиш в жизни ничего даром, итак думай обо мне если я тебе говорю времена меняются
Part 2
Cтоп- дальше я не имел цели, так как без работы было совсем не легко в берлине
Так как если каждый тебе рассказывает что из тебя ничего не выйдет
Может случиться что из тебя ничего не выйдет
Я знал уже с детства: они говорят, наплевать на это, я возьму ручку, бумагу и напишу эти строчки
Ein Mic und ne Mehrspur было то что я имел, после 2 лет я держал её: мою пластинку
Это что я делаю и это то что я сделал было нужным, кто может мне рассказать можно бедным быть и довольным
Деньги определённо твоё я, Деньги определённо твоё место, где ты сейчас и кого ты сейчас ебёш
Я создал этот мир для себя, как это? Просто напиши о ночи хит
И не полагайся на других , они этого незнают
Посмотри в зеркало- Времена меняют тебя
Hook 2x
Ееееее…Времена меняют тебя парень хочеш ли ты , или нет верь мне что здесь не фильм.
Ты не получиш в жизни ничего даром, итак думай обо мне если я тебе говорю времена меняются
Part 3 2x
Мне так сильно сегодня жаль
Я должен был измениться чтобы чем то быть
Я хотел чтоб мама была горда мной
Сегодня она горда- времена меняют тебя
Hook 2x
Ееееее…Времена меняют тебя парень хочеш ли ты , или вериш мне что здесь не фильм.
Ты не получиш в жизни ничего даром, итак думай обо мне если я тебе говорю времена меняются
