liveinternet.ru/users/32746...149559204/

Название: Bound Автор: lilyseyes. Переводчик: Чарин. Жанр: Romance, Drama, Action/Adventure. Пейринг: СС/ГП. Рейтинг: R. Тип: Слеш. Размер: Макси. Статус: закончен/в процессе перевода. Дисклаймер: насколько я знаю, весь мир ГП принадлежит Роулинг. А ...

Перевод Di

Комментарий автора: Итак, это ВАЖНО, так что, пожалуйста, прочтите. Эта глава содержит сцены насилия, и хотя они не описаны наглядно, все же воздержитесь от прочтения, если вы не достигли совершеннолетия или не любите подобные сцены. Сцена насилия описана в ПЕРВОМ ВОСПОМИНАНИИ, и я выделила ее, так что вы можете просто пролистать этот абзац, договорились? Я думаю, что вы поймете главу и без прочтения следующей информации, но если нет, я с радостью объясню вам.

Прямая речь – или «»
/парселтанг, змеиный язык /

5. ВОСПОМИНАНИЯ

Голос Снейпа был довольно неприятным способом, чтобы разбудить любого, кто все еще чувствовал сонливость из-за зелья, которое вышеупомянутый Снейп сварил сам. Что и явилось причиной того, почему оно на вкус казалось невозможно подгоревшим - так решил Гарри ранним утром следующего дня, когда в дверь его спальни стучал мастер зелий, точнее сказать, он уже просто барабанил: «Открой дверь немедленно, или я сам ее открою, черт возьми!»
Вероятно, терпения Снейпа уже не хватило бы и на пять секунд ожидания, потому как в следующий момент можно было услышать бормотание, за которым последовал громкий взрыв, разрушивший дверь.
- Сначала ты донимал меня в школе, заставляя спасать твою шкуру снова и снова, думал, что я злой и пытался убедить в этом Дамблдора, подвергал опасности мое положение при Темном Лорде, нарушал мое уединение, и я вынужден был наблюдать за твоим постоянным идиотизмом. А сейчас ты портишь мой отпуск, тратишь мое, Поттер, свободное время, крадешь моего лучшего друга и мою комнату и…. – разорялся мастер зелий, с каждым словом он становился все злее, а его лицо бледнело.
Мальчик проигнорировал его и подошел к письменному столу, где позавчера вечером он оставил письмо и омут памяти, аккуратно взял их, а затем подошел ко все еще кричащему мастеру зелий.
Когда Снейп замолчал, вероятно, из-за острой нехватки воздуха, он спокойно произнес: ---- Вы закончили, или хотите обвинить меня в том, что когда-то в юности, споткнулись об чью-то ногу и упали лицом в тарелку с ростбифом?
Казалось, у Снейпа было еще много, что ему бы хотелось сказать, и он снова обратился к Гарри.
- У Вас есть, что сказать в свою защиту? – Гарри был удивлен, что речь Снейпа длилась всего 10 минут, и он при этом пока не топал ногами.
- Нет, ничего, - ответил Гарри и, сжимая в руках два предмета, закрыл дверь, которая магическим образом восстановилась около двух минут назад, прямо перед лицом зельевара.
Глубоко вздохнув, Гарри отважился пойти в примыкающую ванную, чтобы почистить зубы и попытаться уложить волосы.
дальше

Настроение сейчас - Crazy

Меня несет и когда, хоть куда-нибудь вынесет неизвестно. Так что страдаем МОЛЧА.

Итак, номер первый





дальше

Наслаждайтесь.

Настроение сейчас - Crazy

В общем пантеру опять занесло. Так что страдаем молча.

[показать]

Настроение сейчас - Отсутсвует

(Перевод Чарин)

Глава 4. Малфой-Мэнор.

- Вобли, ну пожалуйста… Я уже целую неделю сижу в этой комнате и больше видеть ее не могу. Здесь скучно, и мне хочется заняться хоть чем-нибудь, - Гарри жалобно смотрел на домовика.
- Только три дня, хозяин Поттер, - исправил его эльф, опуская на стол поднос с едой. – Хозяин Малфой сказал, что хозяин Гарри не должен выходить из комнаты, пока полностью не поправится.
- Но… - начал было юноша, и тут же был прерван стуком в дверь.
- Могу я войти? – домовик услужливо открыл дверь, и в комнату вошел Люциус Малфой. – Как ты себя чувствуешь?
- Мне было бы… - начал, было, Гарри, но, подумав, решил, что мистер Малфой был с ним предупредителен, спас его от дяди и, скорее всего, не оценит его ребячество. – Простите. Мне уже лучше. Правда, немного кружится голова, но это пустяк. Нет ничего такого, из-за чего бы я нуждался в приеме этих противных зелий.
Люциус улыбнулся уголками губ.
- Все с тобой ясно. Тогда не хочешь ли ты осмотреть поместье и прогуляться по парку?
Юноша кивнул и осторожно выбрался из огромной кровати с балдахином. Он позволил Малфою накинуть ему на плечи черный плащ с зеленой окантовкой, на который были наложены согревающие чары, прежде, чем обуть старые кроссовки.

дальше

Настроение сейчас - Ползем... все еще ползем...

переводили Keijukainen, Kairin, ViLiSSa и независимый переводчик Тинкирбелл.

3. Лазарет.
Снейп успел первым, проигнорировав Сириуса, который выл и бестолково тыкался мокрым носом в потерявшего сознание мальчика. За мастером зелий с готовностью последовал Ремус, который, пока Снейп все еще проверял его пульс, бережно подхватил безвольное тело на руки и с коротким "Лазарет!" выскочил из кабинета со следующим за ним по пятам Сириусом. Снейп и Дамблдор поспешили следом, Волдеморт и его Пожиратели Смерти вышли за ними, пытаясь сохранить собственное достоинство. Это закончилось тем, что все они достигли Лазарета одновременно, вызвав сильное удивление и некоторое замешательство у Мадам Помфри.
- Что тут произошло? Сириус, успокойся, своими прыжками, вверх-вниз, ты ничем не поможешь… - заговорила она прежде, чем увидела в руках Ремуса безвольное тело:
- Ох, Мерлин! Несите его сюда, осторожнее!
После чего она тоже проверила пульс Гарри, всё-таки присутствующий, и реакцию зрачков на свет, затем жестко спросила:
- Он принимал зелья?
- Вы думаете, он отравился? – голос Снейпа заполнился сомнением, презрением, и чем-то вроде разочарования.
- Не смешно, конечно, нет! - мадам Помфри выглядела действительно раздражённой. – Так может мне кто-нибудь наконец сказать, получал ли он зелья?
- Нет, он точно не пил их, - ответил оборотень, посмотрев на свои собачьи лапы. – Так он будет в порядке?
- Уверяю вас, он переживал вещи куда более худшие, чем сейчас! – со всей строгостью заявила мадам Помфри, прежде чем пройтись в кабинет зелий, откуда она принесла два флакона. В одном жидкость была красного цвета, в другом – нечто синее, чем, по собственному признанию, Снейп пользовался, как обезболивающим после долгих ночей Круциатуса.
Это вышло довольно смешное зрелище: пять совершенно разных людей собрались вместе возле закрытых дверей, все с печальными лицами; рядом что-то ищет по-медвежьи огромная собака; все с соответствующими признаками обеспокоенности, в случае слизеринцев – с нарочито равнодушными масками на лицах, - казалось бы, все озадачены одним мальчиком, но никто действительно не знает, что происходит. Снейп намёками спрашивал, почему Тёмный Лорд всё ещё здесь, но думал совершенно про другие вещи. Например, почему Поттер оказался в таком состоянии посреди разговора? Ну, у него была догадка – приступ боли, видимо, очень сильной боли, однако, почему никто ничего не знал? Ведь все вышло внезапно, верно? От этой неопределённости становилось тошно. И Люпин двигался слишком много! И Дамблдор нервно посасывал свои кровные лимонные конфеты! Это смотрелось нехорошо, да и не было во всем этом ничего хорошего. Они и по вкусу не как лимон, и состоят скорее всего из чего-то другого.

дальше

Настроение сейчас - ползем... куда пока не знаем...

(перевод Чарин)

2. Переговоры.

Сириус наблюдал за спящим крестником. Он беспокоился: ведь это был не просто контракт, он изменит жизнь Гарри.
Крестник был очень бледен, когда они с Ремом забирали того от маггловских родственников. Должно быть они, в силу своих маггловских заморочек, грубо с ним обращались. Но то, что с мальчиком плохо обращались – это факт! Ведь, когда Рем коснулся спины Гарри, тот вздрогнул... К тому же, мальчик явно похудел за каникулы.
- О чем думаешь, Бродяга? – тихим голосом спросил Ремус Люпин, возлюбленный и лучший друг Блека в одном лице, заключая того в объятия. – Ты выглядишь взволнованным.
Сириус вздохнул:
- Я обеспокоен… Ты ведь знаешь о недавних событиях?
- Минерва просветила меня, пока вы были с Малфоем и Северусом, - вервольф взглянул на юношу, спящего на диване. – Они слишком многого от него хотят. А ведь мальчику еще только шестнадцать!
- Мне плохо оттого, что у Гарри нет другого выбора, - анимаг зарычал, устремив взгляд в темное небо за окном.
- Он всегда может отказаться, – проговорил Люпин, привлекая внимание Сириуса, поцелуем в нос.
Блек фыркнул:
- Ты же знаешь, он никогда не позволит им сражаться, если есть возможность обойтись без убийств. Принести себя в жертву ради общего блага! Так что, у мальчика нет выбора.
Раздумывая над сложившейся ситуацией, Ремус сопроводил анимага на собственную кухню, дабы не разбудить предмет их разговора.
- Мы можем ему помочь? – спросил Сириус, умоляюще глядя на возлюбленного. – Как мы можем облегчить его участь?
- Мы будем рядом, - нераздумывая сказал вервольф. - Мы будем рядом и поддержим Гарри, когда ему это понадобится. Что еще? Боюсь, больше мы ничем не сможем помочь мальчику, Бродяга. Так что, давай немного поспим, ладно?
Блек согласно кивнул, последний раз глотнул чаю и отправился вслед за Ремом в спальню, поцеловав на ночь крестника по пути.

дальше

Настроение сейчас - ползком до забора

Название: Твой поневоле.
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/3151866/1/Unintentionally_Yours
Автор: Dinkel
Команда: Переводчик: Чарин, Keijukainen, Kairin, Linka.
Бета: Syamas (в декрете).
Гамма: ViLiSSa
Размер: Макси
Рейтинг: M (NC-17)
Пейринг: ЛВ(ТЛ)(ТР)/ГП
Жанр: Romance
Дисклеймер: все принадлежит Дж. К. Роулинг, и вообще, а мы только переводим.
Саммари: Что делать, если Воландеморт нашел другой способ получить то, что он хочет? Что делать, если он хочет этого прямо сейчас? Он предлагает договор, чтобы заключить мир между Светом и Тьмой, он предлагает Гарри…
Предупреждение: ООС, МПРЕГ, Non-con, изнасилование, физическое насилие.

Глава 1. «Предложение». (Перевод Чарин)

- Проклятье, вы ведь не шутите? – закричал Гарри, отшвыривая прочитанный документ.
- К сожалению, серьезно, Гарри, - ответил Дамблдор необычно суровым голосом, хотя в глазах его плясали огоньки. – Это единственная наша возможность. И, думаю, предложение достаточно приемлемо.
- Это НЕ приемлемо. Как вы можете даже рассматривать такую идею? И, кажется, это не тот выбор, который нужно делать Вам!
- Именно поэтому мы тебя и позвали, мальчик мой, мы… - начал было Дамблдор, но снова оказался прерванным юношей.
- Я не ‘ваш мальчик’. Я вообще не хочу обсуждать ЭТО с Вами. Вы и так достаточно вмешивались в мою жизнь! Отстаньте от меня!
- Гарри, вы не думаете, что ведете себя несколько грубо? – Вмешался Корнелиус Фадж, уже долгое время занимавший пост Министра Магии. – Мы ведь стараемся сделать для вас как можно лучше.
Поттер фыркнул:
- Ну-да, ну-да… и как я мог забыть? Я имею в виду, что, когда я рассказал о возрождении Волдеморта вы первым встали на мою сторону, поверили мне, поддержали меня. И где бы мы теперь были, если бы вы не отреагировали так быстро и решительно? Да, я вижу, что вы хотели для меня как лучше, - иронично ответил юноша, намеренно игнорируя то, как все, кто был рядом, вздрогнули при упоминании имени Волдеморта.
Остальные же присутствующие обменивались взглядами, решая, кто же будет следующим убеждать Мальчика-Который-Выжил, что нынешнее предложение - это наилучший выход из сложившейся ситуации. Происходило это все в кабинете директора, превратившегося за это время практически в руины: Гарри уже несколько раз выходил из себя, вследствие чего вокруг были только разбитые или взорванные вещи.
В кабинете присутствовали: Альбус Дамблдор, рассеянно поглаживающий Фоукса, сидящего у него на коленях. Выглядел сейчас старик не лучшим образом.
А так же вышеупомянутый Министр Фадж, который нервно вертел в потных руках свою зеленую шляпу-котелок.
Профессор МакГонагалл, учитель трансфигурации и декан Гриффиндора, с суровым выражением лица тоже стояла здесь же, угрюмо наблюдая за происходящим.
Профессор Северус Снейп, Мастер зелий, декан факультета Слизерин, он же Пожиратель Смерти в одном лице (о последней должности вы все знаете и сами), молча бросал яростные взгляды на Сириуса Блека в его анимагической форме, крестного Гарри, преступника, обвиненного в убийстве тринадцати магов и предательстве Лили и Джеймса Поттеров, сбежавшего из Азкабана после двенадцати лет заточения. Блека эти выразительные взгляды в данный момент не трогали, так же как и поведение крестника: мужчина считал, что юноша пока сам сможет справиться с ситуацией.
Люциус Малфой, Пожиратель Смерти, выпущенный из Азкабана из-за недостатка улик и ныне работающий на Министерство, невозмутимо стоял рядом, про себя посмеиваясь над развитием событий.
Рудольфус Лестрейндж, так же Пожиратель Смерти, некоторое время назад тоже сбежал из Азкабана, хотя уже и успел хорошенько поработать над собственным оправданием, стоял в сторонке и, кажется, был впечатлен устроенным Гарри представлением.
дальше


Настроение сейчас - Ниже плинтуса

В общем, меня вдруг ни с того ни сего, посетило желание, чего-нибудь такого вышить. А так как я собственным желаниям, редко когда говорю нет, то очень быстро нашлась и канва и нитки и даже схема. Причем даже в двойном экземпляре.

Собственно фото того, что у меня пока получается)))

Первый день
[показать]

промежуточный вариант

промежуточный вариант

Я вспомнила про вышивку. Собственно, что мы имеем на данный момент. Надеюсь все таки к новому году я ее закончу)))

Последнее так сказать обновление)))
[показать]

P.S. как только мне на глаза попадется сканер, вы увидете, как ЭТО должно в общем выглядеть.

Итак... Вчерашний день ознаменовался тем, что мне, наконец, под недовольное ворчание папы, и молчаливую поддержку "дворецкого" прокололи уши. Причем папа ворчал в том направлении, что это стоило сделать еще месяц назад, зачем тянули и т.д.
когда я выползла из салона, то мы все втроем неожиданно поняли, что пока мы сидели в этом здании, пошел дождь. Ворчание началось по новой, только в направлении, что раз есть инет то можно хотя бы периодически заглядывать на сайты метеослужб. Ворчание длилось не долго, в связи с тем что папа направился в сторону Рынка за очередным пополнением холодильника, а мы с моим "дворецким" направились на почту, что бы забрать высланные мне учебники. Оказалось. что на почте лежит еще две посылки которые надо оплатить.
Так нарисовалась дилемма. Деньги есть, но! Либо я забираю, те учебники, которые уже были благополучно забыты (хотя именно они мне больше всего и были нужны, и на данный момент, они опять же незаменимы), либо идти и переоформлять паспорт (в который раз, у нас не паспортный стол, а цирк на выезде). Деньги есть или на то, или на то. И то и другое надо срочно. *бъется головой о стол*
Сегодняшний день начался просто замечательно. Днем отгремела гроза и благодаря этому я просто невероятно выспалась. И был таким и дальше если бы не одно событие. Я заболела. Насморк, температура, кашель, головная боль. от последней практически не помогают таблетки. Они ее просто притупляют, что бесит намного больше, чем острая боль. Которая проходит, стоит только выключить в комнате свет. А так же звук и закрыть все окна и двери. Даже от запаха еды и табачного дыма голова вновь начинает болеть... *намыливает веревку*
Вот такое у нас тут веселье, в отпуск.

Настроение сейчас - Отвратительное

Слушать этот музыкальный файл


Меня пробила ностальгия))) Так что страдайте друзья)))

А вообще, просто эта тема мне всегда напоминает до беззаботное лето, когда мне реально не надо было ни о чем думать))) В какой-то мере тогда сбылась моя "мечта идиота". Но как и любая мечта, все это очень быстро закончилось...

Ну а как еще это можно назвать?
Не так давно в Мой мир, который на Mail, пришло приглашение. Посидела, почитала, почесала маковку и в итоге решила посмотреть куда это меня зовут. Ну и загрузила себе в приложения.
Ага, в итоге, на это дело подсадила брата и двух друзей, теперь наши Котята ходят к друг другу в гости, а пока они там портят обои мы в четвером еще и пахаем на ферме... Кукурузу выращиваем.
Как высказались на эту тему наши с Киром родители: "- Только Тамогочи отобрали, как они себе новых нашли".
Сегодня вообще истерика была, я не могла накормить эту блохастую тварь в течении трех часов, из-за того, что мама никому не сказав поставила торент и у меня на ноуте ничего не грузилось V_V.
Ну и как мне с этим теперь завязывать?
Не времени на это в принципе уходит не много, минут по 10 на Ферму и на Кошака. Но, честное слово, пять дней прошло и уже напрягает(((

Настроение сейчас - Что-то в лесу явно сдохло... И явно очень крупное...

Вы отписываетесь в комментах к этой записи, а я:
1. Говорю, какие ассоциации у меня вызывает ваш основной аватар.
2. С каким запахом вы у меня ассоциируетесь.
3. Каким цветом у меня отображается в мыслях ваш ник-нейм.
4. В каком фильме или книге я сделала бы вас главным героем.
5. Скажу, какая песня/фильм напоминают мне о вас.
6. Спрошу у вас что-то, что всегда (ну почти всегда) хотела знать о вас.
7. Вы за это постите такую же игрушку у себя в дневнике.

Отмечаетесь, я даю вам 5 любых вопросов о вас и вашей жизни.
Эту инструкцию, а так же ваши ответы на мои вопросы вы постите у себя (а сюда кидаете ссылку на пост с ответами).

Нам от [J]Римроуз[/J]

Каиран

1. Почему вы пишете из-под одного ника? Не возникает никаких сложностей с этим?
Дневы создавала Каирин, меня эта идея как-то не вдохновляла. Да и сейчас я редко когда оставляю посты. А для моих опусов нет смысла заводить отдельный днев. Поэтому проблем нет.
2. Есть люди, которых ты ненавидишь всей душой?
Собственное отражение, в утро первого января)))
3. Если бы была возможность выбора, в какое время жить, то - средневековье или наши дни? Или, может быть, что-нибудь еще?
В виртуальной реальности))
4. Фильм, который ты можешь пересматривать хоть 100 раз в день? Или такого нет?
Нет к сожалению.
5. Любимые цветы.
Луговые колокольчики.

Каирин

1. Почему вы пишите из-под одного ника? Не возникает никаких сложностей с этим?
Нуууу, ник вообще-то двойной)) А проблем нет так как Кай пишет довольно редко.
2. Если бы тебе предложили жить или в крупном городе, мегаполисе, или за городом, то что бы ты выбрала?
Я бы послала такой выбор и осталась в своем городе.
3. Есть ли люди, ради которых ты можешь (или хочешь) совершить невозможное?
Каиран
4. О чем ты мечтаешь в данную минуту? О шоколадке?
Дописать обещанные рассказы, и вспомнить кому же я обещала третий)))
5. С чем у тебя ассоциируется зима?
Летаргия.

Настроение сейчас - Crazy

Примирение

Читать далее

Настроение сейчас - где-то бродит

P.S. от авторов: Дело в том, что мы застряли. Обидно и печально. Если есть идеи будем им очень рады.

Глава девятая
Читать далее

Глава десятая

Читать далее

Подались общему ажиотажу)))

http://gelanie.com/elka.php?id=54c3485747214352adbd1330ac24f1fe


Настроение сейчас - Где-то бродит

Надеюсь большинство меня поймет. У меня сейчас довольно неадекватное состояние, но в то же время оно более миролюбивое чем, обычно. Хотя обычно я не склонна к истерии или ярости, но подобное мне тоже мало свойственно. Танцы вокруг моего воспитания, мало способствовали сохранению моего наивного мировоззрения.
Хотя это пока не важно.
Как иногда мало надо, что бы понять, что ты счастлив. Всего лишь нужно иногда остановиться оглядеться и немного подумать. Видимо это у меня сегодня и получилось.
Я поняла не скольно для себя до этого неясных вещей. Мне нравиться писать в соавторстве, потому что это больше похоже на балансирование на лезвии, точнее перетягивание каната, стоя на кромке ножа. Хотя если потряешь равновесие, просто не допишется рассказ, но ничего смертельного не будет. Но лично мой муз довольно капризен, и не любит по долгу находиться на одном месте, поэтому я иногда сдаюсь и просто пропадаю на пару дней, чтобы найти еще что-то чем можно было бы его приманить обратно.
В такие дни, я могу читать, но это для меня не новость. Новость в том, что я оказывается не люблю читать что уже законченно, завершено и продолженно не будет. Остается мало простора для фантазии. Нет возможности представить себе, что бы могло произойти если бы кто-то сказал бы другие слова. Хм... часто именно так получается вернуть муза домой.
Хм... вообщем, этот бред был попыткой, собрать все те вспышки озарения, за последнии три четыре дня...

Настроение сейчас - Неопозноваемое