Кратко о статье: Самые могущественные галактические империи и республики мы решили окинуть взглядом ироничным. А именно — глазами Ийона Тихого, героя книг Станислава Лема.
Глазунья и Галактика
Путешествие Ийона Тихого
через галактические империи
[700x438]
Знаменитый звездопроходец, капитан дальнего галактического плавания, неутомимый исследователь, открывший восемьдесят тысяч три мира, почётный доктор университетов Обеих Медведиц, кавалер млечных и туманностных орденов, Ийон Тихий сам представится читателю в «Дневниках», ставящих его наравне с такими неустрашимыми мужами древности, как Карл Фридрих Иероним Мюнхгаузен, Лемюэль Гулливер или магистр Алькофрибас.
Станислав Лем, «Звёздные дневники Ийона Тихого»
Мною открыто восемьдесят тысяч планет. Лишь некоторые из них объединены под властью одного правителя, и никогда не бывает, чтобы держава владела несколькими мирами. Ведь в нашей вселенной межзвёздные полёты занимают века, и губернатору колонии нет резона выполнять приказ, отправленный из метрополии 300 лет назад и наверняка давно отменённый. Но в большинстве других измерений движение быстрее света возможно. Прошивая пространство потоками депеш и циркуляров, могущественные государства собирают под своими флагами мириады миров.
Как benevole lector1 наверняка помнит, путешествия мои нельзя расположить по порядку, так как происходили они не только в пространстве, но и во времени. Иное могло начаться в XXVI столетии, а закончиться в XX. Так что, отправляясь в путь, о своих будущих приключениях я уже знал из старинных преданий, в которых никогда, впрочем, не оказывалось ни слова правды.
Попасть в будущее несложно. Вследствие релятивистского сокращения времени за годы моих полётов на Земле проходят сотни, а иногда и миллионы лет. Однажды у меня сломался будильник, я проспал и, не начав торможение к сроку, с размаху пролетел plus ultra2 в эпоху, когда уж и звёзд настоящих не было, и лишь тусклые красные карлики догорали в тучах холодной пыли. Как же я смог вернуться? Мне пришлось направить корабль в иные измерения, где время течёт независимо от времени нашей вселенной.
[546x700]
В книгах Александра Зорича слово «империя» не звучит. Но как же явно подразумевается!
1 Благосклонный читатель (лат.)
2 Дальше предела (лат.)
Кто он такой?
Ийон Тихий — главный герой цикла юмористических рассказов Станислава Лема. Этот «космический Мюнхгаузен», странствуя в космосе и во времени, натыкается на явления невероятные, безумные и парадоксальные. Цивилизация роботов, ненавидящих людей, или планета, где люди каждый день меняются личностями, — ещё не самые странные из его находок. Кому, как не Ийону, с его наблюдательностью, иронией и острым словом, доверить рассказ о величайших галактических империях?
[505x700]
ПУТЕШЕСТВИЕ ПЕРВОЕ
…Всюду, где существуют звёздные державы, Галактика поделена, и границы тщательно охраняются. Вот и в этот раз, едва моя ракета появилась в чужом пространстве, как к ней хищно устремился ощетинившийся турелями крейсер. Перешедшие ко мне на борт с целью досмотра солдаты оказались русскими. Их командир, назвавшийся капитаном Николаем Смирновым, прочитав начертанный на стене моей рубки девиз «Ibi victoria, ubi concordia»3, понял его как-то по-своему и немедленно обвинил меня в шпионаже в пользу Конкордии. Русские заспорили, следует ли сдать меня в ГАБ, или сразу в РАН, или в ещё какую-нибудь страшную аббревиатуру. Но тут моя ракета содрогнулась от близкого взрыва. Крейсер с кем-то вступил в сражение, и, видимо, безуспешно, так как уже через несколько минут ко мне заявилась делегация жгучих брюнетов, похожих друг на друга как две капли воды. Я имел неосторожность заговорить с ними по-русски, вследствие чего снова был обвинён в шпионаже. На этот раз в пользу какой-то Директории.
3 Там победа, где согласие (лат.)
К счастью, в этот момент подошло ещё несколько русских кораблей, и за мою скромную ракету завязалось сражение галактического масштаба. Приз то и
Читать далее...