28ое августа, пятница. День отъезда.
Утром надо было позавтракать, всё доесть, убраться, выбросить мусор, сделать бутеры на дорогу, и всё это успеть до 11 часов (время выписки).
По договору, мы должны были помыть посуду, навести чистоту и вообще оставить квартиру в таком же виде, как мы её получили.

Пару слов хочется сказать про систему сортировки мусора в нашей квартирке (предполагаю, что во всей Финляндии так принято)
Вообще, я думаю, что в ближайшем будущем во всем мире потихоньку будут всё больше и больше сортировать мусор. Мне кажется, что всё к этому идет. Растет сознание того, что мы (жители Планеты) свою планетку загрязняем.
Мне нравится, как в Финляндии сортируют мусор. Читать далее...

Расскажу про два фильма.


Я вас люблю Je vous aime. 1980год.


В ролях чудесные актеры: Катрин Денёв, Жан-Луи Трентиньян, Жерар Депардье, Серж Генсбур, Ален Сушон и др.

Очень французский такой фильм, про ЛЮБОвь, любовь и ...ещё раз любовь.
Только французы умеют так мыслить и так жить.
нам не понять.
Читать далее...

На заре своей беспокойной туманной безмятежной... юности ездила я в город Ленинград. (тогда он ещё так назывался). Поселилась там у Тёти.
Дверь открыл мне Дядя (дело было рано утром, Тётя ещё спала).

Несмотря на мои уверения, что я не голодная, Дядя накрыл на стол в стиле чем-бог-послал и завязал со мной разговор про родственников, про жизнь.... , одна тема сменяла другую и быстро дошло до музыки.
Дядя начал ругать современную эстраду. Сделал недовольную гримасу, подрыгал руками в воздухе, издавая невразумительные вопли - короче, сделал пародию на современную попсу.
Я была девочка воспитанная, поэтому даже и думать не могла вставать на защиту своих любимых пеФФЦОФФ. Сижу, культурно молчу, киваю.

То ли дело раньше! Вот раньше были песни! - продолжал Дядя.
И - к моему великому удивлению - вдруг запел: Читать далее...

Suomenlinna (Sveaborg)

Это было 27ое, четверг.
Крепость располагается на островах, туда вас довезет "кораблик" по цене городского транспорта.
Живописность и красочность на каждом шагу. Накидки на креслах в кафе. Вязано крючком, очень нарядно выглядит!
[показать]
[показать]

Читать далее...

Нет, это не то, что вы подумали. [показать]
Это просто пост о неправильном произношении иностранных слов. О том, что надо быть тщитилЬНЕЕЕ (как говорил Жванецкий) в отношении произношения. Иначе можно попасть в неловкое положение.

Да, я давно уже не писала на свою любимую тему - ИНОСТРАННЫЕ ЯЗЫКИ.
А всё почему? потому что всё уже написано. и не хочется повторяться.
(если кто не читал - жмите на метку "иностранные языки")

Но вот про то, чем грозит неправильное произношение, я, кажется, ещё не писала.
Читать далее...

Я продолжаю смотреть старые и не очень фильмы, - и с вами делиться.
Напишу о фильмах, которые я недавно посмотрела.

Жизнь как дом. Life as a house. 2001 год.

[показать]

Читать далее...

Это было 26 августа, среда. (этот пост будет короткий)
На завтрак варили кашу.
С утра "зарядил" дождь и "не хотел" прекращаться.
Полдня смотрели ТВ, передачу под названием "Свидание с лучшим другом".
Дождь ослабел. Пошли делать Шопинг. Купили мне рубашку.


[показать]
Читать далее...

Вот уже почти месяц, как имеетместобыть этот инстаграмно-жежешный глюк: невозможно вставить фото из стаграма в ЖЖ, поэтому пост будет короткий и только из БУКВ.

В первых числах июня был хамсин (горячий ветер из пустыни), так называемый галь хом, то бишь "волна жары" - выше сорока градусов по всей стране, влажность 10 процентов, пожары по всей стране, короче в лучших традициях конца весны-начала лета.

Обычно в начале июня (как и в конце мая) я занята тем, что пытаюсь "надышаться перед смертью", то бишь нагуляться перед жарким летом (когда будешь "заперт" в четырех стенах под конди). В рамках таких гуляний я ходила на концерт.
Читать далее...

Да, так называлась концертная программа.
На этой неделе мы опять ходили на концерт в Музыкальный Центр им.Фелиции Блюменталь в Тель-Авиве. Мы однозначно становимся там частыми гостями. Однако, всё чаще приходят в голову мысли, что надо уже "завязывать" с этим сельским "клубом" и начать ходить в более приличные места. Зрею.
Были: гитара, трио "Аппассионата": фортепьяно, скрипка и виолончель.
Знакомая уже Эла Вайх танцевала фламенко и показывала куклу. Кукла очень понравилась!
Когда она ее опять в ящик запихивала, я поймала себя на том, что думала: шож ты делаешь?! она ж задохнется! Кукла в её руках как живая!!!.
Читать далее...

Есть тут у нас в Израиле музыкальный коллектив, состоящий из "русских". Эти скрипачи, альтисты и виолончелисты не смогли "вписаться" в израильские коллективы и создали свой оркестр. Честь им и хвала, как говорится. Они даже нашли свою нишу, что называется. Они выступают в выходные дни в монастырях, церквях и музеях (то есть, не суются на основные сцены, или их туда никто не пускает). Играют они обычно так называемую "легкую" классическую музыку, то что нравится неискушенной публике.
Но ходить на их концерты я не очень люблю, потому что они часто делают большие изменения в программе, в исполнителях и ваабЧЕ ... *возмущается* Представляете, вы купили билет на Пугачеву с Киркоровым, а выступать будут никому неизвестные света смирнова с ваней ивановым.

Короче, у меня созрел тут вопросик. Я уверена, что меня читают знающие люди.
До какой степени можно\позволительно менять программу, исполнителей...? Как это бывает в самых лучших театрах и концертных залах мира?Читать далее...

Это было 25 августа, вторник.
Завтракали чаем с пирогом. Удивительно вкусные у них пироги! Как домашние! Все ингридиенты такие натуральные, без "химии".
Мы держим путь на юг города, в парк Kaivopuisto
Прошлись вдоль берега. Часто попадаются киоски "мороженое". Костя отметил, что
это ностальгично, напоминает ему СССР. В других странах мы таких киосков не видели.


[показать]
Финское слово мороженое jäätelö было ОТНОСИТЕЛЬНО легко запомнить, потому что оно напоминало итальянское "джелато" (ну, буква J в начале, а потом немного слоги переставить
А вообще, финский язык - это черт-ногу-сломит и безполлитры не разберешься
Читать далее...

Мы продолжаем смотреть старые (и не очень) фильмы.
Очередная "пачка" просмотренных фильмов:

История о нас. The story of us. 1999 год.
В главных ролях Брюс Уиллис, Мишель Пфайффер. Хороший фильм для семейных людей среднего возраста. Вам будут понятны и близки проблемы героев фильма.
[450x]
Читать далее...

Это было 24 августа, понедельник.
(Кто хочет освежить в памяти второй день, вам сюда )
Я продолжаю быть простуженной. Горло прошло, но усилился насморк.
Утром Костя ходил в магазин, купил хлеб, мясо и пирог к чаю. Но он забыл взять с собой пустой пакет, в который будет складывать покупки. Был готов уже КУПИТь там пакет за деньги, но не нашел, где они, и не сумел спросить. Вернулся очень злой и раздосадованный, все покупки держал в руках. Вот как посылать мужчин за покупками, они прям как малые дети. Шутю.
На завтрак пожарили 3 яйца с остатками вчерашней картошки.
Из хороших новостей: дверь перестала "заедать" (как накануне) и нормально открывается, какоещщасте!

Мы держим свой путь на Эспланады, Парк Эспланады, Esplanadin puisto.
Памятник поэту Людвигу Рунебергу.
[показать]
Читать далее...

Этот концерт был в конце февраля, я про него уже писала тут.

До монтажа видео что-то долго у меня руки не доходили и вот наконец-то дошли.
Самое трогательное воспоминание от того концерта - это, конечно, романсы на русском языке.
(и особо ценишь это, зная, что у певицы русский - не родной язык)

Хочу написать здесь слова, пусть будут.

МАРГАРИТКИ

О, посмотри! Как много маргариток -
И там, и тут...
Они цветут; их много; их избыток;
Они цветут.
Читать далее...

Хочу записать для себя, потому что не так уж часто выбираюсь на культурные мероприятия. На прошлой неделе я ходила на оочень культурное мероприятие, "композицию" такую, даже не знаю, как такое правильно назвать. Пожалуй, ВЕЧЕР. Типа, ВЕЧЕР, посвященный..... - посвященный журналисту по фамилии Шнайдерман (ש. ל. שניידרמן) и годовщине гражданской войны в Испании.
Дело было в (любимом уже) музыкальном Центре Фелиции Блюменталь, в Тель-Авиве.
Читать далее...

Обильно плодоносит лимон у кого-то в садочке.
Прям "рай".



Читать далее...

Я продолжаю смотреть старые и не очень фильмы, - и с вами делиться.
Очередная "пачка" просмотренных фильмов:

Начну с не-очень-старого, но ооочень смешного. [показать]

Таможня дает добро. Rien à déclarer. 2010 год.
[500x]
В главных ролях: Бенуа Пульворд и Дэни Бун. Во второстепенных ролях опять (полюбившиеся уже) Карин Вьяр и Франсуа Дамиенс.
Читать далее...

Это было 23-е августа, воскресенье.

Я основательно простужена, из глаз и из носа "течет".
Пару слов скажу про ванную комнату в квартирке. Полы теплые - финны любят свои полы подогревать. Это нам было ещё одно напоминание, что мы находимся в холодной стране. И нам всё это, после четверти века жизни в Израиле, очень прикольно\смешно. Душ ты принимаешь прям на полу в ванной комнате, отдельного "помещения" или дверей\стен, загородок нету. Есть только занавесочка, но она мало помогает, если честно. Потом весь пол мокрый. Рулон туалетной бумаги со второго раза мы догадались снимать и убирать подальше на время принятия душа. Хорошо, что имелся в наличии довольно эффективный "скребок".
Читать далее...

День работающего транспорта. хихи

В отличие от многих израильтян, которые по традиции жарят мясо на огне АЛь-а-ЭШ, мы обычно проводим этот день более "культурно". [показать]

Много лет назад, когда мы жили в Иерусалиме, мы посещали Музей (потому что вход в честь праздника бесплатный)
А последние годы, если погода хорошая, мы ездим в гости к родственникам.

Железнодорожный вокзал города Лод. День Независимости - единственный выходной в году, когда ходит транспорт. Во все остальные праздники транспорт не ходит.
Представляете? [показать]
Хоть мы и привыкли, но всё же я считаю, что это очень неудобно. У меня в Израиле есть родственники, с которыми я очень много лет не виделась.
Правда! Люди годаааами не могут встретиться с родственниками. [показать]


Читать далее...

Я продолжаю смотреть старые и не очень фильмы, - и с вами делиться.
Очередная "пачка" просмотренных фильмов:

Белый олеандр. White Oleander. 2002 год.
Сплошные красотки - Мишель Пфайффер, Робин Райт Пенн, Рене Зеллвегер
[показать]

Читать далее...