[459x699] ОСТАЛЬНЫЕ

[699x464]
ОСТАЛЬНЫЕ!!! СМОТРИМ!!!

Tokio Hotel TV - Episod 20

НАБОР НА МОДЕРАТОРОВ!

Итак, Уважаемые читатели нашего сообщества!
Идёт набор МОДЕРАТОРОВ!
Кто хочет им стать пишите в коментах этого поста.
Но учтите, нам нужны люди, к-е будут часто посещать сообщество, развивать его.
А именно: новые посты, реклама, новые читатели..и т.д.

ЖдёмС..=))

Админы: Масссква и Crazzy_Princess......=)
[600x399]

взято с Kaulitz.org
Berlinonline.de 01.04.08
Фанаты Tokio Hotel могут вздохнуть спокойно: уже вчера, через один день после операции на голосовой связке, Билл Каулитц был выпущен из больницы.

“Операция длилась 45 минут”, говорит менеджер группы Дэвид Йост, “Все прошло по плану, без каких-либо осложнений”. Первыми посетителями у кровати больного были, конечно, родители и его брат-близнец Том.
Однако беседа проходила затруднительно: Билл молчал. Певцу нельзя произносить ни одного слова в течение десяти дней. Билл мог общаться при помощи маленькой доски для мела, которую ему подарил его братик Том. Не смотря на это, сказано было мало: "Билл хотел как можно быстрее покинуть больницу", говорит менеджер Дэвид Йост (экс-певец Bed and Breakfast). Таким образом, солист Tokio Hotel уже вчера смог отправиться домой.

Но следующий месяц будет жестким: 10 дней ему запрещено говорить (и, конечно, петь), затем предстоят трехнедельные занятия с логопедом. Однако Дэвид Йост дает фанатам надежду: “Первое выступление на публике состоится, наверное, уже 1 мая - на американском концерте в Вашингтоне".
И немецкие фанаты смогут снова порадоваться за Tokio Hotel 23 мая в Оберхаузене – на музыкальной церемонии VIVA Comet. Tokio Hotel номинированы в трех категориях: "Лучшая группа", "Лучшее живое выступление" и "Лучшее видео".

Билл очень растроган заботой семьи и фанатов в эти трудные для него времена.
Том: « Он стал таким сентиментальным, и даже написал стихи!». Практически сразу после операции на грифельной доске, подаренной ему братом, Билл написал стихи, которые попросил вывесить для фанатов (Перевела в стихотворной форме, как смогла, тапком не бить! – прим. Amon_Shi):

«Спасибо фанатам, что не забыли!
Спасибо семье, что рядом были,
Спасибо Тому, что макароны варил,
Спасибо Георгу, что не приходил,
Спасибо Густаву, что не ворчал,
Спасибо Андреасу, что за руку держал!
Спасибо, мои любимые зайцы!
Spring nicht, Rette mich, Ich bin an eure Seite!»
Перевела Amon_Shi

23.05.2008 в Arena Oberhausen пройдет церемония награждения Comet, в которой будут принимать участие Tokio Hotel.

31.03.2008 на сайте viva.tv были объявлен номенанты.

"Beste Band" (лучшая группа)
www.viva.tv/Events/ArticleDetail/id/1556904

"Bester Live-Act" (лучший живой исполнитель)www.viva.tv/Events/ArticleDetail/id/1556909

"Bestes Video" (Лучшее видео)
www.viva.tv/Events/ArticleDetail/id/1556907

там можно голосовать много раз!(выбираешь токов, а потом нажимаешь на LOS. ждешь пока загрузится и там будет написано Deine Stimme wurde gezhlt.- твой голос засчитан. усе очень просто)
давайте поддержим наших мальчиков!

[476x476] СМОТРИМ!

[456x699]
[481x699]
СМОТРИМ!УБОЙНЫЕ ФОТЫ!!

Настроение сейчас - хорошее!!!!

С Днём Рождения Георг!!!
Наш любимый басист Георг поздравляем тебя с долгожданным Днём Рождения!!! Желаем тебе всего самого наилучшего!!! Будь таким же классным, добрым, весёлым и не обращай внимания на иногда глупые шутки Тома!!! Спасибо тебе за то что ты делаешь музыку Tokio Hotel ещё более потрясающей!!! Мы тебя любим!!! Отпразднуй своё День Рождение на все сто!!!!

Wir liebenMit dem Geburtstag Georg!!!
Unseren geliebten Bass - gitaristGeorg beglückwünschen wir dich mit долгожданным vom Geburtstag!!! Wir wünschen dir ganzen am meisten best!!! Sei solcher klassen-, gut, lustig und wende die Aufmerksamkeit auf die manchmal dummen Scherze des Bandes nicht!!! Danke dir dafür dass machst du die Musik Tokio Hotel noch mehr erschütternd!!! Wir lieben dich!!! Feiere seines den Tag die Geburt auf allen hundert!!!! dich!!! Feiere seines den Tag die Geburt auf allen hundert!!!!

[700x525]

Настроение сейчас - да так...

Bild.de 29.03.08

Как Билл проводит последние часы перед операцией



Изначально операция на голосовых связках солиста Tokio Hotel Билла Каулитца планировалась на понедельник. Теперь врачи все же решают оперировать его уже в воскресенье.
Брат близнец Билла Том дал эксклюзивное интервью для Bild.

Bild: Том, твой брат Билл будет прооперирован сегодня или завтра. Как Билл проводит эти дни дома?

Том: Большую часть времени Билл лежит в кровати и смотрит видео. Мы засыпали его DVD, чтобы он поменьше разговаривал. В данный момент он смотрит полную версию сериала " Prison break ". Время от времени он, шаркая ногами в своих трениках, направляется к холодильнику и берет себе что-нибудь перекусить.

Если бы он еще сел с баночкой пива перед телевизором, чтобы посмотреть Fussi, тогда я бы по-настоящему гордился за своего младшего брата. Я думаю это было бы что-то! (смеется)


Кто готовит для Билла?

Сейчас каждый день я готовлю для него спагетти с моим специальным соусом. Соус, без ложной скромности, просто убойный.


Биллу, вероятно, такая еда с трудом лезет в горло, но без голоса он не может сильно жаловаться. Хотя он, собственно, и с голосом должен был бы быть очень спокоен. Билл готовит еще хуже, чем я.

Время от времени нас навещает наша ма, тогда можно увидеть, как Билл с нетерпением ждет, когда она что-нибудь приготовит.



Подробное интервью Тома читайте завтра в Bild.

перевод Denezhka
для kaulitz.org
Bild.de 30.03.08

Солисту Tokio Hotel Биллу Каулитцу предстоит операция на голосовых связках. Его брат-близнец Том постоянно находится рядом с ним, заботится и подбадривает его. Так как он не хотел оставлять больного одного, репортер Bild Никола Пол (Nicola Pohl), в виде исключения, взял у него интервью с помощью e-mail.

(перевод первой части интервью выкладывался на нашем сайте ранее)



Что вы чувствуете, находясь столь долгое время дома?


Мы столько лет почти каждый день в разъездах, а тут вдруг целыми днями сидим дома. Такая резкая перемена. Чувствуешь себя в заточении и вдруг осознаешь, что тебе не хватает этих разъездов. Кроме того Биллу не хватает возможности петь. Билл поет не только на сцене или в студии, обычно он и дома целый день поет. Неудивительно, что его голосовые связки не выдержали. Теперь он впервые замолчал - и мне приятна эта тишина.


У Билла бывают боли? Как ты его подбадриваешь?
Ох, нет, не думаю, что ему больно. Ну, если бы было, он в любом случае не смог бы пожаловаться, потому что не может разговаривать. Обычно Билл все время беспрерывно болтает, и это определенно нервирует. Сейчас у меня самое спокойное время во всей моей жизни. Если кто-то и говорит, то это я, и Билл не может ничего с этим поделать – это супер. Вчера на листе бумаги своим карандашом для глаз он написал “Заткнись!” И когда я начинаю действовать ему на нервы, он показывает мне этот листок.



Ты поедешь с ним в больницу? Как долго он там пробудет?
Билл хочет там провести как можно меньше времени. Вероятно, он не сможет там вынести больше двух дней. Я поеду с ним и в любом случае буду все время рядом с ним. Наша семья, самые близкие друзья, Георг и Густав, и наша команда, конечно, тоже будут его навещать.


Чем в данный момент занимаются Густав и Георг?

Ну, у них все по-старому. Что они еще могут делать? Они ничего не делают, как всегда (смеется). Георг, вероятно, весь день «играет сам с собой», а Густав катается на велике. Нет, если серьезно, мне кажется, что у нас у всех сейчас одинаковое состояние. Из-за этой вынужденной паузы мы можем немного передохнуть. Возможно, это не так уж плохо.

Ты не боишься, что после операции Tokio Hotel будут звучать не так, как раньше? Не боится ли Билл, что его голос после операции будет звучать выше или ниже?


Честно говоря, мы оба жутко боимся. Реально сидим как на иголках. Билл мне уже жестами показывает, что после операции мне придется взяться за микрофон. Ну, Фил Коллинз тоже был барабанщиком, перед тем как начал петь.


Значит, у вас есть план на крайний случай. Ваши фанаты тоже очень переживают. Вам присылают много подарков для Билла, не так ли?
То, что делают наши фанаты абсолютно и невероятно мило. Сейчас Билла просто засыпают подарками. Больше всего подарков для горла. Во всяком случае, у него теперь есть абсолютно все для следующего лыжного отпуска. Ему подарили кучу шарфов и шалей. А еще мы можем открыть собственную аптеку. Бесчисленное количество леденцов для горла, мульти-витаминов, витамина С, цинка и еще много гомеопатических препаратов и средств для укрепления здоровья. Если все это принять за один раз, то у вас, вероятно, будет очень веселенькое путешествие.

не мои))

После операции Билл не должен разговаривать 10 дней.

Затем он должен будет посещать логопеда и обязательно придерживаться "фазы покоя", говорит его продюсер и менеджер. Молодой певец тревожится за свой голос. Когда будет операция? Когда он снова сможет говорить? Когда петь?

В данный момент звезда Tokio Hotel Билл Каулитц (18) лежит в клинике, бережет свой голос, готовится к хирургическому вмешательству. На одной из его голосовых связок должна быть удалена киста. Его брат Том (18) постоянно находится с ним, Билл очень опасается за свой голос.

Продюсер и менеджер Tokio Hotel Дэвид Йост: "Операция состоится вероятно в следующий понедельник." И теперь уже точно можно сказать, что это не "быстрая вещь", даже если эта небольшая эндоскопическая (т.е. в полости рта, с помощью операционного микроскопа) операция, которая обычно проходит без осложнений.

Йост объясняет: "Непосредственно после операции Биллу совсем нельзя разговаривать примерно 10 дней, и процесс выздоровления оперируемой голосовой связки регулярно будет проходить под наблюдением врача. Голосовая реабилитация у логопеда продлится примерно еще 3 недели."

Как идут дела у Билла, о чем он думает, чего он желает? Дэвид Йост: "Билл сумасшедший, теперь он все время только и думает о том, когда он сможет снова стоять с микрофоном на сцене.

Он чувствует свою вину из-за отмененных концертов. Однако, это полное безумие, ему надо перестать так думать. Билл ненавидит, когда кто-то говорит ему что делать, но после операции ему обязательно нужен период отдыха – даже если его придется принудить к этому!"

[показать]

От имени группы и особенно от имени Билла я хотел бы сердечно поблагодарить фанатов за то огромное количество посланий, которые мы получаем в связи с предстоящей операцией Билла.


Билл очень рад видеть, как вы все стараетесь его приободрить. Биллу и всем нам ужасно жаль, что пришлось отменить столько концертов, и мы искренне надеемся, что сможем выступить для вас.

Том.
взято с Kaulitz.org

БИЛЛА ОПЕРИРУЮТ В ПОНЕДЕЛЬНИК(Т.Е. 31 МАРТА!)

ДАВАЙТЕ ПОДДЕРЖИМ?)))

И ПОЖЕЛАЕМ УДАЧИ!
[400x300]

За кулисами после победы...+..перевод!..=)

Tokio Hotel TV - Episod 19

[598x264]

Сломал ли Билл свой голос пением?

Габмург - Это самое худшее, что может произойти с артистом.
Лидеру группы Tokio Hotel Биллу Каулитцу (18) предстоит операция на голосовых связках

Ему запретили петь, отменены все концерты. Для рок звезды это катастрофа.

Откуда взялась болезнь?

С 11 лет Билл исполняет песни в стиле рок, его голос каждый раз находится на пределе. За прошедший год он отыграл 43 концерта, у него почти не было свобоного времени.

"Не у каждого человека голосовые связки смогут выдержать такое напряжение", - объясняет доктор Томас Диссельбэк. "Чем меньше человек образован в плане пения, тем легче заработать узелок на связках. Также слишком интенсивное пение, большая громкость и частота могут привети к таковой болезни."

Сломал ли Билл свой голос пением?

"Билл очень рано начал заниматься вокалом и уде более трех лет перед каждым выступлением делает специальные упражнения для разогревания связок", - говорит продюссер Дэвид Йост. "Но на концертах он не может сдерживать эмоции, выкладывается по полной и часто перегружает свой голос."

Билл не первый артист, у которого проблемы со связками В 2005 году Джастину Тимберлейку делали аналогичную операцию по удалению кисты, после которой он не мог ни разговаривать, ни петь.

После 125.000 распроданных билетов на концерты группы, фанаты находятся в шоке после ужасной новости о предстоящей операции.

Организатор концерта в Дортмунде: "Девочки плакали и сопереживали, но все разошлись мирно."

Как сейчас чуствет себя Билл? Дэвид Йост: "Он сейчас лежит в постели и принимает успокаивающие связки лекарства. Пока его не могут оперировать, так как пару дней назад он принял Аспирин от головной боли. Пока медикамент полностью не выйдет из крови, врачи не смогут начать, так как при операции в данном случае могут возникнуть затруднения."

Перевела LeKaa