Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Alfred Roll. Return of the Ball

Alfred Roll. Return of the Ball.
[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Gioacchino Pagliei. Gallant Dragoon

Gioacchino Pagliei. Gallant Dragoon.
[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

За окном льёт дождь, от былого снежного царства

За окном льёт дождь, от былого снежного царства ничего не осталось. Ветер морщит серые лужи, путается в клочьях пожухлой травы, раскачивает чёрные ветви на деревьях. Где ты, зима?
На ленте друзей затишье. Грустится?
Немного японской поэзии ? В самый раз... :)

***
Унылому ливню внимая.
Обезьянка - и та не против
соломенный плащик надеть...
Басё


Предрассветный дождь
над хижиной в горах.

Над горной вершиной
Тяжёлые тучи клубятся,
Оконце прикрыто-
И жду в одиночестве утра,
Унылому ливню внимая.

Одзава Роан
Переводчик: А. Долин


Hasui Kawase. Nara. Rain.
[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Старый колодец в селе. Рыба метнулась за мошкой

Старый колодец в селе.
Рыба метнулась за мошкой...
Темный всплеск в глубине.

Еса Бусон.
Переводчик: В. Маркова

Koson (Shoson, Hoson). Large Koi. (Carp)
[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Побережье Сото-но хама.Стали сегодня Вы

Побережье Сото-но хама.

Стали сегодня
Вы японскими. Спите спокойно
Дикие гуси!

Кобаяси Исса.
Переводчик: В. Маркова

Shoseki. Geese Snow.
[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Луна или утренний снег... Любуясь прекрасным, я

Луна или утренний снег...
Любуясь прекрасным, я жил как хотел.
Вот так и кончаю год.

Мацуоши Басё
Переводчик: В. Маркова

Hasui Kawase. Ono Mito.
[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Только их крики слышны... Белые цапли невидимы

Только их крики слышны...
Белые цапли невидимы
Утром на свежем снегу.

Тиё.
Переводчик: В. Маркова.

Shoson. Five Herons in Snow.
[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Кружатся хлопья снега.Кажется, что

Кружатся хлопья снега.
Кажется, что время
Замедляет ход.

Нагата Коичиро.

Hasui Kawase. Snow at Benten Shrine Entrance, Inokashira.
[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Горная деревня -Из-под сугробов


Горная деревня -
Из-под сугробов доносится
Журчанье воды

Масаока Сики.


Koitsu Tsuchiva. Yaizu in Snow.
[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Осеннею порой В приюте горном Особенно

Осеннею порой
В приюте горном
Особенно одолевает грусть.
И по ночам так часто будит
Оленя стон...

Мибу-но Тадаминэ.
Переводчик: И. Боронина.


Всегда перед зарёй - прислушаться лишь надо -
Осеннею порой,
Едва забрезжит день,
Здесь, сотрясая гор простёртые громады,
Рыдает горько в одиночестве олень.

Отомо Якамоти.
Переводчик: А. Глускина.

Hiroshi Yoshida. Temple in the Wood.
[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Осенняя луна Сосну рисует тушью На синих


Осенняя луна
Сосну рисует тушью
На синих небесах.

Хаттори Рансецу.
Переводчик: В. Маркова.

Hasui Kawase. Full Moon At Magome
[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Внезапный ливень! На голове у карпа Он

Внезапный ливень!
На голове у карпа
Он отбивает дробь.

Масаока Сики.
Переводчик: И. Плеханов.

Shiro Kasamatsu. Rainy Evening at Shinobazu Pond, Tokyo.
[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Там, на вершине горы, Замок белеет могучий Над

Там, на вершине горы,
Замок белеет могучий
Над молодою листвой.

Еса Бусон.

Hasui Kawase. Shinshu Matsumoto-Jou (Matsumoto Castle at Shinshu).
[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Без заголовка

А вот и предмЭт обожания... )))))
Sala Jean
Flirtation.
http://artxchangenetwork.com/Artist.aspx?idPics=1888
[700x494]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

В золотых клетках гаремов томятся красавицы

В золотых клетках гаремов томятся невольницы неземной красоты...
Там... Далеко...
В тех краях, где в бархатном небе светят незнакомые звезды...

Lecomte du Nouy. The White Slave.

[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Jean-Leon Gerome. Harem Pool

Jean-Leon Gerome. Harem Pool. 1876г.
[показать]

Полотно "Бассейн в гареме", созданное в 1876 г., было приобретено лично императором Александром III во Франции. До 1918 г. оно находилось в Аничковом дворце, бывшем тогда в собственности императорской фамилии, а потом было передано в Эрмитаж.
В марте 2001 года картина французского художника Жана-Леона Жерома "Бассейн в гареме" была украдена из Государственного Эрмитажа в Санкт-Петербурге неизвестными злоумышленниками...

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Jean-Leon Gerome. View of Cairo

Jean-Leon Gerome. Harem Women Feeding Pigeons in a Courtyard.


[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Vernet Horace. Judah and Tamar

Vernet Horace. Judah and Tamar.
[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

Wojtek Siudmak. La Princesse du feu sacre

Wojtek Siudmak. La Princesse du feu sacre.
[показать]

Это цитата сообщения marjamarishka Оригинальное сообщение

А какие были романтические свидания...С ума сойти

А какие были романтические свидания...
С ума сойти...
"A Day's Outing" Federico Andreotti, Италия.
[показать]

"A Tender Moment in the Garden" Federico Andreotti
[показать]

"Flirtation" Federico Andreotti
[показать]

"La Preferee" Charles Edouard Boutibonne, Франция
[показать]

"Dear Little Things" Jane Maria Bowkett, Англия
[показать]

"An Autumn Pastoral" Fr. Boucher, Франция
[показать]

"Signorina E Cavaliere" Adriano Cecchi, Италия
[показать]

Ну и последняя ...
Pierre-Auguste Cot "Springtime"
[показать]