Моя мама прочла мой пост про спектакль "Зима под столом" (где я писала, что мы - эмигранты - тоже всякое такое пережили) и спросила, что именно (такого) смешного и грустного было в нашей жизни.

Так что я напишу сейчас небольшое сочинение на тему "в какой тесноте жили новые репатрианты в первые годы пребывания в Израиле"

Во-первых, образовалось много спонтанных "коммуналок" - это когда одну квартиру снимали 2-3 семьи (каждой семье по комнате). Дело в том, что в городах Израиля квартиры в основном трехкомнатные или чётырехкомнатные. Снимать такую квартиру, если ты пара с одним ребенком, было очень тяжело финансово. Вот и селились люди в первые годы по 2-3 семьи в одну квартиру. Следовательно, им было тесно на кухне, они стояли в очереди в туалет ну, и "наслаждались" всеми остальными "прелестями" коммунальной квартиры.

Несомненно, были и случаи, которые уже ближе подходили к "сдать свой "подстол" кому-то". Например, хозяева сдавали комнатку кому-то.
Но были и смешные случаи (такие смешные, что плакать хочется) Читать далее...

Ботсад Эдинбурга стал, пожалуй, моим любимым местом.
Мне там было очень хорошо! Он огромен, его "трудно" весь обойти!

Конечно, я сразу набросилась на свои любимые растения (которые любимые в основном из-за того, что их нет в Израиле)

Флоксы. Читать далее...

Я иногда листаю модные журналы или журналы для рукодельниц, и меня всегда смешат названия типа "летняя кофта" или "летний пиджак", а ещё бывает вообще умора - летнее пальто.
Тут я просто скатываюсь под стол. Хорошо, что нет летней меховой шапки или летней шубы. [показать]
В ответ на это мне часто думается, что у нас - ровно наоборот.
Например, "зимние шорты" или "зимняя майка" или "зимний купальник". [показать]
А чё? У меня есть зимняя шляпа (даже две) от солнца. Они из более плотного материала.
Синяя
[800x651]
Читать далее...

Арбуз.

В холодильнике кофуз:
Корчит рожи мне арбуз.
Он меня пугает,
к себе не подпускает.

https://instagram.com/p/Bk2h9IGnKMj

Читать далее...

Это был очень приятный облачный день. И если бы не ветер!...
Но наверху, на горе, уж слишком сдувало с ног.

Вид на Эдинбург с высоты холма Калтон. Чудесная пасмурность. Тучи и туман - визитная карточка Эдинбурга.

Это памятник шотландскому философу Дугалду Стюарту
Dugald Stuart Memorial
Читать далее...

Август - такой "тихий" меясяц, ничего бурного не происходит, все такие "мертвые" от жары, расплавились-расквасились и ходят, еле ноги волоча, "пыльным мешком пришибленные".

Кое-что цветет (ежели его поливать).
Белая бугенвиллия выглядит как невеста.

https://instagram.com/p/BlZylCTHLwf

Читать далее...

В августе, когда на улице бушует жара, трудно куда-то "выйти".
Многие уезжают из Израиля в более прохладные страны. В принципе, август - это традиционаая пора отпусков.

Редкий случай - электричка почти пустая.

https://instagram.com/p/BmiZUpnHJ6l

Читать далее...

Посмотрели несколько старых фильмов и несколько новых фильмов.
Спешу рассказать вам и поделиться впечатлениями.

Потомки. The Descendants. 2011 год.
Интересный фильм. Во-первых, Джордж Клуни и плюс природа на Гавайях. СтОит посмотреть.

[600x]
Читать далее...

Эдинбург стоИт на реке.
Но не так как Санкт-Петербург на Неве, а Будапешт на Дунае.
Реку Лит (или полностью Уотер-оф-Лит – "вода Лит") можно и "не заметить" нечаянно, такая она крохотулечка.
Это даже не река, а так, ручеек.

Вдоль реки растут кусты "сирени". Друзья подсказали мне, что правильное название "буддлея".
Читать далее...

Я побывала на интересном мероприятии!
В Театре Каров прошел литературный вечер, посвящённый творчеству национальной поэтессы Рахель.
Лично у меня, помимо всего прочего, особый интерес эта Рахель вызывает тем, что она "из наших".
Рахель родилась в Саратове. Приятно, что мы немного земляки. Я не из Саратова, но, учитывая, что мы сейчас в другом государстве, я думаю, что можно считать, что мы "земляки". [показать]

Национальная поэтесса Рахель на новой двадцатишекелевой купюре. Годы жизни 1890-1931. Умерла от туберкулёза. Писала на иврите, хотя родной у нее русский.
Читать далее...

Королевская миля одна из главных достопримечательностей города.
Знаете, в каждом городе есть своя пешеходная улица или пешеходная зона.
Типа как Арбат в Москве. (или там сейчас Никольская больше в моде? В мое время такой улицей был Арбат).

Эдинбург он такой весь из себя холмистый, то вверх идешь, то вниз.

Замок находится наверху. Читать далее...

Посмотрели несколько старых фильмов и парочку весьма и весьма старых.
Спешу рассказать вам и поделиться впечатлениями.


Сестричка Бетти. Nurse Betty. 2000 год.
"Сумасшедший" фильм, прикольный, кое-где стёбный, и Зеллвегер прекрасна в этой роли. Вместе с ней блистают Морган Фриман и Крис Рок.
[показать]
Читать далее...

Продолжаю про еду. начало тут.

Почти во всех едальнях интересовались, откуда мы. Ни в одной стране мира нас не спрашивали так часто, откуда мы. То ли это что-то новое, новая культура обслуживания, то ли это английское желание сделать смол ток (маленький разговор) и поговорить о "погоде".
Россияне знают, чтО такое "смол ток", или у вас такой термин не используется?

В ресторане "Конан Дойль" в меню мы обнаружили пункт под названием Scottish broth Шотландский broth. Костя спрашивает меня, чтО такое broth?
Когда-то давно я учила английские поговорки. Одна из поговорок гласила Too many cooks spoil the broth. То есть, слишком много поваров портят похлёбку (аналог нашего "у семи нянек дитя без глазу").
Слово broth фактически обозначает soup (суп), но кроме этой поговорки я его нигде никогда не встречала. И вот - приятный сюрприз: встретила его в меню в Эдинбурге. Читать далее...

Начинаю отчеты про Эдинбург, Шотландия.
В конце июля мы уже основательно поджарились на нашем израильском солнце и только и мечтали, что охладиться в какой-нибудь другой стране. Посмотрели погоду в мире. К сожалению, прохлады почти не обнаружилось. В Европе была волна жары, почти везде выше тридцати, даже в Лондоне было 35 градусов. Каким-то чудом в Эдинбурге прогнозировали всего 20-25.
Туда мы и "дёрнули".
Те, кто следит за мной в Стаграм, это уже видели.
Начну традиционно с еды.


Цезарь. Шотландский вариант. Беря заказ, официант записал также, откуда я. У меня "рука" дрогнула, я сказала, что из России. Официант тут же выдал весь свой запас русского языка. Кагдила, всехарашо, спасиба. Я смеялась.

https://instagram.com/p/BlsivBJnu4U

Читать далее...

Посмотрели несколько весьма старых фильмов и парочку средней степени старости.
Спешу рассказать вам и поделиться.

Везет как утопленнику. Boudu, 2005 год.
Блистательные Жерар Депардье и Жерар Жюньо (он же и режиссер)

Если любите этих актеров - посмотрите.

Читать далее...

Это заключительный пост в серии постов с нормальными большими фотографиями (а не из Стаграм).

Было Воскресенье. предыдущий пост читать тут
Отличная погода, мы пошли прогуляться вокруг райончика.
Растут инжиры\фиги.
Видели когда-нибудь инжир на ветке?

Читать далее...

Надо иногда сменить обстановку, нарушить рутину, внести разнообразие в жизнь.

Куда двинуть летом, в жару?
Только в торговоразвлекательный центр, где есть кондей.

Съела салат халуми.

https://instagram.com/p/Bku5e28H3jb

Читать далее...

Сейчас опять будет пост в стиле "сплошные растения, цветы и фрукты".
Да, такой наш июль. И плюс жара. Но ее трудно передать на фото.

Финики напоминают, что скоро новый (еврейский) год.

https://instagram.com/p/BkrcfiYnOKA

Читать далее...

Открываю шкаф, а блузка на меня смотрит. Удивлённо. Наверно, не узнает.

Открою шкаф. Родная блузка не узнАет.
Меня, раздетую, пугает и пугает.
Она так удивленно смотрит. Я вздыхаю
И с плечиков испуганно снимаю. Читать далее...

Ходили на оперу "Кармен". Билеты заказывали аж за три месяца. Каким-то чудом нашлись билеты в партере, наверно, кто-то отменил.
Короче, у нас это прям событие года.
Много впечатлений. Во-первых, зрители. У нас билеты были в партер, и мы боялись, что мы будем слишком просто одеты, типа, а кругом все в мехах и брульянтах
аха.... ЩАС!!
Люди одеты очень просто, ведут себя некультурно (ну, как всегда).
Зал был полон.
Перед концертом нам строго запретили снимать и записывать и заботливо предупредили, что во время действия на сцене будут производиться выстрелы (страна у нас особая, ситуация напряженная).
Начали позже, минут на 6 опоздание. Читать далее...