Лучший советский мюзикл на мой взгляд! На английском языке так вообще смотрится и слушается не хуже хиповских "Волос" Милоша Формана. /Все ролики англоязычные, кроме тех, что под катом./
Ощущается совсем по-новому, и не стыдно западу показать, судя по каментам на тюбике, весь мир с него фанатеет =)) ...современные попытки, меня только огорчают.
Википедия пишет: "Фильм вышел на трех языках: русском, английском и румынском. Каждая сцена переснималась отдельно на каждом из этих языков и поэтому хронометраж и порядок сцен во всех трёх версиях отличается.
В русской версии главные герои (Серый Волк, тетя Маша — Мать Коза) поют сами, детей озвучивает Клара Румянова, в английской и румынской версиях советские актёры только воспроизводили соответствующую артикуляцию, а сами впоследствии были продублированы.
По словам Михаила Боярского, советская версия получилась хуже других, так как для английской версии каждая сцена снималась в пять-шесть дублей, для румынской — по три, а для русской оставалось мало съемочного времени и поэтому для неё отводился только один дубль. Между тем англоязычным зрителям больше всего нравится именно русская версия.
Монтировался фильм в разных странах: русская — в СССР, румынская — в Румынии, английская — во Франции."
Еще нашел ролик, и вроде бы на французском, и там тоже артикуляция точно совпадает с озвучкой. (Или это румынский))) Сколько же раз они сняли этот фильм!!! Но он хорош, нет слов. Качаю английскую версию! И саундтрек, ибо очень рок-н-рольно звучит.
Интересно, а почему не делали просто дубляж тогда?
Этот ролик настоятельнейшим образом рекомендуется к просмотру, первая песня уж точно.
Почему у нас такой музыки никогда нормально не делали?!
Основная тема Волка. Отлично подобраны голоса, благо наши сами не пели :D
Козья попытка проникновения, типо медляк.
Волчья попытка... провал ))
Чтобы пить все выходные,
Но разбросаны по миру
Нынче все мои родные друзья".
Наконец, часть из нас собралась вместе. И все было как в те времена, которые вспоминаются с легкостью и дурацкой улыбкой на лице :D Благо еще я в пятницу ночью не начал описывать наши приключения, ибо я была на веселе, и лятала на мятле....
Деревенский самогон и текила, в виде лонг дринка, дают необычный эффект. Понять дальнейшее развитие действий можно только находясь в нетрезвом уме и не твердой памяти. Гуляя по Королеву, на пути встречали знакомых, которых мы закружили в нашем танце... больше их не видели.
Благо перед воскресеньем у нас был день передышки. Как и ожидалось, в субботу многих вывела из строя радость от встречи. Олега после Брянска с февраля не видел, остальных и того с лета прошлого. Только Дмитрий добрался до моего Бездника. Правда если бы не свидетельства очевидцев и фото/видео материалы, я бы усомнился, что мы виделись на самом деле =).
В последний день праздников мы взялись за ум, и провели день с пользой для организма. Это вам не Москва, тут нет мангалов, костры жгут на сырой земле, здесь не покупают уголь, здесь валят лес! Как хорошо помохать топором, попотеть, погреться у костра, поиграть песенки, (да, Олегин снова сыграл!), покушать мяса!
Да и повод был знатный Сашин бездник, еще и юбилей между прочим!
На обратной дороге мы, как люди образованные и интеллигентные, оглашали окрестности и дачные поселения, вовсе не абы какими всем известными песнями... Имея под рукой настоящий ручной барабан, завели в три голоса народную бразильскую/африканскую а-гиру-гаренгем-ум-га-зи-гумга! (услышите, узнаете))))
Теперь. уже прощаясь, вели себя чинно и благородно. Прекрасное чувство, когда возвращаешься в беззаботные и безответственные дни. Немного одичать на пару дней, самое то!
[700x525]
Зато заехали в субботу к Денису и Стасе (aka staryi_lis и crazy_foxbat ). С февраля не виделись, да и много воды уж утекло, хорошо было повидаться. Прихватили с собой crazyli, ну и посидели как следует, спокойно так. Поговорили о том, о сем, покушали...
Картинок и на этот раз не будет, но мало что изменилось с тех пор, как я писал о Лисьей Норе у себя - http://www.liveinternet.ru/users/rodriguez_denis/post121561894/, или в сообществе - http://community.livejournal.com/u_starogo_lisa/520.html.
На этот раз были фаршированные перцы, но вот ссылку на рецепт не надыбал, но он где-то есть, на просторах Лисьей уютной...:D
Спасибо Лис, что позвал. И Вам обоим, респект и уважуха за гостеприимство. Удачи и не болеть!
Вот и обещанный второй мега-релиз! Три года томили ожиданием с выпуском дебютного альбома. А сингл вышел аж в 2008, зато как подогрет интерес.
Представить коллектив можно в трех словах - ONKEL TOM ANGELRIPPER! Sodom, Onkel Tom, Desperados, а теперь еще и Die Knappen! Вот уж действительно, человек может писать стопроцентные хиты, когда угодно и с кем угодно.
Я даже нового релиза SODOM не так ждал, с основной командой все понятно. А тут мы получили убойнейший материал, треш и рок-н-ролл, в эталонных пропорциях. Серьезнее чем алко-шнапс-н-ролл Onkel Tom, и не так сурово, как Sodom. Главное, на немецком языке, дядя Том куда как лучше звучит, сочнее. Англоязычный Содом другим берет.
Пластинка удалась и неизвестно, что будет дальше, по мне так для начала нужен концерт в РФ. Остальные-то уже давненько слышали новый материал, хотя бы в живую.
Шахтерска сурове музыка! (разглядывал сегодня Людмилину фоту с Дядей Томом с пятнишного концерту, позавидовал поначалу, а потом вспомнил такое: ...)
[700x525]
Агонь, пли! Получите, например, дойче рок-н-ролл, треш угар.
Заданный на прошлые выхи темп удержать не удалось... После хет-рика, два концерта прошли мимо. Все дело только в порядке выступления, приоритетов не было.
Дядю Тома просто хотелось повидать и послушать такие нетленки как: Iron Fist, Agent Orange, Ausgebombt, M-16 и Bombenhagel.
[700x467]
А у Лордей сет был просто объеденье (((. Никак у нас с ними не складывается. Два сольных концерта пропустили, видели только на Васильевском спуске как-то в сборной солянке. (уж лучше не вспоминать тот гиг!)
Однако, мы были на их площади в Рованиеми и отобедали в их ресторане, где куча раритетов, костюмов и прочих страшилок!
[700x467]
Можно было и попеть и по рок-н-роллить!...
SCG5: It's a boy!
Babez for Breakfast
Dynamite Tonite
My Heaven Is Your Hell
Bite It Like A Bulldog
Nonstop Nite
The Rebirth of the Countess
Rock Police
It Snows In Hell
Who's Your Daddy?
Amen's Lament to Ra
Not The Nicest Guy
Drum Solo
Granny's Gone Crazy
Blood Red Sandman
Evilove
Dr. Sin Is In
Bringing Back The Balls To Rock
This Is Heavy Metal
Loud and Loaded
Devil Is A Loser
They Only Come Out At Night
Encore:
Biomechanic Man
Hard Rock Hallelujah
Would You Love A Monsterman
В среду aka пятницу, наконец-то посетил концерт Ш.Д.С. и его новый проект. Презентация, нельзя было уже динамить.
Играл Ди-Джей, пара песен из репертуара Аэро - BaNd тоже прозвучало. (Мы с ними познакомились, когда Лили Марлен играли по клубам). Ну и основной темой был перформанс новой группы RedGranate", в котором Дима выступил вмесе с Настей aka Marta (вокал & бас-гитар). Душевно кавернули несколько вещей Пи Джей Харви и Депешей.
Как мне показалось, звучало и выглядело все на уровне, ...и вовсе не из-за презентованной около Стардогса бутылки коньяка :D. Сергей угощал, а мы не скромничали.
Кстати о Сергее! Там же на месте, мы договорились о выступлении в этом же клубе (Crazy Milk), его собственной группы, для которой это будет дебют! Давненько уже стараемся вытащить их на сцену. 21-го ноября выступает Пепелац, надо идти.
А организовали мы это дело очень по свойски. Гаврилов (группа Тройной Бурбон), после закрытия клуба Кулуар, директорит в Крейзи Милке. Вспомнили дела былые, и концерт Лили Марлен, познакомил их с Сергеем, и сразу как-то все организовалось. Дистанционно ничего не решалось, а стоило собраться нужным людям вместе, как концерт уже запланирован =)
Удивительно, но ни одной фотографии с презентации нету, так что и показать виновников торжества пока не смогу. Но если что, то на декабрь планируется продолжение банкета, а пока...
[показать]
Однозначно, не зря потраченные деньги на 3Д! Картинка не отпускает, как прям Овотар, разглядываешь и разглядываешь.... Плюс пяцот кило харизмы, во всех проявлениях, и Рок-н-Ролл, нужным количеством инъекций, прямо во все чувствительные места!
Заточено под кинотеатр..., за последние 10 лет, мульт вошел в пятерку лучших! Жду релиза на торрентах, пересмотреть.
*Ганзы, Ац / Дц, Оззи, в добавку к Циммеру, ОСТ надо качать, хорошая подборка, пусть будет. **Настроение +500
P.S. ДА! Если вы об этом, то афиша и щи главного героя, меня тоже по началу не впечатлили :D Смело можно смотреть, когда увидел в движении, весь скепсис развеялся.
Тур начинается в Мск., а заканчивается через 66 дней в СПб! Ура, снова Мэйден, нет слов! Два раза видел их прошлое шоу, а на этот раз совсем другая программа, интересно!
Пришло время выбивать Новогодние подарки! Уии-и-и-ха-а-а!!!!
Подначивали меня значит, аппетит раздразнили, а некоторые так и не дошли до Арены в воскресенье =). Но так или иначе, собралась группа активистов, с которыми уже не раз приходилось идти в бой.
Мне тоже было чем ответить на неделю моды ;- ). Сделал хет-рик на Russian Metal Week /end/. Три концерта подряд, оказались даже не так и болезненны для кошелька. Ну а радости полные штаны!
Но перед этим расскажу, какой я честный. Отвесили мне в Стардогсе багет даром, а я спрашиваю, мол... денех не надо сегодня? ) Конечно колебался секундочку, но потом подумалось, что моя карма не настолько крепка, что бы рисковать ради бутрика. И так сложилось, как планировал, так что отправился жевать с чистой совестью.
Давненько не виделись с thalion_dwarf, аж чуть ли не пару лет. Но встретиться 31-го на BG собирались чуть ли не с февраля! Уже на месте развиртуалились с susdrup и santanic0, пытались уже несколько раз, всякий раз пути наши расходились, пока не сошлись в туалете Арены :D
Человек, который на Waken'е сфотографирован со всей группой разом, известный поклонник, не мог не объявиться на этом празднике - viedmin . Между тем уж года три Blind Guardian не играли в Москве, а я пока на все 5-ть концертов попал с 2002-го.
Клуб очень похож на Б1, ну очень. Разве что к дому ближе. На концерте все пучком, попели, угарели, что тут рассказывать... доволен!
А потом был замес в гардеробе, отчего всем по этому поводу было очень весело, что даже поднажали, послэмились, поругались с охраной... позвали В-а-л-е-р-у /бееее-е/ и даже позвали T-I-M-M-M-Y-Y-Y-Y!!!! Весело.
[700x438]
9inka, притащил тебе несколько концептуальных фотог. Вот тебя не было, и Харт оф Винтер уже не играли, и Блаширк не играли, овцыны дети! =)
Гляжу Аббат приоделся, а то на прошлом выступлении в черной алкоголичке, не страшно было :D Зато крабэ делал постоянно! С превеликим удовольствием наблюдал.
Черные лосины все равно тру!
[524x699]
Еще плюс в том, что время концерта стало приличным, полтора часа куда как лучше воспринимается. ...Вспомнил былое, постоял на ветру в очереди на вход, посещаемость говнарями радует, зал был полон чудных людей )).
Просочился на балкон, это отдельная тема. Думал проскользнуть мимо охранника на фланге, но, оценив свое состояние и грацию, подождал, когда это сделает кто-то другой, и когда служитель порядка его догонял, я спокойно поднялся наверх. Не хотелось меситься как в прошлый раз, хотелось внять темной стороне и посмотреть как следует, как чуваки работают.
Иммортал все-таки уникальный коллектив, единственные "блэкари", которых до сих пор слушаю постоянно. Никакого сотонизма в текстах, нордическая атмосфера, узнаваемая музыка и конечно, неповторимый голос Аббата! Может и не объективно, но ИМХО группа сильно выделяется из жанра. Да и они единственные, кто такую музыку играет хэдлайнером на многотысячных фестивалях. Димму Боргир не считается... ))
Самый незачет, это оформление гига. Дым-машина работала все время, пока клуб заполнялся, и затем весь концерт! Дышать не в кайф, ни черта не видать! Съемка вся убита, хотя на видео получился звук приличный без перегруза, а картинка как с мобилы. Конечно смотрится инфернально, но явно переборщили. Хорга за барабанами почти не было видно, а на сцене было заметно лишь силуэты.
*Но какой был краб!!!
[700x525]
Никак инопланетчики высадились из тарелки, Хышники!
[700x525]
+8 высокохудожественных, концептуальных фото...
В Крокусе чумовой звук и свет, первый ряд на балконе (Ада, спасибо!), так что картинок получилось чуть больше, чем обычно. Да и к тому же, техасцы зверь редкий в наших краях :D.
По началу все как-то собрались, а потом как-то разобрались обратно ))), Ш.Д.С., Дима и Андрей (и Белая Лошадь), Ленко (aka crazyli), Ада (aka adelosy), Паша (aka paulpott), Витя и Маша, Юрок и Оля (aka d_u_d & helga39) и всех остальных кого забыл, рад был видеть!
А главное, что первый раз ходили на концерт всей семьей, с Сашей! (...обошлось на этот раз без ветрянки, как тогда на KISS) Даже угорал, когда тяжелая артилерия пошла в бой =).
Народ ответственно подошел к такому важному событию, пришли всем советским народом, отчего гардероб не переварил все это безобразие =), пожалуй единственный минус.
ZZ Top не дали свершиться моим опасениям, отыграли очень живо, бодро, и хвала богам, расширили свой американский сет почти в два раза! Дедушки Дядечки прибывали в хорошем расположении духа, и жгли из всех своих орудий. Фирменные жесты, костюмы и блюз, атмосфера юга США передана на все 100%. Хоть сейчас садись в красный Форд и мчи по прямому шоссе, через пустыню.
Редкий случай когда обычные клипы в тему выступления, всем, кто смотрел их 10 и более лет назад, оказалось очень кстати.
Хочется еще и еще, что бы вернулись по протоптанной дорожке, зрителей не в чем было упрекнуть, прием отличный. Через годик надо повторить!
Сегодня на ZZ TOP, завтра на IMMORTAL, а вот воскресный Blind Guardian не осилю ((.
*и вообще орги обалдели, начиная с четверга, каждый день серьезный гиг, а то и несколько. Doro, Samael, Tilo Wolf, Soulfly, Gary Moor, Pro-Pain, и выше перечисленные ZZ Top, Immortal, Blind Guardian. Как они кассу собирать хотят? Почти одни и те же люди ходят на все это.
**вспоминая начало века, о таком нельзя было и мечтать, а теперь не понятно когда освобождать активы и время для других сторон культурной жизни, театр, оперу и выставки никто не отменял, а тут все едут и едут герои отрочества и зрелости, как пропустить :D
[640x640]
Дождался! Вот и мега-релиз этого года, который я уже анонсировал, один из двух. Лютейший прогрессив. Превзошло все ожидания, которые и так были не малыми. Очень современно, очень необычно, 21-й век, необыкновенный сплав.
Восемь лет прошло с момента выхода прошлого альбома, очень ждал будет ли продолжение... и вот, в начале года первые новости, а теперь и альбом. Даже обложка предвкушает вкуснятину для ушей. Не силен в жанре, но имхо никаких клише, никакого самоплагиата, просто бомба. Рекомендуется поклонникам любой музыки (эт я загнул наверное, но материал исключительный).
Скоро релиз и еще одного редкого проекта!
...помню зашел в 2002-м в СОЮЗ на Текстилях, что рядом с мостом, а там на полке лежит неизвестный дисочек на распродаже. Взял только из-за обложки, гонял его не переставая, и теперь есть солидная добавка.
http://www.70000tons.com/artists.htm, какой состав групп!!
Нормально так... учитывая сколько коллективов на борту, и всего 2000 билетов в продаже. Можно представить какая там будет фанатская вечеринка с музыкантами все эти дни )). 40 групп, куда там прятаться, на корабле-то )))...
*Удивительно еще то, что группы все европейские в большинстве, первый раз вижу, что бы такой гиг проходил в США. Решили погреть косточки в Майами и на Ривьере :D.
[показать]
Вчера тусили как в старые добрые времена! Эта дыра - План Б, очень смахивает по атмосфэре на Р-клуб :D. Вроде и пошли вдвоем, а потом встретили Стаса aka viedmin,подсели за столик к местным чертям, сидели трепались, лакали димедрол с пивом.
Потом еще развиртуалились внезапно с Маринай aka Дикарко, пересели к ним за столик... у-у-ууу, сто лет не пил клубную бадягу в таком колличестве, по старой доброй традиции облился рок-напитком, столкнувшись с барышней на танцполе =))))... вощим хрестоматийно.
Ну конечно дичайше угарели на финах, например. Тот вариант, когда смешение стилей и сякие эксперименты со звукам только на пользу! Особенно порадовали, что сыграли So Fine, которую они записывали с финским женским народным ансамблем! Электроника, фольклер, гроул, кач, тяжмет, речитатив, все в одном замесе.
Первый раз попал на них случайно в 2006-м, когда и решил сводить на них Татьянушку aka tania_rodriguez. Kärtsy Hatakka дико харизматичный мущщино, хоть и "бывший мужык" ))) Тогда отменили какой-то концерт, и мы пошли на первое, что увидели на афише на улице.
P.S. На обратном пути заглянули на Достоевскую, заценили новую станцию.
P.P.S. А еще организаторы заманивали народ на концерт тем, что написали на афише: "группа гитариста Kreator"... тогда как группа-то не его совсем ))), но он там играет, да-а. Мы его видели.
И еще замануха. Морино (та кторая legal_ice ), спецом тебе зафотали нечто! Будет у супружницы моей, следите за обновлениями.
[700x525]
[700x525]
[700x525]
А начинался вчерашний вечер, сразу понятно, не добро ))) бутылочка Amsterdam и уличные музыканты. В осенний денек, улыбки на лица людей, могла вернуть только хорошая кабацкая музыка! Волынка и барабан, хорошо пошло.
Наконец дошли руки до режиссерских версий фильмов, давно собирался, но все руки не доходили. Почитал различные интересные факты о фильмах, съемках и прочем, вот и решился.
Первый фильм снят в 1979 году, по тем меркам настоящий прорыв. По мне так вообще одна из лучших космических саг. Ридли Скотт заложил мощную основу в своем фильме. К сожалению, обратив внимание на процесс съемок, я стал замечать нюансы, которых лучше бы не замечать, это касается моделей и внешнего вида самого Чужого, так и нестыковок в сюжетах.
Батальная сцена на корабле в оригинальном фильме выглядит простовато, но первая часть фильма совершенно бесподобна. Как и во многих фильмах того времени, когда использовались макеты, и не было еще заметно присутствия компьютера, картинка абсолютна реальна. Саундтрек и путешествие по кораблю (а-ля Кубрик), и по планете, создают удивительную загадочную и мрачную атмосферу.
[700x394]
[700x451]
Только в этом фильме Гигеру дали развернуться на полную, и как его картины, фильм создает впечатление совершенно неземной фантазии.
Turn The Page...
* БЭТМЕН! Откуда??
[700x546]