[474x640]
Он ещё не нашёл девушку, которая свела бы его с ума.
Это значит, что его сердце готово быть пронзённым в любую секунду.
Он разбил не меньше (а-то и больше) сердец, чем Билл. Том решителен в том, что каксается любовных дел. Доказательство этому, следующее интервью...

БРАВО: Что тебя привлекает в девушках?
ТОМ: Мне нравятся и блондинки, и брюнетки и рыжие, все хороши по-своему.. никакого идеала у меня нет...

БРАВО:Ты когда-нибудь говорил "Я люблю тебя"?
ТОМ: Нет, потому, что никогда по-настоящему не влюблялся...

БРАВО: А от девушки, ты слышал когда-нибудь признание в любви к тебе?
(имеются ввиду не фанатские признания естественно- прим JaneGinseng.)
ТОМ: Нет... Хотя, я думаю что девушке произнести эти слова проще... Но и девушки говорят это тогда, когда действительно влюблены...

БРАВО: Есть ли какие-то неприятные воспоминания связанные с отношениями?
ТОМ: У меня была девушка, которая поступила не очень хорошо... она думал, что я нелицеприятно отзывался о ней, за её спиной... Представьте, он дала мне пощёчину! (в оригинале англ. give me a slap)

БРАВО: Правда?! И что дальше?
ТОМ: Я был взбешён! Это произошло в школе, на виду у всех!

БРАВО: Ты бы мог променять ТН на большую любовь?
ТОМ: Я думаю одно другому не должно мешать! ТН самое главное в моей жизни и моя потенциальная подруга, должна понимать это. Кроме прочего, мне сейчас и не до отношений, ведь мы всегда в дороге...

перевод JaneGinseng

[506x698]
Что происходит до и после концерта и без чего нельзя обойтись за кулисами? Мы расскажем вам!
Паста, кофе и вафли с сахарной пудрой, что еще присутствует в меню Tokio Hotel?

Билл: Сыр, булочки, свежие фрукты, кофе латте, кола и итальянские блюда.
Том: Паста с томатным соусом и сыром пармезан, кола со льдом и лимоном.
Густав: Ананасы, клубника, виноград, арбуз и сыр.
Георг: Вафли, вафельница, сахар-песок и конечно айсти (чай со льдом).
Распорядок дня:

Уже с семи утра начинается подготовка к предстоящему шоу. На кухне приготовлена еда. Затем идет установка сцены (подиум, свет, декорации, видео - инстоляции и т.д)
- Днем (около 15:30) саундчек.
- Затем час промоушена (интервью с прессой, ТВ и он-лайн)
- После этого у каждого участника группы так называемый "подготовительный период". В это время (примерно 30-60 минут) перед выходом на сцену каждый занимается чем хочет и его никто не потревожит.
- В 19:30 начинается шоу
- Шоу длится приблизительно 70 минут (зависит от того, сколько раз вызовут на бис)
- В 21:00 начинается демонтаж сцены.
- К полуночи сцена должна быть полностью разобрана.
Кто еще отправляется в тур?
4 телохраниетеля
3 повара
3 водителя
3 грузчика
1 продюсер-менеджер
1 тур-менеждер
1 менеджер сцены
1 промоутер
21 человек из персонала (сборщики сцены, звукорежиссер, установщики света, видео и декораций и т.д)
Что происходит после концерта?

Обычно после концерта все отправляются в тур-автобус, чтобы поехать в другой город. Чтобы поездка не была скучной, в автобусе есть видео-игры и двд-плеер. Если на следующий день выходной, то у них конечно есть время для прогулки.
Группа тщательно готовится к каждому новому туру. За три недели перед началом тура они запираются в студии и репетируют все песни из плей-листа, чтобы порадовать своих фанатов отличным живым выступлением.
Неудачи
Неважно насколько хорошо спланирован тур, иногда что-то идет не так…
Том: Тысячу раз что-то случалось, было прикольно, когда Билл однажды сказал Хорошая Пятница вместо Пятница 13-е, но публика смеялась вместе с нами…
Билл: Да-да, хватит про это… а у Тома один раз гитара упала – у меня чуть сердечный приступ не случился прямо на шоу, но потом мы смеялись и до конца дня подшучивали на ним по поводу этого инцидента.
Георг: Еще был забавный случай, когда один из операторов упал со сцены прямо во время шоу с того места, где сидит Густав. Но когда мы встретили его после концерта, было уже не до смеха – у него на подбородке была огромная рана. Но сейчас с ним всё в порядке.
Том: Я только что вспомнил кое-что отвратительное: меня снимали на камеру, и вдруг на сцену полетел презерватив, уже без упаковки. И куда же он приземлился? Прямо на мою гитару и застрял там – отвратительно. Естественно, я не мог перестать играть и старался стряхнуть его, и, в конце концов, он упал. А камера все это время снимала.

Взято с Kaulitz.org

«Истинная потребность молодежи, ее истинная необходимость – это свобода. Ее никогда не бывает достаточно. Если ее не хватает, нужно просто пойти и взять ее. Только если ты свободен, ты живешь хорошо». Это кредо Tokio Hotel - немецкой группы из четырех парней, которые всего за два года смогли покорить музыкальный мир Европы.



И на волне этого кредо близнецы Билл и Том Каулитц с Густавом Шеффером и Георгом Листингом готовятся к тому, чтобы взять штурмом Италию с тремя концертами, закрепляя свой успех в течение последних лет:



4 300 000 проданных дисков, из них 2 100 000 синглов и 2 200 000 альбомов, а так же 700 000 dvd с записью концертов. В нашей стране явление Tokio Hotel достигло таких же впечатляющих результатов: было продано около 120 тысяч копий альбома Scream.


ПРОДОЛЖЕНИЕ))

[180x286]

[208x280]

[642x642]

[496x572]

[358x600]

лю эту песенку и видео тож

НУ ЧТО СКАЖЕТЕ?

 

               Я  тут впервые....не   судите строга!!!!

                            Воть  выкладываю фоточки....

[640x480]

[500x360]

[700x525]

Ну как вам??

..мммммм.....какой том СЕКС!!!!!!!!!!!!
[520x347]
[520x347]

ТУТ ОСТАЛЬНЫЕ...ТЫК!

[показать] [показать]

Интервью Тома Каулитца для журнала "Famous Stars"

Перевод DarK_Angel_483

Специально для IcH-wiLL-BiLL.ucoz.ru Tokio-HotelSPB.ucoz.ru Tokio-Hotel.com.ua



Телефонный разговор редактора Английского журнала "Famous Stars" с Томом Каулитцем(гитаристом Tokio Hotel).


Привет Том.Как ты?


Том-Привет.Неочень.


Расскажи о отмене концертов.В чём их причина.


Том-Причина в том,что у Билла серьёзные проблемы со здоровьем.Нам пришлось отменить несколько концертов из-за этого.Я очень за него переживаю,т.к. знаю,что он сейчас очень подавлен.


В интернете сейчас твориться фанатский беспредел.Фанаты очень переживают за здоровье Билла.


Том-Единственное чем я могу их успокоить,это то что Биллу гораздо лучше.Мы все за него держим кулаки,т.к. в данный момент он находится в Германии на лечение.


Какие ваши дальнейшие планы?



Том-Ну во первых мы сейчас ждём Билла(дословно как -Мы ждём прилёта Билла из Германии),планируем продолжить тур.
Но врачи пока строго настрого заприщают ему петь.Поэтому пока не известно,когда тур продолжиться.



А что Билл сам говорит по этому поводу?(А что он может говорить,человек болеет.прим DarK_Angel_483)



Том-Билл больше всех волнуеться.Когда мы его садили на самолёт,он даже расплакался(все таки он очень чувствителен))поскорее бы выздоровел. прим Масссква).Ему очень важна поддержка фанатов,и понимание.Ведь такое может случться с каждым.



Передавай Биллу огромный привет от нас всех.Мы очень ждём его воздоовления,и ваших новых творений.


Том-Обязательно передам.

(блин,Том все таки оч боится за брата....прим Масссква)
[583x480]

COMET 2008 пройдет 23 мая в Обернхаузене! В 13 раз проводиться эта премия в Германии!

Начиная с 25 марта билеты попадут в продажу. Билеты в само здание арены будут стоить от 37 евро, снаружи от 30 евро.

Первые имена, которые будут присутствовать на шоу:

Jimi Blue
Wilson Gonzalez
Monrose
LaFee
Stefanie Heinzmann
Cinema Bizarre
Sido

Награды будут выдаваться по восьми категориям, в том числе впервые будет награда "Pdtplf звед". Здесь номинированные участники выбирают любимого исполнителя прошедшего года. Так же победителя церемонии могут выбрать зрители по телефону.

Здесь перечислены категории:

COMET 2008
VIVA LIVE

Лучший деятель исскуства
Лучшая группа
Лучшее видео
Лучшая песня
Лучший новичок
Лучшее живое выступление
Звезда звезд
Супер комета

перевела ichimancu специально для lafee.net.ru
источник: www.lafee-web.de

P.S. то что будет делать Лафи на церемонии остается загадкой, но она там точно будет!

ну перевод тут раньше выкладывали поэтому сканы

том извиняеться из-за отмены концерта...

.........Фот ОЧ клёвого качества и большие.офигенные!!...........

[показать] [показать]
[показать] [показать]
[показать] [показать] [показать]

А вот нормального размера:

[показать] [показать]

...........и не забываем оставлять признаки ЖИЗНИ!!!.............

[показать] [показать]
Почему Тokio hotel называют саранчей?


Сначала Германия, потом Европа, затем весь мир? Тokio hotel прыгают как саранчи с одной страны в другую и захватывают все, что попадается на их пути. Прекрасно для ТН, плохо для немецких фанатов: они уходят все дальше...

Они прожорливы, жадны и ненасытны. Они прилетают из ниоткуда, поедают все в два счета и цепляются за то, что могут поймать. Когда они убираются, исчезают, снова ищут новую территорию, чтобы ее захватить. Разговор идет о саранчах. Голодные и беспощадные насекомые, но между тем для них жадность - залог успеха. После баснословных денег, после значительных побед - они не обращают внимания на неудачи! Это касается не только предприятий, но также и Поп-звезд. На вершине лиги саранчей Tokio Hotel принимает в активное участие. Если трезво рассмотреть деятельность группы в последние месяцы, то можно прийти к выводу, что только ТН знает в этом толк: добывание солидной добычи!
Tokio hotel звезды почти во всем мире. Они на пути к успешному международному Teen-Act в немецкой истории музыки. Они получают миллионы за свои альбомы, турне и продажу товаров с их символикой.Но в одно и тоже время они не капризны на интервью, на фотосессиях, на фан-встречах (возможно, подразумевается автографсессии с фанатами - прим. переводчика). Не каждая группа столь терпелива, ведь это так раздражает, постоянно давать интервью. Это знает не только Popcorn. Также молодежные журналы, являющиеся посредниками между звездами и фанатами (речь идет о сообщении информации фанатам о планах их кумиров. - прим.переводчика). На эту связь пошли Bill & Co., потому что они считают, что смогут с этим справиться. Какое надменное самообладание! Только когда приходит пора получать деньги или приз, они приходят как саранчи из своего убежища, срывают номинацию - и затем снова уходят прочь!

Как быстро протекает их турне. Выступление зачастую проходят лишь там, где можно заработать побольше денег, в таких странах как Америка и Франция. Если вы помните, что ТН ничего не смогли достичь в Англии (только 77 место в чартах). Напротив, в других странах функционирует их "петля" превосходно. Почти три года путешествуют ТН со своим песенным багажом с одной страны в другую на "поезде удачи". Добившись успеха в Европе, следуют они далее и нырнули туда, где могут "прокормиться". (Смотрите на карту на скриншоте. Подразумевается концерты в Америке - прим.переводчика). В феврале они молниеносно вернулись в Берлин, чтобы получить"Goldene Kamera" (одна из самых элитных наград - прим.переводчика) - и также быстро они снова исчезли! Тур по Германии, новый альбом, большое интервью? Невероятно! В конце марта ТН начинают свое большое европейское турне, в который будет включен концерт в Германии (31.3 Дортмунд). Новый сингл или даже альбом выйдет в свет осенью - или позже (по слухам, релиз нового альбома должен произойти в мае - прим. переводчика). Точно известно только одно: Как только выйдет новый продукт группы, прискачут ТН-саранчи снова в Германию чтобы снова собирать плоды своего творчества...

И еще небольшая заметка, опубликованная в этом же номере:
[показать]
Истерия по Биллу!
Когда я услышала, что Tokio hotel номинированы в NRJ-Musikpreis, я немедля села на поезд в Канны. К сожалению, в зал я не попала, но моя поездка была вознаграждена: как только парни из Tokio hotel появились на красной дорожке, началась настоящая истерия! Все начали рваться ближе к ним. Билл подошел к нам, пожал некоторым руки и даже дал несколько автографов! Я его не получила, но так близко я не видела Билла никогда!

Антония (18 ), Нимес\Франция

Перевела Secret for you только для http://forum.tokiohotel-fanclub.ru/
Перепечатка с ссылкой только на http://forum.tokiohotel-fanclub.ru/

[235x283]
ПЕРЕВОДИЛА НЕ Я!..взяла с сайта!

"Секрет нашей любви"

"Привет,а вот и мы!"смеётся ЛаФее и входит в комнару в Берлинкомс хотеле Цонцорде.Пару секунд потом она(17) сидит уше в тёплых обятиях своего парня Метта (20) на диване."Тебе удобна,зай?"Певица уже один год вместе с Меттом вместе,но вместе они показоваются толко редко.Толко для БРАВО одни сделали выговор и рассказывают о своих отношениях...
БРАВО:Как вы справели ваш юбелей за год?
Матт:Мы ходили вкусно кушать.
ЛаФее:Да,это было велеколепно.Жалко что мы не могли весь день провести вместе,потомучто у меня были важные термины.
БРАВО:Сколко раз вы ваше встречаетесь из-за карьеры?
ЛаФее:Это по разному.Но мы пытаемся хоть один раз в неделю.
Матт:То что я сейчас болше не в группе Парт Сих я учусь и мой день проходит без проблем.Из-за этого мы можем встречатся чаше,ни так как ранше.Ранше мы виделись редко.И мы могли толко разговаривать по телефону..
ЛаФее(стонет):О да,и моя палта за мобилнае телефоны было очень большой.Но наша любовь силная и мы это пройдём.
БРАВО:Что же самое важное в вашиых отношениях?
ЛаФее:Мы очен разные.Я очень темпраментная,и сразу начинаю злится и кричать елсли что то не так пойдёт как надо,и неберу листок перед своим ртом.А Метт тихий спокойный и закрытый.Но вот это мне болше всего нравится в нём.Наси различия тянутся как могнит.(смотрит хитро на Метта)
Матт:Она права.Но мне кашется серет в наших отношениях это разлука.Мы не кашдый ден гдето вместе,и на надыедаему дрзгому.И из.за того что у ЛаФее концерты и так далее...мы чуствуем разлуку.И ешё приятнее будет наша встреча когда мы друг друга увидем.
БРАВО:Метт а тх не ревнуеш если ЛаФее в какихта клипах долшна обниматся с другим парнем,как на пример в "Вер бин ич"?
Матт:Нет,совсем не ревную.Это ше её работа.Она ше это делает без чуств к этому парню.
БРАВО:А ты ЛаФее бываеш ревнивой?
ЛаФее:Здрасте!Конечно не очен,но если ест зачем надо быть ревнивом то я это и есть.
БРАВО:На пример какая ситуация?
ЛаФее:Ну например,я звоню ему на мобилник а он не берёт долго трубку.Потом я начинаю нерничет.Но я знаю что он любит меня,и я доверяю ему.
БРАВО:А у вас ест какиянибудь чтучки от друго каторые всегда с вами?
ЛаФее:Да,Метт мне подарил колцо с белым камюшком в середины.Я его нашу всегда на правом среднем палце,он приносит мне счасте.
Матт:A у меня всегда лешит в кошелке её фотография.
БРАВО:I что вам болше всего нравится в друг друге?
ЛаФее:Его характер и как он выглядит.Он просто перфект!
Матт:Я лублю её хумор,правдивост и такая какая она ест.
БРАВО:А ест у вас то что вас в друг друге бесит?
Матт:О да!Она слишком чистюля!
ЛаФее:И тебе этя это бесит?
Матт(смеётся):Ну если чесно это круто,то что ты всегда мою комнату убераеш.Но я возле тебя кашуз всегда свенюшкой.
ЛаФее:За то меня бесит то что через 5 минут как я толка убрала твою комнату у тебя выглядит опять как будто бомба взорвалась!
БРАВО:Но вы двое всёравно подхадяшая пара?
ЛаФее:Метт моя мечта!
Матт:А ЛаФее моя мечта!Мы для друг друга рошдены!
БРАВО:Значит вы шенитесь?
Матт:Для етого ешё рано!
ЛаФее:Ну мы всегда будем вместе и мошет быт что мы завтра пойдём в загз.Ну нет правда мне всевото 17.И мы влюблены как в первый ден,для этого нам недо шенится.
(сорры за ошибки)

.....разнесёт ваши экраны!!!!!!!.......хДД...........=))))
[700x552]