|
|
|
Напевность японской речи, прежде всего, достигается за счет повышения голосового тона.
|
Произнесите слово "курой" (черный) так, как и хочется его произнести - с ударением на букву "О".
А теперь попробуйте произнести его так, как произнес бы его японец. Для этого слог "КУ" (безударный) должен быть произнесен на одной ноте, а слог "РОЙ" (подударный) на другой - более высокой.
Другой пример: попробуйте произнести слово "ватакуси" (я). Первый слог его безударный (то есть голосовой тон пониже), а второй, третий и четвертый слоги - ударные (то есть тон воспроизведения их выше относительно
|
|
Из известных нам слов попробуем составить первые предложения на японском языке.
|
|
|
|||||
|
Для
|
| |||||||
ВАТАКУСИ (я), ВАТАСИ (я), АНАТА (ты, Вы), ХИТО (человек), СЭНСЭЙ (учитель), ГАКУСЭЙ (студент), НЭКО (кот), ХОН (книга), ЭМПИЦУ (карандаш), КУРУМА (машина), ИЭ (дом), АКАЙ (красный), КУРОЙ (черный), ТАЙХЭН (очень), ИЙ (хороший).
- ВАТАКУСИ * "У" между "К" и "С" редуцируется (не произносится), а "СИ" - слегка шипящее. (ВАТАК'ЩИ)
- ВАТАСИ * Более разговорный вариант от "ватакуси" (ВАТАЩИ).
- ХИТО * Редукция "И". Фактически произносится "ХЬТО".
- СЭНСЭЙ * Может произноситься "СЭНСЭЙ", но чаще "СЭНСЭ:" ("Э:" - долгое "Э").
- ГАКУСЭЙ * Фактически произносится "ГАК'СЭЙ" или "ГАК'СЭ:".
- НЭКО * Кот, кошка, коты, кошки, коты и кошки - в зависимости от контекста.
- ХОН * "Х" произносится на придыхании, без акцента.
- ЭМПИЦУ * фактически - ЭМП'Ц' (редукция!).
- КУРУМА * Основное изначальное значение - "ТЕЛЕЖКА".
(При произнесении звука "У" старайтесь не вытягивать вперед губы!) - ИЭ * Имеется несколько синонимов для обозначения понятия "ДОМ". Каждый из них имеет свою область применения.
- ИЙ *
Представляем нашу команду:
Главный администратор и владелец сообщества: Kain Blueriver
Дизайнер сообщества: Каналь
Администратор сообщества Lidia Deetz
Модераторы сообщества Ами-чан, rosebleed , Crazy_Agito , -Nyush-