First Try

This town just wasn’t made for two
But when the streets they call my name, what can I do?
There’s a place I’d like to visit there someday

And if you decline my invitation, what can I say?
What can I say?
What can I say?

When the corner light is dimmed on the street
And all the faces looked confused on those you meet
Tell your friends that I’ll be dead when you read this
Tell them I couldn’t take the pain of loneliness
Of loneliness
Of loneliness

I am feeling low
And I’m singing in my sleep when you’re around, will you comfort me?
I’ll dream of you
And the smile that you give, to me
You give to me
You give to me

It’s the same thing everyday
Because we run out of things to say
If you’re gone and me not here
It kind of sheds a different light on the whole year
On the whole year
On the whole year

I am feeling good
And I’m singing in my sleep when you’re around, will you comfort me?
I’ll dream of you
And the smile that you give, to me
You give to me
You give to me
You give to me



Первая попытка

Этот город просто не был создан для двоих.
Но что мне остаётся, когда улицы зовут меня?
В этом городе есть место, которое я однажды хотел бы посетить.

Если ты отвергнешь моё предложение, как мне быть?
Как мне быть?
Как мне быть?

Когда на улице гаснут фонари,
На лицах встречных прохожих написано замешательство.
Скажи своим друзьям, что я буду мёртв, когда ты прочитаешь эти строки.
Скажи им, что я не смог вынести боль одиночества,
Одиночества,
Одиночества.

Мне плохо.
Я пою во сне, когда ты рядом, ты меня утешишь?
Я буду мечтать о тебе
И твоей улыбке,
Улыбке,
Улыбке.

Каждый день одно и то же,
Потому что нам больше нечего сказать.
Если ты уйдёшь, а меня не будет рядом,
Это поможет по-иному взглянуть на минувший год,
На минувший год,
На минувший год.

Мне хорошо.
Я пою во сне, когда ты рядом, ты меня утешишь?
Я буду мечтать о тебе
И твоей улыбке,
Улыбке,
Улыбке,
Улыбке.





Karma police arrest this man
He talks in maths
He buzzes like a fridge
He's like a detuned radio

Karma police arrest this girl
Her Hitler hairdo
Is making me feel ill
And we have crashed her party
This is what you get
This is what you get
This is what you get when you mess with us

Karma police I've given all I can
It's not enough
I've given all I can
But we're still on the payroll

This is what you get
This is what you get
This is what you get when you mess with us
For a minute there
I lost myself
I lost myself
Phew for a minute there
I lost myself
I lost myself

Oh for a minute there
I lost myself
I lost myself
Phew for a minute there
I lost myself
I lost myself



Полиция кармы

Полиция кармы арестует этого человека:
Он разговаривает математическими терминами,
Гудит, как холодильник.
Он похож на расстроенное радио.

Полиция кармы арестует эту девушку.
Её причёска в стиле Гитлера
Убивает меня.
Мы испортили её вечеринку –
Вот, что ты получишь.
Вот, что ты получишь.
Вот, что ты получишь, если свяжешься с нами.

Полиция кармы, я отдал всё, что мог,
Но этого недостаточно.
Я отдал всё, что мог,
Но мы по-прежнему в списке должников.

Вот, что ты получишь.
Вот, что ты получишь.
Вот, что ты получишь, если свяжешься с нами.
Одна минута там –
И я заблудился,
Я заблудился.
Одна минута там –
И я заблудился,
Я заблудился.

Одна минута там –
И я заблудился,
Я заблудился.
Одна минута там –
И я заблудился,
Я заблудился.

The I.V. and your hospital bed
This was no accident
This was a therapeutic chain of events

This is the scent of dead skin on a linoleum floor
This is the scent of quarantine wings in a hospital
And it's not so pleasant
And it's not so conventional
And it sure as hell ain't normal
But we deal, we deal

The anesthetic never set in and I'm wondering where
The apathy and urgency is that I thought I phoned in
No it's not so pleasant.
And it's not so conventional
And it sure as hell ain't normal
But we deal, we deal

Just sit back, just sit back
Just sit back and relax
Just sit back, just sit back
Just sit back and relapse
Again
Can't take the kid from the fight
take the fight from the kid
Sit back, relax
Sit back, relapse again
Can't take the kid from the fight
take the fight from the kid
Just sit back, just sit back

You're a regular decorated emergency
You're a regular decorated emergency

This is the scent of dead skin on a linoleum floor
This is the scent of quarantine wings in a hospital
And it's not so pleasant. And it's not so conventional
And it sure as hell ain't normal
But we deal, we deal

The anesthetic never set in and I'm wondering where
The apathy and urgency is that I thought I phoned in
No it's not so pleasant.
And it's not so conventional
And it sure as hell ain't normal
But we deal, we deal

Can't take the kid from the fight
take the fight from the kid
Sit back, relax
Sit back, relapse again
Can't take the kid from the fight
take the fight from the kid

Just sit back, just sit back
Sit back, sit back, relax, relapse
Sit back, sit back, bababada
You can take the kid out of the fight

You're a regular decorated emergency
The bruises and contusions will remind me what you did when you wake
You've earned a place atop the ICU's hall of fame
The camera caught you causing a commotion on the gurney again

You're a regular decorated emergency
The bruises and contusions will remind me what you did when you wake
You've earned a place atop the ICU's hall of fame
The camera caught you causing a commotion on the gurney again

Can't take the kid from the fight
take the fight from the kid
Sit back, relax
Sit back, relapse again
Can't take the kid from the fight
take the fight from the kid
Just sit back, just sit back
Sit back, sit back, relax, relapse
Sit back, sit back, bababada
You can take the kid out of the fight

The I.V. and your hospital bed
This was no accident
This was a therapeutic chain of events



Ночное нападение

Внутривенная инъекция и больничная кровать.
Не было несчастного случая –
Это просто терапевтическая цепь происшествий.

Это запах омертвевшей кожи на линолеуме,
Это запах карантинных боксов в больнице.
Это не так приятно,
Это необычно,
И, как ад, это, уж точно, ненормально.
Но мы справимся, мы справимся.

Анестезия никак не начнёт действовать, и мне интересно: где
Эти апатия и настойчивость, с которыми, как мне казалось, я звонил сюда.
Нет, это не так приятно,
Это необычно,
И, как ад, это, уж точно, ненормально.
Но мы справимся, мы справимся...

Просто сидите, просто сидите,
Просто сидите и расслабляйтесь.
Просто сидите, просто сидите,
Просто сидите и снова заболевайте, снова…

Не можете вытащить ребенка из драки –
Заберите драку от ребенка.
Сидите, расслабляйтесь,
Сидите и заболевайте, снова.
Не можете вытащить ребенка из драки –
Заберите драку от ребенка.
Просто сидите, просто сидите…

Тебя регулярно награждают как запасного.
Тебя регулярно награждают как запасного.

Это запах омертвевшей кожи на линолеуме,
Это запах карантинных боксов в больнице.
Это не так приятно,
Это необычно,
И, как ад, это, уж точно, ненормально.
Но мы справимся, мы справимся.

Анестезия никак не начнёт действовать, и мне интересно: где
Эти апатия и настойчивость, с которыми, как мне казалось, я звонил сюда.
Нет, это не так приятно,
Это необычно,
И, как ад, это, уж точно, ненормально.
Но мы справимся, мы справимся...

Не можете вытащить ребенка из драки –
Заберите драку от ребенка.
Сидите, расслабляйтесь,
Сидите и заболевайте, снова.
Не можете вытащить ребенка из драки –
Заберите драку от ребенка.
Просто сидите, просто сидите…
Сидите, сидите, расслабляйтесь и снова заболевайте.
Сидите, сидите, бабабада.
Вы можете вытащить ребенка из драки.

Тебя регулярно награждают как запасного.
Ушибы и контузии будут напоминать мне, что ты сделал, бодрствуя.
Ты занял почётное первое место в галерее славы нарушителей спокойствия:
Камера наблюдения опять засекла, как ты учиняешь беспорядки на …

Тебя регулярно награждают как запасного.
Ушибы и контузии будут напоминать мне, что ты сделал, бодрствуя.
Ты занял почётное первое место в галерее славы нарушителей спокойствия:
Камера наблюдения опять засекла, как ты учиняешь беспорядки на …

Не можете вытащить ребенка из драки –
Заберите драку Читать далее...

Give us this day our daily dose of faux affliction
Forgive our sins
Forged at the pulpit with forked tongues selling faux sermons.
Because I am a new wave gospel sharp, and you'll be thy witness
So gentlemen, if you are going to preach then for God sakes preach with conviction!

Strike up the band!
Whoa-oh, the conductor is beckoning
Come congregation, and let's sing it like you mean it
No. Don't you get it, don't you get it? Now don't you move.
Strike up the band!
Whoa-oh, the conductor is beckoning
Come congregation, and let's sing it like you mean it
No. Don't you get it, don't you get it? Now don't you move.

Just stay where I can see you.
Douse the lights!
We sure are in for a show tonight

In this little number we are graced by two displays of character,
We've got: the gunslinger extraordinaire walking contradictions
And I for one can see no blood from the hearts and the wrists you allegedly slit
And I for one wont stand for this if this scene were a parish you'd all be condemned.

Strike up the band!
Whoa-oh, the conductor is beckoning
Come congregation, and let's sing it like you mean it
No. Don't you get it, don't you get it? Now don't you move.
Strike up the band!
Whoa-oh, the conductor is beckoning
Come congregation, and let's sing it like you mean it
No. Don't you get it, don't you get it? Now don't you, don't you move.

Just stay where I can see you
Douse the lights!
We sure are in for a show tonight
Just stay where I can see you
Douse the lights!
We sure are in for a show tonight

Stay where I can see you
Douse the lights!

Strike up the band!
Whoa-oh, the conductor is beckoning
Come congregation, and let's sing it like you mean it
No. Don't you get it, don't you get it? Now don't you move.
Strike up the band!
Whoa-oh, the conductor is beckoning
Come congregation, and let's sing it like you mean it
No. Don't you get it, don't you get it? Now don't you move.
Don't you move
Don't you move
Strike up the band!



Дайте нам этот день и ежедневную дозу несчастья
Забудьте наши грехи
Продающие проповеди на разных языках
Потому что я являюсь новой волной Евангелие, и вы будете свидетелями
Господа, если вы собираетесь проповедовать, Для пользы Бога делайте это с осуждением

Группа, начинайте
Стоп, дирижер подает знак
Конгрегация начинается, давайте петь это так, как вы понимаете
Но Стоп, дирижер подает знак
Группа, начинайте
Конгрегация начинается, давайте петь это так, как вы понимаете
Нет! Вы не получили это, не получили? Сейчас не двигайтесь

Просто оставайтесь там, где я могу видеть вас!
Будьте на свету
Мы уверены, что вы сегодня участвуете в шоу

В этом небольшом номере мы показываем два характера
У нас есть : противоречивый экстраординарный опытный стрелок
И я для меня одного не видно крови сердец и предположительных разрезов на запястьях
И я один хочу стоять рядом, если эта сцена заставит вас быть осужденными

Группа, начинайте
Стоп, дирижер подает знак
Конгрегация начинается, давайте петь это так, как вы понимаете
Не Стоп, дирижер подает знак
Группа, начинайте
Конгрегация начинается, давайте петь это так, как вы понимаете
Нет! Вы не получили это, не получили? Сейчас не двигайтесь, не двигайтесь

Просто оставайтесь там, где я могу видеть вас!
Будьте на свету
Мы уверены, что вы сегодня участвуете в шоу
Просто оставайтесь там, где я могу видеть вас!
Будьте на свету
Мы уверены, что вы сегодня участвуете в шоу

Просто оставайтесь там, где я могу видеть вас!
Будьте на свету

Группа, начинайте
Стоп, дирижер подает знак
Конгрегация начинается, давайте петь это так, как вы понимаете
Не Стоп, дирижер подает знак
Группа, начинайте
Конгрегация начинается, давайте петь это так, как вы понимаете
Нет! Вы не получили это, не получили? Сейчас не двигайтесь
Не двигайтесь
Не двигайтесь
Группа, начинайте
[400x276]

Now I'm of consenting age to be forgetting you in a cabaret.
Somewhere downtown where a burlesque queen may even ask my name
As she sheds her skin on stage
I'm seated and sweating to a dance song on the club's P.A.
The strip joint veteran sits two away
Smirking between dignified sips of his dignified peach and lime daiquiri

And isn't this exactly where you'd like me
I'm exactly where you'd like me, you know
Praying for love in a lap dance and paying in naivety
Oh, and isn't this exactly where you'd like me
I'm exactly where you'd like me, you know
Praying for love in a lap dance and paying in naivety

Oh, but I'm afraid that I
Well, I may of faked it
And I wouldn't be caught dead in this place

Well, I'm afraid that I
Well, that's right, that I may have faked it
And I wouldn't be caught dead in this place

And isn't this exactly where you'd like me
I'm exactly where you'd like me, you know
Praying for love in a lap dance and paying in naivety
Oh, and isn't this exactly where you'd like me
I'm exactly where you'd like me, you know
Praying for love in a lap dance and paying in naivety

Well, I'm afraid that I
Well, I may of faked it
And I wouldn't be caught dead in this place

Well, I'm afraid that I
Well, that's right, well I may have faked it
And I wouldn't be caught dead in this place

And isn't this exactly where you'd like me
I'm exactly where you'd like me, you know
Praying for love in a lap dance and paying in naivety
Oh, and isn't this exactly where you'd like me
I'm exactly where you'd like me, you know
Praying for love in a lap dance and paying in naivety

Praying for love and paying in naivety
Praying for love and paying in naivety, oh



Было бы лучше, если бы ты…

Я уже в таком возрасте, что мне простительно
Забыть о тебе, сидя в кабаре
Где-то в центре города, где стриптизёрша,
Возможно, даже спросит, как меня зовут.

Когда она на сцене сбрасывает одежду,
Я сижу и потею под звуки диско, заливающие клуб.
А завсегдатай стрип-клубов сидит неподалёку
И, ухмыляясь, делает неторопливые глотки коктейля из персика и лайма.

Разве ты не хочешь, чтобы я был именно здесь?
Я там, где ты хочешь, чтобы я был, ты ведь знаешь.
Я хочу увидеть любовь в этом грязном танце
И, наивный, плачу за это.

Разве ты не хочешь, чтобы я был именно здесь?
Я там, где ты хочешь, чтобы я был, ты ведь знаешь.
Я хочу увидеть любовь в этом грязном танце
И, наивный, плачу за это.

Но я боюсь, что я…
Что, возможно, я просто притворялся,
И я бы не хотел, чтобы меня нашли здесь мёртвым.

Но я боюсь, что я…
Правильно, возможно, я просто притворялся,
И поэтому меня не найдут здесь мёртвым.

Разве ты не хочешь, чтобы я был именно здесь?
Я там, где ты хочешь, чтобы я был, ты ведь знаешь.
Я хочу увидеть любовь в этом грязном танце
И, наивный, плачу за это.

Разве ты не хочешь, чтобы я был именно здесь?
Я там, где ты хочешь, чтобы я был, ты ведь знаешь.
Я хочу увидеть любовь в этом грязном танце
И, наивный, плачу за это.

Но я боюсь, что я…
Правильно, возможно, я просто притворялся,
И поэтому меня не найдут здесь мёртвым.

Но я боюсь, что я…
Правильно, возможно, я просто притворялся,
И поэтому меня не найдут здесь мёртвым.

Разве ты не хочешь, чтобы я был именно здесь?
Я там, где ты хочешь, чтобы я был, ты ведь знаешь.
Я хочу увидеть любовь в этом грязном танце
И, наивный, плачу за это.

Разве ты не хочешь, чтобы я был именно здесь?
Я там, где ты хочешь, чтобы я был, ты ведь знаешь.
Я хочу увидеть любовь в этом грязном танце
И, наивный, плачу за это.

Хочу увидеть любовь и, наивный, плачу за это.
Хочу увидеть любовь и, наивный, плачу за это...
[311x500]

Если знаете, скиньте ссылки, пожалуйста
[500x342]

Ну на картинке всё написанно)
[490x327]

Well, she's not bleeding on the ballroom floor
Just for the attention.
Cause that's just ridiculously on.
Well, she sure is going to get it
Here's the setting
Fashion magazines line the walls now
The walls line the bullet holes

Have some composure
And where is your posture?
Oh, no, no!
You're pulling the trigger
Pulling the trigger
All wrong
[x2]

Give me envy, give me malice, give me your attention
Give me envy, give me malice, baby, give me a break!
When I say "Shotgun", you say "Wedding"
"Shotgun", "Wedding", "Shotgun", "Wedding"

She didn't choose this role
But she'll play it and make it sincere
So you cry, you cry
(Give me a break)
But they believe it from the tears
And the teeth right down to the blood
At her feet
Boys will be boys
Hiding in estrogen and wearing Aubergine dreams
(Give me a break)

Have some composure
And where is your posture?
Oh, no, no!
You're pulling the trigger
Pulling the trigger
All wrong
[x2]

Come on this is screaming "Photo op." op...
Come on
Come on
This is screaming
This is screaming
This is screaming "Photo op."

Boys will be boys, baby
Boys will be boys
Boys will be boys, baby
Boys will be boys

Give me envy, give me malice, give me your attention
Give me envy, give me malice, baby, give me a break!
When I say "Shotgun", you say "Wedding"
"Shotgun", "Wedding", "Shotgun", "Wedding"

Boys will be boys
Hiding in estrogen and boys will be boys
Boys will be boys
Hiding in estrogen and wearing Aubergine dreams




Она кровоточит на бальном паркете
Не только ради внимания
Вызовите, потому что это просто смешно
Но она уверена, что получит это.
А вот и декорации:
Стены облицованы обложками модных журналов
На стенах пулевые отверстия.
Ты уверен, ты уверен, что позволишь ей добиться этого?
Ты уверен, уверен ли ты?

Возьми себя в руки.
И где твоя осанка?
О, нет, нет.
Ты спускаешь курок
Спускаешь курок
Все неправильно.
[x2]

Завидуйте мне, злитесь на меня, обращайте на меня внимание
Завидуйте мне, злитесь на меня, дайте мне перерыв
Когда я скажу "Дробовик", вы скажете "Свадьба"
"Дробовик", "Свадьба", "Дробовик", "Свадьба"

Она не выбирала эту роль
Но она сыграет ее и сделает это искренне
Так плачь ты, плачь ты
(Дайте мне перерыв)
Но они верят этому из-за слез
И их челюсти отвисают из-за крови
У ее ног
Парни будут парнями
Прячась в эстрогенах и храня Баклажановые мечты
(Дайте мне перерыв)

Возьми себя в руки.
И где твоя осанка?
О, нет, нет.
Ты спускаешь курок
Спускаешь курок
Все неправильно.
[x2]

Давай, это кричащая фото-сессия
Давай
Давай
Это кричащая
Это кричащая
Это кричащая фото-сессия

Парни будут парнями, детка
Парни будут парнями
Парни будут парнями, детка
Парни будут парнями

Завидуйте мне, злитесь на меня, обращайте на меня внимание
Завидуйте мне, злитесь на меня, дайте мне перерыв
Когда я скажу "Дробовик", вы скажете "Свадьба"
"Дробовик", "Свадьба", "Дробовик", "Свадьба"

Парни будут парнями
Прячась в эстрогенах и парни будут парнями
Парни будут парнями
Прячась в эстрогенах и храня Баклажановые мечты
[400x262]

Не знаю почему, но анимации мне всегда нравились больше картинок =))





[450x150]

Вот на этой фотке...
[300x399]

Oh, well imagine, as I'm pacing the pews in a church corridor,
and I can't help but to hear, no I can't help but to hear an exchanging of words:
"What a beautiful wedding! What a beautiful wedding!" says a bridesmaid to a waiter.
"And yes, but what a shame, what a shame, the poor groom's bride is a whore."

I'd chime in with a "Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things with a sense of poise and rationality.
I'd chime in, "Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things with a sense of...

Well in fact, well I'll look at it this way, I mean technically our marriage is saved
Well this calls for a toast, so pour the champagne
Oh! Well in fact, well I'll look at it this way, I mean technically our marriage is saved
Well this calls for a toast, so pour the champagne, pour the champagne

I'd chime in with a "Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things with a sense of poise and rationality.
I'd chime in, "Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things with a sense of poise and rationality.

Again...

I'd chime in, "Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things with a sense of poise and rationality.
I'd chime in, "Haven't you people ever heard of closing a goddamn door?!"
No, it's much better to face these kinds of things with a sense of poise and rationality.

Again...




О, представьте себе, как я иду по церковной скамье в церковном коридоре,
И я не могу не слышать, нет, я не могу не слышать такие слова:
“Какая красивая свадьба, какая красивая свадьба!” – восклицает подружка невесты официанту.
“Да, но какая жалость, какая жалость, невеста бедного жениха - проститутка.”

Я присоединился бы к словам "Не имеющие тебя люди когда-либо слышали о закрытии проклятой двери?!"
Нет, намного лучше стоять перед всем этим с ощущением равновесия и рациональности.
Я вмешался бы, "Не имеющие тебя люди когда-либо слышали о закрытии проклятой двери?!" Нет, намного лучше стоять перед всем этим с ощущением...

Хорошо, фактически я буду смотреть на этот путь, я подразумеваю технически, что наш брак спасен!
Хорошо, это призывает к тосту, так лейте шампанское!
О! Хорошо, фактически я буду смотреть на этот путь, я подразумеваю технически, что наш брак спасен!
Хорошо, это призывает к тосту, так лейте шампанское!

Я присоединился бы к словам "Не имеющие тебя люди когда-либо слышали о закрытии проклятой двери?!"
Нет, намного лучше стоять перед всем этим с ощущением равновесия и рациональности.
Я вмешался бы, "Не имеющие тебя люди когда-либо слышали о закрытии проклятой двери?!"
Нет, намного лучше стоять перед всем этим с ощущением равновесия и рациональности.

Опять.

Я вмешался бы, "Не имеющие тебя люди когда-либо слышали о закрытии проклятой двери?!"
Нет, намного лучше стоять перед всем этим с ощущением равновесия и рациональности.
Я вмешался бы, "Не имеющие тебя люди когда-либо слышали о закрытии проклятой двери?!"
Нет, намного лучше стоять перед всем этим с ощущением равновесия и рациональности.

Опять.

Is it still me that makes you sweat?
Am I who you think about in bed?
When the lights are dim and your hands are shaking as you're sliding off your dress?
Then think of what you did
And how I hope to God he was worth it.
When the lights are dim and your heart is racing as you're fingers touch your skin.
I've got more wit, a better kiss, a hotter touch, a better fuck
Than any boy you'll ever meet, sweetie you had me
Girl I was it look past the sweat, a better love deserving of
Exchanging body heat in the passenger seat?
No, no, no you know it will always just be, me

Let's get these teen hearts beating. Faster, faster
So testosterone boys and harlequin girls
Will you dance to this beat, and hold a lover close?
So testosterone boys and harlequin girls
Will you dance to this beat, and hold a lover close?

So I guess we're back to us, oh cameraman, swing the focus
In case I lost my train of thought, where was it that we last left off?
(Let's pick up, pick up)

Oh now I do recall, we just were getting to the part
Where the shock sets in, and the stomach acid finds a new way to make you get sick.
I hope you didn't expect that you'd get all of the attention.
Now let's not get selfish
Did you really think I’d let you kill this chorus?

Let's get these teen hearts beating. Faster, faster
So testosterone boys and harlequin girls
Will you dance to this beat, and hold a lover close?
So testosterone boys and harlequin girls
Will you dance to this beat, and hold a lover close?

Dance to this beat
Dance to this beat
Dance to this beat

Let's get these teen hearts beating. Faster, faster
Let's get these teen hearts beating. Faster

I've got more wit, a better kiss, a hotter touch, a better fuck
Than any boy you'll ever meet, sweetie you had me
Girl I was it look past the sweat, a better love deserving of
Exchanging body heat in the passenger seat?
No, no, no you know it will always just be, me

Let's get these teen hearts beating. Faster, faster
So testosterone boys and harlequin girls
Will you dance to this beat, and hold a lover close?
So testosterone boys and harlequin girls
Will you dance to this beat, and hold a lover close?

So testosterone boys and harlequin girls
Dance to this beat
So testosterone boys and harlequin girls
Dance to this beat
And hold a lover close
Let's get these teen hearts beating. Faster, faster
Let's get these teen hearts beating. Faster



При мыслях обо мне тебя до сих пор бросает в пот?
Это обо мне ты думаешь в постели,
Когда в тусклом свете ты дрожашими руками снимаешь платье?
Ну так подумай о том, что ты наделала
И, Боже, надеюсь, он того стоит
Когда в тусклом свете твое сердце колотится,
А твои пальцы касаются его кожи.

Но я умнее. Я лучше целуюсь.
Мои прикосновения жарче. Я трахаюсь лучше,
Чем любой другой, которого ты когда-либо встретишь.
Детка, у тебя был я.
Оглянись на все то, через что мы прошли
Я - тот, кто тебе нужен.
Обмен теплом на пассажирском сиденьи -
Разве это та любовь, которую ты искала?
Нет,нет,нет, ты знаешь, что я всегда буду единственным.

Так пусть же эти юные сердца бьются быстрее и чаше!

Мальчики, полные тостестерона и девочки-арлекины,
Танцуйте под музыку и держите любимых крепче!

Похоже, мы возврашаемся к нашей истории, и оперетор теряет фокус.
Если я снова сбился с мысли, напомни, на чем мы в прошлый раз остановились?
Делайте, делайте.
Да, теперь я вспоминаю,
Мы были как раз на том месте, когда
Под влиянием шока и от избыка желудочнои кислоты
К горлу подкатывается ком.
Я надеюсь, ты не рассчитывала одна оказаться в центре внимания?
Не нужно быть эгоисткой,
Неужели ты и правда думала, что я позволю тебе сделать так, чтобы эти голоса замолчали?

Так пусть же эти юные сердца бьются быстрее и чаше!
Быстрее! Быстрее!
Мальчики, полные тостестерона и девочки-арлекины,
Танцуйте под музыку и держите любимых крепче!
Мальчики, полные тостестерона и девочки-арлекины,
Танцуйте под музыку и держите любимых крепче!

Так пусть же эти юные сердца бьются быстрее и чаше!
Быстрее! Быстрее!
Так пусть же эти юные сердца бьются быстрее и чаше!
Быстрее

Но я умнее. Я лучше целуюсь.
Мои прикосновения жарче. Я трахаюсь лучше,
Чем любой другой, которого ты когда-либо встретишь.
Детка, у тебя был я.
Оглянись на все то, через что мы прошли
Я - тот, кто тебе нужен.
Обмен теплом на пассажирском сиденьи -
Разве это та любовь, которую ты искала?
Нет,нет,нет, ты знаешь, что я всегда буду единственным.

Так пусть же эти юные сердца бьются быстрее и чаше!
Быстрее
[333x500]

А вы знаете тесты, связанные с Паникой? Скидывайте ссылки!)))
[600x355]

Здесь он чем-то на Коула из "Зачарованных" похож... Вам не кажется?
[400x264]

А у вас есть фотографии, где ребята у вас с кем-то ассоциируются? Если есть-выкладывайте в комментарии. Мы вместе удивимся сходству))

Лестно, чёрт...)))) [500x375]

А кто вам нравится из Panic! At the Disco? Мне - Брендон Ури!
[308x400]

Знаменитый на весь мир Лас-Вегас никогда не был музыкальной столицей Америки. Не так давно у него появился шанс исправить это досадное недоразумение: в начале 2005 года в одном из пригородов Лас-Вегаса, Саммерлине, родилась новая поп-панк-команда Panic! at the Disco. За два года список достижений "Паникеров" пополнился платиновым сертификатом, пятью синглами-финалистами Тор 30 в Европе и США, десятком гастрольных туров, шестью номинациями и одной победой на MTV Music Video Awards. Не так уж плохо для команды, которая могла рассчитывать только на свои силы, сценическое обаяние и интернет как средство раскрутки. Собственно, начинать историю группы можно было бы еще с конца 90-х, когда 13-летние приятели Райан Росс (Ryan Ross), игравший на гитаре, и Спенсер Смит (Spencer Smith), орудовавший барабанными палочками, вообразили себя настоящими музыкантами и кочевали из одной юной команды в другую, пробуя себя в разных форматах и стилях. Лучше всего им удавались кавер-версии Вlink-182. Через несколько лет им порядком надоело петь с чужого голоса, к тому же накопленный опыт требовал какого-то иного выхода. Друзья решили расширяться и выходить на качественно новый уровень. Среди школьных приятелей нашлись добровольцы, составившие им компанию: гитарист и вокалист Брендон Ури (Brendon Urie) и бас-гитарист Брент Уилсон (Brent Wilson). Для будущих исследователей своего творчества участники Panic! at the Disco предлагают два варианта происхождения названия. Во-первых, песню под заголовком "Panic!" можно найти у группы The Smith. Во-вторых, строчка "Panic at the disco" имеется в композиции "Panic" уже не существующей группы Name Taken. Плотно засев в студии, четверка подготовила "представительские материалы" - несколько наиболее интересных песен, апеллирующих к поп-аудитории, расцвеченных театрализованными эффектами и причудливыми техно-битами, с ироничными текстами и цепкими мелодиями. Не рассчитывая поймать на крючок крупную акулу шоу-бизнеса, музыканты поступили демократично - разместили свои демо-материалы в интернете. И лично связались с бас-гитаристом группы Fall Out Boy Питом Уэнцем (Pete Wentz), попросив его познакомиться с их записями. На Пита творчество Panic! at the Disco произвело довольно приятное впечатление. Музыкант специально приехал в Лас-Вегас для очного знакомства и предложил команде посотрудничать со своим только что открытым рекорд-лейблом Decaydance. В сентябре 2005 года лас-вегасская четверка готова была отчитаться о первых студийных сессиях и представила дебютный альбом "A Fever You Can't Sweat Out". Энергичная, весело атакующая слушателей запись вполне устраивала молодую аудиторию, хотя у критиков имелся целый ряд контраргументов. Главный из них, с которым трудно поспорить, состоял в том, что группа, вполне традиционно использующая гитары, клавиши и горько-сладкую вокальную приправу, едва ли может рассчитывать на долговременный эффект. Собственное лицо - вот чего больше всего не хватает коллективу, который вслед за своими многочисленными предшественниками бойко распевает о проституции и наркомании, изменах и религии. Как бы там ни было, но уже через несколько дней после релиза участники Panic! at the Disco отправились в многомесячный концертный заезд. Первым пунктом в программе значился тур Nintendo Fusion, в рамках которого они делили сцену с группами Fall Out Boy, Motion City Soundtrack, Boys Night Out и Starting Line. Независимо изданный альбом никому не известной команды имел минимальные шансы на массовое внимание. Первых проблесков успеха пришлось ждать не один месяц. Только в начале 2006 года сингл "I Write Sins Not Tragedies" проторил дорожку в американский радиоэфир, а параллельно и в Тор 40 рейтинга продаж. Тем временем команда активно общалась с рок-фанами вживую, выступая в компании с группами Academy Is, Acceptance и Hellogoodbye. Хотя участники тура не входили в число самых раскрученных групп своего времени, вскоре билеты на их концерты начали расходиться, как горячие пирожки. Полугодичные гастрольные испытания осилили не все. В мае 2006 года пришлось уволить бас-гитариста Брента Уилсона. В срочном порядке к оружию призвали еще одного приятеля Джона Уокера (Jon Walker) и отправились в дорогу - летний гастрольный сезон был в разгаре. Фестивальный график команды включал три кульминационных момента: сцена Lollapalooza в Чикаго и сеты на британских фестивалях в Ридинге и Лидсе. К осени 2006 года поклонники поп-панка познакомились со вторым синглом группы "The Only Difference Between Martyrdom and Suicide Is Press Coverage", который финишировал под пятым номером в американском рок-чарте. Тем временем клип, снятый на песню "I Write Sins Not Tragedies", настолько впечатлил аудиторию MTV, что был назван лучшим видео года, опередив даже видеоклипы Мадонны, Кристины Агилеры, Red Hot Chili Peppers и Шакиры. Самым успешным релизом команды в Европе стал сингл "But It's Better If You Do", который в мае 2006 дебютировал под 23 номером в британском поп-чарте. Через несколько дней команда отыграла Читать далее...

Кто умеет играть на пианино? Эх, как я вам завидую...
Появилась цель научиться играть на пианино!
[461x699]

А у кого есть текст?

Мальчики и девочки всех возрастов
Не хотите ли увидеть кое-что странное?
Идем с нами и ты увидишь
Этот, наш город Хэллоуина
Это Хэллоуин, это Хэллоуин
Кричат тыквы глубокой ночью
Это Хэллоуин, каждый устраивает скандал
«Шутка или угощение» до тех пор пока соседи не умрут от испуга
Это наш город , каждый кричит
В этом городе Хэллоуина
Я один из тех, кто прячется у тебя под кроватью
Зубы вонзаются остро и глаза светятся красным
Я один из тех, кто прячется у тебя под лестницей
Пальцы как змеи и пауки в волосах
Это Хэллоуин, это Хэллоуин
Этот город мы называем домом
Каждый откликается на песню тыкв
В этом городе, не любим мы ли его сейчас?
Каждый ждет следующего сюрприза
Осмотри тот угол, человек прячется в мусорном ведре
Чего-то ждет, не набрасывается на тебя
Крик! Это Хэллоуин
Красный и черный, вязкий зеленый
Тебе не страшно?
Так, это просто прекрасно
Скажи это раз, скажи это дважды
Воспользуйся шансом и кинь кости
Прогуляйся с луной глубокой ночью
Каждый кричит, каждый кричит
В нашем городе Хэллоуина
Я клоун со содранным лицом
Здесь в один миг и пропавший без вести
Я “Кто” когда ты спрашиваешь “Кто здесь?”
Я ветер, продувающий твои волосы насквозь
Ночью я тень на луне
Чувствую твои мысли, наполняемые страхом
Это Хэллоуин! Это Хэллоуин!
Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин!
Хрупкие скопления вереска везде
Жизнь не весела без хорошего испуга
Это наша работа, но мы не имеет это ввиду
В нашем городе Хэллоуина
В этом городе…
Не любим ли мы его сейчас?
Скелет Джек может поймать тебя сзади
И крик похожий на сирену
Заставит тебя выпрыгнуть из своей шкуры
Это Хэллоуин, Каждый кричит
Не мог бы ты пожалуйста проследовать к одному очень особому праню
Наш человек Джек Король Тыквенного места
Каждый приветствует Тыквенного Короля
Это Хэллоуин! Это Хэллоуин!
Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин! Хэллоуин!
Этот город мы называем домом
Каждый откликается на песню тыкв
Ла-ла-ла-ла-ла…..
[500x339]

Сегодня! Офигительный мульт! А вы как считаете?
[700x525]

Теперь мы знаем с какими лицами следует делать макияж!
[468x699]
[426x339]