Эстебан Эчеверриа Эспиноса родился 2 сентября 1805 ГОДА в Буэнос-Айресе в семье испанского баска и аргентинки.
После учёбы в университете Буэнос-Айреса, 4 года прожил в Париже, где познакомился с произведениями французских романтиков. Вернувшись на родину в 1830 году, Эстебан Эчеверриа, совместно с Х. Б. Альберди основывает в 1838 году тайную организацию «Молодая Аргентина», поставившую своей задачей борьбу за «свободу, равенство и братство».
Спасаясь от преследований со стороны диктатора Хуана Мануэля де Росаса, в 1841 году Эстебан Эспиноса эмигрировал в Уругвай. Он умер от туберкулёза 19 января 1851 в Монтевидео.
[401x563]
LA CAUTIVA

Día y noche ella camina;
y la estrella matutina,
caminando solitaria,
sin articular plegaria,
sin descansar ni dormir,
la ve. En su planta desnuda
brota la sangre y chorrea;
pero toda ella, sin duda,
va absorta en la única idea
que alimenta su vivir.


En ella encuentra sustento.
Su garganta es viva fragua,
un volcán su pensamiento,
pero mar de hielo y agua
refrigerio inútil es
para el incendio que abriga,
insensible a la fatiga,
a cuanto ve indiferente,
como mísera demente
mueve sus heridos pies,


por el Desierto. Adormida
está su orgánica vida;
pero la vida de su alma
fomenta en sí aquella calma
que sigue a la tempestad,
cuando el ánimo cansado
del afán violento y duro,
al parecer resignado,
se abisma en el fondo obscuro
de su propia soledad.

"Разве вы тоже из тех,
Кто не спит, опьянён цветами..." (Мацуо Басё)

29 августа 2015 года в большом зале Международного караван-сарая культуры Икуо Хираямы состоялся уже ставший традиционным концерт в исполнении группы классического вокала «Мелодии Великого шелкового пути». Да, в Ташкенте есть и такая группа, в состав её
входят непрофессиональные исполнители - в этом концерте учавствовали сотрудники Посольства Японии в РУ Щизуко Мацуока,Хачиро Ямомото,Нао Арии.
Бессменный художественный руководитель группы - Шукур Гафуров, заслуженный артист Узбекистана и солист ГАБТ им.Алишера Навои.
Стоило побывать на концерте, чтобы бесповоротно влюбиться в исполнителей.Может быть музыканты-профессионалы пришли бы в творческий ужас от исполнения некоторых музыкальных произведений, но участниками концерта они были исполнены так старательно, они были так очаровательны, что пробили первоначальный скептицизм публики окончательно и бесповоротно. Как особа эмоциональная, я даже пустила слезу во время исполнения Шизукой романса «Не пробуждай воспоминаний» и громче всех кричала "Браво!" Хачиро Ямамото, когда он шедеврально спел (а как обыграл!) арию Ходжи Дарги из оперы «Проделки Майсары» Сулеймана Юдакова.
И конечно же блистал Шукур Гафуров! Неаполитанская песня «Santa Lucia», «Вернись Сорренто» Куртиса, ария «Жермон» из оперы «Травиата» и др.произведения в его исполнении придали концерту необходимые для любого концерта академизм и профессионализм.
О, боже! Люблю японцев! Люблю Японию!
Дома прочла стихи Басё http://japanpoetry.ru/brand/43 - великая нация!
[640x396]
[314x209] [314x209]
[640x427]
[640x430]

"Президент Узбекистана Ислам Каримов 25 августа "в ходе ознакомления с созидательной работой в Ташкенте", напомнил, кем и для кого был отстроен город после разрушительного землетрясения 1966 года.
По словам президента, в построенных домах остались жить приезжие, а не сами ташкентцы.
Как отметил глава государства, в столице проживало на то время 1 млн. жителей. А после восстановления города, через 4-5 лет, количество ташкентцев уже составляло более 2 млн человек. "Разве может за это время вырасти население на 1 миллион человек?", - риторически вопрошал глава государства, выступая перед журналистами". http://ca-news.org/news:1159946


"Все большое и малое в том пути,
Разве создано было не нашими руками?
Зажжено и согрето не нашими сердцами?
Так куда же от этого нам уйти?!" (Э. Асадов)

"Мы жили в эпицентре этой бури и пережили там самые мощные толчки. Спасибо дом не рухнул. но наши балханушки встали чуть под углом. До этого ведь были только первые кварталы Чиланзара. а с приездом строителей появилась надежда. Завод ЖБИ начал выпускать блоки. из которых собиоали 4. 5. 9 этажные дома и все это в темпе. Развалились почти все роддома города и. спасибо уже было строительство больницы на Домбробаде и там принимали рожениц. Уже в декабре мы переехали на 17 кв-л Чиланзара. а мама получила ордер под котлован и через год вернулась. но уже на Ц-5. а не на Шахрисябзскую. Был выстроен Каракамыш и что туда заселили не ташкентцев из старого города? А кварталы на Чиланзаре-Подмоковье Ташкенту. Украина Ташкенту и другие. а новые корпуса больницы Жуковского там же на Чиланзаре? Как можно вместо благодарности превращаться в манкурта? Да строители оставались. но с разрешения властей и жилье получали не самозахватом. а после обеспечения горожан. И оставались не все. А сколько ташкентцев уехало. получив жилье в других местах страны. Это не в осуждение убывших-многие хотели вернуться. но. увы. Неужели Ташкент за такой короткий срок смог бы отстроиться без помощи всей страны и превратиться в современный многоэтажный город? Не знаю как кто. но я могу только сказать огромное спасибо тем кто отстраивал мой город. ведь мое поколение проходило все беды вместе с ним. Просто сейчас появилось уж больно много хаяльщиков разных рангов и сословий. но иногда обидно читать об или слышать".
Людмила Стамбула
https://www.facebook.com/tatiana.pertseva.1?fref=nf&pnref=story
[600x423]

В Международном караван-сарае культуры Икуо Хираямы (ориентир Хореографическое училище) проходит выставка чеканки школы бухарского мастера, народного художника Узбекистана Салимжона Хамидова (1920-1973).Он родился в семье потомственных мастеров:слава о бухарских чеканщиках и жестянщиках уста Хамиде и Абдусаломе Хамидове вышла далеко за пределы Бухарского эмирата.
В экспозиции представлены уникальные произведения из коллекции Мемориального музея усто Салимжона Хамидова, которые разместились в одном из архитектурных памятников в Бухаре.
Справки по телефонам: 256-35-56, 252-30-88, 252-74-73
[640x427]
Ранее зооморфные изображения употреблялись в стилизованной форме. Это были не изображения животных, а лишь их части: чашми буль-буль (глаз соловья), кучкорак (рога барана), пушти балык (рыбья чешуя) и др.
[640x427]
Заимствованный, видимо, уже с XVIII в. из Карши прием подкраски фона бухарские мастера применяли довольно умеренно и с большим вкусом,
[640x427]
Распространенным мотивом узбекского орнамента является растительный «ислими» и его разновидности, состоящие из вьющихся стеблей, узоров из цветов и листьев
[640x376]
[638x377]
Чеканка Бухары подверглась меньшим изменениям, чем другие школы, и сохранила многие старинные формы и традиционные узоры. Она отличается простотой и строгостью форм. Только в самом начале XX века бухарские мастера стали выделывать новые по формам изделия из серебра в подражание привозным фабричным изделиям — вазам для фруктов, сахарницам, чайникам и др.
[634x371]
[640x427]
http://www.metalcraft-bukhara.com/ru/history.html

[235x280]
Употребление понятия «ИНТЕЛЛИГЕНЦИЯ» в русской культуре началось с 1860-х, когда журналист П. Д. Боборыкин стал употреблять его в прессе.

Пётр Дми́триевич Боборы́кин родился 27 августа 1836 года в Нижнем Новгороде в семье помещика. Учился в Казанском и Дерптском университетах.. Дебютировал как драматург в 1860 году. В 1864 году опубликовал автобиографический роман «В путь-дорогу». Был редактором-издателем журнала «Библиотека для чтения», сотрудничал с «Русской сценой». Длительное время прожил за границей, где познакомился с Золя, Э. Гонкуром, Доде. В 1900 году был избран почётным академиком.
Был женат на актрисе Софье Александровне Зборжевской - Северцовой.
Писатель умер 12 августа 1921 года в Лугано, Швейцария.
ИНТЕРЕСНО, что у писателя есть роман "Василий Тёркин" http://prochtu.ru/text.php?avtor=656&f=html&kniga=2&p=view, а ивестен у читателей романом "Китай-город", посвященный быту и нравам москвичей того времени.

[330x221]
29 августа 2015 года, в субботу, в 15:00 часов в большом зале Международного караван-сарая культуры (МКСК) Икуо Хираямы Академии художеств Узбекистана состоится традиционный концерт "Ода Независимости" в исполнении группы классического вокала Международного караван-сарая культуры Икуо Хираямы АХУз. Концерты этой группы, приуроченные к знаменательным датам, пользующиеся заслуженным успехом у поклонников, традиционно при аншлаге проходят несколько раз в году.

В составе группы непрофессиональные исполнители - сотрудники международных организаций и зарубежных дипломатических миссий, волонтеры и студенты из нашей страны. Художественный руководитель группы и курсов классического вокала «Мелодии Великого шелкового пути» МКСК — Шукур Гафуров, заслуженный артист Узбекистана и солист ГАБТ им.Алишера Навои. В программе концерта прозвучат выдающиеся музыкальные произведения всемирно известных авторов.

Приглашаются представители СМИ, ТВ, радио, блогеры, туроператоры и все поклонники прекрасного.

Вход свободный.

Справки по телефонам: 256-35-56, 252-30-88, 252-74-73

Августовский номер популярного питерского журнала «Звезда» составлен из произведений узбекистанских авторов и материалов, имеющих отношение к Узбекистану.

http://mytashkent.uz/2015/08/26/uzbekistanskaya-zvezda/
http://zvezdaspb.ru/index.php?page=3

ЛЮДМИЛА БАКИРОВА

* * *

Спелые ягоды сладкой малины, горстку за горсткой, срываю с куста,
Нет больше ягод... За ним, за кустом — покрывалом
пестрые листья, опилки, скорлупки орехов и шкурки плода —
между крыльцом в две ступеньки и глиняным старым дувалом.

В будке дощатой на громкой бренчащей цепи волкодав
глазом косит и рычит, за людскою следя во дворе суетою.
Курицы тушку Наталья на низкой скамейке в саду ощипав,
ставит казан на огонь, изподкранной наполнив водою.

Зной целый день. На айване под грушей корявой в тени — курпача.
Клара снимает с решетки тяжелую крупную гроздь винограда.
Там, где коровы пасутся и бродят за мелким арыком по травам, мыча.
К вечеру мальчик-узбек собирает их в сытое жвачное стадо.

МИХАИЛ ГАР

Завет

В Ташкенте петербургская погода.
С утра туман. А в семь играют Брамса.
Концерт для азиатского народа —
Как западная форма реверанса.

С утра был плов, и праздник был с утра.
Великий праздник обрезанья плоти —
Большая редкость в городе Петра,
А тут извольте — при любой погоде.

Таков Завет. Так положил Господь.
Так входит в жизнь незнающее детство:
А что как вдруг оттяпанная плоть —
И вправду есть единственное средство

Быть узнанным, когда подступит час
Для отпущенья или наказаний;
И эта метка (в профиль и анфас)
Избавит от ненужных оправданий?

…Сбежала дрожь по медленным смычкам.
Поднялся зал, восторгом освещенный.
…Тот мальчик спит, доверенный сверчкам, —
Все пережив и, может быть, прощенный.
[700x306]

[330x221]
ВЫСТАВКА


В галерее изобразительного искусства Узбекистана 26 августа 2015 года в 17.00 состоится открытие выставки, в которую войдут произведения из коллекции Национального банка внешнеэкономической деятельности Узбекистана.

Найти строку для тягостной минуты,
Когда томит нас день, клонясь к закату,
Чтоб с именем твоим связали дату
Той тьмы и позолоты, -- вот к чему ты
Стремился. С этой страстью потайною
Склонялся ты по вечерам над гранью
Стиха, что до кончины мирозданья
Лучиться должен той голубизною.
Чем кончил да и жил ли ты, не знаю,
Мой смутный брат, но пусть хоть на мгновенье,
Когда мне одиноко, из забвенья
Восстанет и мелькнет твоя сквозная
Тень посреди усталой вереницы
Слов, к чьим сплетеньям мой черед клониться.

Хорхе Луис Борхес.
[640x419]

[235x314]
Роберт Бёрнс родился 25 января 1759 года в селе Аллоуэй (графство Эйршир), в семье садовника Уильяма Бёрнесса. Когда Роберту исполнилось семь,отец нанял учителя Джона Мердока,оказавшего большое влияние на своего ученика.Затем была учёба в землемерной школе. В 1765 году отец взял в аренду землю, после смерти отца двадцатипятилетний Роберт стал главой семьи. Он влюбился в дочь состоятельных арендаторов Джин Армор, но родители девушки не хотели отдавать дочь замуж за простого фермера.В 1786 года Джин родила близнецов – мальчика и девочку, но теперь уже Бёрнс не торопился жениться - вышла первая книга стихов,поэт переехал в Эдинбург, стал вхож в высший свет,и вёл довольно свободный образ жизни.У него уже было три незаконнорождённых дочери от случайных связей, пока в 1787 году не сочетался браком со своей давней возлюбленной.Джин родила ещё троих детей.Издаваемые книги принесли Бёрнсу определённый доход,но основным источником средств для существования с 1791 года стала работа на должности сборщика акцизов.Осенью 1795 года Бёрнса замучали приступы боли в суставах. Врачи не распознали ревмокардит и лечили холодными ваннами и крепкими винами.Бёрнс скончался 21 июля 1796 года в Дамфрисе, куда выехал по служебным делам.Ему было 37 лет.
http://krapan-5.livejournal.com/697312.html


ПРО КОГО-ТО

Моей душе покоя нет.
Весь день я жду кого-то.
Без сна встречаю я рассвет -
И всё из-за кого-то.

Со мною нет кого-то.
Ах, где найти кого-то!
Могу весь мир я обойти,
Чтобы найти кого-то.

О вы, хранящие любовь
Неведомые силы,
Пусть невредим вернётся вновь
Ко мне мой кто-то милый.

Но нет со мной кого-то.
Мне грустно отчего-то.
Клянусь, я всё бы отдала
На свете для кого-то!

Перевод С. Маршака

[235x279]

"Кто-то гордится каждой написанной книгой, я - любой прочтённой".
Хорхе Луис Борхес родился 24 августа 1899 года в Буэнос-Айресе в семье адвоката, профессора психзологии.В возрасте четырёх лет мальчик научился читать и писать.С шести лет учил английский язык,в семь лет написал свой первый рассказ, в возрасте десяти лет перевёл известную сказку Оскара Уайльда «Счастливый принц».В 1923 году опубликовал свою первую книгу стихов, в которую вошли 33 стихотворения.В 1930-х годах Борхес пишет большое количество эссе по аргентинской литературе, искусству, истории, кино.С 1937—1946 годы Борхес работал библиотекарем в муниципальной библиотеке - именно в тот период появились первые его шедевры. В 1953 году издательство «Emecé» начинает публиковать полное собрание сочинений Борхеса. К 55 годам Борхес ослеп, наследственная болезнь.
В 1986 он переезжает в Женеву, где и умирает 14 июня в возрасте 86 лет от рака печени
Мария Кодама (María Kodama) — вдова Хорхе Луиса Борхеса, распоряжается правами на его литературное наследие и руководит Международным фондом Борхеса.

Пределы

У Верлена есть строчка, которую я так и не вспомню. Где-то неподалеку есть улица, по которой я уже не пройдусь. Даже в моем доме наверняка имеется зеркало, которое меня больше не увидит. Какую-то дверь я закрыл за собой навсегда. Среди книг моей библиотеки (вот они, рядом) есть одна особенная мне так и не доведется ее прочитать. Этим летом мне исполняется пятьдесят лет. Значит, смерть уже не за горами.

http://lib.ru/BORHES/stihotworeniq1989.txt - СТИХИ

То ли на носу 1 сентября - день, когда отмечается День независимости в Узбекистане, то ли Ташкент готовится к юбилейному для ШОС саммиту - 15-ый по счёту , он будет проходить в Ташкенте в 2016 году, но город чистится, строится, моется, а иногда просто накладывает грим на своё старческое лицо.Сколько лет Ташкенту?
Скоро, совсем скоро, все морщинки города будут скрыты строительным ботексом - алюкопаном, превращая лицо в маску.Ну, не буду о печальном. Сегодня суббота, такого количества женихов и невест около КУРАНТОВ давно не видела. Вот не знаю только, благодарить ли хокимият , то бишь мэрию, что вернули горожанам маленький кусочек от былого парка Горького, который они некогда "приватизировали" огородив высоким забором , дабы наши чиновники отдыхали от дум государственных? Факт, что ныне брачующиеся оккупировали эту разрешённую территорию.Пары встречаются на дорожках, вежливо улыбаясь пропускают друг друга, а невесты ревниво сравнивают, чьё платье лучше. А какие девушки в Ташкенте! Вы в этом убедитесь, стоит посмотреть на фотографию, которую выставляю первой - чудо как хороши!

[показать]
[показать]

[показать]

[показать]

[показать]
Привезли кипарисы))) Пересаживают цветы. Народ у нас трудолюбивый))))

[показать]
Это здание пустует уже давно))) Иногда милиция огораживает его - значит дают званый ужин какому - нибудь гостю.
Открыли бы двери, отдали в БЕСПЛАТНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ НАРОДНОМУ ДОМУ КУЛЬТУРЫ,дали возможность репетировать самодеятельным театрам....собирались бы творческие люди, а молодёжи крутили бесплатно фильмы игровые и документальные.
Помните у Ахматовой:
Все, все предать огню! И царь перечислял
И башни, и врата, и храмы - чудо света,
Но вдруг задумался и, просветлев, сказал:
"Ты только присмотри, чтоб цел был Дом Поэта".

[показать]
Три сохранившихся дерева "как близкий дом, где содраны обои..."
А ещё сегодня постучалась осень))) Пыталась испугать дождём, разбросала жёлтые листочки...

Вчера в Центральном выставочном зале Академии художеств Узбекистана открылась выставка работ современных художников Узбекистана. Выставка жданная мной - именно с неё ежегодно начинаются все интереснейшие мероприятия в городе, касается ли это музыки, литературных встреч и выставок на других художественных площадках.
Вот уже сегодня 22 августа в 17 00 намечено открытие персональной выставки художника Акрама Бахрамова в ДОМЕ ФОТО (куранты), а 26 августа в 17.00 в галерее НБУ выставка, которая проводится настолько безукоризненно профессионально, что создаётся впечатления посещения храма Искусства.А также продолжает работу "Арт-салон Summer-2015" на выставочной площадке известной ташкентской галереи ArtandFact (японское посольство)- он работает по 31 августа.
Но вернусь ко вчерашней выставке. Понимаю, что необходимо посмотреть её ещё раз - вчера произошло то что называется "галопом по европам": Встреча со знакомыми, художниками,друзьями не дала возможности прочувствовать выставку с художественной стороны. Это скорее был праздник . Мои несколько фотографий надеюсь передадут это состояние.
Люди, ходите на выставки! Поверьте, наши узбекистанские художники дадут фору многим современным художникам мира, только надо дать им возможность учавствовать в международных салонах, выставлять свои картины на известных аукционах. Кстати понравилось выступление председателя Академии художеств художника Акмаль Нура, который открыл выставку.Он сказал, что только что вернулся из Италии, где проводилась очередная Венецианская биеннале, в которой учавствовали СЕМЬ УЗБЕКСКИХ ХУДОЖНИКОВ.Правда информацию об этом я не нашла в интернете,но думаю Академия отчитается за это мероприятие.Понимаю, принимаю, что есть и будут несогласные с решением Академии (художники народ творческий, ранимый и очень деликатный, не в пример писателям и поэтам - эти сразу эпиграммы начинают писать), но так было во все времена - время рассудит.
[показать]
Искусствовед ЦВЗ Лола Мирзабаева и Фарида Максумова, ответственный секретарь Творческого объединения художников
[показать]
Художник Акмаль Нур и редакторы журнала "Звезда Востока" К.И. Панченко и Е. Юрченко
[показать]
Аксакалы живописи
[показать]
Учитель и ученица. Художник Хаким Мирзахмедов и художница Любовь Тиора
[640x428]
Художники Ю.Зорькин, М. Шувалова ,В. Чуб
[показать] [314x235]
Молодые художники из Молодёжного театра и Х. Мирзахмедов с художницей Галиной Ли
[640x480]

Узбекские аксакалы получат бесплатные продукты питания

Оригинал взят у в Узбекские аксакалы получат бесплатные продукты питания

Сегодня в клубе-музее Анны Ахматовой (РОССОТРУДНИЧЕСТВО) состоялся очередной музыкально-поэтический вечер. Он состоял из двух частей: первая часть вечера была предоставлена молодой актрисе из молодёжного театра "Лабирус" Юлии Хороховой, вторая часть вечера была отдана публике. Желающих почитать свои стихи и стихи любимых поэтов было немало.
Я может быть и не написала бы о сегодняшнем вечере, если бы не случайная встреча с молодым человеком после вечера. Директор музея Альбина Витольдовна так устаёт после проведённого очередного мероприятия (совсем недавно торжественно отметили её 85-летие), что обратно добирается только на такси.Итак, стоим мы на дороге, ловим частников (популярный и дешёвый вид транспорта в Ташкенте), и никак: машины молча объезжали голосующий квартет, видимо как пассажиры мы их не устраивали.
Вдруг около нас останавливается автомобиль и молодой человек спрашивает куда нас отвезти.Я было стала договариваться о сумме, но он сказал, что довёзёт куда нам надо "бепул", т.е. бесплатно.
Всю дорогу Альбина Витольдовна кокетничала с ним, взяла слово, что Фархад, так зовут нашего спасителя, обязательно посетит один их "ахматовских" четвергов, а потом все сфотографировались с ним на память. А ещё подарили ему новый журнал "Звезда Востока" и попросили передать родителям огромное спасибо за воспитание такого сына.
Люблю тебя, Ташкент!
[640x480]
Поэт Сергей Слонов, Инна Глебовна Файнберг, Фархад Юлдашев - наш герой,Альбина Витольдовна Маркевич и "Звезда Востока"
[640x419]
[314x235] [314x235]
Юлия Хорохова и поэт Олег Бордовский -------------- Поэт Алексей Кирдянов
[314x235] [314x235]
Поэтесса Светлана Клокотова ------------------------------------------- Журналистка и поэтесса Гуарик Багдасарова
[640x431]
Слушатели курсов РЦНК . Мамедов (на фото справа) великолепно прочёл стихотворение Джамбула "Ленинградцы, дети мои".

Ура! Каникулы кончились!!!!

21 августа в 17-00 в ЦВЗ (Центральный Выставочный Зал) состоится открытие Республиканской художественной выставки, посвящённой Дню Независимости Республики Узбекистан.
[403x537]

Вчера в ташкентском Международном караван-сарае культуры Икуо Хираямы Академии художеств Узбекистана открылась фотовыставка “Меҳр қолур, муҳаббат қолур...”,на которой были представлены фотоработы писателя и фотохудожника Нодыра Норматова. Также состоялась демонстрация документального фильма “Чингиз Ахмаров".
Что касается моих впечатлений, то я получила удовольствие не только от замечательных фотографий на которых автор запечатлел природу, жителей самобытного региона Узбекистан - Сурхандарьи, но и от самой встречи. Норматов пригласил писателей, поэтов, художников и журналистов, чьи имена достойно представляют Культуру Узбекистана.
http://caravanserai.uz/allnews.php?id=1439864435
[640x480]
[314x235] [314x235]
[640x383]
[314x235] [314x217]
[640x451]
[314x235] [314x235]
http://www.kultura.uz/view_3_r_5212.html

Оригинал взят у в Есть к чему стремиться

УВИДЕЛА В ИНТЕРНЕТЕ ЭТО ОБЪЯВЛЕНИЕ. Пишут-то как: "Учитывая стратегическую значимость специализированной трассы..." Проще - это президентская трасса. Очень хочется жить в стране, где создаются условия жизни с учетом потребностей не президента и его аппарата, а нас, граждан. Не мы ли выбираем их? Должны по крайней мере.
Хотя должна признать, город стал краше. Спросить бы ещё живущих на массиве ТТЗ, Северо-Восток - как они с потерей трамвайного маршрута № 13?
[640x438]
Известный дом на бышем м. Максима Горького. Убрали магазин радиодеталей - он там существовал сколько себя помню - и закрыли фотостудию.
Рамы поставили за счёт хокимията (мэрии), но что-то мне кажется жителям представят счёт. Кондиционеры убрали - это в Ташкенте!
[640x429]
Дом над бывшим магазином СВЕТЛАНА
[640x480]
[640x417]
[640x415]
Что-то в нашей жизни не меняется... Проверила: жив, даже подхрапывал

[235x311]
Иннокентий Фёдорович Анненский родился 20 августа 1855 г. в Омске в семье крупного чиновника. В 1875 г. поступил на историко-филологический факультет Петербургского университета, где занимался сравнительным языкознанием и историей русского языка, овладел ЧЕТЫРНАДЦАТЬЮ !!! языками, включая древнееврейский и санскрит.
После окончания университета в 1879 г. он приступил к педагогической деятельности, которую не прекращал практически до самой смерти.Писал стихи с 1870 года, но не опубликовывал их. Только в 1904 году вышла книга его стихов «Тихие песни», после смерти — сборники стихов «Кипарисовый ларец» (1910) и «Посмертные стихи» (1923).
30 ноября 1909 г. И. Ф. Анненский скоропостижно скончался от остановки сердца.
И.Ф. Анненский был женат на вдове Дине Валентиновне Хмара-Барщевской, которая была на много лет старше его. Супруги Анненские прожили вместе, чуждые друг другу, всю жизнь.
В 1880 году у них родился сын Валентин, будущий поэт, писавший под псевдонимом «В. Кривич».
Иннокентий Анненский в 1905 году познакомился с Бегичевой Ниной Петровной, которая стала его близким другом, а вот музой для вдохновения была Ольга Петровна Хмара-Борщевская, жена старшего из пасынков Анненского.

Я думал, что сердце из камня,
Что пусто оно и мертво:
Пусть в сердце огонь языками
Походит - ему ничего.

И точно: мне было не больно,
А больно, так разве чуть-чуть.
И всё-таки лучше довольно,
Задуй, пока можно задуть...

На сердце темно, как в могиле,
Я знал, что пожар я уйму...
Ну вот... и огонь потушили,
А я умираю в дыму.
http://strofa.su/annenskij/

[235x287] Пьер Жан де Беранже родился 19 августа 1780 года в Париже в семье счетовода. Рос у деда, потом у тётки по материнской линии. Отцу удалось сделать себе необходимые документы, после чего он стал дворянином — Беранже де Мерси. Он открыл библиотеку-читальню, и Пьер Жан стал в ней библиотекарем.Тогда-то впервые он попробовал писать стихи, и первым его произведением была эпическая поэма «Clovis».Постепенно у него появились влиятельные друзья в мире литературы. В мае 1812 года вышла первая его книга.В двухтомник, вышедший в 1821 году,вошли песни, касавшиеся острых политических проблем.Книги разошлись так быстро, что власть,запретившая книги, не смогла ничего конфисковать.Против автора сборника возбудили уголовное дело.Беранже обвинили в нанесении оскорбления общественной и религиозной морали и приговорили к трёхмесячному заключению в тюрьме и штрафу в размере 500 франков. После издания очередного сборника последовали новые санкции.Революции сменяли королей, восторг Беранже сменялся разочарованием, а старость требовала покоя.Последнее при жизни поэта собрание его песен, вышло в свет в 1833 году.
Пьер Жан Беранже умер 16 июля 1857 года в Париже. Похоронили его на кладбище Пер-Лашез.
В России произведения Беранже стали известны в XIX веке благодаря переводам В. С. Курочкина и М. Л. Михайлова.

ГОСПОДИН ИСКАРИОТОВ

Господин Искариотов -
Добродушнейший чудак:
Патриот из патриотов,
Добрый малый, весельчак,
Расстилается, как кошка,
Выгибается, как змей...
Отчего ж таких людей
Мы чуждаемся немножко?
И коробит нас, чуть-чуть
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов,
Подвернется где-нибудь.

Чтец усердный всех журналов,
Он способен и готов
Самых рьяных либералов
Напугать потоком слов.
Вскрикнет громко: "Гласность! гласность!
Проводник святых идей!"
Но кто ведает людей,
Шепчет, чувствуя опасность:
"Тише, тише, господа!
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов,
Приближается сюда".

Без порывистых ухваток,
Без сжиманья кулаков
О всеобщем зле от взяток
Он не вымолвит двух слов.
Но с подобными речами
Чуть он в комнату ногой -
Разговор друзей прямой
Прекращается словами:
"Тише, тише, господа!
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов,
Приближается сюда".

Он поборник просвещенья;
Он бы, кажется, пошел
Слушать лекции и чтенья
Всех возможных видов школ:
"Хлеб, мол, нужен нам духовный!"
Но заметим мы его -
Тотчас все до одного,
Сговорившиеся ровно:
"Тише, тише, господа!
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов,
Приближается сюда".

Чуть с женой у вас неладно,
Чуть с детьми у вас разлад -
Он уж слушает вас жадно,
Замечает каждый взгляд.
Очень милым в нашем быте
Он является лицом,
Но едва вошел в ваш дом,
Вы невольно говорите:
"Тише, тише, господа!
Господин Искариотов,
Патриот из патриотов,
Приближается сюда".

Перевод В. Курочкина
http://www.kulichki.com/moshkow/POEZIQ/BERANZHE/berange_songs.txt
https://ru.wikisource.org/wiki/ЭСБЕ/Беранже,_Пьер-Жан