ВРЕМЯ (ЧАСЫ)
時間
Счет времени на часы ведется путем присоединения корневой морфемы 時（じ）"время , час" к числу китайского происхождения:
いちじ
１時 (один) час,
にじ
２時 два часа,
さんじ
３時 три часа,
よじ
４時 четыре часа,
ごじ
５時 пять часов,
ろくじ
６時 шесть часов,
しちじ
７時 семь часов,
はちじ
８時 восемь часов,
くじ
９時 девять часов,
じゅうじ
１０時 десять часов,
じゅういちじ
１１時 одиннадцать часов,
じゅうにじ
１２時 двенадцать часов.
いま なんじ
今何時ですか。
Который сейчас
ВОЗРАСТ
年齢
Для обозначения возраста людей используются:
1.До 10 лет - обычно японские числительные.
2.Свыше 10 лет числительные китайского происхождения в сочетании с китайской корневой морфемой 才или 歳 （さい）"год, возраст".
Вопросительным словом к ним служит 何歳（なんさい） "сколько лет".
Часто употребляется вопросительное слово いくつ "сколько", как правило, с префиксом учтивости お.
Например:
なんさい
おいくつ（何歳）ですか。
Сколько Вам лет?
わたし さい
私は３５歳です。
Мне 35 лет.
きみこはおいくつですか。
Сколько лет Кимико
ДРОБНЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
分数、少数
Простые дроби 分数（ぶんすう）образуются путем препозиции в родительном падеже числителя со счетным суффиксом 分（ぶん）знаменателю, выражаемому простым числительным.
Например:
ごぶん いち
五分の一
одна пятая
さんぶん に
三分の二
две трети
При написании смешанных чисел целая часть числа соединяется с его дробной частью союзом と.
Например:
さん はちぶん ご
三と八分の五
три целых пять восьмых
При написании по-японски десятичных дробей 少数（しょうすう）целые
ПОРЯДКОВЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
順序数詞
Порядковые числительные образуются от японских числительных при помощи суффикса 目（め）
ひと め
一つ目 - первый
ここの め
九つ目 - девятый
От китайских количественных числительных порядковые числительные образуются по следующим схемам:
1) числительное + счетный суффикс + 目（め）
にけん
二軒 - два здания,
にけんめ
二軒目 - второе здание;
2) порядковый префикс 第（だい）+ числительное
だいに
第二 второй, номер два,
だいさん
第三 третий, номер три;
3)
КИТАЙСКИЕ КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
漢語の数詞
Китайские числительные от 1 до 10 следующие:
| いち 一 |
に 二 |
さん 三 |
し 四 |
ご 五 |
ろく 六 |
しち 七 |
はち 八 |
きゅう（く） 九 |
じゅう 十 |
| １ |
２ |
３ |
４ |
５ |
６ |
７ |
８ |
９ |
１０ |
Кроме того, имеются следующие разрядовые числительные:
| じゅう |
|
| 十 |
десять |
| ひゃく |
ЯПОНСКИЕ КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
和語の数詞
Собственно японских числительных десять:
| ひと 一つ |
ふた 二つ |
みっ 三つ |
よっ 四つ |
いつ 五つ |
むっ 六つ |
なな 七つ |
やっ 八つ |
ここ 九つ |
とお 十 |
| １ |
２ |
３ |
４ |
５ |
６ |
７ |
８ |
９ |
１０ |
Японские числительные употребляются при счете:
1. Количества лет (возраста),
например:
いもうと いつ
妹 は 五つです。
Моей младшей сестре три года.
2. Абстрактных существительных (таких, как проблема, точка зрения, метод, и др.),
например:
われわれ いま ふた もんだい ちょくめん
我々 は 今 二つの問題 に 直面しています。
ТОВАРИЩИ ЯПОНИСТЫ, ВЫКЛАДЫВАЮ 2-Й РАЗ УДИВЛЕНА, ЧТО НИКТО НЕ ОТВЕТИЛ, НЕ УЖЕЛИ ЭТО ТАКОЙ СЛОЖНЫЙ ВОПРОС????
Есть иероглиф ЮЮ Верхнее чтение - гэн, гон, нижнее - юю, ии. Кто не понял о каком я вспоминает левую часть иероглифа читать или иероглифа язык(го/катару) Так вот, когда это самое ЮЮ пишется иероглифом, а когда нет? И когда он читается как юю, а когда как ии???
Англоязычные ресурсы:
http://www.geocities.com/takasugishinji/japanese/index.html - неплохой сайт с подробными объхяснениями
http://web-japan.org/kidsweb/index.html - японский для детей. Очень красочный сайт.
http://www.kanjisite.com/index.html - кандзи. Удобно использовать при заучивании иероглифов
ДВОЙНЫЕ ПАДЕЖИ
重ねた格
Двойными называют падежи, при которых за существительными следует не один падежный показатель, а, последовательно, два. Вторым показателем, как правило, бывает の.
Это возможно в следующих случаях.
1.При превращении косвенного дополнения в определение существительному.
Сравните:
い
フランスへ行った。
Поехал во Францию. (косвенное дополнение);
ПРЕДЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ
「まで」 格
Падежный показатель まで
Употребление: служит для следующих обозначений.
1. Места или момента, до которого происходит действие или движение:
ほん お よ
本を終わりまで読んでしまった。
Дочитал книгу до конца.
ひろば ある い
広場まで歩いて行った。
Дошел до площади.
После глагола в форме настоящего-будущего времени выполняет роль временного союза:
みんなあつ ま
皆が集まるまで待ってください。
Подождите, пока все соберутся.
2. В значении ограничения:
ИСХОДНО-СРАВНИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ
「より」格
Падежный показатель より
Употребление: служит для следующих обозначений.
1.Собственно сравнения, подчиняясь в этом случае прилагательным, глаголам, а также существительным со значением времени и пространства:
あに ちち せ たか
兄はもう父より背が高い。
Старший брат уже выше ростом, чем отец.
えいご すうがく す
英語より数学のほうが好きだ。
Мне больше нравится математика, чем английский.
２.Исходности:
(употребляется в
СОВМЕСТНЫЙ ПАДЕЖ
「と」格
Падежный показатель と
Употребление: служит для следующих обозначений.
1.Союзной функции, т. е. соединяет два или три существительных.
В этом случае его функции во многом совпадают с союзом や , с той разницей, что と соединяет ограниченное количество предметов, то есть только те предметы, которие названы, а в случае や можно подразумевать "... и так далее".
うえ えんぴつ
テーブルの上にペンと鉛筆があります。
На столе есть ручка и карандаш.
(На
И наконец, последний вопрос. Даже скорее просьба совета. Народ, а как ВЫ ЗАПОМИНАЕТЕ ИЕРОГЛИФЫ? У кого какие методы. Мне вот щас за один вечер надо выучить 17 штук иероглифов, и я сижу в полном ступоре(((
Есть иероглиф ЮЮ Верхнее чтение - гэн, гон, нижнее - юю, ии. Кто не понял о каком я вспоминает левую часть иероглифа читать или иероглифа язык(го/катару) Так вот, когда это самое ЮЮ пишется иероглифом, а когда нет? И когда он читается как юю, а когда как ии???
Разница в употреблении: МАДЗУ, СОРЭКАРА и СОСЬТЕ. Говорят это очень сложно понять и прочуствовать. По крайней мере у народа с 3 курса с эти дикие проблемы.... Итак вопрос на засыпку, кто может объяснить?
Меня интересуют слова Такой, такая в японском языке (впроде они тоже из системы КОСОАДО) Знаю, что из них еще образуется наречия (или это частца в русс языке? Никогда не была сильна в частях речи) ТАК и тАКИМ ОБРАЗОМ. Может кто-то объяснить поподробнее?
Мда. Накопилось у меня вопросов...
Кто может поподробнее рассказать про двойной падеж? Что это такое и с чем это едят?
ВНИМАНИЕ!!! В ДВОЙНОМ ПАДЕЖЕ ни НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ НЕ УПОТРЕБЛЯЕТСЯ!!!!
НАПРАВИТЕЛЬНЫЙ ПАДЕЖ
「へ」格
Падежный показатель へ (читается: "э")
Употребление: служит для обозначения следующих значений.
1. Направления или конечного пункта движения в прямом или переносном смысле:
かれ とうきょう い
彼は東京へ行きました。
Он поехал в Токио.
じ かえ
６時にうちへ帰ります。
В 6 часов вернусь домой.
ひだり ま くだ
左へ 曲がって下さい。
Заверните налево.
Падежный показатель へ употребляется с глаголами