• Авторизация


Gotye feat. Kimbra - "Somebody That I Used to Know" 05-07-2012 14:54
Слушать этот музыкальный файл

Порой я вспоминаю то время, когда мы были вместе,
Когда ты сказала, что ты так счастлива, что можешь умереть.
Я говорил себе, что ты - та самая для меня,
Но почему-то чувствовал себя одиноким в твоей компании.
И всё же это была любовь,
И это боль, которую я до сих пор помню.

Можно привыкнуть к определенному виду печали,
Это как смирение с финалом,
Концом навеки.
Поэтому когда мы обнаружили,
Что наши отношения лишены смысла,
Ты сказала, что мы останемся друзьями.
Но признаюсь, я был рад, что все кончилось.

Ты не должна была так резко рвать со мной,
Вести себя так, будто ничего и не было,
А то, что было - ничего не значило.
Мне не нужна твоя любовь,
Но ты ведешь себя со мной, как с чужим,
И это выглядит очень грубо.
Ты не должна была опускаться так низко,
Прислав своих друзей забрать твои диски,
А потом сменив номер.
Хотя, пожалуй, мне это не нужно,
Ведь теперь ты просто кто-то, кого я знал...

[Kimbra:]
Порой я вспоминаю о тех случаях, когда ты подставлял меня,
Но всегда заставлял меня верить, что это моих рук дело.
Я не хочу так жить,
Вчитываясь в каждое твое слово.
Ты сказал, что можешь отпустить меня,
Да я бы и не хотела, чтобы ты зацикливался на ком-то,
Кого когда-то знал...

Ты не должна была так резко рвать со мной,,
Вести себя так, будто ничего и не было,
А то, что было - ничего не значило.
Мне не нужна твоя любовь,
Но ты ведешь себя со мной, как с чужим,
И это выглядит очень грубо.
Ты не должна была опускаться так низко,
Прислав своих друзей забрать твои диски,
А потом сменив номер.
Хотя, пожалуй, мне это не нужно,
Ведь теперь ты просто кто-то, кого я знал...

Я знал,
Та, кого я знал.

Кто-то...

перевод песни:
http://www.amalgama-lab.com/songs/g/gotye/somebody_that_i_used_to_know.html
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Безбумажная литература. Сочинение 18 05-07-2012 12:57


Как ограничивает нас образованье
Учебник толстый в школе прочитал
Ряды параграфов набив в свое сознанье
Поверил в то, что всё уже узнал

А остальное – вроде бы не нужно
Заботами наполнен труд и быт
К оградке крашенной мы двигаемся дружно
Жизнь кипяточком в чайнике бурлит

Но только как-то изредка, случайно
Во мгле дорожкой торной проходя
Находим книги, что необычайно
Волнуют нас, с собою уводя

И открывают нам просторы мыслей
Рельефы судеб, образы, миры
Которые своею силой чистой
На наше детство повлиять могли

И на секунду словно застываешь
Крупинкою перед величьем скал
И с запоздалой грустью понимаешь
Насколько был учебник школьный мал
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Дневник старый мастер 05-07-2012 12:12


Недавно познакомился с творчеством Игоря Чиннова – русского эмигранта первой волны, поэта, которого хорошо знают за рубежом, но который не настолько известен в нашей стране, как того заслуживает. Узнал о нем совершенно случайно, неделю назад. Несмотря отсутствие филологического образования, мне повезло со школой – учился в классе с историко-литературным уклоном в период пышного расцвета перестройки; мы изучали Бальмонта, Бродского и других, но один из наиболее ярких представителей зарубежной русской поэзии Игорь Владимирович Чиннов в этот школьный список не попал. После школы надо было писать уже собственную историю, а читать просто не хватало времени. И вот, на тридцать девятом году жизни, в интернете находишь –

Кабак, завод, тюрьма, больница
И даже – кладбище вблизи
Нет, этот городок не снится,
Не чудится. И по грязи

Идут под барабан солдаты
(Казарма – за углом сейчас).
Они ни в чем не виноваты,
Но их убьют. Иль, в добрый час,

Они других убьют. Трезвонит
Звонарь над лучшим из миров,
И так невозмутимо гонит
Хозяин на убой быков.

Или:

Мальчик бился над задачей,
Верил, что найдет ответ,
Не мирился с неудачей –
А в задаче смысла нет.
От других отнять – и что же?
Общий жребий разделить:
Состояние умножить,
Да и голову сложить…
Уравнений интересных,
Мальчик, больше не решай:
Слишком много неизвестных –
Счастье, истина, душа…
Ничего не надо больше,
И не все ль тебе равно,
Что поменьше, что побольше,
Что равно, чему равно…

Стихи мне понравились во всех его сборниках, рекомендую прочесть.
Взято отсюда http://lib.rus.ec/b/216503/read
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник старый мастер 05-07-2012 08:23


В Москве на Гоголевском бульваре проходит фотовыставка под открытым небом, называется "Мир глазами россиян". Очень хорошая идея показать качественные фотографии не сдирая за это деньги.

Работы фотографов можно посмотреть и на официальном сайте http://www.mirgr.ru/
[700x698]

"Коралловая долина" - автор Сергей Румянцев
Из описания к этой фотографии:
"Зимой участок главной водной артерии города в районе Марьина и Братеева не замерзает, и в морозное безветрие над водой сгущается туман. На берегу, поблизости от места съемки, расположен нефтеперерабатывающий завод, и, отчасти, его деятельность дает возможность именно в стужу подсмотреть уникальные сюжеты для урбанистических пейзажей.
В конце января этого года установилась очень холодная погода. В один из дней, решив продолжить серию индустриальных видов, я оказался на берегу небольшого залива в излучине реки за час до рассвета. Каждый день погода преподносит сюрпризы, но такого состояния природы я еще не встречал. Заводь покрылась крепким льдом, и все пространство было усеяно растущими кристаллами инея, очень похожими на подводные кораллы. Размеры их достигали десяти сантиметров в диаметре. Кроткий утренний свет, сиреневая дымка и молочно-голубые полипы инея придали пейзажу удивительный романтический флёр, даже одинокий огонек факела завода замерцал призывной искоркой."

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Безбумажная литература. Сочинение 17 04-07-2012 11:30


"Антинекрасовское"

Поэт хандрит которую неделю
Доходы безнадежно валят вниз
Растут тарифы, сборы, цены
И вино-водочный акциз
Бывает Муза пьяная заходит
К себе домой добраться не сумев
Рассказывает, что с ней происходит
В груди поэта закипает гнев
Мятежная душа сего поэта
Закована в каркас из серых дней
И нет огня, чтобы добавить света
И цели нет, чтоб сделаться бодрей
Но вот – настал Литературный вечер
Дворец Культуры, сцена, началось…
Поэт шагнул читателю навстречу
И всё, что накопилось – прорвалось

И долго отмывали шваброй зал
В котором наш пиит стихи сказал
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник старый мастер 03-07-2012 21:08


Строится новая Москва!

Муниципалитеты переименованы в администрации муниципальных округов


это из раздела "Судьбоносные Решения"


[474x698]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отдельные мысли старый мастер 26-04-2010 07:08


Иногда между успехом и поражением - только один порыв ветра.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник старый мастер 04-04-2010 20:30


Прочитал у akry про выставку восьмой фотобиеннале в московском Манеже. Решил сходить. Я не очень хорошо разбираюсь в фотографии, сужу по принципу "нравится-не нравится". Так вот, впечатления от самой выставки двоякие, две трети фотографий можно было вообще не выставлять, опять-таки соглашусь в этом с http://blog.alexkrylov.ru/post123212996/. Мрачные, темные фото знаменитостей от Питера Линдберга, ничего вдохновляющего. За ним - Паоло Роверси. Ни одной приятной фотографии - сплошь депрессивные малолетки, создается впечатление, что он работает на рынок детского порно. Андрей Безукладников в зале рядом. Его фотографии были сняты в 80-е, там они и остались. А вот в соседних залах те, кого действительно стоит увидеть - Эллиот Эрвитт http://www.elliotterwitt.com/lang/en/index.html и Анри Картье-Брессон http://club.foto.ru/classics/29.
Билет стоит 300 р., дороже чем в прошлом году, посетителей много, но не слишком, работают четыре кассы, очередей нет. Впрочем, погода сегодня была хорошая, и большинство, пожалуй, просто решили провести время на свежем воздухе.
И это правильно. В такой день лучше фотографировать самому.
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Андрей Макаревич - "Брошенный Богом мир" 02-04-2010 21:44
Слушать этот музыкальный файл

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Воплi Вiдоплясова - "Весна" 15-03-2010 22:25
Слушать этот музыкальный файл

Я пойду к речке
Встречать звезды,
Смотреть, как падают,
Ловить их горстями
Наберу за пазуху
Этих брызжащих огоньков
Затанцую радостный,
Обрадуюсь смерти

Погонюсь за радугой,
Взлечу под тучами,
Передам по радио:
"Прощай, Родина".

Весна, весна, весна придёт,
Весна, весна, весна уймёт
Весна, весна, весна придёт,
Весна, весна, весна, весна

Я беду не выгоню,
Она сама из меня выскочит,
Побежим, покатимся,
Заведём беседу.
Наберусь храбрости,
Спрошу у горя:
“Ничто меня не выбросит
В море?”

Забегу к Зиночке,
Выпьем по чарочке,
Поведу себя кротко,
Поделюсь жалостью.

Вселенная,
Открой правды хоть немного:
“Не погибну ли я
По весне?”

Весна, весна, весна – на дворе красна
Весна, весна, весна – гуй.
Весна, весна, весна – на дворе красна
Весна, весна, весна, весна

перевод песни:
http://www.perevod-pesen.ru/vopli-vidoplyasova-vesna/
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Ночные снайперы - "Кошка московская" 08-03-2010 10:45
Слушать этот музыкальный файл

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отдельные мысли старый мастер 07-03-2010 21:13


Тот, кто надеется дождаться счастья в будущем, напрасно теряет свое время.
комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
Lara Fabian - "Tango" 07-03-2010 20:46
Слушать этот музыкальный файл

Что я здесь делаю,
Я погружаюсь в тебя,
Я не знаю, который час и что за огонь меня поглощает,
Темно или светло, я не знаю...
Моя кожа прижимается к бегущей в тебе красной крови,
Она течет ко мне,
Я танцую и я сражаюсь...

Я обвиваюсь ножкой вокруг твоей ноги,
Ноги мои подгибаются,
Я плотно соприкасаюсь с твоими бедрами,
В ответ твои руки играют на моей талии,
Я напрасно молюсь, ты смеешься, утоляя свою жажду,
Я танцую или сражаюсь,
Я не знаю, не знаю...

Танцуем танго, любовь моя,
Ты моя боль, моя судьба,
То, что поглощает меня,
Когда мое тело изгибается,
Танцуем танго, любовь моя,
Бык или матадор,
Один из нас сильнее,
Когда изгибается мое тело...

Сомнений все больше,
Я чувствую себя бегуньей,
Жизнь толкает меня в эту гонку,
Тело отталкивает тебя,
Твои жесты напоминают, что ты не мой,
Это данное тебе право, я танцую и борюсь,
Но как сказать, кому и как я принадлежу,
Когда принадлежать кому-то, кроме тебя, это вызов,
Если бы я только сказала, что ты - единственный,
Я танцую, а ты сражаешься,
Я танцую, а ты сражаешься...

Танцуем танго, любовь моя,
Ты моя боль, моя судьба,
То, что поглощает меня,
Когда мое тело изгибается,
Танцуем танго, любовь моя,
Бык или матадор,
Один из нас сильнее,
Танцуем танго, любовь моя...

Танцуй танго с моим телом,
Оно еще не твое,
Моя душа вырвалась
И управляет телом...

перевод песни:
http://www.amalgama-lab.com/songs/l/lara_fabian/tango.html
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Baba Yaga - "So Ends Another Day" 06-03-2010 18:44
Слушать этот музыкальный файл

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник старый мастер 05-03-2010 16:00


В продолжение вчерашней темы.
Уже выходя вчера на работу, я в три часа посмотрел новости, где показали интервью с Л. Тягачевым, в котором он всё-таки говорит о своей отставке. Хотел заметку в днев тиснуть, да не успевал уже.
А ведь какая драма! Трагедь!
То он уходит.
То не уходит.
Нет, все-таки не уходит, а болеет.
Нет, все-таки, уходит.
Наконец-то бля определились. И главное - какой, у теперь уже бывшего главы ОКР, вид бодрый.
Не иначе как прибыл лекарь из Администраци, и воскликнул: "Встань и иди!" - и тот пошел... Может этого лекаря к нормальной работе привлечь? Голодных пятью хлебами одарить, исцелить страждущих, умирить буйнопомешанных?
Ладно.
Стоило только в 2009 Тягача избирать, чтобы потом с позором (для всей страны) выгонять.

А сюжет, пожалуй, для комедии.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник старый мастер 04-03-2010 14:06


Идиоты - они повсюду.
Но чем больше у начальников должности, тем больше среди них идиотов...


Президент Олимпийского комитета России Леонид Тягачев подал в отставку. "Леонид Васильевич написал соответствующее заявление об отставке", - сообщил в среду пресс-секретарь ОКР Геннадий Швец. Прокомментировать новость мы попросили самого Геннадия Васильевича. Он на связи со студией радио "Вести ФМ".

"Вести ФМ": Так подал Леонид Тягачев в отставку или нет?

- Сейчас рассказываю быстро эту детективную историю. Я летел… журналисты сказали, что Тягачев подал в отставку. Я поверил на слово. И не располагая большим временем, сказал, что, да, видимо так, поскольку Тягачев, хотя и не отвечает за спортивный результат, а отвечает за всякие протокольные в большей мере, представительские функции, но тем не менее он принял всю нашу ванкуверскую эпопею все близко к сердцу, поэтому предпринял такой шаг. Когда я сюда прилетел через четыре часа, оказалось, что это все-таки была действительно какая-то инсинуация, я оказался крайним, потому что не проверил, так ли это на самом деле. Я комментировал новость, которой, по сути не было. Потом Дарья Червоненко, она работает непосредственно пресс-секретарем Леонида Тягачева, дала разъяснение. Но потом уже та первая новость пошла гулять по стране, по планете, по космосу, а вторая на нее нахлестнулась – вот такая вот несуразица, короче говоря. Отчасти я, конечно, сглупил, так скажем, не проверил коллег, так ли это. Но отчасти это свойство уже информационного поля.

"Вести ФМ": Геннадий Васильевич, вы извините меня, но мы так и не поняли, подал дли Леонид Тягачев в отставку или нет?

- А что, я же, по-моему, сказал: Дарья Червоненко опровергла эту новость, и в самом деле нет такой новости. Тягачев не подал в отставку. Если уж вам так кратко. Я вам много чего наговорил. Я вам просто сказал, как это все образовалось, понимаете.

"Вести ФМ": Я понимаю. Просто, допустим, "Интерфакс" передает – "В исполкоме Олимпийского комитета России подтвердили факт написания президентом Леонидом Тягачевым заявления об уходе со своего поста".

- Я извиняюсь, что перебиваю. Я сейчас смотрел в Интернете, в самом деле "Интерфакс". Не знаю, откуда они это взяли. Вот как это, откуда у нас новости берутся? Точно откуда-то из космоса. Не могло быть такого. Исполком после рабочего дня, сейчас некоторые члены исполкома находятся в Ванкувере, некоторые с командами, сейчас все собираются, путь не ближний, понимаете. Вот я только сегодня прилетел 4 часа назад. Поэтому нет, нет такого. Это информация абсолютно неправильная.

"Вести ФМ": То есть на эту минуту Леонид Тягачев в отставку не подавал, правильно я понимаю?

- Да. Вот это вот единственная точная новость: на эту минуту Тягачев в отставку не подал.

"Вести ФМ": Геннадий Васильевич, а вы знаете, у нас была большая интерактивная программа, примерно час назад. Звонили слушатели, когда вся эта непонятная ситуация складывалась вокруг Леонида Тягачева, многие говорили, что вот, видите, какой стиль работы Олимпийского комитета: правая рука не знает то, что делает левая, один пресс-секретарь заявляет одно, другой – другое.

- Пусть они посмотрят на свой стиль. Да, я объясняю, что я летел, это все будет разбросано, условно говоря, по сему земному шару – кто где находился. Стиль работы? Вот кто это, такие умники у нас. Пусть смотрят на свой стиль. У нас стиль такой, какой есть. Я достаточно долго работаю в прессе, и был действующим журналистом, и начальником пресс-службы. Вот такой вот стиль: правая рука не знает, что делает левая? Вот умники такие, пословицу они знают такую, понимаете. Это ни о чем не говорит вообще. Я объясню, как это в самом деле произошло. Да, бывают такие совершенно очевидные нестыковки. Потому что я был там, мне позвонили, когда я был во Франкфурте на пересадке, здесь была немножко другая информация, поэтому да, вот так произошло. Ну и что? Это же не сели, где землетрясение стряслось, понимаете. Вот так вот, да, глупости получились. Отчасти в этой глупости я виноват, я дурак, я не побоюсь в этом признаться.

"Вести ФМ": Ну, вообще это, конечно, поступок, Геннадий Васильевич, что вы согласились ответить, наконец-то прояснить ситуацию в прямом эфире и взять ответственность на себя.

- Я отвечаю вот за этот участок, вот так получилось. Я вам постарался объяснить, как это произошло, не то что оправдываюсь.

"Вести ФМ": Геннадий Васильевич, а, может быть, раз у нас такой откровенный разговор, вы скажите, существует ли такая идея, чтобы Тягачев подал в отставку, прорабатывается она?

- Знаете, Тягачев как человек вообще он такой ответственный, совестливый. Он это может сделать, потому что он в самом деле реагирует очень болезненно, он даже в буквальном смысле заболел. Он был болен уже на церемонии закрытия. Я тоже, там что-то все попростывали, я не знаю, почему, вроде бы такой город чудный, теплый. А тьма народу простыли достаточно серьезно. И поэтому, возможно, он
Читать далее...
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник старый мастер 01-03-2010 00:41


О!!! А зима-то, кончилась! :)
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник старый мастер 01-03-2010 00:39


Отмечали с друзьями праздники, разговорились, так-сказать, о днях минувших…
И, вернувшись домой, я вытащил из шкафа коробку со своими старыми фотографиями. Большую такую коробку (в ней раньше видеомагнитофон покупался), доверху заполненную. Сначала не было денег купить альбомы и всё разложить, потом не было времени. Фотографии переезжали вместе со мной, пылились, слеживались так, что и не разлепить, выцветали. И совсем детские, и повзрослее, школьные благополучные, и бурные институтские, всякие разные, и некоторые можно выкинуть, пожалуй, а то перед потомками стыдно будет… И друзья, и знакомые, и родственники, и какие-то совсем случайные люди, с кем судьба свела мимоходом, да и раскидала. Уже не всех знакомых помню по именам, даже иногда не помню в каком году, какие фотографии делались. Не со всеми общаемся, да и уже не все живы.
И негативы в той коробке – не все распечатаны, и две пленки я не проявил – а снимал последний раз не на цифру году в двухтысячном. И открывал её, соответственно, в том же году.
А ведь как интересно получается – небольшой бумажный квадратик, химия, свет через прозрачный пластик – и всё как на ладони, ничего не изменить, не исправить.
Можно только изредка вспомнить.


P.S. Нужно будет найти время и отсканировать. А то мало ли - вдруг опять переезжать.
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Сплин - "Война" 22-02-2010 23:17
Слушать этот музыкальный файл

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Отдельные мысли старый мастер 22-02-2010 22:49


Не нужно во всём винить Президента.
Один человек не может совершить столько ошибок.
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии