• Авторизация


Без заголовка 23-12-2007 16:08


[550x330]
[700x525]
[320x240]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 22-12-2007 19:38


[700x525]

[208x208]


комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии

разное - новая серия фотографий в фотоальбоме 22-12-2007 19:28


Фотографии асфайфик : разное




комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 22-12-2007 19:12

Смотреть видео в полной версии
Смотреть это видео



это у меня в саду нам просто не чем было заняться и Костя нашёл старый сломаный велик...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 22-12-2007 19:06

Это цитата сообщения el_flaco Оригинальное сообщение

Еще переводческие перлы)))

metal fly - бляха-муха

Notorious murderer - Нотариус-убийца

Still life with eggplant - тихая жизнь с баклажаном

Ананасовый сок - ananasa jus

I'm not a woman you can trust - Я не женщина, поверь мне.

I’ve seen your balance sheet- Видел я ваш баланс... так себе баланс

Whatever the case - Что бы в этом кейсе не было

Hungry like the wolf - венгры любят волков

- Good luck today to you, Potter! - Повезло вам сегодня, Поттер.

museum of fine arts - музей хороших искусств

Suddenly a grin lit up his face. - Зелень залила его лицо.

С праздником! - With a holiday!
(надпись на коробке конфет)

I feel bad - Я чувствую плохо

Кэтрин Зета-Джонс: You know what saved Napoleon's life? His ego.- Переводчик: Знаешь, кто спас жизнь Наполеону? Орел

Silver is the best conductor of electricity - Сильвер - лучший проводник электрички

Dance around-the-clock - Танец вокруг часов
(Алена Масуренкова объявляет песню в эфире радиостанции Европа-плюс)

Long Live Great Serbia! - Долгосрочная служба большой Сербии
(Лозунг сербских националистов - из провинциального компьютерного журнала).

(Из резюме кандидата в службу тех. поддержки:)
Монтаж шкафов с источниками бесперебойного питания.- Installation of cases with sources of a uninterrupted feed.

Phil Collins "One more night" - Одна большая ночь
(Диктор 1-ой из Харьковских радиостанций)

spirit is strong, but the flesh is weak - Водка ничего, а мясо протухло

he was hooked - он получил удар хуком

-That's my greenhouse. - Это мой зеленый домик.
(Из фильма "Адаптация")

Фильм "Last Supper" - "Последний ужин"

I am not like you - Вы мне не нравитесь

Он перевел дух и сделал ей предложение - he translated the spirit and made her a sentence

Высшее Техническое - Maximum Technical
(из резюме)

- Yeah, peace of cake... - Умираю! Дайте кусочек торта!

The troops were marching - Трупы маршировали

We're a peaceful race! — Вот это гонка!

What is it now! — все по новой!

I'm just kidding. - Я всего лишь рожу ребёнка

- I would like to see manuals for these two instruments. - Я хочу посмотреть как вы двое это делаете вручную с вашими приборами.
(устный перевод)

Антикварные товары - Antiquarian goods
(вывеска магазина в Санкт Петербурге)

Pumps - памперсы

ladybird - птичка женского пола

Он стоял, стоял, потом взял да и вышел - he stood stood then took yes and went out

if you miss the train - если вы мисс...

Danish pastry - Датские спагетти

лист бумаги - list of paper

Girl from the magazine cover - Девушка с магазинной обертки
(Что-то из Стивена Кинга - 1992)

- Это трудные упражнения? - Are these exercises difficult?
- Нет, легкие. - No, lungs.

high school - высокие скулы

I gotcha... I gotcha... - Я гоча, я гоча

-Still friends? -Всё ещё друзья?
-Only if you give me what I want. - Когда я хочу, тогда и будем друзьями.
(Из фильма Sweet November)

Перед девушкой стоит большая порция еды.
- I hope that I can eat all this. -Я думаю, что это всё съедобно.
(Из фильма Sweet November)

Truly yours - Ваш Трули

Home sweet home - Дом, сладкий дом

A solicitor ... prepares cases for barristers. - Солиситор... подготавливает дела для барристеров.

Oh dear! - О, дорогой!

звезды сцены и кино - platform and cinema stars

Индустрия холода - cool industry

Watch Your back! - Посмотри на свою спину.

tunnel washers - автоматические чистилища

Ароматные блинчики - stinky pankaces
(из меню ресторана в Новгороде Великом)

квартирный вопрос - flat question

надпись на банке с рыбными консервами:
Herring - этикетка: Херенг

No smoking! - Пиджаки не вешать!

No smoking! - Смокингов нет!

as well - как хорошо!

- Еще? - - More?
- Нет, спасибо, я сыт.- No, thanks, I'm fed up
- Fine, but he didn't take heroin, speed and cocaine by mistake, did he? - Да, хорошо, но героин, СПИД и кокаин у него откуда?
(Buffalo Soldiers)

Kitty Farmer: Rose.
Rose Darko: Kitty.
- Роза.
- Смеешься?

- Thank you for sending me a copy of your thesis. I've already got a review from M.C. I think you'll receive it too.
- Спасибо, что прислали мне копию диссертации. Я уже получил отзыв от Эм Си. Думаю, что он Вам влепит два балла.

Возглас человека, понявшего, что он сделал неверный вывод:
- Oh, dear! - - Вот скотина!

человек ищет патроны к дробовику:
- Shells! Where did I see the box with shells?! - - Ракушки! Где я видел коробку с ракушками?!
(из фильма Evil Dead)

Flying saucer - летающая сосиска

Forrest Gump: In the land of China, people hardly got nothing at all.
John Lennon: No possessions?
- Никаких пожитков?
(Forrest Gump)

Click "End" to quit - Щелкните по Концу, чтобы выйти
(инсталлятор игры Silent Hill 3 - triada)

He loves commercials - Он любит коммерсантов

Говяжий язык - beef language

Уха - ear soup
(меню в одном из центральных киевских ресторанов)

Частный предприниматель -
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 22-12-2007 18:17

Это цитата сообщения -Гермиона_Грейнджер- Оригинальное сообщение

Классное видио


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
классная песня 22-12-2007 18:12


ДУЭТ
Ты видишь сны о чудесах,
И грезишь ими наяву.
Мелькает время на часах,
Как листья падая в траву.
И в ожидании своем
Лежишь жемчужиной на дне.
Но есть волшебные слова,
Поверь мне, поверь мне.

Ничто не может быть чудесней,
Волшебной песни этой что звучит тогда,
Когда два сердца бьются вместе,
Вместе и навсегда.

Ты ждешь уже который год,
И в этом нет твоей вины.
О дней бессменный хоровод,
Ты просто спишь и видишь сны.
И в ожидании чудес,
Ты поклоняешься весне.
Но все известно наперед,
Поверь мне, поверь мне.

Ничто не может быть чудесней,
Волшебной песни этой что звучит тогда,
Когда два сердца бьются вместе,
Вместе и навсегда.

Только ночь до любви,
Если ты знаешь, как помочь, как пройти
И не потерять, а обрести...
Ничто не может быть чудесней,
Волшебной песни этой что звучит тогда,
Когда два сердца бьются вместе,
Вместе и навсегда.
Вместе и навсегда.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 22-12-2007 17:20

Это цитата сообщения Еса Оригинальное сообщение

Без заголовка

ну чё запутались?


[500x475]
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 22-12-2007 17:15

Это цитата сообщения Оригинальное сообщение

Без заголовка




Поддержите влюбленных или домашних питомцев! скопируйте к себе в дневник!))

ПСЫ. при цитировании в графе "Дополнительно:"
уберите галочку
"Автоматически переводить URL в ссылку "
иначе не отображается ничего!!!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
офигеть денёк!!! 21-12-2007 20:11


офигеть сегодня денёк!!! сегодня экзамен в музке здала на "5-"(впервые в жизни!!!!) Николай Васильевич отпустил меня на каникулы раньше(впервые в жизни!!!!) Впервые целовалась С Лешиком (первый раз С НИМ!!!, а так то далеко не первый!) мы с димкой стали настоящими друзьями не смотря на то что он по гроб жизни ненавидит Гарри Поттера, удачно выступили на конкурсе песен, пришла степендия, поеду завтра в Ебург подарки всем покупать!!!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 21-12-2007 20:05

Это цитата сообщения Miss_Hellen Оригинальное сообщение

"Школьные друзья"
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 21-12-2007 18:08

Это цитата сообщения Gloriya2007 Оригинальное сообщение

свадебные приметы на долгую счастливую жизнь.

[400x266]




  1. Обручальные кольца мерить никому не давать ни до, ни после свадьбы.

  2. Чтобы молодые не нуждались в деньгах, жених в день свадьбы должен положить в правый ботинок монетку, которая потом хранится как семейная реликвия!

  3. И жениху и невесте нужно закрепить на одежде английскую булавку головкой вниз от сглаза. Невесте на подол платья (изнутри), жениху там, где бутоньерка, но так, чтобы булавка не была видна.

  4. Невеста должна в день свадьбы надеть на себя что-то новое, что-то с «чужого плеча» (кроме фаты, перчаток и естественно, нижнего белья, чулок), что-то ношеное. Должна сделать на подоле платья или в другом невидимом для глаз месте пару стежков, желательно синими нитками (от сглаза). Обувь должна быть с закрытыми носами.

  5. Перед венчанием невеста должна чуть-чуть поплакать брак будет счастливым. Лучше всего, если эти слезы будут от напутственных слов родителей, а не из-за каких-то накладок или проблем.

  6. Когда невеста отправляется в церковь/загс, мать передает дочери семейную реликвию: кольцо, крестик, брошь, браслет и пр., чтобы эта вещь находилась с ней при венчании, оберегая ее.

  7. До момента венчания/регистрации невеста не должна видеть себя в зеркале при полном облачении. Например, можно посмотреть на себя без перчаток или в платье, но без фаты.

  8. Букет жениха невеста не должна выпускать из рук в течение всего дня. В экстренном случае можно дать подержать букет жениху или матери. Лишь на свадебном банкете можно поставить его на стол перед собой, а вечером следует взять его к себе в спальню. Считается: выпустишь букет и счастье может упорхнуть как птица.

  9. После того как невеста отправилась из дома на венчание/регистрацию, нужно хотя бы символически помыть полы, чтобы невесте было легче войти в мужний дом. Лучше всего это сделать ее матери. 2-3 минуты свадебный кортеж вполне может подождать!

  10. При выходе из дома на венчание или регистрацию желательно, чтобы на невесте была вуаль от сглаза. Когда она войдет в Дом торжеств или в церковь, при желании вуаль можно откинуть.

  11. После того как жених надел невесте обручальное кольцо, ни ей, ни ему нельзя брать пустую коробочку из-под колец или тарелочку, на которой она лежала. Коробочку лучше взять незамужней подруге или другу.

  12. В день венчания родители должны следить, чтобы никто из посторонних и гостей не поправлял одежду на женихе и невесте.

  13. Молодожены должны все время держаться вместе, чтобы никто не прошел или не встал между ними. Дабы союз был нерушим!

  14. Венчальные свечи жених и невеста должны задуть одновременно к долгой совместной жизни.

  15. После венчания молодые должны посмотреться в одно зеркало к удаче, к дружной и счастливой жизни.

  16. При выходе из церкви/загса нужно обсыпать молодых крупой: рисом, пшеном или зернами пшеницы к житью в достатке.

  17. Молодым нельзя ехать на банкет прямой дорогой. В народе говорят, что надо ввести в заблуждение нечистую силу, а посему маршрут выбирают сложный, витиеватый. Кстати, по такому случаю в некоторых странах к заднему бамперу привязывают пустые консервные банки, чтобы бренчали по дороге и отпугивали всякую нечисть.

  18. Когда молодые подъезжают к месту празднования свадьбы, машина должна громко сигналить. Это также относится к отпугиванию нечисти, от дурного глаза.

  19. Танцевать на свадебном банкете молодожены должны только вместе и немного с родителями. Родители после танца со своими детьми обязательно должны вновь соединить их подвести их друг к другу.

  20. Свадебный торт разрезает невеста, жених поддерживает нож. Кусок торта с основным рисунком жених кладет на тарелку своей суженой, следующий кусок невеста преподносит жениху. Потом уже гостям. Эта примета к взаимному согласию и помощи друг другу.

  21. Подружкам невесты и другим незамужним дамам, желающим поймать букет невесты, вместо подаренного женихом букета нужно бросить заказанный заранее альтернативный, или «фальшивый», букет, который немного похож на букет невесты.
    Насчет традиции снятия фаты. Обычно из гостей выбирается молодая пара и они становятся как бы «женихом» и «невестой» . Девушке, предполагаемой новобрачной, надевается фата, снятая с настоящей невесты, и бутоньерка жениха надевается мнимому жениху.
    Так вот, с фатой и бутоньеркой расставаться нельзя! На этот случай и придумали бросать альтернативный букет. Фата и бутоньерка хранятся дома как семейная реликвия, и когда рождается в семье первенец, фатой, например, накрывают малыша, когда он болеет, или вешают над его кроваткой от сглаза.
Читать далее...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 21-12-2007 07:41


Слушайте.За вами постоянно следят все эти кмеры с MTV.Насколько это надоедает?
Richie В этом нет ничего нового для Us5 - это сьемки для нашего реалити шоу.Нам приходиться привыкать...
Izzy Знаете,когда ты спишь или отдыхаешь,а тут камера прям перед лицом...ты выгляжишь глупо)

-Какие девчонки вам нравяца?
Izzy Я люблю естественных девчонок.
Chris Я тоже
Richie Тусовщиц!

-Ваша идеальная девушка знаменитость?
Chris Jessica Alba
Jay Eva Longra
Richie И у меня тоже!

-У вас не может быть одинаковых!
Richie Ам..ладно,щас поменяю....(тишина)...Так,я еще не готов!
Mikel Salma Hayek
Jay Reese Witherspoon
Izzy Я не помню.У меня что-то крутилось в голове,но я не хочу просто выдавать какое-то имя....ммм...надо было записать!
Richie Если б Nicole Richie набрала вес и не выглядела бы как скелет,тогда она была бы моей!

-Что отталкивает вас в девушке?
Chris Девушки не должны пукать!!
Izzy А что им тогда делать?!Сдерживаться?!Я вспомнил мою звездную девушку Charlotte Church горячяя особа!Хочу с ней потусить и вызывть проблем себе))Обожаю плохих девчонок!

-У вас есть какие-нибудь ужасные качества?
Chris У меня ужасно воняют ноги!
Все - О ДА!
Jay Мы перепробовали все,ниче не помогает!
Chris Я не знаю что делать!
Mikel Я все время вишу на телефоне!В последний раз я смотрел кино с девушкой и раговаривал со своим другов около часа!И она рассердилась....

-Вы бы бросили девушку по смс*ке?
Chris Нет...я бы не стал,потому что это лично!
Izzy нет,но....в школе я написал одной двчонке письмо о разрыве,как вы обычно получаете на работе!
Все - да ладно?!
Izzy я почти получмл пощечину!
Richie Я порвал со своей первой девушкой по AOL!

-Как бы вы заценили девушку,понравившуюся вам?
Izzy Эй!Тащи свой зад сюда!!!
Все ржут!
Mikel Я очень стиснителен в таких ситуациях,я бы послал Ричи вместо меня!
Richie Как-то я пошел и это сработало!!
Jay Однажды я просто выбежал из автобуса,потому что увидел девушку,проходяшюю мимо.Так что я пошел поболтть с ней,она оказалас милой!

-Вы бы познакомились с фанатом?
Richie Если она очень заинтересована во мне,то да!
Mikel Когда у нас был тур,я ловил взглад одной девчонки постоянно,но не очень просто дать номер телефона со сцены!!!
Izzy Слушай,нада наити способ передавать наши номера со сцены,не будучи замеченным)))

-Каким был ваш первый поцелуй?
Jay Мне было 12 и мя эксперементировали около часа,мой губы просто разваивались под конец!
Izzy Мне было семь.Мы пробрались в в тихоря в комнату моей сестры)))
Chris Мой был в 11,во время школьной вечеринки!
Richie А ну это просто!Когда мне было 15 я пошел в дом к соседу и целовался с его мамой!
Все в шоке...........
Richie Я шучу))))Я был в первом классе,я случайно обронал сок на девчонку,и такой - Ой извини- и поцеловал её!
Mikel Я попросил подругу моего кузен поиграть в докторов!Вобщем,я лег на пол,притворяясь мертвым и попросил её подарить мне поцелуй жизнь!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 21-12-2007 07:39


Us5 БУДУТ УЧИТЬ РУССКИЙ

Все Звезды: я ни за что бы не….
Иззи: … изменил свою прическу
Ричи: …расстроил маму
Майкл: … променял мою работу на другую
Крис: спрыгнул с парашютом
Джей: … предал своих друзей

ВЗ: отдал бы все деньги за…
Иззи: … то, чтобы мы всегда были лучшими из бойзбэндов
Ричи: … возможность почаще быть дома
Майкл: … вечер с 20 горячими девушками
Крис: … расслабляющий массаж каждый день
Джей: … популярность

ВЗ: никогда не простил бы…
Иззи: … предательство
Ричи: … обмана
Майкл: … оскорбления
Крис: … измены
Джей: ... лжи

ВЗ: Ни за что не надел бы…
Иззи: … парик
Ричи: … туфли на каблуках
Майкл: … костюм клоуна
Крис: … галстук
Джей: … юбку

ВЗ: очень хотел бы познакомиться с…
Иззи: … Мадонной
Ричи: … Кэмерон Диас
Майкл: … Майклом Джексоном
Крис: … Элтоном Джоном
Джей: … Евой Лонгорией

ВЗ: если бы у меня было время, обязательно научился бы…
Иззи: управлять самолетом
Ричи: … играть на все возможных музыкальных инструментах
Майкл: … медитировать
Крис: … восточным единоборством
Джей: … русскому языку

ВЗ: с удовольствием попробовал бы….
Иззи: … сделать еще одну прикольную татушку
Ричи: … поучаствовать в телесериале «клиент всегда мертв»
Майкл: … секс в туалете самолета
Крис: … пожить на необитаемом острове
Джей: … себя в качестве редактора музыкального издания


ВЗ: если бы я был женщиной то…
Иззи: … наверняка выиграл бы конкурс «Мисс Вселенная»
Ричи: … был бы известной актрисой
Майкл: … был бы женой президента
Крис: … стал бы фотомоделью
Джей: … сводил бы всех мужчин с ума

ВЗ: если бы у меня была бы шапка-невидимка, то я…
Иззи: … участвовал бы в шоу Девида Копперфильда
Ричи: … ходил бы бесплатно на все концерты знаменитостей
Майкл: … заглянул бы в женскую раздевалку
Крис: … пугал бы людей для прикола
Джей: … стал бы шпионом

ВЗ: если бы у меня был миллион, то я ….
Иззи: … устраивал вечеринки для друзей каждый день
Ричи: … купил бы маме большой дом
Майкл: … купил бы остров
Крис: … путешествовал бы по экзотическим местам с любимой девушкой
Джей: … создал бы свою группу
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 21-12-2007 06:56

Это цитата сообщения crazzzy_squirrel_sid Оригинальное сообщение

А какой девиз у вас? =)

девизы разных профессий

Девизы
Акушерок: "Выход есть из любого положения".
Артиллеристов: "Hаша цель - коммунизм!".
Ассенизаторов: "Прими, Родина наш ударный труд".
В поликлинике: "Курящая женщина кончает раком!".
Водителей: "Бойтесь тех мест, откуда появляются дети!"
Домов отдыха: "Даешь!".
Железнодорожников: "Отправим все поезда на час раньше срока!".
Железнодорожников: "Дадим каждому пассажиру по мягкому месту!".
Кирпичный завод: "Встретим нового директора хорошим кирпичом!"
Колхозников: "Блеснем своими яйцами на мировом рынке!".
Колхозников: "Побьем Америку по яйцам!".
Лесников: "Дадим дуба раньше срока!".
Медиков: "Доведем каждого пациента до конца!".
Металлургов: "Hаша сила в плавках!".
Оленеводов: "Оленеводы всех стран! Гоните!".
Пионеров: "Пионер, люби Родину, мать твою!".
Продавцов: "Отвесим покупателю полновесной гирей!".
Сталеваров: "Вся сила в плавках!".
Студентов: "Студент! Спи спокойно - стране нужны
здоровые специалисты! 
Телефонистов: "За связь без брака!".
Токарей: "Кончил - оботри станок".
Трубопрокатчиков: "Пять минут - стране труба!".
Трубопрокатчиков: "Труба народам!".
Химиков: "Принимай, Родина, серную кислоту!".
Шахматистов: "Hа каждый шах ответим матом".
Шахтеров: "Всех коммунистов под землю!".
Швейников: "Поднимем советские юбки выше мировых стандартов!".

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 20-12-2007 20:04

Это цитата сообщения AkellochkA Оригинальное сообщение

потыкай пальчитом))) а мне нравиться этот "чёкнутый пингвин"



комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
разное 2 - новая серия фотографий в фотоальбоме 20-12-2007 19:40


Фотографии асфайфик : разное 2




комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 20-12-2007 19:28

Смотреть видео в полной версии
Смотреть это видео



так мы проводили лето два года назад
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
разное - новая серия фотографий в фотоальбоме 20-12-2007 13:37


Фотографии асфайфик : разное




комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Драко Малфой - новая серия фотографий в фотоальбоме 20-12-2007 13:07


Фотографии асфайфик : драко малфой




комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии