МАРСИАНСКО ВЕНЕРИАНСКИЙ РАЗГОВОРНИК
На вопрос женщины
«Что случилось?»
Мужчина говорит: «Все в порядке» или «Все нормально».
Женщина может ответить: «Я знаю, что то случилось. В чем дело?»
В переводе на венерианский это означает: «Со мной все в порядке, я сам могу справиться со своим плохим настроением. Мне не нужна помощь, спасибо».
Без этого перевода, женщина может истолковать это следующим образом: «Я вовсе не расстроен, потому что мне на все наплевать» или «Я не желаю объяснять тебе, почему я расстроен. Я не верю, что тебя и, правда, волнуют мои проблемы».
//хм..... неправда, я бы подумала чуть иначе. Подумала что просто не хочет говорить и стала бы расспрашивать, как и написано выше.
М: «Ничего, ничего».
Ж: «Я хочу помочь тебе. Я знаю, что тебя что то тревожит. В чем дело?»
Перевод: «Не случилось ничего такого, с чем я не мог бы справиться сам. Пожалуйста, не задавай больше вопросов на эту тему».
Без перевода женщина может интерпретировать это следующим образом: «Я и сам не знаю, что меня беспокоит. Мне нужно, чтобы ты своими вопросами помогла мне разобраться, в чем дело».
М: «Все хорошо» или «У меня все хорошо».
Ж: «Ты уверен в этом? Я буду только рада помочь тебе».
Перевод: «Да, это действительно проблема, но не надо „пилить“ меня. Я вполне могу решить ее сам, если ты не будешь мешать мне обдумывать ее, задавая вопросы или подсказывая, что следует делать. Просто веди себя так, как будто ничего не произошло: так я скорее додумаюсь до правильного решения».
Без этого перевода женщина может дать такое толкование: «Все так, как должно быть. Не нужно ничего менять. Ты можешь вести себя как тебе угодно по отношению ко мне, а я — по отношению к тебе». Или: «На сей раз уж так и быть, но помни, что виновата ты. Один раз я спущу это на тормозах, но не дай тебе Бог снова сделать что-нибудь подобное».
//ну, что-то близкое к правде).....по крайней мере насчёт его мыслей.
М: «Да так, ничего особенного».
Ж: «Но все таки из за чего то ты расстроился. Думаю, нам нужно поговорить».
Перевод: «Ничего страшного не случилось, потому что я сумею опять все наладить. Пожалуйста, не думай больше об этой проблеме и не говори о ней. От этого мне еще больше не по себе. Я беру на себя ответственность за решение этой проблемы. Мне приятно решить ее самому».
Без этого перевода женщина может истолковать его следующим образом: «Ты вечно делаешь из мухи слона. Все твои волнения гроша ломаного не стоят».
//пипец..... реально лучше помолчать порой))))).................
М: «В общем то, это мелочь».
Ж: «Это вовсе не мелочь. Я могла бы помочь тебе».
Перевод: «Мне совсем не трудно сделать это или решить эту проблему. Мне приятно сделать это для тебя».
Без перевода женщина может истолковать ответ следующим образом: «Это все чепуха. Чего ради ты создаешь из этого проблему и взываешь о помощи?» И тогда совершенно не к месту — она принимается растолковывать ему, почему «это» является проблемой.
//в обшем я бы не сказала, что я так думаю, как тут пишется, да, подобные фразы произношу, но мысли отличаются, хотя, если вдуматься в суть, не в корне...
Существует шесть основных способов оказать поддержку мужчине, скрывшемуся в пещеру.
1. Не выражайте свое недовольство его потребностью уединиться.
2. Не пытайтесь помочь ему справиться с проблемой, подсказывая решения.
3. Не старайтесь проявить заботу, задавая вопросы типа «Как ты себя чувствуешь после всего этого?».
4. Не усаживайтесь у самого входа в пещеру, а дайте ему возможность выбраться самому.
5. Не беспокойтесь о нем и не жалейте его.
6. Займитесь чем нибудь, что доставило бы вам удовольствие.
Все закопипастили и запомнили!)....
4 и 5ый пункты сложноваты... Мне вообще сложно «забить» на любимого человека и не думать о нём... не писать, буквально за руки себя держу, чтобы ничего не написать... так хочется рядышком быть...... хотя бы просто молчать......
Эхххх.... ну к чему такие сложности????? Разве нельзя всё по-простому %) Грррр... негодую!
«Мужчине хочется, чтобы его любимая венерианка верила, что он может сам справиться с создавшейся проблемой. Эта вера очень важна для его чести, гордости и самоуважения. Однако женщине чрезвычайно трудно не беспокоиться о нем. Ведь она выражает свою любовь и заботу именно беспокойством за другого человека. Для нее это способ выказать любовь. По ее мнению, просто неприлично быть счастливой, когда дорогой тебе человек расстроен или несчастен».
Собственно об этом я и сказала.
[i]«Еще одна ирония судьбы: мужчины выказывают свою любовь тем, что не беспокоятся за предмет этой любви. Логика их при этом такова: «Как можно беспокоиться за того, кем ты восхищаешься и кому веришь?» Мужчины обычно выражают друг другу свою поддержку фразами типа: «Не беспокойся, ты с этим справишься», «Это их проблема, а не твоя», «Я уверен, это даст результат». Мужчины поддерживают друг друга тем, что вообще не беспокоятся за товарища или, во всяком случае, придают меньшее значение его проблемам».
Читать далее...