Это цитата сообщения AnnaVS Оригинальное сообщение
Именно так и должен звучать позитив!
Первый альбом ZAZ (наст. Изабель Жеффруа) – французская певица, родом из города Тур. Она поет в небольших кафе и клубах Парижа. Она не имеет специального музыкального образования, что совершенно не мешает ей писать собственные песни, которые мгновенно отзываются в душе у слушателей, не оставляя равнодушных…
Стиль ZAZ – это смесь музыки соул, джаза, французского шансона – «всего понемногу», как говорит она сама. В январе 2009 года ZAZ выиграла конкурс молодых талантов (аналог нашей «Фабрики звезд») в Париже. 10 мая 2010 года вышел первый альбом певицы — «Je Veux», который менее чем за месяц стал «золотым».
Je Veux (оригинал Zaz) |
Я хочу (перевод ) |
|
Donnez moi un suite au Ritz, je n'en veux pas! [Refrain:] J'en ai marre d'vos bonne manière, c'est trop pour moi ! [Refain: x3] |
Дайте мне апартаменты в Ritz - они мне не нужны! [Припев:] Меня тошнит от вашей манерности - это для меня уже слишком! |
Верю, что есть нормальные мужчины. Пресловутый сильный пол. :)
Просто это как с суликом из "ДМБ"
- Ты суслика видишь?
- Нет...
- А он есть!
...где-то же есть? Правда?
К вопросу о полах... не ламинат! ;)
Ползу по рынку. На плече сумка здоровая тяжеленная и в руках пакет с пачкой бумаги для ксерокса и чаями-кофеями. На ногах сапоги на десятисанциметровых каблуках.
- Девушка, где ваш муж?!
Оглядываюсь. Мужичёнка. Около пятидесяти. Одет прилично. По морде лица видно - индеетс со стажем. ;) Меднолицый.
- Дома на диване, - отвечаю.
- А говорят, что женщины слабый пол!
- Устаревшие данные.
- Ну да... счастья вам, - сказал сильный пол и свернул в вино-водочный отдел.
Проходя мимо уже в обратную сторону наблюдала как белорусский джентельмен покупал бутылку белой и что-то щебетал продавщице. Наверное про слабый пол и настоящих мущин. ;)))
К слову. Сумку я б ему всё равно не доверила. Даже если б он предложил мне помочь.
А вот моей коллеге весьма субтильного телосложения как-то тоже предложили сумку поднести. И даже пронесли два метра. Сказали, что тяжёлая сумка. Вернули неподъёмный груз владелице и... сбежали. :))))
Неладное творится в мужском королевстве. Если уж на чистоту, то и в женском тоже. :) С одной стороны мужики баб попинывают: слабый пол, то -сё, бабы-дуры. С другой стороны, как только требуется совершить сильный поступок, или, к примеру, заступиться за женщину или собачку, а может ребёнка, то следует ответ - заслужила, дура, сама виновата, тю собачек много, детей ещё наделаем. В ответ на некоторые мадамские вопли типа "все мужики мммм... не мужики", тут же следует отлуп : "А что вы хотели? Сами воспитали. Гы-гы".
Сегодня встретила ещё один интересный клинический случай... причина мужской трусости... или оправдание мужской трусости - это уровень опасности. Если уровень опасности низкий, то мужской организм не реагирует, мол с низким уровнем лучше баба справляется, но когда потребуется настоящий геройский подвиг, то тогда, конечно, ого-го !!! мужчины выйдут и проявят свою эээ... мужественность.
А я вот и вовсе сомневаюсь : А был ли мальчик? Существовал ли где-нибудь и когда-нибудь этот "защитник" и "герой" вне страниц романов?
А самое паршивое, что даже в современных киношках и романах защитник и герой измельчал. В последнее время это какие-то аутсайдеры. Жил-жил, все над ним стебались и издевались и нихрена он не рос над собой и не пытался там накачать мышцы или занятся карате, а просто у него вдруг открылся какой дар или он какую волшебную хреновину обрел и всех победил. То есть делать абсолютно ничего не нужно самому. И дамочки тут же посыплются на "героя". Может и сценарии этих фильмов тоже женщины пишут???
И самое интересное, что нормальному мужику взяться не откуда, а сильних баб хоть пруд пруди. Неужели есть какая-то тайная школа ?
Это цитата сообщения Лилёша Оригинальное сообщение
Сливки (жирность можно регулировать)
Рецепт очень прост, сам результат очень радует!
А также, жирность сливок можно регулировать!
От 10% до 50% (хотя врядли кто-то из Вас будет делать такие жирные сливки)!
Попробуйте! Желаю удачи!
[показать]Понадобится:
400 мл молока (2.5-3.5% )
сливочное масло (кол-во зависит от желаемой жирности, 380-400 гр. для сливок 35%)
Выход - 500 мл.
Это цитата сообщения SOKOLOV_2007 Оригинальное сообщение
Полезные ссылки для изучения английского языка
http://www.bbc.co.uk/skillswise/ Здесь вы можете проверить свою грамматику, найдете кучу упражнений на понимание текста и выделение главной идеи, сможете пополнить свой словарный запас и скачать кучу текстов для аудирования.
http://www.wordsmyth.net/ онлайновый словарь английского языка. Множество перекрестных ссылок, синонимов, идиом, включающих данное слово и много значений с примерами употребления.
http://www.jobline.lmu.de/jobline/index.php Здесь можно пройти полный курс "Как устроиться на работу". Все - от написания биографии до телефонных разговоров.
http://www.videojug.com/ Куча коротких видео советов, посвященным самым неожиданным темам. Например: чем кормить лошадь или как выбрать себе татуировку
http://www.voanews.com/specialenglish/ Новостной сайт для начинающих изучать английский язык. Актуальные статьи написаны достаточно легким языком, потому очень даже легко быть постоянно в курсе дел.
http://www.breakingnewsenglish.com/ Еще один потрясающий новостной портал, очень выгодно отличающийся от первого тем, что к каждой новости есть куча сопутствующих упражнений на лексику и грамматику! Все тексты можно скачать в аудиоформате!
http://www.spiegel.de/international А это мой любимый Шпигель, но на английском языке
http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/ Огромный выбор документальных фильмов длительностью до 60 минут. Возможности скачивания нет, все можно посмотреть только в режиме online
http://www.english-trailers.com/index.php Куча трейлеров на английском языке
http://www.metmuseum.org/explore/justforfun.asp Для тех, кто любит искусство. Очень многое о художниках Америки. Если вы выберите Cezanne's astonishing apples, то сможете посмотреть анимированнную биографию художники на английском языке
http://whitney.org/learning/?url=%2...ery%2Findex.php Еще один сайт для поклонников искусства. Выбираете картину, получаете о ней дополнительную информацию, ну а если хотите отвечаете на вопросы, посвященные ей
http://www.visualthesaurus.com/ Один из самых знаменитых визуальных словарей английского языка. Просто загляните и поймете сами, что делает его таким уникальным
http://www.worldwidewords.org/index.htm Еще один сайт, на котором вы можно найти примеры употребления редких и странных слов, узнать происхождение многих идиом и фразеологизмов.
Это цитата сообщения Сергей-Ф Оригинальное сообщение
Donna bella mare.
Может в переводе это и печальная песня , но настроение поднимает. ))) Красавцы!
О! Это ненависти потс! :) Как руководитель я пока не состоялась, но ! Вчера мои сотрудники не закрыли въходную дверь и здание стояло открытым, но на сигнализации... И первый посетитель прогулялся по вестибюлю и вызвал "сработку". Из-за растрындяйства охраны этот факт не выплыл. Но! А сегодня они мне практически сорвали мероприятие ко дню матери. Мероприятие я провела. Слава мне! Виновные в срыве и в халатности будут
Сотрудникам абонемента пламенный привет!!!
Настроение сейчас - фигня война, главное - маневры
Смотрю "Глухаря". От нефиг делать начала в отпуске. Сначала мне понравился Антошин, а теперь ... ну фигня какая-то... Товарищ Морозов - рулит. Классный этот Игорь Лесов. Жаль ничего по нему в нете и нету. Может и к лучшему. Глаза такие... как на картинах Константина Васильеваю А может и не такие, но вот как-то навеяло.