[500x333]
Просто безумие какое-то творится сейчас у Tokio Hotel! Сначала они обрадуют своих фанатов новым синглом "An deiner Seite ( ich bin da )", который выходит 16 ноября. Но на прошлой неделе БРАВО узнал о существующей секретной песне: ''1000 Meere''. А сейчас держитесь: Несмотря на плотнейший график у группы получилось снять видео на эту песню! Только БРАВО посетил место съемок...

Bravo: Вы едва ли успеваете сейчас поспать, но сняли полноценный клип на вашу новую песню. Видимо, для вас это было очень важно...
Том: Так и есть! С нашим возвращением в Германию мы хотели порадовать наших немецких фанатов и сделать им сюрприз!
Билл: Из-за этого мы часто отменяли почти все интервью и съемки. Просто до самого конца не было известно, успеем ли мы осуществить запланируемое...

Bravo: О чем видео?
Том: Мы его снимали на пустом вокзале, где было полно заброшенных поездов. Я должен признаться, что ночью там было очень страшно. Иногда было так темно, что ты не видел собственную руку перед глазами. Насчет сюжета клипа мы пока не хотим говорить ничего, но скажу только то, что мы садимся в заброшенный поезд. Сначала мы там находимся по одиночке, но потом находим друг друга. Но фишка в том, что поезд не останавливается, и мы даже не пытаемся его остановить, не хотим. Скорость все ускоряется. Поезд проезжает через стены, моря - ему больше не нужны рельсы.

Bravo: Звучит захватывающе. А были ли во время съемок какие-то смешные моменты?
Том: Конечно! Георг просто ходячий анекдот (улыбается)! Особенно весело было, когда мы снимали последнюю сцену: нам нужно было забраться на крышу поезда. Мы поднимались по дряхлой лестнице. Все вокруг было мокрым и можно было в любой момент навернуться, режиссер все время кричал: "Мальчики, не пихаться, хорошо?" Но Билл конечно же как всегда послушался и толкал Георга постоянно, до того момента, пока не стало реально опасно - вся команда начала орать...

Bravo: А были какие-то неудачи?
Билл: В одной цена нам пришлось высунуться из поезда, в то время когда он ехал, нас обдували специальные вентиляторы...
Том (перебивает): Мою звали Кристин (все ржут)!
Бил (продолжает): ...а чтобы это выглядело наиболее правдоподобно, бросали кучу всяких листьев и т.п. в ветер. Среди этой кучи были и хлопья (чего-то...я не очень поняла - прим. LeKaa). Этот дублю мы переснимали 3 раза, потом все ужасно чесалось - я еле выдержал!
Том: У Георга и так все постоянно чешется...
Георг (перебивает его, смеясь): Я набрал этой фигни в пакетик и хотел "украсить" этим постель Тома. Но когда я увидел, как у него выглядит под кроватью, понял, что это совершенно необходимо - там и так ужас полный!

Bravo: В видео речь идет о "внутренних демонах". А вам лично когда-то приходилось с ними бороться?
Том: Ну как сказать...Георгу постоянно приходиться бороться с собой, со своим Фридолин и своей правой рукой, вместо демонов (все смеются)!

Bravo: А теперь серьезно: Вы верите во что-то нереальное/невозможное?
Билл: Я да. Я уверен, что существует нечто большее, чем то, что мы могли бы увидеть своими человеческими глазами. А ещё я очень сильно верю в судьбу и предназначение.
Том: Я, скорее всего, в такое не верю!

Bravo: Билл, ты недавно болел. Как ты себя чувствуешь сейчас?
Билл: Все хорошо! Я принимал всевозможные лекарства, чаи, лечебные мази итд. Но по настоящему мне помогли многочисленные письма фанатов и пожелания побыстрее выздороветь. Было очень приятно...

Не Пропусти! Только для самых преданных поклонников TH,29 октября официальный сайт представит новую песню "1000 Meere"... Песню до сих пор не слышал никто.

[500x337]
ЛЮДИ ЕЩЕ РАЗ НАПОМИНАЮ.....НЕ ЗАБУДЬТЕ...............ЭТО ВАЖНО.........2 НОЯБРЯ В 20:30.....

Yam: Билл и Том, вам уже 18. Что изменилось для вас теперь?
Bill: Теперь нам не только разрешено пить алкоголь и водить машины, у нас вообще теперь больше свободы во всем. До текущего момента мы работали как взрослые, однако мы не имели права подписывать контракты. Да я даже свой контракт на мобильный телефон не имел права подписать!

Tom: Нас воспитали очень независимыми людьми и мы уже давно твердо стоим на своих ногах, но это совершено иное – когда у тебя появляется право решать за себя абсолютно все. С тех пор, как мне исполнилось 12, я просто мечтал, что смогу подать в суд на тех, кто меня достает! И вот теперь я могу это делать! (смеется)

Yam: что нас ожидает в следующем месяце?

Gustav:. Мы продолжим тур по Европе, отыграем ряд концертов в разных странах. Также 4 ноября мы выступим в Германии, а Эссене. Это будет заключительный концерт в рамках тура Zimmer 483. А 19 октября появится наш новый сингл, An Deiner Seite ( Ich bin da), опять же в Германии.

Yam: расскажите поподробнее о германском релизе?

Bill: Помимо «An Deiner Seite» сингл будет включать еще одну новую, до этого нигде не издававшуюся песню.

Tom:. Кроме этого, с синглом выйдет ДВД, в который будут включены некоторые очень интимные моменты, заснятые во время европейского тура. Ведь камера была с нами постоянно, и было отснято так много, что на один ДВД просто не уместится! Поэтому мы сделали два диска с документальными записями – один будет идти в комплекте с синглом, а позже оставшиеся материалы войдут в другой ДВД.

Georg: там будут очень веселые моменты….

Bill:. Это правда! Вы сможет увидеть нас в самых различных ситуациях – такими ыв нас еще не видели! Например, когда мы спали, дурачились, даже меня без мейк-апа увидите!

Tom:. Мы не старались для этого ДВД выглядеть красивыми или крутыми – нас покажут такими, какие мы есть. Это как дневник TH.

Yam: Можете рассказать нам про какую-то конкретную сцену?

Bill: ну, там есть один момент, где заснята наша с Томом ссора…

Tom: Ну, я бы не сказал наша ссора – это ты распсиховался.. Я, как это обычно и бывает, оставался спокоен, в то время как ты совершенно потерял контроль и орал на меня… Кажется, ты даже обругал меня «больной свиноматкой» перед всем честным народом…

Bill: *краснеет* да, мы любим и ненавидим друг друга...

Tom: думаю в данный момент я тебя больше ненавижу, чем люблю *смеются оба*

Bill: Когда мы были маленькими мы лупили друга друга ежедневно, однажды даже в ход пошла сковородка… ( Вот оно, оружие настоящих мужчин.. Шпаги – для сопляков! – Прим. Amon_Shi) Нас остановило только то, что кто-то из нас заплакал по-настоящему… Когда же мы начинаем драться теперь, Георг и Густав просто уходят из комнаты….

Georg: да никто не хочет смотреть как вы двое сходите с ума…

Gustav: *с ухмылкой* и не надо нас в это впутывать!

Bill: Том меня бесит иногда

Tom: да потому что ты сам псих!

*Билл пытается изобразить психа и все начинают смеяться.*

НЕ ЗАБУДЬТЕ 2 НОЯБРЯ В 20:30 ПО МТV ПРЕМИЯ EMA.................ГОЛОСУЕМ ЗА ТОКОВ!!!!УРА!!!!!!!!!!!!!
[640x480]

1.000 Meere
Перевод Julia для kaulitz.org

Die StraBen leer
ich dreh mich um
Die Nacht hat mich verloren
Ein kalter Wind
Die Welt erstarrt
Die Sonne ist erfroren
Dein Bild ist sicher
Ich trag's in mir
Uber 1.000 Meere
Zuruck zu dir
Zuruck zu uns
Wir durfen unseren
Glauben nicht verlieren -
Vertrau mir. . .
Refrain:
Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit
Durch 1.000 dunkle Jahre ohne Zeit
1.000 Sterne ziehen vorbei
Wir mussen nur noch 1.000 Meere weit
Noch 1.000-mal durch die Unendlichkeit
Dann sind wir endlich frei

1000 морей

Улицы пусты
я сворачиваю
Ночь потеряла меня
Дует холодный ветер
Мир - застывший
Солнце - замерзшее
Твой образ - достоверный...
Я несу его в себе
Через тысячу морей
Обратно к тебе
Обратно к нам
Мы не должны терять нашу веру-
Доверься мне

Припев

Мы должны пройти еще только тысячу морей
Через тысячу темных лет без света
Тысячи звезд пролетают мимо
Мы должны преодолеть еще только 1000 морей
Еще тысячу раз пройти через бесконечность
И тогда мы будем, наконец, свободны

[525x700]
Отмена концертов во Франции


Менеджмент группы официально объявил об отмене двух концертов во Франции, назначенных на 19 и 20 октября. Они должны были состояться в городах Монпалье и Марсель.

Причина отмены - состояние здоровья солиста Билла Каулитца, а точнее, его простуда. Следующий концерт должен состояться в городе Тулуза 22 октября.

[626x416]
какой у Биллки эротичный гандон на голове.....лапа!!!!))

ВНИМАНИЕ!!! НОВЫЙ КЛИП!!!
2 ноября 2007 по Viva Live состоится примьера клипа на песню 1.000 Meere в 15:00 по немецкому времени.

[283x440]
Настроение сейчас - ай донт ноу!!

ваааааааааобщем получила 5 и 4 по контрольной по физике(да я наю сто я Гений!!!)завтра пишем кортр по алгебре нихрена ненаю так что жопа!!!
смешно!!:vika kaulitz (11:29 PM) :
хай!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Take That (11:30 PM) :
привет, ты сделала алгебру?
vika kaulitz (11:30 PM) :
нет я учебник потеряла
Take That (11:30 PM) :
я не поняла ничего, так что на контрольной помагай
vika kaulitz (11:31 PM) :
да конечно я же ГЕНИЙ в АЛГЕБРЕ
Take That (11:31 PM) :
)))))) спасибо
vika kaulitz (11:32 PM) :
да не зачто обращайся если еще по какому нить предмету два нуно!!!!
Take That (11:32 PM) :
хорошо обязательно

Текст песни ВЛАД СОКОЛОВСКИЙ - ПОП-КОРН

Ты греешь телефон у себя в ладонях
Ты ждёшь он позвонит но он о тебе не вспомнит!
Ты шепчешь его имя пересохшими губами
А молнии бьют тебя голыми руками
Ты мёрзнешь третий день сгораешь в стужу
Превратилась в свою тень но только он тебе нужен!
Отражения свои в зеркалах теряя падшим ангелом стала ты...
За воротами рая!
Ты мой падший ангел!

Припев:
Поп-корн кино задний ряд!
Кто из нас виноват
Что любовь как поп-корн а не как в кино как в кино!
Титры реклама Колы сеансы на грани фола
и любовь как поп-корн а не как в кино как в кино!

На небо смотришь ты словно на спасенье
А с неба льёт дождь как-будто ран кровотеченье
Дешёвое вино спасает от безумных мыслей
В объятьях его ты открывала в жизни смыслы!
Гуляешь за краем а за краем жутко!
В укромной тишине ты живёшь вторые сутки
Но ты греешь телефон у себя в ладонях
Всё ждёшь он позвонит но он о тебе не вспомнит.
О тебе мой падший ангел!

Припев:
Поп-корн кино задний ряд!
Кто из нас виноват
Что любовь как поп-корн а не как в кино как в кино!
Титры реклама Колы сеансы на грани фола
и любовь как поп-корн а не как в кино как в кино!

[699x466]
Настроение сейчас - ФУУУ

достало........единственное что меня спасает это фоточки Биллки и Владика!!!

[400x600]
в 16 лет ТАКОЕ тело!!!!!.......аххх......ммммммммммм....

[699x466]
млин почаму все красивые мальчики ток на экране а в реальной жизни таких нет!!!БОЖЕ ПОЧАМУ!!!???(((((((((((((((

[426x640]
о Владик....

[400x600]
Воть еще один милашка!!мммм...........красиво.........