Цитата поста   la_gatta_ciara

"Уступая, с точки зрения искусства, первое место корсажу, мы однако всетаки вынуждены признаться, что в отношении изящества, юбка, быть может, еще важнее; потому что именно юбка придает походке женщины ту гибкость, волнистость, грациозность, которыя оказывают такое сильное действие на мужчин, в особенности же юбки с треном, в которых проявляются все богатство материй, разнообразие и изящество отделок.

[показать]
Giovanni Boldini Countess Zichy, 1905

Смотря по свойству материи и по способу расположения, трен (примечание: длинное заднее полотнище женской юбки) может быть величественным или соблазнительным; но это при условии, что он хорошо лежал, чтобы поворачиваясь вместе с вами, не опадал бы посредине и не отдувался бы по бокам, чтобы его поддерживала искусно устроенная подкладка.

[показать]


Совершенно гладкие трены имеют свою прелесть с условием, чтобы материя была очень хороша.

[показать]
Dress, 1890’s, The Costume Gallery (Florence)

Цитата поста   la_gatta_ciara

Эта глава называется "СРЕДСТВО СШИТЬ ВПОЛНЕ ИЗЯЩНОЕ ПЛАТЬЕ БЕЗ ПОМОЩИ ПОРТНИХИ" и является продолжением (но не окончанием!) главы "ПЛАТЬЕ. ПОРТНИХА, НАШ КОШМАР"
Итак.

 

[показать]

"Как мы уже сказали выше, только истинный артист сумеет одеть женщину к лицу; для этого нужно в первого взгляда понять стиль ея физиономии и фигуры, нужно в высшей степени обладать чувством гармонии в красках; нужно уметь сразу находить покрой вместе корректный, изящный и оригинальный; уметь создавать безукоризненно изящные отделки, а главное, постигать тайну корсажа. Безукоризненно сшитый корсаж поистине большая редкость.
 

[показать]

По нашему мнению, если корсаж сидит не безусловно хорошо, то каков бы ни был ваш туалет, все-таки вы будете дурно одеты.

Совершенные портные, артисты, очень редки. Поэтому, если мы хотим вовсе обойтись без них, то сколько нам придется учиться и соображать, для того, чтобы привести наш туалет в полное соответствие с характером нашего нынешнего и, прибавим, также нашего внутреннего существа!

Цитата поста   la_gatta_ciara

Продолжаю иллюстрировать текст из книги (1896 года издания) «Спутник изящной женщины герцогини Лориан». Орфографию и стиль я не меняла, моё тут - только подбор картинок. И еще сразу скажу: там, где под подходящей мне картинкой был подписаны автор или имя дизайнера и год, когда платье было сшито - я это обязательно указываю. Ну, а где нет...

ОТРЫВОК ИЗ ГЛАВЫ:ПЛАТЬЕ. ПОРТНИХА, НАШ КОШМАР.

 

[показать]

"Платье – главная забота женщин! В самом деле, платье занимает первое место в нашем туалете.

   
 

  [показать]

Убор и шляпа, несмотря на их более прямое и непосредственное влияние на красоту лица, все-таки считаются аксессуарами туалета, так как они бывают в ходу только несколько часов в день, между тем, как платье носится постоянно, и большинство женщин ежедневно меняют даже несколько платьев. Наконец, шляпа должна гармонировать с цветом и стилем платья.

Цитата поста   la_gatta_ciara

И снова - отрывок из книги (1896 года издания) «Спутник изящной женщины герцогини Лориан». Продолжение главы "Число платьев, которые должна иметь изящная, экономная женщина". И чтобы вы не путались, где текст мой, а где - герцогини, свой я буду выделять зеленым курсивом.
 
Итак.
 

"Заботливыя женщины, по возвращении домой снимающия нарядное платье, чтобы заменить его домашним, очень мало изнашивают свои костюмы, в особенности если перед тем, как их убрать, они хорошенько чистят их и разглаживают образовавшиеся складки.
   

Женщинам, по склонности или по обязанности часто бывающим в свете, мы советуем ежегодно обновлять парадные туалеты; они не могут являться два года сряду в одни и теже дома в одних и тех же платьях, не подорвав своей репутации вполне изящной особы.  

[показать]

[показать]

Цитата поста   la_gatta_ciara

Продолжаю иллюстрировать текст из книги (1896 года издания) «Спутник изящной женщины герцогини Лориан». Орфографию и стиль я не меняла, моё тут - только подбор картинок. И еще сразу скажу: там, где под подходящей мне картинкой был подписано имя дизайнера и год, когда платье было сшито - я это обязательно указываю. Там, где под платьем была прелестная подпись "викторианское платье", я не пишу ничего, поскольку подбирала только платья конца 19 - начала 20 века.

ОТРЫВОК ИЗ ГЛАВЫ: ЧИСЛО ПЛАТЬЕВ, КОТОРЫЕ ДОЛЖНА ИМЕТЬ ИЗЯЩНАЯ, ЭКОНОМНАЯ ЖЕНЩИНА.

[показать]

обложка книги "Спутник изящной женщины герцогини Лориан"

«В настоящее время мода так подвижна и изменчива, что мы не советуем делать много туалетов сразу.
Оставив в стороне утреннее дезабилье, которые варьируются в числе и элегантности, сообразно средствам наших читательниц

[показать]

мы займемся лишь туалетами, необходимыми для светской женщины, играющей известную роль в обществе.

1. Один или два домашних туалета, в которых она может дать волю всем своим самым изящным фантазиям.

(Моё примечание: не очень понимаю, что она имеет в виду под «домашним платьем». Дамы дома носили до 6 часов «чайное платье», а позже переодевались в послеобеденное.
 

[показать]
 

[показать]
 

[показать]

Цитата поста  la_gatta_ciara

Несколько лет назад мне подарили потрясающую книжку 1896 года издания "Спутник изящной женщины. Сочинение Герцогини Лориан". Эта милая дама дает советы, как сейчас сказали бы, по стилю юным барышням. И все эти рекомендации весьма дельные и пригодные даже в наше время. Забавно читать рассуждения людей того времени. Надеюсь, вам будет тоже интересно.
 

[показать]

1890 г

    " В настоящее время высшая элегантность состоит в том, чтоб под шерстяным платьем носить роскошные юбки. Этот контраст доказывает наше изящество. Таким образом, о женщине судят не по платью и верхней одежде, которые у всех на виду, но по скрытым принадлежностям туалета, которые кокетливые особы умеют искусно показывать, не переступая за пределы благопристойности: ловко подобрав трен рукою или отбросив его грациозным движением, при входе в экипаж или просто опускаясь на стул.

[показать]

 

Как бы ни было быстро это движение, но оно достаточно для того, чтобы наблюдатель мог приметить шелковую подбивку платья и юбку из сюра, муара, атласа броше, отделанную кружевом с лентами, или волнистым рюшем из такой же материи.