• Авторизация


Роль вне Поттерианы: неподверждено. Фаня_007 03-05-2008 07:29


Помните, некоторое время назад я писала о том, что Эмма возможно перехватила роль Бетси в новом историческом фильме "Наполеон и Бетси" о времени пребывания знаменитого француза в ссылке на острове Святой Елены? Так вот, сайт Эммы опроверг официальное утверждение актрисы на эту роль. Но всё-таки Эмма ещё надеется её получить. Она "очень заинтересована" в этом проекте.
[170x219]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Алекто Alyssa_Jane_Milano 30-04-2008 10:55


Актриса Сьюзенн Тоаз сыграет Алекто Кэрроу, Пожирательницу смерти и сестру Амикуса Кэрроу (Ральф Инесон), в фильме "Гарри Поттер и Принц-полукровка
[276x367]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Премия Alyssa_Jane_Milano 30-04-2008 10:50


Книга "Гарри Поттер и Дары Смерти" получила премию Nebula 2008 в номинации "Специальный приз Андре Нортона". Церемония награждения проходила в городе Остин, штат Техас, США в эти выходные.

Наши поздравления, Джо!
[400x394]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Видеоигра ГПиПП и первый скриншот Alyssa_Jane_Milano 30-04-2008 10:47


Вчера товарищи из EAGames опубликовали новую информацию об игре Гарри Поттер и Принц-Полукровка. Как стало известно, сюжет игры будет развиваться согласно сюжету фильма.

Волдеморт держит в страхе как мир волшебников, так и мир магглов, даже Хогвартс перестал быть безопасным. Гарри понимает, что замку (школе) может угрожать опасность, но Дамблдора больше волнуют индивидуальные занятия с Гарри, готовящие его к финальной битве с Волдемортом. Они "работают" вместе, чтобы найти ключ к слабостям Волдеморта. Дамблдор приглашает на работу своего старого коллегу, непревзойденного профессора Горация Слагхорна. Он уверен, что Слагхорн прячет от него очень важную информацию....
Война войной, а чувства тоже не дремлют. Нескладные подростки превращаются в красавцев парней и милашек девушек. Гарри начинает замечать, что он неравнодушен к Джинни Уизли, но, увы, она встречается с Дином Томасом. Лаванда Браун решает, что Рон Уизли - ее единственный и неповторимый, но меняет свое решение после инцидента с конфетами Ромильды Вэйн. В тоже время, Гермиона Грейнджер понимает, что любит Рона, но всячески это скрывает. Любовь витает в воздухе, но трагедия уже близка.... Хогвартс никогда не станет таким как прежде....
[699x393]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Биография Клеменс Поэзи (Флёр Делакур) Фаня_007 29-04-2008 16:56


Клеменс Поэзи (произносится как Клай-монз Поэ-зи)

Родилась в 1982 году, около Парижа, Франция.

Клеменс Поэзи сыграла Флёр, соперницу Гарри в Тремудром Турнире. Лёгкая голубоглазая блондинка из театральной семьи, Поэзи была известна Британской публике: она сыграла Мэри, шотландскую королеву в 2004 году в малосерийном фильме BBC “Чёрный порох, измена и заговор”. Как Делакур в Кубке Огня она принимала участие в Тремудром Турнире, с Гарри (Дэниелом Рэдклиффом), Виктором Крамом (Станиславом Иваневски) и всегда экстравагантным и энергичным Седриком Диггори (Робертом Паттисоном). Поэзи так же появлялась в французских фильмах как Требование Ольги (Olgas Sommer) и Дорогой гость у Розье (Bienvenue chez les Rozes) Мама Клеменс учительница французского, а папа актёр театра, благодаря ему Клеменс получила свою первую работу, когда ей было 14. С тех пор она снялась в 6 фильмах и 3-х телевизионных шоу (французских). Клеменс может бегло разговаривать на французском и английском. В Ноябре 2005 вышел небольшой видеоролик, включающий обнаженную Поэзи, вырезанный из сцен фильма Дорогой гость у Розье. Это стало причиной волнений в Интернете и повело за собой протест и бойкот некоторых консервативных Христианских групп, они не хотели что б Поэзи снималась в Кубке Огня.

Еще один огромный проект Клеменс – «Война и Мир». Совместные съемки русских и французских режиссеров не обошлись без блистательной Клеменс в роли Наташи Ростовой. За эту роль Клеменс получила премию «Самая сексуальная актриса года», хотя сама она это иногда отрицает.

Фильмография:

Война и мир (2007)

Гарри Поттер и Кубок Огня (2005)

Чёрный порох, измена и заговор (2004)

Дорогой гость у Розье (2003)

Carnets d'ados - La vie quand mеme (2003)

Требование Ольги (2003)

Таня Бореалис… (2001)

Маленькая сестра (Petite soeur) (2001)
[228x350]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дэниел Рэдклифф влюбился с первого взгляда Annette_scorpio 28-04-2008 15:57


Девушки всего мира с ума сходят по исполнителю роли Гарри Поттера, а он ищет в их толпе прекрасную незнакомку…

Год назад, на церемонии награждения AFI 2007 он был очарован девушкой с потрясающими глазами, которую увидел в зале. Потеряв надежду найти ее, он рассказал об этом одной из австралийских газет.

«Она выглядела так, словно вот-вот набросится на меня. Смотрела на меня весь вечер! И я хотел подойти к ней и взять номер телефона, но потом не смог ее найти. Обошел всех людей на вечеринке, но ее нигде не было. Я даже имени ее не помню. Но она была классной»...

Журналисты тут же вызвались помочь молодому актеру в его поисках. И отыскали ее! Незнакомкой, которая гипнотизировала знаменитого актера (и самого богатого молодого человека Великобритании), оказалась 20-летняя сотрудница страховой компании в Сиднее Касси МакКей. Она призналась, что была под впечатлением от красивого Дэниела и долго вспоминала ту вечеринку. Но и понятия не имела, что он ее разыскивает!

Однако, будущего у этой симпатии нет. Касси вот уже два года встречается с молодым человеком, и у них все очень серьезно. Правда, она все равно не прочь увидеться с Рэдклиффом и «поболтать». И уже поставила об этом в известность своего жениха.

http://www.ameno.ru/news/38889.html
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Джоан Роулинг станет героиней фильма Фаня_007 28-04-2008 07:01


После успеха показанного в прошлом месяце документального фильма "20/20" о королевской семье Великобритании американский канал ABC News решил запустить аналогичный проект, посвященный создательнице "поттерианы", британской писательнице Джоан Роулинг, передает Reuters.
В фильм, который покажут в ноябре, войдут несколько интервью с писательницей, запись турне в поддержку последней книги о мальчике-волшебнике - "Гарри Поттер и Дары Смерти", путешествия по местам, которые вдохновили Роулинг на создание персонажей ее произведений, и даже предположения о будущей судьбе Гарри и его друзей.
[234x234]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Эмма Уотсон заменит Скарлетт Йоханссон Фаня_007 28-04-2008 06:59


Главная героиня фильмов о «Гарри Поттере» актриса Эмма Уотсон заменит Скарлетт Йоханссон в исторической драме «Наполеон и Бетси».
18-летняя актриса Эмма Уотсон исполнит роль влиятельной аристократки Бетси Балкомб в картине Бенджамина Росса «Наполеон и Бетси», которую режиссер снимет по собственному сценарию.
По сюжету, героиня Уотсон отправляется на остров святой Елены, где страстно влюбляется в ссыльного Наполеона. Первоначально на роль Бетси рассматривалась кандидатура Скарлетт Йоханссон, однако продюсеры посчитали актрису, «выросшей» из этой роли. Несмотря на замену, Скарлетт Йоханссон продолжит участие в проекте, но в качестве продюсера.
Съемки исторической драмы начнутся этой осенью до начала работы Уотсон над новой серией «поттерианы».
[500x624]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
День рождения! Фаня_007 27-04-2008 18:23


привет!!! люди, вы почему в поздравляторе не поздравляете Гарри и Роулинг??? обидно, всего 4 поздравления. я понимаю, еще очень рано, но тем не менее, лучше рано, чем поздно)))
Ваша Фаня.
[700x525]
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Руперта оклеветали Фаня_007 27-04-2008 17:49


Несколько дней назад известный британский таблоид the Sun выпустил на своих страницах якобы интервью с Рупертом Гринтом, в котором актёр нелестно отзывается о Линдси Лохан и Пэрис Хилтон. В частности ему приписаны следующие слова:

"Я познакомился с Линдси прошлым летом. И она постоянно говорила только о себе, что она получит Оскара к 25 годам и тому подобное. А я стоял и думал: "Да ты даже не умеешь играть". С Пэрис я не пересекался, и не хочется. Вообще от таких, как она и Линдси, стоит держаться подальше".

Авторы статьи также утверждают, что вся эта голливудская мишура заставила Рупа передумать покупать жильё в США, по примеру Дэна Рэдклиффа.

В представленных цитатах актёр даже проходится по коллегам Эмме Уотсон и Джесси Кейв (Лаванда Браун):

"Снимать поцелуй с Лавандой пришлось чуть ли не целый день. Было очень трудно сосредоточиться, потому что Эмма Уотсон постоянно сверлила меня взглядом, хотя поцелуй был только частью сценария. Такое ощущение, что она представляла мою смерть каждый раз, когда Лаванда приближалась ко мне. Напряжённая обстановка, но всё-таки мы отлично повеселились".

Нужные вести не лежат на месте, поэтому это "интервью" облетело весь мир в считанные часы. Вскоре появилось официальное заявление:

В ответ на данную статью Руперт Гринт заявляет, что никогда не встречался с Линдси Лохан или Пэрис Хилтон и никогда не высказывал такого мнения о них. Он также никогда не давал негативных комментариев о Лос-Анджелесе. И он собирается принять серьёзные меры по отношению к людям, распространяющим подобную ложь.

Молодец, Руперт! Борец за правду! Дерзай! Истина где-то там! А мы поддержим тем, что не будем верить в подобную чушь.
[563x700]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Мы просто спросили: Дэниэл Рэдклифф DeW_DrOpLeT 26-04-2008 17:14


Мальчик-волшебник сменил коридоры школы магии на театральные подмостки Бродвея и PBS (1)

Авт. Кэндис Джексон

19 апреля, 2008

Дэниэла Рэдклиффа, сыгравшего Гарри Поттера в киноадаптации волшебной саги Джоан Роулинг, узнают в лицо едва ли не во всех уголках земли. Сейчас, в свои восемнадцать, он работает над шестой частью франчайза. А недавно парень снялся в картине «Мой мальчик Джек», основанной на биографии пропавшего без вести на полях сражений Первой мировой войны сына автора «Книги джунглей», Редьярда Киплинга. Премьера картины, которая состоится на канале PBS в серии «Театр шедевров», назначена на 20 апреля. Нам удалось побеседовать с мистером Рэдклиффом о проблемах взросления, о выборе новых ролей и, разумеется, о Гарри Поттере.

Уолл Стрит Джорнал (далее WSJ): Если оставить в стороне Гарри, ваши роли сильно отличаются друг от друга и особенно – от персонажа мальчика-волшебника. Вы сознательно подбираете роли, отличные от той, которая сделала вас звездой?

Дэниэл Рэдклифф: Откровенно говоря, если завтра мне предложат ещё один семисерийный фэнтези-фильм, я, скорее всего, откажусь. Едва ли это хорошо для моего профессионального роста, особенно учитывая, что теперь мне приходится прилагать массу усилий для того, чтобы люди не путали меня с моим персонажем.

WSJ: В ленте «Мой мальчик Джек» вы играете молодого офицера времён Первой мировой войны. Что заставило вас согласиться на эту роль?

Г-н Рэдклиф: Меня всегда интересовала Первая мировая война. Мы недавно разговаривали с одним моим приятелем на эту тему и всё удивлялись, что события почти вековой давности по-прежнему сильно влияют на нас в эмоциональном плане. Я, по крайней мере, принимаю всё это близко к сердцу. Тему Первой мировой поднимали многие известные писатели и поэты, и мне сложно оставаться в стороне.

WSJ: Вы сейчас говорили о ком-то конкретно?

Г-н Рэдклиф: Мне всегда нравился Уилфред Оуэн (2) и люди вроде Исаака Розенберга (3) или Эдварда Томаса (4). Там [у Томаса], конечно, больше о самой Англии периода войны, но впечатление всё равно оставляет сильнейшее. Не меньшее, чем «Птичья песня» Себастьяна Фолкса (5).

А когда я попал в траншеи, прорытые специально для съёмок, там было грязи по колено и кишмя кишели крысы – кошмар наяву! И вот я стою посреди всего этого и думаю – неужели кто-то действительно мог существовать в таких условиях? Именно это и потрясло меня больше всего: на какие жертвы способны пойти люди, если необходимо.

WSJ: Вы стали звездой спектакля «Эквус», возрождённого на лондонской театральной сцене. Ваш герой страдал наполовину сексуальной, наполовину религиозной одержимостью лошадьми. Нервничали, когда пришлось появиться перед публикой обнажённым в нескольких сценах?



Г-н Рэдклиф: Да нет, чего в этом такого? В подобных случаях просто напоминаешь себе – это есть в сценарии, за который ты взялся сознательно и намеренно, поэтому просто идёшь и делаешь то, что требуется. Ну, может, первые пару-тройку спектаклей понервничал немного.

WSJ: Вернёмся к картине «Мой мальчик Джек». Ваш персонаж записывается в армию в семнадцать лет и в связи с этим вынужден быстро повзрослеть. Что вы можете сказать по этому поводу как его ровесник и молодой актёр?

Г-н Рэдклиф: Думаю, разница между мной и Джеком состоит в том, что мне пришлось взрослеть в эпоху, когда существует понятие «тинейджер», подросток. Когда жил Джек, этого понятия ещё не существовало, и никто об даже не задумывался на эту тему. Либо ты был ребёнком и ходил в школу, либо ты был взрослым. А третьего просто не дано... Что же касается сходств, нам обоим пришлось взрослеть несколько быстрее, чем большинству сверстников.

…Мне кажется, в Америке существует особая «порода» детей-актёров. Я не раз наблюдал детишек в девять-десять лет – и они потрясающие, не все, но многие. Я, честно говоря, не понимаю, как это им удаётся. Дакота Фэннинг, например... будь она физически немного старше, смогла бы сыграть всё что угодно, без исключений. Я в её возрасте не был настолько зрелым актёром. Вот у нас, в Англии, если вы ребёнок-актёр, то исключительно до десяти лет. А после, если вам всё ещё интересно этим заниматься и не только в плане денег, это уже необычно.

WSJ: Вам пока ещё только восемнадцать. Вы уверены, что действительно хотите всю жизнь играть на сцене и в кино, или задумывались и о других вариантах выбора карьеры?

Г-н Рэдклиф: Вариантов-то куча, меня многие вещи интересуют, но воспринимаю я себя в первую очередь актёром. Надеюсь, мне и дальше будет так же везти на замечательных людей, готовых дать мне шанс заниматься любимым делом. Хотя, я бы не отказался попробовать себя в литературе.

WSJ: Правда? И что будете писать?

Г-н Рэдклиф: Ясное дело, стихи. Я уже написал около 150 [стихотворений] и мне ужасно нравится. Писать начал года полтора назад, и считаю, что это изумительный способ самовыражения. Нет, когда создаёшь образ, играешь роль другого человека, это тоже достаточно творческий процесс, но кино – вещь всё-таки
Читать далее...
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Откровения Бродбента Фаня_007 26-04-2008 16:45


Джим Бродбент признался, что он читал далеко не все части саги о ГП.

Актёр-лауреат премии Оскар сейчас снимается в очередной части экранизации поттерианы, «Гарри Поттер и Принц-Полукровка», в которой он сыграет нового учителя Зельеварения, - и честно признаёт тот факт, что понятия не имеет, чем закончится история юного волшебника.

Он сказал дословно следующее: «Меня едва ли можно назвать горячим поклонником саги – возраст уже не тот, знаете ли. Но я читал первую книжку и видел все фильмы. Поэтому я вполне в курсе того, что происходит в той части, в которой мне предстоит участвовать. Но, честно говоря, до конца я эту историю не дочитал».

Тем не менее, 58-летний актёр очень доволен своей ролью в крупном голливудском блокбастере.

«Всё прекрасно! Я играю Горация Слагхорна. Он бывший учитель, которого возвращают в школу с заслуженного отдыха, чтобы он мог рассказать свою часть истории. Дело в том, что он хранит важный секрет, который и требуется узнать главным героям».

Джим также добавил: «Мне нравится разнообразить роли, нравится участвовать как в крупных проектах и в малобюджетных картинах по очереди. Это позволяет попробовать себя в самых разных амплуа».
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Yahoo Ньюс о Сказках Барда Бидля Фаня_007 26-04-2008 16:41
video.yahoo.com/network/100...?v=2382210

Смотрим прикольное видео от Yahoo Ньюс о Сказках Барда Бидля. Где держат одну из семи книг, какого цвета специальные перчатки, кто носит кейс с книгой. Всё понятно без слов!
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Дата выхода 1-й части седьмого фильма! Фаня_007 26-04-2008 16:39


Объявлена дата выхода в кинотеатрах первой части "Даров Смерти": 19 ноября 2010 года. Про вторую половину пока неизвестно - но предположительно лето 2011. Сколько ещё ждать...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Девочка созрела! DeW_DrOpLeT 25-04-2008 09:21


В субботу вечером Эмма Уотсон отмечала свой день рождения вместе с семьей и друзьями в лондонском клубе-ресторане Automat . Теперь виновница торжества уже совсем взрослая, поэтому она проследила, чтобы вечеринка проджолжалась как можно дольше. Сама Эмма покинула клуб лишь около 4 утра. Славно погуляла. Кстати, ни Дэн, ни Руперт среди приглашённых замечены не были. Какая досада. А самое главное, отличная причина для отсутствия - обоим не позволяет расписание. Как мило. Ну, что ж, пропустили отличную вечеринку с хорошей музыкой и прекрасным меню. Сами виноваты.
P.S. Теперь, по слухам, в распоряжении мисс Уотсон 20 миллионов долларов. Завидная невеста! А какое приданое!
[420x300]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Гарри Поттер ищет девушку,которая украла его сердце DeW_DrOpLeT 24-04-2008 14:00


Это почти голливудский сценарий. Богатый и знаменитый парень видит обычную девчонку на том конце зала, их взгляды встречаются, но… неожиданно она куда-то пропадает.

Немного банально – но именно это и произошло с 18-летним мальчиком-волшебником Дэниэлом Рэдклиффом в его последний визит в Австралию.

И теперь ему нужна помощь, чтобы отыскать таинственную незнакомку.

Рэдклифф, знаменитый своей ролью Гарри Поттера, впервые заговорил о своей потерянной любви.

В эксклюзивном интервью с The Advertiser он рассказал, что у него было множество приключений во время недавнего путешествия в Австралию. Начиная с того, что он заблудился на такси в Мельбурне, и прогулки до вершин моста в бухте Сиднея и заканчивая встречей с местными жителями не такого уж изолированного острова на юге Австралии.

Актёр, часто сетующий на отсутствие личной жизни, признался в любви к австралийкам вообще – и одной в частности, той, которую он встретил за кулисами церемонии кинонаград AFI.

«Там была девушка, о мой Бог, какие у неё глаза. Она сверлила меня взглядом. Смотрела на меня весь вечер. Я собирался подойти попросить номер телефон, но не смог найти её. Я целый час ходил там, на вечеринке и искал её, как какой-то жалкий никчемный слабак. Но она того стоила».

Мы спросили, может ли наша газета помочь в поисках. Рэдклифф покраснел и с сожалением покачал головой. «Я не знаю, я не знаю даже, как её зовут, не могу вспомнить её имя. Но она была потрясающая».

Рэдклифф, чьё состояние оценивается в $50 миллионов, в прошлом жаловался на то, что как во времена золотоискателей, девушки любят его только за славу и деньги.

Он сказал, что в поисках порядочной девушки он снова приедет в Австралию. У его родителей есть квартира в Тураке. И ему понравилось в Викториан Сити всё, кроме таксистов.

«В Мельбурне одно плохо – бесполезность таксистов. Сколько раз моя мама теряла время в этих машинах. Это смешно. Просто невозможно поверить, когда садишься и говоришь, что тебе на площадь Федерации. А они не знают, где это. Как-то не спокойно на душе, когда ловишь такси, говоришь: «Площадь Федерацци, пожалуйста», а тебе в ответ: «Вы знаете, как туда проехать?» А я говорю: «Нет, поэтому вы за рулём».

Аделаида ему показалась забавной, но жители острова Кенгуру ещё забавнее.

«Остров Кенгуру – это отличное место, красивое, удивительное. Но я помню, встретил там парня, который сказал, что переехал сюда только потому, что его не устраивает движение на дорогах в Аделаиде. А я ему ответил: «Я пробыл в Аделаиде всего месяц, но пробок вроде нет. Всегда можно проехать». И я спросил его, бывал ли он в Лондоне. Он посмотрел на меня как на ненормального, повернулся и сказал: «Да-да, конечно». Мне кажется, что я его напугал своими речами».

Рэдклифф сказал, что мечтает вернуться в Австралию с друзьями провести тут пару месяцев.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ещё фотки Alyssa_Jane_Milano 23-04-2008 16:30


[показать] [показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать]
[391x699] [438x699] [499x698]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
фотки с днюхи Эммки Alyssa_Jane_Milano 23-04-2008 16:19


Эмма Уотсон в субботу вечером отпраздновала свое 18-летие в Лондонским ресторане Automat. На вечеринке из звезд Гарри Поттера присутствовали Эванна Линч (Полумна Лавгуд) и Бонни Райт (Джинни Уизли). К сожалению, Дэниел Редклифф и Руперт Гринт придти не смогли из-за плотного рабочего графика.

 

[338x400]

[155x400]

[233x400]

[252x400]

[271x400]

 
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Кастинг Annette_scorpio 18-04-2008 18:28


Эмма Уотсон снимется в драме режиссера Бенджамина Росса Napoleon and Betsy.

Уотсон сыграет молодую и страстную барышню, которую занесло на остров Святой Елены, где в изгнании прозябает Наполеон, в него главная героиня, разумеется, влюбляется

Гермиона Грейнджер заняла место Скарлет Йоханссон, когда выяснилось, что последняя старовата (ха-ха!) для роли.

http://kino-govno.com/
комментарии: 24 понравилось! вверх^ к полной версии
Рон Уизли бежит от пустоголовых актрис и боится Гермионы Annette_scorpio 17-04-2008 08:53


Руперт Гринт, тот, что играет рыжеволосого Рона Уизли в "Гарри Поттере", передумал переезжать в Лос-Анджелес. 19-летнего актера раздражает, что там он постоянно натыкается на пустоголовых актрис.

"В прошлом августе я встретил Линдси Лохан. Она много говорила о себе. Говорила, что получит "Оскар" до того, как ей исполнится 25. А я все думал: "Ты же не умеешь играть", — актер поделился впечатлениями от голливудских встреч с газетой The Sun. "Я еще не встречал Пэрис (Хилтон), и слава богу. От таких как она и Линдси надо держаться подальше", — добавил актер.

Сейчас Гринт снимается в шестом фильме "Гарри Поттер и Принц-полукровка". Для одной из сцен актеру пришлось долго целоваться с Джесси Кейв, которая играет Лаванду Браун.

"Это заняло почти целый день. Было очень трудно сконцентрироваться, так как Эмма Уотсон (Гермиона Грейнджер, с которой у Рона завязываются романтические отношения) не сводила с нас глаз — пусть это и входило в сценарий, — сказал Гринт. — Возникало ощущение, что она планирует мою смерть, каждый раз, когда Лаванда приближалось ко мне. Сниматься было непросто, но увлекательно".

http://www.film.ru/newsitem.asp?id=5783
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии