• Авторизация


Гид по весенним цветам- первоцветам 15-05-2022 06:00




Середина мая.... снег сошел, но еще холодно... Наперекор всему на земле , на месте только что сошедшего снега проглядывают нежно- зеленые ростки первоцветов.... После первых дождей вдруг не известно как на прогалинах начинают проглядывать первые, очень трогательные цветы.... Давайте поговорим об этом чуде природы - первоцветах, храбро начинающих цвести первыми....Много можно рассказывать о прелести весеннего сада, но лучше приехать на свой участок весной пораньше и увидить, услышать, почувствовать то, чего не бывает в другое время года – рассвет природы.

Калужница болотная
KALUZNITA-MAI.md.jpg
Калужница болотная – многолетнее влаголюбивое растение высотой 30 см. с красивыми круглыми листьями и радостными, золотисто желтыми многочисленными цветами. Листья остаются декоративными до поздней осени, но они являются лакомством для улиток и слизней, поэтому я их обрезаю. Калужница растет отлично на любых почвах, любит солнце и воду, отлично зимует, размножается делением куста.

Крокусы
24-APRELY-001.jpg
Рядышком, под кустом начинают свой весенний путь крокусы (Crocus). Чуть позже, когда снег растает, эта трогательность превращается в яркую требовательность: “Шмели и бабочки, летите скорее к нам! Мы вас ждем! Мы приготовили вам угощение!”

Сцилла
PROLESKA1.jpg
Сциллы или пролески — одни из первых растений весны, многие по ошибке принимают белые цветки сциллы за подснежники. Они могут быть также нежно-голубыми, синими, розовыми или пурпурными — в зависимости от вида и сорта.
Для пролески или сциллы (Scilla) ), чьи головки-копьеца пробиваются к солнцу и теплу, желательны полутень и вкусная органическая “кормежка”.
Читать далее...
комментарии: 11 понравилось! вверх^ к полной версии
Удача - Ваша дача! 14-05-2022 05:31



Дачная лихорадка в самом разгаре. Москвичи простаивают в пробках, лишь бы на часок выбраться из города, подышать свежим воздухом.

У меня дача очень далеко, пока еду - смотрю в окно электрички и думаю - какие же все таки мы , дачники, разные ... Да и дачные домики тоже резко отличаются друг от друга.... Давайте вместе посмотрим на имеющиеся типы дачного строительства...

Мой дачный участок.
APRELSOLNTE-DVOR.jpg
Лично у меня дачный домик самый обычный, скромный, такой, какие строили в уже очень далекие 90 -е годы....Строил сам муж с сыновьями, а за возделывание участка отвечала я..... В голодные 90 кругом были грядки, теплица, картошка... И я , совершенно городская, осваивала необычное дело - огородничество и садоводство, а осенью - закатку, закрутку, заготовки, засолку .... В начале нового века весь огород уничтожила и стала заниматься цветоводством, о чем писала неоднократно в дневнике.

ДАЧА-НЕВИДИМКА
FILIPP-KUBAREV.jpg
Обычно на такую дачу попадают раз в жизни, когда один приятель зовет к себе на дачу, отдохнуть. Вы приезжаете шумной кампанией и долго ищете, где же дача. Дачей оказывается тот небольшой сарайчик, который вы вначале приняли совсем за другое сооружение. Больше к этому приятелю никто никогда не ездит.
Читать далее...
комментарии: 31 понравилось! вверх^ к полной версии

Андрей Дмитриевич Дементьев. Я хотел вернуться в юность... 10-05-2022 08:10



IVANOVSKOE-1973-GOD.jpg
Я хотел вернуться в юность.
Не в журнал… А в те года,
Где от бед спасал нас юмор,
Не утративший стыда.

Я хотел вернуться в юность,
В беззаботность и восторг,
Где не надо было думать,
Что годам отмерен срок.

И где все должно случиться –
В отчем доме иль вдали.
И где мамы, как тигрицы,
В нас наивность берегли.

Я б в азарт хотел вернуться.
В ту романтику дворов,
Где была лишь пара бутцев
На ораву мастеров.

Где девчонки на скамейках
Так болели за футбол,
Что попробуй не забей-ка!
Засмеет прекрасный пол.

Мне бы вновь вернуться в юность…
Впрочем, я не уходил,

Коль на небе та же лунность,
В майских грезах – тот же пыл.

Так же мальчики на поле
Мяч гоняют поутру…

Я включаюсь поневоле
В эту вечную игру.


https://moreulybok.ru/klassika/dementev-andrei-dmi...-hotel-vernutsja-v-junost.html
комментарии: 35 понравилось! вверх^ к полной версии
Ангелина Болотская. Бывают те... 10-05-2022 08:09



Frederick-Childe-Hassam-New-York-Winter-Window (234x700, 78Kb)

Бывают те, кому не жмёт корона,
Кому к ногам букеты алых роз.
А у кого-то в сумочке икона
И в карточке написано — лейкоз.

Бывают те, кто оставляет сдачу,
Не верит ничему, не носит крест…
А кто-то за улыбкой слёзы прячет
И каждый день на ужин гречку ест.

Бывают те, кто распускает сплетни,
Кто разрушает тоненькую нить.
А кто-то хлеб тебе отдаст последний
И никогда не сможет осудить.

Бывает руки прячешь по карманам,
Уставшая, без сил, опять ревёшь…

И не смотря на то, что ноет рана,
Ты всё равно по-прежнему живёшь.


© Ангелина Болотская
https://www.inpearls.ru/author/20646
Художник Frederick-Childe-Hassam


комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Война нас гнула и косила... Пришел конец и ей самой... 09-05-2022 07:23

Это цитата сообщения ehdu Оригинальное сообщение

Мы все войны шальные дети, и генерал и рядовой...

16 (614x700, 547Kb) Бортников Николай Федорович. Победа!
далее…
комментарии: 11 понравилось! вверх^ к полной версии
Сегодня День Победы. Вероника Тушнова. 09-05-2022 05:57




B.-IOGANSON.-PRAZDNIK-POBEDY.-1947.jpg

Мы час назад не думали о смерти.
Мы только что узнали: он убит.
В измятом, наспех порванном конверте
На стуле извещение лежит.

Мы плакали. Потом молчали обе.
Хлестало в стекла дождиком косым…
По – взрослому, нахмурив круглый лобик,
Притих ее четырехлетний сын.

Потом стемнело. И внезапно, круто
ракетами, врезаясь в вышину,
волна артиллерийского салюта
тяжелую качнула тишину.

Но только я хотела синей шторой
закрыть огни и море светлых крыш,
мне женщина промолвила с укором:
«Зачем? Пускай любуется малыш».

И, помолчав, добавила устало,
Почти уйдя в густеющую тьму:
«…Мне это все еще дороже стало –
ведь это будет памятник ему».

Художник Б. Иогансон. Праздник Победы.

комментарии: 8 понравилось! вверх^ к полной версии
Петр Давыдов. Давайте скажем что-то о Победе... 09-05-2022 05:54




PAMYT-I.-SIMONOV-1985..md.jpg
Начало мая.
Красные гвоздики,
Как слезы тех далеких страшных лет.
И ветеранов праведные лики,
Особенно, которых больше нет.

Когда опять подходят даты эти.
Я почему-то чувствую вину -
Все меньше вспоминают о Победе,
Все больше забывают про войну.

Никто из нас за это не в ответе.
И сам с собой веду я разговор:
Так много было войн на белом свете,
Так много лет уже прошло с тех пор.

И, как обычно, вспоминаю папу,
Вернувшегося без обеих ног...
Как поднимался он легко по трапу,
Как танцевать он на протезах мог...

Идут по телевизору парады,
Горят в архивных фильмах города.
Тем, кто остался, раздают награды.
И кажется, что было так всегда.

Война еще исчезнуть не готова.
Те годы - миллионы личных драм.
А потому, давайте вспомним снова
Всех тех, кто подарил Победу нам.

Когда гулять, на майские, поедем,
Веселые, довольные вполне,
Давайте скажем что-то о Победе
И вспомним, хоть немного, о войне.

Петр Давыдов.
Художник И. Симонов. "Память"
*
комментарии: 30 понравилось! вверх^ к полной версии
Юлия Друнина. "В самый грустный и радостный праздник в году..." 08-05-2022 05:50




1-5variant-Julija-Drunina-1 (361x500, 41Kb)
В самый грустный и радостный праздник в году,
В День Победы, я к старому другу иду.
Дряхлый лифт на четвёртый вползает с трудом.
Тишиною всегда привечал этот дом,
Но сегодня на всех четырех этажах
Здесь от яростной пляски паркеты дрожат.
Смех похож здесь на слёзы, а слёзы на смех.
Здесь сегодня не выпить с соседями – грех…
Открывает мне женщина – под пятьдесят.
Две медальки на праздничной кофте висят,
Те трагичные, горькие – «За оборону».
Улыбаясь, косы́ поправляет корону.
Я смотрю на нее – до сих пор хороша!
Знать, стареть не дает молодая душа.

Те медальки – не слишком большие награды,
Не прикованы к ним восхищённые взгляды.
В делегациях нету её за границей.
Лишь, как прежде, её величают «сестрицей»
Те, которых она волокла на горбу,
Проклиная судьбу, сквозь пожар и пальбу.

– Сколько было спасённых тобою в бою?
– Кто считал их тогда, на переднем краю?

Молча пьём за друзей, не пришедших назад,
Две натёртые мелом медали горят
– Две медали на память о чёрных годах,
О прикрытых сердцами родных городах…

Юлия Друнина ( автор фото не известен )
комментарии: 30 понравилось! вверх^ к полной версии
Роберт Рождественский. Баллада о зенитчицах... 08-05-2022 05:47



VIKTOR-EVGENEVIC-ARTAMONOV.md.jpg
Как разглядеть за днями
след нечеткий?
Хочу приблизить к сердцу
этот след…
На батарее
были сплошь —
девчонки.
А старшей было
восемнадцать лет.
Лихая челка
над прищуром хитрым,
бравурное презрение к войне…
В то утро
танки вышли
прямо к Химкам.
Те самые.
С крестами на броне.

И старшая,
действительно старея,
как от кошмара заслонясь рукой,
скомандовала тонко:
— Батарея-а-а!
(Ой мамочка!..
Ой родная!..)
Огонь! —
И —
залп!
И тут они
заголосили,
девчоночки.
Запричитали всласть.

Как будто бы
вся бабья боль
России
в девчонках этих
вдруг отозвалась.
Кружилось небо —
снежное,
рябое.
Был ветер
обжигающе горяч.
Былинный плач
висел над полем боя,
он был слышней разрывов,
этот плач!
Ему —
протяжному —
земля внимала,
остановясь на смертном рубеже.

— Ой, мамочка!..
— Ой, страшно мне!..
— Ой, мама!.. —
И снова:
— Батарея-а-а! —
И уже
пред ними,
посреди земного шара,
левее безымянного бугра
горели
неправдоподобно жарко
четыре черных
танковых костра.
Раскатывалось эхо над полями,
бой медленною кровью истекал…
Зенитчицы кричали
и стреляли,
размазывая слезы по щекам.

И падали.
И поднимались снова.
Впервые защищая наяву
и честь свою
(в буквальном смысле слова!).
И Родину.
И маму.
И Москву.
Весенние пружинящие ветки.
Торжественность
венчального стола.
Неслышанное:
«Ты моя — навеки!..»
Несказанное:
«Я тебя ждала…»
И губы мужа.
И его ладони.

Смешное бормотание
во сне.
И то, чтоб закричать
в родильном
доме:
«Ой, мамочка!
Ой, мама, страшно мне!»
И ласточку.
И дождик над Арбатом.
И ощущенье
полной тишины…
…Пришло к ним это после.
В сорок пятом.
Конечно, к тем,
кто сам пришел
с войны.

Художник Виктор Евгеньевич Артамонов
*
комментарии: 21 понравилось! вверх^ к полной версии
Русский поэт Николай Некрасов. Внимая ужасам войны... 07-05-2022 05:30




KUDOZNIK-ALEKSANDR-MYZIN-MAT.jpg
Внимая ужасам войны,
При каждой новой жертве боя
Мне жаль не друга, не жены,
Мне жаль не самого героя...

Увы! утешится жена,
И друга лучший друг забудет;
Но где-то есть душа одна -
Она до гроба помнить будет!

Средь лицемерных наших дел
И всякой пошлости и прозы
Одни я в мире подсмотрел
Святые, искренние слезы -
То слезы бедных матерей!

Им не забыть своих детей,
Погибших на кровавой ниве,
Как не поднять плакучей иве
Своих поникнувших ветвей...

1855 год ( Отклик на Крымскую войну).

Художник Александр Мызин "Мать"
На картине Епистиния Федоровна Степанова, мать-героиня, девять сыновей которой сложили свои головы на полях сражений.

комментарии: 18 понравилось! вверх^ к полной версии
Василий Лановой о войне.... 07-05-2022 05:28



VdmizSTmuCKYihiE0GraRnLQudN.md.jpg
В 2015 году Василий Лановой вспоминал:
"В Европе журналисты мне в лицо говорили: "Что вы в России со своей Победой носитесь? Вот мы уже забыли". Я у них спросил: "Сколько дней ваши страны сопротивлялись Гитлеру?"

Молчат.

Тогда я продолжил: "Польша была завоевана за 28 дней, и за те же 28 дней в Сталинграде немцы смогли захватить всего несколько домов. Дания продержалась ровно день. А вся Европа покорилась за три месяца. И освобождать её пришлось нашим солдатам. И какой ценой! Миллионы жизней советских солдат, отданных за освобождение европейцев от фашизма". Но Европа предпочла об этом забыть!"

МЫ - НЕ ЗАБУДЕМ!

Когда нашу Победу пытаются замолчать, забыть, стереть из памяти целых поколений и народов, нелишне напомнить, что во Второй мировой войне против войск Германии продержались:

Дания - 6 часов;
Люксембург - 1 день;
Голландия - 5 дней;
Югославия - 11 дней;
Бельгия - 18 дней;
Греция - 24 дня;
Польша - 27 дней;
Франция - 1 месяц и 12 дней;
Норвегия - 2 месяца и 1 день.

ДОМ ПАВЛОВА В СТАЛИНГРАДЕ ДЕРЖАЛСЯ 58 ДНЕЙ!

СОВЕТСКИЙ СОЮЗ ДЕРЖАЛСЯ ЧЕТЫРЕ ГОДА (1418 дней) И ЗАВЕРШИЛ ВОЙНУ В ЛОГОВЕ ВРАГА - ГЕРМАНИЯ КАПИТУЛИРОВАЛА.

ЭТО ДОЛЖЕН ПОМНИТЬ КАЖДЫЙ. ОБ ЭТОМ НАДО ГОВОРИТЬ НАШИМ ДЕТЯМ И ВНУКАМ - ЧТОБЫ ПОМНИЛИ!


https://ok.ru/group53968690020472/topic/154445247185016
комментарии: 23 понравилось! вверх^ к полной версии
К.М.Симонов. Ты говорила мне "люблю"... 06-05-2022 07:53




Через три дня страна будет праздновать свой главный праздник - День Великой Победы. Каждый год, всю свою сознательную жизнь, я с душевным трепетом встречаю этот светлый праздник...Уходят поколения, меняются (как не страшно об этом говорить!) века и нравы, но для любого человека, душа которого "затронута" чувствами, состраданием, он всегда останется именно таким светлым и святым для всех нас праздником. Лучше всех об этом Дне писали в своих стихах военные поэты, стихи которых мы знаем и любим и художники со своими замечательными картинами.
KUDOZNIK-ABDULLIN-ROMAN-FARISTOVIC.jpg
Ты говорила мне "люблю",
Но это по ночам, сквозь зубы.
А утром горькое "терплю"
Едва удерживали губы.
Я верил по ночам губам,
Рукам лукавым и горячим,
Но я не верил по ночам
Твоим ночным словам незрячим.
Я знал тебя, ты не лгала,
Ты полюбить меня хотела,
Ты только ночью лгать могла,
Когда душою правит тело.
Но утром, в трезвый час, когда
Душа опять сильна, как прежде,
Ты хоть бы раз сказала "да"
Мне, ожидавшему в надежде.
И вдруг война, отъезд, перрон,
Где и обняться-то нет места,
И дачный клязьминский вагон,
В котором ехать мне до Бреста.
Вдруг вечер без надежд на ночь,
На счастье, на тепло постели.
Как крик: ничем нельзя помочь! -
Вкус поцелуя на шинели.
Чтоб с теми, в темноте, в хмелю,
Не спутал с прежними словами,
Ты вдруг сказала мне "люблю"
Почти спокойными губами.
Такой я раньше не видал
Тебя, до этих слов разлуки:
Люблю, люблю... ночной вокзал,
Холодные от горя руки.

Художник Абдуллин Роман Фаристович


комментарии: 19 понравилось! вверх^ к полной версии
Эм Клиер. Жизнь чаще всего тиха.... 06-05-2022 07:52



SVETLANA-YRCENKO.jpg
Поверь: тебе не нужно знать.

Не нужно знать так много, чтобы стать беспомощным.
Беспомощным перед лицом того, что дальше преподнесет
тебе жизнь.

Поэтому смирись с тем, что знаешь очень мало.
О любви.
О других.
О том, как должно быть.
Прими все как есть.

Не зная ничего,
иди, не напрягая колен,
с готовностью упасть на них в любой момент,
когда прикажет Жизнь.

Пусть будет пуста твоя рука,
чтобы ты мог прижать ее к сердцу,
когда придет печаль.

Застели постель, чтобы можно было упасть в нее,
и получить утешение,
как в собственных объятиях.

Мы пришли, чтобы узнать, что Жизнь
чаще всего тиха.

Она просит нас жить по своему Знанию
и в то же время уступать — что одно и то же.

Она легко вибрирует вокруг нас,
искренняя и великодушная.

Ты видишь это лишь тогда,
когда снова настолько прочно укоренишься
в каком-то своем знании,
что Жизнь не в силах не закричать, —

с любовью

поднимает Она
голос от Своего шепота.


Эм Клиер - американская поэтесса.

https://vk.com/public68226207

Художник Светлана Юрченко
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Никто не забывает и не прощает... 06-05-2022 07:45
https://www.liveinternet.ru...492203277/

Слов нет, только слезы...Не представляю, как можно родителям пережить это горе...Инночка, спасибо за этот чудесный пост памяти.....
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Эзоп. Притча «Олень и лев» 02-05-2022 05:47



Жил в Древней Греции в шестом веке до нашей эры сочинитель басен Эзоп. Он придумал многие рассказы, которые потом пересказывали писатели в разных странах. Он был рабом, с виду некрасивым и толстым, с горбатой спиной и короткими руками, но говорил он так интересно и остроумно, что слава о нем жива до сих пор….

LEV-I-OLEN.jpg
Олень подошел к ручью напиться и увидел свое отражение. Залюбовался он своими красивыми ветвистыми рогами, а ногам остался недоволен. Худые они, какие-то слабые… Пока он раздумывал, появился лев и погнался за ним. Бросился лев бежать и далеко опередил льва. Пока места были открытыми, олень бежал вперед и был цел. Но в роще запутались его красивые рога в ветвях. Не мог он бежать, и лев его схватил. И сказал олень сам себе перед смертью: «Несчастный я! На что не надеялся- то меня спасало, а на что надеялся – то меня погубило!»

Бывает так, что в опасности те друзья, которым мы не доверяем, нас спасают. А те, на которых надеемся, губят….

Е.А. Субботина. Книга «Притчи и истории на каждый день»
*
комментарии: 20 понравилось! вверх^ к полной версии
Марта Кетро. Принять решение быть с ним... 02-05-2022 05:45




Bec_Winnel_09 (381x640, 161Kb)
…Мы, в сущности, можем выбрать любого из тех, кого любили, и прожить с ним Всю Жизнь. Я тоже со временем прихожу к выводу, что долгий брак — это вопрос самодисциплины. Влюблённости прекрасны и бесконечны, они следуют одна за другой, и всё дело только в том, чтобы выбрать кого-то одного и принять решение быть с ним.

Потом можно отдаться течению времени и наблюдать, как Страсть сменяется Нежностью, Восхищение — Уважением, Верность — Преданностью, Взаимопонимание — Сродством, а потом ещё что-то происходит, я не знаю, но твоё дело только смотреть и переживать всё это.

А можно сопротивляться или убегать — плакать, когда опадают цветы, привязывать созревшие плоды к веткам, искать поздние сорта, которые ещё свежи. Это тоже интересный путь, но тебе никогда не увидеть, как прорастут те семена, которых ты не дождался…

https://www.romanticcollection.ru/lovestory/prinyat-reshenie-byt-s-nim
комментарии: 17 понравилось! вверх^ к полной версии
Аль Снег. Быть счастливым.... 01-05-2022 06:08




VladimirBerezin-DVA-ZONTIKA-VLADIMIR-BEREZIN..jpg

Сидеть на подоконнике, есть абрикосовое янтарное варенье из банки, запивать чаем. Качать загорелой ногой и смотреть на закат. Уронить с ноги тапок. Шевелить пальцами.

Идти по улице с букетом свежекупленных астр, зарываться носом в их лохматые макушки.

Возвращаясь домой, попасть под дождь у самого подъезда, постоять, запрокинув лицо навстречу певучей небесной воде, а потом забежать домой, переодеться в сухое и, завернувшись в плед или мягкий халат на два размера больше, пить горячий чай и слушать как капли стучат по подоконнику.

Растирать костяшками полынь, а потом нюхать пальцы, которые пахнут летом — горьковато, терпко, солнечно.

Идти босиком по траве, когда колко, но не больно.

В детском отделе обниматься с огромными мягкими игрушками, гладить их по пузикам.

Ехать в машине, и смотреть, как дорога разворачивается впереди, как над вечерним шоссе садится переливчато-рыжее солнце.

Слушать цикад.

Смотреть на огромные близкие звёзды.

Спать до упора, а потом просыпаться и какое-то время лежать и улыбаться, потому что ещё один день и жизнь.

Какое счастье — не стремиться постоянно, не рваться из кожи вон, не соревноваться, не доказывать, а просто — быть.

Быть счастливым.


https://www.inpearls.ru/author/29017
Художник Владимир Березин
комментарии: 32 понравилось! вверх^ к полной версии
Наталья Котомина. Ну, здравствуй, Совесть! 01-05-2022 06:07




MIRONOV-ANDREI-NIKOLAEVIC-KARTINY-KUDOZNIKA.jpg
Ну, здравствуй, Совесть, ты поди устала.
Грустить о вечном, растревожив души?
Сегодня, Совесть, ты опять узнала,
Что кто-то тихо панихиду служит.

А знаешь, Совесть, ты была мерилом,
Среди обмана как глашАтай чести.
Подчас суровой и неумолимой небесной Силой
И нечайной Вестью.

Так здравствуй вечно, ты всегда желанна -
И будто снова на душе отрада
Почетной гостьей на сегодня звана -
Вновь станешь грешным дорогой наградой!


© Copyright: Наталья Котомина, 2017
Свидетельство о публикации №117030110235
https://stihi.ru/2017/03/01/10235
Художник Миронов Андрей Николаевич "Совесть"
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Елена Рывкина. Спеши.... 30-04-2022 05:29




А.Коробкин Девушка в белом (340x700, 70Kb)
Спеши.
Не жди удара грома.
Пока он жив
и ты жива,-
Не медли говорить живому
Любви и нежности слова!

Не бойся,
торопись с признаньем
И не страшись непониманья,-
Живому можно объяснить,
Живой поймет.
Живому надо.
Пока последней нет преграды,
Пока дрожит земная нить.

Будь осуждений мелких шире,
Не бойся в чем– то прогадать,
Но бойся только в целом мире
Одной лишь вещи –
опоздать.
Но бойся губ,
сомкнутых силой.
Признаний, брошенных во тьму,
И поздних слов
перед могилой.
Совсем ненужных.
Никому!

Елена Рывкина
Художник А.Коробкин .

комментарии: 17 понравилось! вверх^ к полной версии
Редьярд Киплинг. «Серые глаза — рассвет...» 30-04-2022 05:27




Alois-Heinrich.jpg
Серые глаза — рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.
Abbey-Abraham-Altson2.jpg
Чёрные глаза — жара,
В море сонных звёзд скольженье,
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.
EDUARD-BISSON.jpg
Синие глаза — луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.
Achille-Beltrame.jpg
Карие глаза — песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полёта.
Frederik-Kaemmerer.md.jpg
Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, чёрных.
DZON-KOLER.jpg
Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю — в том нет вины —
Все четыре этих цвета.


Перевод К. М. Симонова
https://pikabu.ru/story/redyard_kipling_seryie_glaza__rassvet_6806627

Художники: Alois Heinrich, Abbey Altson, Эдуард Биссон, Achille Beltrame, Frederik Kaemmerer,
Джон Кольер.
комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии