Маэстро, Маэстро, прошу не молчите,
Вы этим мне травите душу.
Покуда есть время, Маэстро, скажите
Хоть что-то, я буду покорнейше слушать.


Маэстро, постойте, не уходите,
Я не готова сейчас к расставанью.
В шкафу есть гитара, прошу Вас, возьмите,
Сыграйте мне что-нибудь на прощанье.


Я Вам надоела, Маэстро, признайтесь?
Хотите, я стану железной леди?
Ну, полноте Вам, прошу, не пугайтесь,
Присядьте со мною и чаю попейте.


Уже поздно, Маэстро, я понимаю,
И не держу Вас, спокойно идите.
Вы только пишите, я заклинаю,
Маэстро, Маэстро, прошу, не молчите...

[показать]

Это цитата сообщения А_Э_Л_И_Т_А Оригинальное сообщение

-10799-

 

Как много тех, с кем можно лечь в постель,
Как мало тех, с кем хочется проснуться...
И утром, расставаясь улыбнуться,
И помахать рукой, и оглянуться,
И целый день, волнуясь, ждать вестей.
Как много тех, с кем можно просто жить,
Пить утром кофе, говорить и спорить...
С кем можно ездить отдыхать на море,
И, как положено - и в радости, и в горе
Быть рядом... Но при этом не любить...
Как мало тех, с кем хочется мечтать!
Смотреть, как облака роятся в небе,
Писать слова любви на первом снеге,
И думать лишь об этом человеке...
И счастья большего не знать и не желать.
Как мало тех, с кем можно помолчать,
Кто понимает с полуслова, с полу взгляда,
Кому не жалко год за годом отдавать,
И за кого ты сможешь, как награду,
Любую боль, любую казнь принять...
Вот так и вьётся эта канитель 
-Легко встречаются, без боли расстаются...
Все потому, что много тех, с кем можно лечь в постель.
Все потому, что мало тех, с кем хочется проснуться.

(с)

Прости, что я во сне тебя целую,
И, в сердце сохраняя образ твой,
Я каждый раз тебя ворую
Из ласковых объятий той, другой.

Пусть и она простит тебе измену,
Хотя измена только в моих снах,
Но мне уже не вырваться из плена
Живу я лишь в своих мечтах.

Мой милый друг, ты так изменчив,
То ты так близок, то далек,
То мил, спокоен и застенчив,
То, как сатир, со мной жесток.

Вот ты со мною вальс танцуешь,
Вот убегаешь от меня,
Вот под омелою целуешь,
Вот покидаешь навсегда.

Лишь солнца луч меня коснется,
Ты растворишься в свете дня.
Во всех тех снах нас было двое,
Жаль только помню я одна...
[показать]

Что же ты хочешь ему доказать?
Что перестала напиваться,
Что научилась жить "на пять"
И стала чаще улыбаться?

Кем же ты хочешь казаться ему?
Знаешь, его привлекают нимфетки.
Нимфы, увы, не по вкусу ему,
Лучше собачка, типа ливретки.

Что же ты хочешь теперь изменить?
Ты же пытаешься с ним человечно.
Таких, как он проще сразу убить,
Чтоб не любить потом вечно.

[показать]

Это цитата сообщения Дневник_эгоистки Оригинальное сообщение

-10725-

Тебя хоть там любят? Скажи мне не мучай.
Тебя хоть там любят? Запомни, послушай -
на всякий пожарный, на экстренный случай,
чтоб не было трудно : я вытрясла душу.

Чтоб больше не думать и больше не помнить,
чтоб снова тревогой тебя не изранить.
Я вытрясла душу в унынии комнат.
- О господи, дай мне короткую память!

Тебя хоть там любят? Лелеют? Целуют?
Тебя обнимают? Ты счастлив? Ты весел?
Нет, нет, не печалюсь. Нет, нет, не тоскую:
я вытрясла душу в унынии кресел.

Не холодно хоть? Не грустишь? Не измучен?
Зима говорят, будет нынче суровой.
На всякий пожарный, на экстренный случай -
я вытрясла душу в унынии слова.

Чтоб больше не выглядеть слабой и скучной.
Но помни: родных не бросают, не губят.
Ну что же молчишь ты? скажи мне, не мучай –
Тебя хоть там любят?..

© Астахова

Слушать этот музыкальный файл

You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
You'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much

At long last love has arrived
And I thank God I'm alive
You're just to good to be true
Can't take my eyes off of you

Pardon the way that I stare
There's nothing else to compare
The sight of you leaves me weak
There are no words left to speak

But if you feel like I feel
Please let me know that it's real
You're just to good to be true
And my baby
Can't take my eyes off of you

I love you baby
And if it's quite all right
I need you baby
To warm the lonely night
I love you baby
Trust in me when I say

Oh, baby baby
Don't bring me down, I pray
Oh pretty baby
Now that I found you, stay
Let me love you, baby
Let me love you, baby

You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
You'd be like heaven to touch
And I wanna hold so much

At long last love has arrived
And I thank God I'm alive
You're just to good to be true
Can't take my eyes off of you

I love you baby
And if it's quite all right
I need you baby
To warm the lonely night
I love you baby
Trust in me when I say

Oh, pretty baby
Don't bring me down, I pray
Oh pretty baby
Now that I found you, stay
Let me love you, baby
Let me love you...

Слушать этот музыкальный файл

Hear your heartbeat
Beat a frantic pace
And it's not even seven AM
You're feeling the rush of anguish settling
You cannot help showing them in
Hurry up then
Or you'll fall behind and
They will take control of you
And you need to heal the hurt behind your eyes
Fickle words crowding your mind

So
Sleep, sugar, let your dreams flood in
Like waves of sweet fire, you're safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
And carry you over to a new morning

Try as you might
You try to give it up
Seems to be holding on fast
It's hand in your hand
A shadow over you
A beggar for soul in your face
Still it don't mater if you won't listen
If you won't let them follow you
You just need to heal
Make good all your lies
Move on and don't look behind

So
Sleep, sugar, let your dreams flood in
Like waves of sweet fire, you're safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
And carry you over to a new morning

Day after day
Fickle visions messing with your head
Fickle, vicious
Sleeping in your bed
Messing with your head
Fickle visions
Fickle, vicious:

Sleep, sugar, let your dreams flood in
Like waves of sweet fire, you're safe within
Sleep, sweetie, let your floods come rushing in
And carry you over to a new morning

Слушать этот музыкальный файл

Sognu di ste labbre
Di sta voce chjara é pura
U ricordu mai spentu in mé
Quella notte cui cun té

Sognu, mi lamentu
U moi core, en he primura
Di a vita c’aspettamé dumane
Invinuchjatu guardu u mare

Spart’u mondu cun té
Ma tu, ti ne vogli’ande
Sognu d’una vittoria
Pensu sempre che, luntanu da té
Sei intornu a mé sognu di té

Canteraghju,
Canteraghju a té
A canzona di l’oimé

Piengu é sogu male
Pregu u celu fin’a more

Cui dai monti,
Sto di frontu a té
Per svegliammi da stu
sognu

Sé tu mori, eu din

Слушать этот музыкальный файл

Je vous parle d'un temps
Que les moins de vingt ans
Ne peuvent pas connaitre
Montmartre en ce temps-la
Accrochait ses lilas
Jusque sous nos fenetres
Et si l'humble garni
Qui nous servait de nid
Ne payait pas de mine
C'est la qu'on s'est connu
Moi qui criait famine
Et toi qui posais nue

La boheme, la boheme
Ca voulait dire on est heureux
La boheme, la boheme
Nous ne mangions qu'un jour sur deux

Dans les cafes voisins
Nous etions quelques-uns
Qui attendions la gloire
Et bien que misereux
Avec le ventre creux
Nous ne cessions d'y croire
Et quand quelque bistro
Contre un bon repas chaud
Nous prenait une toile
Nous recitions des vers
Groupes autour du poele
En oubliant l'hiver

La boheme, la boheme
Ca voulait dire tu es jolie
La boheme, la boheme
Et nous avions tous du genie

Souvent il m'arrivait
Devant mon chevalet
De passer des nuits blanches
Retouchant le dessin
De la ligne d'un sein
Du galbe d'une hanche
Et ce n'est qu'au matin
Qu'on s'assayait enfin
Devant un cafe-creme
Epuises mais ravis
Fallait-il que l'on s'aime
Et qu'on aime la vie

La boheme, la boheme
Ca voulait dire on a vingt ans
La boheme, la boheme
Et nous vivions de l'air du temps

Quand au hasard des jours
Je m'en vais faire un tour
A mon ancienne adresse
Je ne reconnais plus
Ni les murs, ni les rues
Qui ont vu ma jeunesse
En haut d'un escalier
Je cherche l'atelier
Dont plus rien ne subsiste
Dans son nouveau decor
Montmartre semble triste
Et les lilas sont morts

La boheme, la boheme
On etait jeunes, on etait fous

La boheme, la boheme
Ca ne veut plus rien dire du tout.

Слушать этот музыкальный файл

Nostalgie...
On se ressemble,
tu es tendre,
moi aussi...

Nostalgie...
Je pense à elle.
Je l'appelle
dans la nuit.

Elle vivait làbas,
au pays du froid
où le vent, souvent,
m'emporte en rêvant.

Il neigeait du feu,
il pleuvait du bleu,
elle était jolie...
Nostalgie!

Nostalgie...
On se ressemble,
c'est décembre,
ton pays...

Nostalgie...
Tu joues tzigane
sur la gamme
de l'oubli.

Elle avait envie
de brûler sa vie
sous un vrai printemps...
Elle avait vingt ans.

Elle a pris la mer
vers un ciel plus clair,
mais laissant le gris...
Nostalgie...

Un amour d'hiver,
le ciel à l'envers;
c'était la folie...
Nostalgie...

Parfois, sur la mer,
quand la nuit est claire,
son prénom revit...
Nostalgie...

Nostalgie...
Nostalgie!

Слушать этот музыкальный файл

J'aime, quand le vent nous taquine
Я люблю, когда нас донимает ветер
Quand il joue dans tes cheveux
Играя твоими волосами
Quand tu te fais ballerine
Когда ты притворяешься балериной
Pour le suivre a pas gracieux
Следуя грациозно, как она.
J'aime quand tu reviens ravie
Я люблю, когда ты возвращаешься радостная
Pour te jeter a mon cou
Чтобы броситься мне на шею
Quand tu te fais petite fille
Когда ты притворяешься девочкой
Pour t'asseoir sur mes genoux
И садишься ко мне на колени
J'aime le calme crepuscule
Я люблю спокойные сумерки
Quand il s'installe a pas de loup
Перед тем, как стемнеет
J'aime a esperer credule
Я люблю легковерно надеяться
Qu'il s'embraserait pour nous
Что они зажглись для нас
J'aime ta main qui me rassure
Я люблю твою руку, что меня успокаивает
Quand je me perds dans le noir
Когда я теряюсь в ночи
Et ta voix est le murmure
И твой голос - это журчание
De la source de l'espoir
Источника надежды.
J'aime quand tes yeux couleurs de brume
Я люблю, когда твои глаза дымчатого цвета
Me font un manteau de douceur
Окутывают меня нежностью
Et comme sur un coussin de plume
И как на пуховую подушку
Mon front se pose sur ton c?ur
Мой лоб ложится на твое сердце.

Слушать этот музыкальный файл

Comme une pierre que l’on jette
Dans l’eau vive d’un ruisseau
Et qui laisse derrière elle
Des milliers de ronds dans l’eau
Comme un manège de lune
Avec ses chevaux d’étoiles
Comme un anneau de Saturne
Un ballon de carnaval
Comme le chemin de ronde
Que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde
D’un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon coeur
Comme un écheveau de laine
Entre les mains d’un enfant
Ou les mots d’une rengaine
Pris dans les harpes du vent
Comme un tourbillon de neige
Comme un vol de goélands
Sur des forêts de Norvège
Sur des moutons d’océan
Comme le chemin de ronde
Que font sans cesse les heures
Le voyage autour du monde
D’un tournesol dans sa fleur
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon coeur
Ce jour-là près de la source
Dieu sait ce que tu m’as dit
Mais l’été finit sa course
L’oiseau tomba de son nid
Et voila que sur le sable
Nos pas s’effacent déjà
Et je suis seul à la table
Qui résonne sous mes doigts
Comme un tambourin qui pleure
Sous les gouttes de la pluie
Comme les chansons qui meurent
Aussitôt qu’on les oublie
Et les feuilles de l’automne
Rencontre des ciels moins bleus
Et ton absence leur donne
La couleur de tes cheveux
Une pierre que l’on jette
Dans l’eau vive d’un ruisseau
Et qui laisse derrière elle
Des milliers de ronds dans l’eau
Au vent des quatre saisons
Tu fais tourner de ton nom
Tous les moulins de mon coeur

Слушать этот музыкальный файл

There's a storm on the streets, but you still don't go
Watching and waiting for the rain to come.
And these words wouldn't keep you dry
Or wipe tears from an open sky,
But I know, but I know, but I know I'm right.

And I won't let you drown,
when the water's pulling you in
I'll keep fighting, I'll keep fighting.
The rain's going to follow
you wherever you go.
The clouds go black and the thunder rolls
And I see lightning, and I see lightning.

When the World surrounds you,
I'll make it go away
Paint the sky with silver lining.
I will try to save you,
cover up the grey
With silver lining.

Now there's no way back from
the things you've done
I know it's too late to stop the setting sun.
You see the shadows in the distant light,
And it's never going to be alright
And you know, and you know,
and you know I'm right.

And I won't get left behind,
when the walls come tumbling in
I'll keep climbing,
I'll keep climbing
The rain's going to follow you
wherever you go.
The clouds go black and the thunder rolls
And I see lightning, and I see lightning.

When the World surrounds you,
I'll make it go away
Paint the sky with silver lining
I will try to save you,
cover up the grey
With silver lining.

Silver, silver, silver, silver, silver, silver lining,
Deep blue sky, deep blue sky.

Слушать этот музыкальный файл

Слушать этот музыкальный файл

Наизусть перечисляй мои улыбки,
Наизусть запомни пальцами тепло мое...
Нас не спасут весна и крепкие напитки...
Все одно, все ничто... Все равно нулю...

Пр.
Когда город уснул на твоих руках без меня,
Когда делится мир пополам, но без тебя,
Когда ты поджигаешь ночи - не уснуть...
Знаешь - кто-то читает тебя наизусть...

Наизусть перечисляй шаги за дверью,
Наизусть учи по миллиметру кожу всю...
Нас не спасут горячим чаем и постелью.
Все одно, все ничто... Все равно нулю...

Пр.
Когда город уснул на твоих руках без меня,
Когда делится мир пополам, но без тебя,
Когда ты поджигаешь ночи - не уснуть...
Знаешь - кто-то читает тебя наизусть...

Наизусть, наизусть, наизусть, наизусть....

Слушать этот музыкальный файл

Solo in Sindarin
Ú i vethed nâ i onnad. [0.00]
Si boe ú-dhanna.
Ae ú-esteli, esteliach nad.

Chorus in Sindarin (simultaneous with above)
Ú i vethed nâ i onnad. [0.00]
Chorus in Sindarin (alone)
Nâ boe ú i. [0.48]

Solo in Sindarin
Estelio han, estelio han, estelio, [1.58]
estelio han, estelio veleth.

Chorus in Sindarin (simultaneous with above)
Teliach nad, estelio han. [1.58]

Translation
' Not the end [it] is the beginning.
Now it-is-necessary [that] don't-fall
If you don't-trust some-thing.'
'Not the end [it] is the beginning.'
'[It] is necessary don't that.'

'Trust this, trust this, trust
Trust this, trust love.'
You play something, trust this.'

Смотреть это видео

Смотреть это видео

Смотреть это видео

Смотреть это видео