[180x209]
Они родились в один день, 9 января. И если с творчеством Бориса Чичибачина я знакома, то фамилии татарского и еврейского поэтов мне незнакомы.Понравились стихи Бялика.
Борис Алексеевич Чичибабин (Полушин)родился 9 января 1923 года в Кременчуге в семье офицера.Умер 15 декабря 1994 года в Харькове.
http://ruspoeti.ru/aut/chichibabin/15704/
Мосты мои висят, беспомощны и шатки -
уйти бы от греха, забыться бы на миг!..
Отрушиваю снег с невыносимой шапки
и попадаю в круг друзей глухонемых.
В душе моей поют сиротские соборы,
и белый снег метёт меж сосен и берёз,
но те, кого люблю, на приговоры скоры
и грозный суд вершат не в шутку, а всерьёз.
[показать]
Фатих Карим (Каримов Фатих Ахметвалеевич) родился 9 января 1909 года в селе Аитово Бижбулякского района.Первый сборник стихотворений он напечатал в 1931 году.Фатих Карим прошел всю войну. Служил рядовым, потом командиром взвода. Трижды был тяжело ранен. За боевые заслуги Фатих Ахметвалеевич Каримов был награжден орденами Красной Звезды и награжден орденами I степени, медалями.
19 февраля 1945 года погиб на подступах к Кенигсбергу.
http://www.myjulia.ru/post/323962/
Не повторяй: “Люблю, люблю”,—
признания — пустяк,
а сердце первую любовь
почувствует и так.
[показать]
Хаим Нахман Бялик (Хаим Иосифович Бялик) родился 9 января 1873 года в семье лесника в хуторе Рады около Житомира.В 1902 году вышел первый сборник стихов Бялика.Участвовал в Сионистских конгрессах 1907 и 1913 годов. В 1921 году по ходатайству А. М. Горького, с личного разрешения В. И. Ленина, Бялик переехал в Берлин, а в 1924 году — в Тель-Авив. В 1934 году поехал лечиться в Вену, но после неудачной операции скончался 4 июля 1934 года.
http://heblit.bravepages.com/hnb/hnb01.html
(Перевод В.Жаботинского)
Приюти меня под крылышком,
Будь мне мамой и сестрой,
На груди твоей разбитые
Сны-мечты мои укрой.
Наклонись тихонько в сумерки,
Буду жаловаться я:
Говорят, есть в мире молодость
Где же молодость моя?
И еще поверю шопотом:
И во мне горела кровь;
Говорят, любовь нам велена –
Где и что она, любовь?
Звезды лгали; сон пригрезился
И не стало и его;
Ничего мне не осталося,
Ничего.
Приюти меня под крылышком,
Будь мне мамой и сестрой,
На груди твоей разбитые
Сны-мечты мои укрой…