Это цитата сообщения Hitori_Shin Оригинальное сообщение

Elfen Lied - Lilium ~opening version~



Песня из Elfen Lied в начальных титрах, грустная..


[показать]


Текст песни начальной заставки Лилия (Lilium) основана на отрывках из Библии и церковного гимна Ave mundi spes Maria на латинском языке (с несколькими словами на греческом языке). Ниже я выложил текст с обложки компакт-диска саундтрека и оригинальная версия текстов с переводами на русский:

Латынь

В оригинале


Fe os iusti meditabitur sapientiam

Et lingua eius loquetur iudicium (Psalmi 37(36):30)

Beatus vir qui suffert tentationem

Quoniam cum probatus fuerit accipiet coronam vitae

Quam repromisit Deus diligentibus se (Iacobi 1:12)

Kyrie, fons bonitatis

Kyrie, Ignis Divine, Eleison

O quam sancta, quam serena, quam benigna

Quam amoena esse virgo creditur.

Строчка добавлена

Quam amoena O castitatis


В аниме


Os iusti meditabitur sapientiam

Et lingua eius loquetur iudicium

Beatus vir qui suffert tentationem

Quonicum cum probatus fuerit accipiet coronam vitae

(строчка пропущена)

Kyrie, fons bonitatis

Kyrie, Ignis Divine, Eleison

O quam sancta, quam serelena, quam benigna

Quam amoena esse virgo creditur.

O quam sancta, quam serelena, quam benigna

Quam amoena O castitatis lilium



Перевод

В оригинале


Уста праведника изрекают премудрость,

и язык его произносит правду. (Псалом 36)

Блажен человек, который переносит искушение,

потому что, быв испытан, он получит венец жизни,

Который обещал Господь любящим Его. (Послание Иакова 1:12)

Господь, источник блаженства

Господь, огонь священный, помилуй

О, как ты свята…, Как ты безмятежна…, Как ты благочестива…

Как велико милосердие твоё, уверовавшая Дева

Как ты милосердна… О, Непорочная Лилия.


В аниме


Уста праведника изрекают премудрость,

и язык его произносит правду.

Блажен человек, который переносит искушение,

потому что, быв испытан, он получит венец жизни…

(строчка пропущена)

Господь, источник блаженства

Господь, огонь священный, помилуй

О, как ты свята…, Как ты безмятежна…, Как ты благочестива…

(строчка пропущена)

Как ты милосердна… О, Непорочная Лилия.

Слушать этот музыкальный файл

Божественно-вечное произведение Шуберта в исполнении Gregorian (Christmas Chants and Visions Album). Строго-торжественное, в богатом сопровождении органа: лети душа навстречу свету!

Цитата из телеграммы соболезнования от Папы Бенедикта XVI:

В этот скорбный час утраты, в то время как его смертное тело предается земле в ожидании воскресения, пусть память об этом служителе Евангелия Христова станет опорой для скорбящих и ободрением для тех, кто примет его наследие в качестве первоиерарха досточтимой Русской Православной Церкви.

Спасибо владыке Ратцгварду за оперативность

Всем чадам Русской Православной Церкви - мои соболезнования в связи с внезапной кончиной Святейшего Патриарха Алексия II. Молюсь, скорблю.

[320x450]

Итак, подводя итого кошачьего ликбеза, выясняем, что: кот в сапогах тебе товарищ

Герой сказки Ш.Перро «Кот в сапогах». Благородный и преданный, он горы свернет ради хозяина. Для этого симпатяги-кота нет ничего невозможного: войти в доверие к королю? – Пожалуйста! обмануть и съесть грозного волшебника-великана, уговорив его превратиться в мышку? – Легко! Женить хозяина на принцессе и присвоить ему титул маркиза? – Тоже запросто! Так что Кот в сапогах - герой поразительно смышленый, ловкий, деятельный и со всех этих точек зрения уникальный. А друга такого еще поискать надо! [показать]

Пройти тест

Отличная галерея, наглядно демонстрирующая известность Мазарини. Быть ему Папой! Такой популярности позавидует любой президент!

Смотреть постеры Мазарини

livejournal.ru/themes/id/12013

"Общество чрезмерного потребления", "кризис перепроизводства" – эти фразы часто произносят в последние годы, да и в разговорах о нынешнем финансовом кризисе.
Фотохудожник Крис Джордан начал мне нравиться еще в 2004 году. Бывший адвокат, который стал вдруг ездить по огромным свалкам и снимать горы старых мобильных телефонов и прочего мусора – это само по себе интересно.
В работах Криса проявился вполне узнаваемый стиль: хаос отходов в кадрах упорядочивался в гармоничные фактуры, приобретал характерные пастельные цвета. Все это он назвал "Невыносимая красота: портреты американского массового потребления".

Беременным и слабонервным не читать!

[480x699]
Еще 6 вакансий

Итак, что мы имеем?

Рыночная доля операционных систем Windows впервые за последние годы опустилась ниже 90 процентов, сообщает Computerworld со ссылкой на данные, полученные компанией Net Applications на основе анализа посещаемости 40 тысяч сайтов.

И неудивительно. Чем тщательнее охраняется "интеллектуальное достояние", тем больше шансов, что оно станет никому не нужным:

Фрунзенский районный суд Владивостока приговорил местного жителя к одному году лишения свободы условно и штрафу в 117 тысяч рублей за незаконную установку операционной системы Windows XP и пакета пакета Microsoft Office

[550x457]

mashenka-sench.livejournal....46697.html

Народ провожает Ксюшу Собчак в монастырь, а Борю Моисеева - во игумены.

Это цитата сообщения БЛОГбастер Оригинальное сообщение

1. РамШтайн... [показать] 2. тыц-тыц... [показать]

Далее

Это цитата сообщения Йолла_Хво Оригинальное сообщение

Кошки-липучки

1. Липучка корректная. Это кошка с пониманием и стопором. Достаточно сказать: «Не сейчас» и она либо сваливает в сторону, либо тихо пристраивается рядом, чтобы дождаться наступления «а вот теперь давай поцелуемся».

2. Липучка забодучая. Та, которая, в прямом смысле, забадывает. Подходит и начинает бодаться, мурчать и топтать все попавшие под лапы мягкие места. И им наплевать, что у меня есть грудь. Но, если встать и уйти, преследовать она будет не долго. Главное, не принимать горизонтальное положение.

3. Липучка доставучая. Это, когда можно снять с коленей мурчащую, топчущуюся и пускающую слюни кошку 20 раз подряд, но она в 21 заскочит туда снова.

Углубляемся в классификацию

Нынче все бюрократизировано и даже для простых вещей требуется заполнить множество бумажек.
Итак, кто желает - заполняете эту заяву:
[600x504]

Нашел в инете, позабавило...
[610x382]

Интересно, а нет ли связи между гонениями на христианские общины Индии и тем, что сейчас творится в Мумбаи?

Словосочетание "финансовый и фондовый крах" решено заменить в публикациях СМИ нейтральной аббревиатурой. Новое название будет выбрано всенародным голосованием. Пока в интернет-проекте "Имя Кризиса" лидирует "Жалкое Околорыночное Падение Активов". ФСФР также участвует в регуляции паники. Служба рекомендует теперь называть снижение котировок акций на бирже "принуждением к справедливой цене".

Встречаются два начальника:
- Ты своим зарплату выдаешь?
- Нет.
- И я нет. А они все равно на работу ходят?
- Ходят.
- И мои ходят. Может, вход платный сделаем?
…Вход сделали платным. Проходит неделя.
- Ну как, твои еще на работу ходят?
- Ага, только экономят, гады!!!
- ?!
- В понедельник приходят, а в пятницу уходят.

Вы точно знаете, что наступил кредитный кризис, если:
1. Банкомат смущенно просит поделиться мелочью.
2. Предложение "купите три по цене одного" относится не к зонтикам и перчаткам, а к банкам.
3. Налоговая служба предлагает 25% скидки всем, кто заплатит ей наличными.
4. Британский премьер-министр Гордон Браун перестал грызть свои ногти и начал сосать лапу.
5. Строители, которые возводят вам баню, просят заплатить им зимбабвийскими долларами, а не американскими.

Кризис помог мне снова встать на ноги. Банк отобрал мою машину за невыплаты по кредиту.

Однажды в телевизоре появился бледный как смерть Министр Финансов и заявил: "Финансовый кризис нас не затронет. Потому что. Я вам точно говорю".
Население, знающее толк в заявлениях официальных лиц, выматерилось негромко и отправилось закупать соль, спички и сахар.

На следующий день в телевизоре появился смущенный донельзя Министр Торговли и сказал: "Запасы хлеба и товаров первой необходимости позволяют нам с гордостью утверждать, что голод и товарный дефицит нам не грозит. Вот вам цифры".
"Ох!", - сказало население и докупило еще муки и крупы.

Министр Сельского Хозяйства для убедительности сплясал на трибуне и сказал радостно: "Невиданный урожай! Надежды на экспорт! Возрождаемся! Закрома трещат!"
"Во даже как!", - ужаснулось население и побежало конвертировать сбережения в иностранную валюту.

"Цены на недвижимость упадут! Каждому студенту по пентхаузу! В ближайшем будущем!", - не поморщившись, выпалил Министр Строительства.
"Да что ж такое, а?", - взвыло население и побежало покупать керосин, керосиновые лампы, дрова и уголь.

"Современная армия на контрактной основе. Уже завтра. И гранаты новой системы. В мире таких еще нет", - солидно сказал Министр Обороны. "Ну а чего нам? Денег же тьма тьмущая. Резервы, запасы и вообще профицит".
"Мама!", - пискнуло население и начало копать землянки.

"Все замечательно! Вы понимаете?! ЗА-МЕ-ЧА-ТЕЛЬ-НО!", - внушал Президент. "Мы уже сегодня могли бы построить коммунизм. Единственное что нас останавливает - нам всем станет нефиг делать. Потому можете спать спокойно! Стабильнее не бывает! Пенсионеры покупают икру ведрами! Предвижу качественный скачок, рывок и прыжок. А количественный вообще бег! Семимильными шагами к достатку и процветанию. Карибы становятся ближе. Отсель грозить мы будем миру. По сто тридцать центнеров роз с каждой клумбы. Население возмущено дешевизной. Южная Америка просится в состав нас на правах совхоза. Ура!"
"Да что ж вы там такое готовите, звери?!", - закричало население и на всякий случай переоделось во все чистое.

http://personalmoney.ru/txt.asp?rbr=205&sec=205&id=1015241