Страна не моих чудес
11-03-2010 21:29
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
[250x]Сходила на "Алису в стране чудес", что называется отметилась. И убедилась в очередной раз - не мое. Как с детства эта история не пошла, так не пошла и сейчас (позавчера даже попыталась перечитать, бросила на третьей главе).
Но и не пожалела, что сходила. Красивая картинка, замечательная Энн Хэтэуэй (с одной стороны такая светлая, воздушная, с другой – готичная с сумашедшинкой), чудесный не из этого мира Депп-Шляпник, ехиднейший Чеширский Кот, обкурившийся Абессалом... А вот главная героиня просто никакая. Так и не поняла: то ли с актрисой проблема, то ли с дубляжом, то ли я чего-то не догоняю (но дубляж Алисы действительно жуткий, словно с улицы кого-то взяли по быстрому текст читануть, только разбудить забыли).
Вот как-то так. Но других впечатлений не могло быть, потому как фильм не для таких как я снимался. Это для ценителей Кэррола, Бертона и страны фантазий Алисы. А я вылезаю из норы, в которую больше не вернусь.
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
[250x]Сходила на "Алису в стране чудес", что называется отметилась. И убедилась в очередной раз - не мое. Как с детства эта история не пошла, так не пошла и сейчас (позавчера даже попыталась перечитать, бросила на третьей главе). Но и не пожалела, что сходила. Красивая картинка, замечательная Энн Хэтэуэй (с одной стороны такая светлая, воздушная, с другой – готичная с сумашедшинкой), чудесный не из этого мира Депп-Шляпник, ехиднейший Чеширский Кот, обкурившийся Абессалом... А вот главная героиня просто никакая. Так и не поняла: то ли с актрисой проблема, то ли с дубляжом, то ли я чего-то не догоняю (но дубляж Алисы действительно жуткий, словно с улицы кого-то взяли по быстрому текст читануть, только разбудить забыли).
Вот как-то так. Но других впечатлений не могло быть, потому как фильм не для таких как я снимался. Это для ценителей Кэррола, Бертона и страны фантазий Алисы. А я вылезаю из норы, в которую больше не вернусь.
Комментарии (32):
вперёд»
UndiscoveredSoul
11-03-2010-21:47
удалить
Ради Энн стоило, она прекрасна)
Исходное сообщение UndiscoveredSoul
Ради Энн стоило, она прекрасна)
Я ей просто любовалась. :))) Все эти жесты, повороты... И забавно было увидеть ее блондинкой.
Хы, вот Алиса и не моя сказка совершенно:) Хотя, мультики Бертона я люблю, но это, думаю, не осилю :)
Исходное сообщение Dilailah
Хы, вот Алиса и не моя сказка совершенно:) Хотя, мультики Бертона я люблю, но это, думаю, не осилю :)
Совенки тоже сказали, что мультики у Бертона больше любят, а вот от фильма у них в целом те же впечатления, что и у меня.
Исходное сообщение Esmira
Ну что ж... это бывает, бывает... черт.. надо сходить )
Сходи, конечно! Уж точно не пожалеешь :))
Исходное сообщение may313:Исходное сообщение Esmira
Ну что ж... это бывает, бывает... черт.. надо сходить )
Сходи, конечно! Уж точно не пожалеешь :))
Да уж конечно! )) Надо просто понять что и когда там Инна может... )
Исходное сообщение Esmira
Да уж конечно! )) Надо просто понять что и когда там Инна может... )
Не знаю, как у вас, а у нас ажиотаж. :) Приди мы на 10 минут позже и билетов бы не досталось на этот сеанс. :)
Исходное сообщение may313:
Не знаю, как у вас, а у нас ажиотаж. :) Приди мы на 10 минут позже и билетов бы не досталось на этот сеанс. :)
Думаю, у нас тоже так может быть ))
Исходное сообщение Esmira
Думаю, у нас тоже так может быть ))
Ну я в вас верю, прорветесь :)))
Исходное сообщение may313:Исходное сообщение Esmira
Думаю, у нас тоже так может быть ))
Ну я в вас верю, прорветесь :)))
конечно )
В колонках играет: Легион - Рассвет
Мне казалось, что как раз не фанатам Кэролла должно нравиться :) это ж почти что Хроники Нарнии получились :)) А вот от Кэролла только визуальный ряд остался... ну разве еще безумное чаепитие...
Я вот люблю Кэролла и мне немного жаль, что вся абсурдность его мира здесь принесена в жертву банальной борьбе добра со злом.
Алиса ужасна, согласна.
Я вот люблю Кэролла и мне немного жаль, что вся абсурдность его мира здесь принесена в жертву банальной борьбе добра со злом.
Алиса ужасна, согласна.
Исходное сообщение Kotena: Мне казалось, что как раз не фанатам Кэролла должно нравиться :) это ж почти что Хроники Нарнии получились :)) А вот от Кэролла только визуальный ряд остался... ну разве еще безумное чаепитие...
Я вот люблю Кэролла и мне немного жаль, что вся абсурдность его мира здесь принесена в жертву банальной борьбе добра со злом.
Алиса ужасна, согласна.
А если кому-то не нравятся Хроники? )
Исходное сообщение Esmira
А если кому-то не нравятся Хроники? )
Тогда все совсем критично :))) Если не нравятся ни Кэролл, ни Хроники - то вряд ли понравится это кино :)
Исходное сообщение Kotena
Мне казалось, что как раз не фанатам Кэролла должно нравиться :) это ж почти что Хроники Нарнии получились :))
Не знаю... "Хроники" я смотрела на одном дыхании, а потом и пересматривала с удовольствием. "Алиса" - не для моего понимания, и только фанаты Кэррола могут отличить, насколько тут банально или нет получилось. :))))
Исходное сообщение Kotena:
Тогда все совсем критично :))) Если не нравятся ни Кэролл, ни Хроники - то вряд ли понравится это кино :)
Страшное дело... буду уповать на то, что мне нравится Бертон )
В колонках играет: The Rolling Stones - Mannish Boy
Исходное сообщение Esmira
Страшное дело... буду уповать на то, что мне нравится Бертон )
Золотая середина :))) Но, честно говоря, я ничего общего с "Хрониками..." вчера не увидела.
MollyBloom
12-03-2010-23:05
удалить
Как времена меняются... Еще пару лет назад мы бы бегом побежали на премьеру, если там есть Джонни или Бертон, а уж если оба, то заранее очередь бы заняли)) А сейчас вторую неделю выбраться не можем. Но в эти выходные вот уже собираемся. Загадывать и настраиваться не буду. А сказку про Алису я всегда любила))
В колонках играет: Ian Gillan - Cherkazoo /Cherkazoo & Other Stories..., 1992/
LI 7.05.22 beta
В колонках играет: Ian Gillan - Cherkazoo /Cherkazoo & Other Stories..., 1992/
UndiscoveredSoul
13-03-2010-12:54
удалить
Кстати, про дюбляж Алисы я полностью согласна - какое-то писклтвое и притом совершенно равнодушное создание.. Хорош только Кот-Ширвинд и озвучка Красной Королевы.
Исходное сообщение ChicaReal
Как времена меняются... Еще пару лет назад мы бы бегом побежали на премьеру, если там есть Джонни или Бертон, а уж если оба, то заранее очередь бы заняли)) А сейчас вторую неделю выбраться не можем.
С другой стороны, у вас еще все впечатления впереди :)
Исходное сообщение UndiscoveredSoul
Кстати, про дюбляж Алисы я полностью согласна - какое-то писклтвое и притом совершенно равнодушное создание.. Хорош только Кот-Ширвинд и озвучка Красной Королевы.
Ну мы другого от нашего дубляжа и не ждем. Плохо только, что героя напрочь убивают из-за этого. А в оригинале, может, девочка не так плоха. По крайней мере, выражает эмоции голосом. Подозреваю, что так оно и есть.
UndiscoveredSoul
13-03-2010-15:33
удалить
Исходное сообщение may313
Исходное сообщение UndiscoveredSoul
Кстати, про дюбляж Алисы я полностью согласна - какое-то писклтвое и притом совершенно равнодушное создание.. Хорош только Кот-Ширвинд и озвучка Красной Королевы.
Ну мы другого от нашего дубляжа и не ждем. Плохо только, что героя напрочь убивают из-за этого. А в оригинале, может, девочка не так плоха. По крайней мере, выражает эмоции голосом. Подозреваю, что так оно и есть.
Я тоже так подозреваю) Причем, в дубляже мы потеряли как минимум Рикмана(Абсолема) и Фрая(Чешира), которым и играть-то больше нечем здесь, кроме голоса)
Исходное сообщение UndiscoveredSoul
Я тоже так подозреваю) Причем, в дубляже мы потеряли как минимум Рикмана(Абсолема) и Фрая(Чешира), которым и играть-то больше нечем здесь, кроме голоса)
Интересно, DVD выпустят с оригинальной дорожкой или как обычно? :)
UndiscoveredSoul
14-03-2010-10:25
удалить
Исходное сообщение may313
Исходное сообщение UndiscoveredSoul
Я тоже так подозреваю) Причем, в дубляже мы потеряли как минимум Рикмана(Абсолема) и Фрая(Чешира), которым и играть-то больше нечем здесь, кроме голоса)
Интересно, DVD выпустят с оригинальной дорожкой или как обычно? :)
Надеюсь, что НЕ как обычно))
Исходное сообщение Kotena
А вот от Кэролла только визуальный ряд остался... ну разве еще безумное чаепитие...
Я вот люблю Кэролла и мне немного жаль, что вся абсурдность его мира здесь принесена в жертву банальной борьбе добра со злом.
Алиса ужасна, согласна.
В своем интервью Бёртон сказал: "Сказки Кэрролла всегда были историями о девочке, ходящей от одного персонажа к другому, и я не чувствовал эмоционального взаимодействия между этими сюжетами, поэтому и хотел, чтобы мое творение было настоящей историей, а не просто последовательностью событий". Отсутствие экшена, что для кино, разумеется, не есть хорошо. Поэтому Бёртон и попросил написать несколько сценариев с сюжетно-авантюрной линией. Победила идея Линды Вульвертон, которую (идею, не Линду) потом Бёретон сам немного доработал. Собственно говоря, те, кому фильм не понравился, нашли в нем много отсылов. Кто-то к той же Нарнии, кто-то к Властелину колец, кто-то даже к истории о короле Артуре, который, как вы помните, должен вынуть меч из камня. Короче, найти можно что угодно, потому что все истории давно уже рассказаны.
MollyBloom
14-03-2010-19:39
удалить
Исходное сообщение ChicaReal
Такие отзывы, прямо ужасно, ужасно...
Мне очень понравилось. Бертон красавец.
Я рада :) Более подробные впечатления будут? :) Ловлю себя на странной мысли, что все-таки хочу глянуть в оригинале.
я поклонник сказок в общем:) а Алисы так тем более:)) несколько сумасшедшая сказка, а я люблю сумасшедшенку в сказках, абсурдность... И безумную фантазию!
А к актрисе, сыгравшей Алису, я тоже в начале фильма как-то скептически отнеслась. А потом всё-таки пересмотрела своё отношение к Бёртоновскому видению Алисы. Что-то в ней однозначно есть:)
А вот Бёртон... ну не всё я у него люблю. Вчера смотрела Суинни Тод, вернее больше слушала, ибо смотреть такое кровавое зрелище мне лично неприятно. Вот за что не люблю Тарантино, Бекмамбетова и Бёртона, так это за кровавость их фильмов. Хоть у последнего есть хорошие сказки, типа Эдварда и Чарли с его шоколадной фабрикой. А его "Алиса в стране чудес" мне и правда очень понравилась!
И трио Депп-Картер-Хэтэуэй - это нечто!:))
А к актрисе, сыгравшей Алису, я тоже в начале фильма как-то скептически отнеслась. А потом всё-таки пересмотрела своё отношение к Бёртоновскому видению Алисы. Что-то в ней однозначно есть:)
А вот Бёртон... ну не всё я у него люблю. Вчера смотрела Суинни Тод, вернее больше слушала, ибо смотреть такое кровавое зрелище мне лично неприятно. Вот за что не люблю Тарантино, Бекмамбетова и Бёртона, так это за кровавость их фильмов. Хоть у последнего есть хорошие сказки, типа Эдварда и Чарли с его шоколадной фабрикой. А его "Алиса в стране чудес" мне и правда очень понравилась!
И трио Депп-Картер-Хэтэуэй - это нечто!:))
Исходное сообщение Ask_Alice
я поклонник сказок в общем:) а Алисы так тем более:)) несколько сумасшедшая сказка, а я люблю сумасшедшенку в сказках, абсурдность... И безумную фантазию!
Ну я давно поняла, что ты любишь Алису :))))
А к актрисе, сыгравшей Алису, я тоже в начале фильма как-то скептически отнеслась. А потом всё-таки пересмотрела своё отношение к Бёртоновскому видению Алисы. Что-то в ней однозначно есть:)
Может, и есть, но у нас настолько блеклый дубляж, что и сама героиня стала серой сонной тенью.
А вот Бёртон... ну не всё я у него люблю. Вчера смотрела Суинни Тод, вернее больше слушала, ибо смотреть такое кровавое зрелище мне лично неприятно. Вот за что не люблю Тарантино, Бекмамбетова и Бёртона, так это за кровавость их фильмов.
Фильмы Тарантино при все при этом меня чем-то привлекают, хоть и не все. Бертон и Бекмамбетов... По первому - не мое, по второму - слишком однообразен.
И трио Депп-Картер-Хэтэуэй - это нечто!:))
Тут без вопросов. И котик - прелесть. :)
Исходное сообщение may313
Золотая середина :))) Но, честно говоря, я ничего общего с "Хрониками..." вчера не увидела.
Ребенок (вариант - несколько ребенков :)) из реального мира попадает в фантастический, чтобы победить зло и помочь восторжествовать добру :) вот примерно то, что общего.
Вообще как-то так получилась, что я выступила с критикой фильма, хотя на самом-то деле мне он понравился :) всё, кроме финала.
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Страна не моих чудес | may313 - In the middle of a heartbeat |
Лента друзей may313
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»