Уважаемые! Нужна помощь! Я по пьянке поспорил с другом на крупную сумму бачинских, что выучу английский язык до мая месяца до свободного разговорного уровня. Протрезвел, осознал, как сглупил, но спор есть спор. И надо как-то побеждать.) Подскажите пожалуйста с чего начать? И что вообще делать? Говорят на курсы особых надежд лучше не возлагать... ЧТО ДЕЛАТЬ?!
ПС: Сорри за истерику в эфире, но сумма и правда крупная.)
В этом году я собираюсь поехать в Лондон на месяц от English First в принимающую семью.
И у меня созрел такой вопрос - кто-нибудь уже путешествовал таким образом и стоит ли мне это делать? Выучивается ли в таких поездах язык? Где лучше - в семье или в лагере? И какие экскурсии можно взять в Лондоне?
Заранее спасибо,это очень для меня важно.
a bit - немного
a built - встроенный
a great deal of - много
a great number of - много
a little bit - немного
a little more - чуть-чуть
a long time ago - прежде
a lot of - много
больше идиом
Зайки!!!! Вся надежда на вас!!!! Я в английском вообще не бум-бум...... Нужно перевести текст и сделать три задания к нему(на последней фотке 4-ое не надо) Очень ьчень на вас надеюсь. Кто сделает--дам симпу, стану ПЧ и буду постоянно вас коментить(если хотите конечно)
[700x525]
у кого есть ответы на экзамены в 9 классе по английскому языку.
может кто-то сдавал в прошлом году!
можно чтобы было написано от руки!
Собственно,по просьбе пч,я выкладываю этот справочник. Очень полезная штука, особенно когда вам просто необходимо общаться либо с американцем,либо с англичанином.. любому нужно знать как называют одну и ту же вещь или явление в США и в Англии.
[показать]Скачать можно тут: http://stream.ifolder.ru/8989193
1)Rural - сельский
2)Run - бегать
4)Ticket ('tikit) - билет
5)Mate (meit) - мат
6)Seat (si:t) - место, сидение
7)Lay (lei) - нести яйца
8)Mask (ma:sk) - маска
9)Left (left) - левый
10)Lift (lift) - лифт, поднимать
Внимание-внимание!!!!!!
Стартует новая акция!!! Акция для тех, кто только начал учить английский или немножко подзабыл его. Ты малоопытный пользователь английского языка?? Тебе еще учиться и учиться??? Твои друзья уже свободна говорят на английском, а ты и двух слов связать не можешь??? Тогда тебе к нам! Каждый день будет опубликовывать 10 слов, которые вы должны выучить. Слово будет сопровождаться картинкой и транскрипцией, что бы тебе было легче его запомнить! Ровно через месяц, 8 декабря, мы назовем победителя в номинации "САМЫЙ ТРУДОЛЮБМВЫЙ ЧЕЛОВЕК - НАСТОЯЩИЙ АНГЛИЧАНИН" и он получит настоящую грамоту, подтверждающую это!
А теперь правила акции:
- Каждый день будет выкладываться 10 новых слов ( с картинкой и транскрипцией) которые вы должны выучить.
- На следующий день другая 10-ка слов, а предыдущая будет удаляться. В итоге, в конце акции вы должны будете выучить 300 слов, если они вам знакомы, это очень хорошо)
- И наконец, самое главное, 7 декабря вы должные будете написать все эти 300 слов у нас в сообществе, если вы это сделаете без ошибок, вы и назоветесь "САМЫМ ТРУДОЛЮБИВЫМ ЧЕЛОВЕКОМ - НАСТОЯЩИМ АНГЛИЧАНИНОМ".
- Но торопитесь, победителем будет только один. Он получит грамоту и целый месяц быть на главной странице нашего сообщества!! Побудитель!!! Мы ждем тебя!!!!!!
Описывайтесь в коментах кто учавствует, что бы я знала)
1) Ass. Англичане называют словом "ass" осла - в узком и широком смысле слова. Таким образом, по-английски "ассом" может быть как парнокопытное семейства лошадиных, так и обыкновенный дурень вроде Бивиса или Батт-Хеда. Американцы словом "ass" называют задницу. А вот английская попка называется "arse".
2) Football. Классический примерчик межкультурных различий. По-английски "футбол" так и будет - "football". А вот по-американски "футбол" - это "soccer". А слово "football" у них обозначает "американский футбол".
3) Pants. В Америке "pants" - это то, что англичане называют "trousers", т.е. брюки (по-нашему, штаны). А вот у англичан "pants" относятся к нижнему белью и обозначают, не побоюсь этого слова, трусы.
4) Rubber. Ну оо-о-очень смешное слово! На американском = "condom" и обозначает презерватив. Представьте себе картинку: лондонский офис. Разгар рабочего дня. Приличного вида англичанин милейшим голосом просит одолжить ему "a pencil with a rubber on the end", пояснив доверительным голосом, что очень любит этот самый раббер жевать, когда думает. Если вы не прочтете этот абзац до конца, то будете в шоке... А если прочтете, то с не менее очаровательной улыбкой протяните коллеге карандаш с ластиком. Потому что англичане словом "rubber" называют именно ластик. :)
5) Shit. По-английски этот термин означает "дерьмо" в узком смысле слова, т.е. продукт жизнедеятельности живого организма. У американцев, насколько я знаю, это слово обозначает практически все, хорошее и плохое, простое и трудное - в зависимости от интонации, с которой оно произносится.
6) Сhips. Англичане слоовом "chips" называют то, что американцы считают "french friers". То есть в британском английском "chips" обозначают не чипсы, а французский хрустящий картофель (типа того, что в Макдоналдсе). А вот чипсы у англичан - это "crisps".
7) Pavement. В Англии так называют тротуар. В США тротуар будет "sidewalk".
8) Pissed. Американцы используют это слово как синомим к выражениям "выйти из себя", "разозлиться", "потерять терпение". Дословно обозначает, извините, "описаться". Англичане говорят "pissed" про того, кто пьян в стельку. Поэтому в английском пабе, в отличие от американского бара, не стоит говорить вслух о том, что вы "pissed" по поводу, например, ужасных дорожных пробок: дружелюбный английский полисмен, который всегда словно из-под земли вырастает в самый что ни на есть неподходящий момент, заберет вас в участок.
9) Shag. Для нас, американцев, "shag" - это танец. Для англичан - половой акт. Хи-хи-хи. Не вздумайте на дискотеке пригласить симпатичную англичанку на "shаg" - она может не обрадоваться…
10) Fancy. По-английски "to fancy someone" обозначает "испытывать сильное сексуальное влечение" или "очень хотеть (в более широком смысле словосочетания)". В Америке на каждом углу продаются чайные пирожные под названием "fancy".
Очень срочно! Дам три симпы с разных дневников, если надо стану ПЧ, только пожалуйста, сделайте за 40 минут то что я вас очень сильно прошу!!!!!! Нужно перевести текст и сделать к нему 2 задания. Зайки, надежда только на вас!
Помогите, пожалуйста, написать маленькое сочинение на тему: "My favourite book". Маленькое - одна страничка крупным почерком. За помощь - вознаграждение!
Заранее спасибо.
Переведите текст и ответьте на вопросы. Дам три симпы с разных дневников и если хотите могу стать ПЧ, только сделайте--это очень срочно!!!!
[525x700] [525x700] [525x700] [525x700]
Здравствуйте:)
Помогите, пожалуйста, написать контракт.
Если у кого-то есть свободное время и желание. Буду очень благодарна. Могу дать от 5 симп.
Можнт быть кому то будит интересно. Если кто с чем не согласен пишите, обсудим.
1. Изучайте иностранный язык с опорой на родной. Что бы ни говорили апологеты "прямого метода", без опоры на родной язык полноценно изучить иностранный невозможно. Чем ниже Ваш исходный уровень, тем актуальнее это правило. Лишь на продвинутом этапе необходимость в использовании родного языка отпадет окончательно.
В идеале учитель одинаково хорошо владеет и Вашим, и изучаемым языком. Вести урок надо на чужом языке, погружая Вас в него, но грамматика и абстрактные понятия быстрее усвоятся, будучи объяснены по-русски.
Чуть хуже, если педагог, свободно владея преподаваемым языком, Ваш родной знает плоховато - но его знания хотя бы подстрахуют Вас на самом трудном начальном этапе. Если учитель не знает русского совсем, учтите: не всякий носитель знаток языка в состоянии научить ему других; заниматься у него рекомендуется только если Вы уже далеко не начинающий, а учитель имеет филологическое и педагогическое образование. Если педагог не владеет изучаемым языком в совершенстве - не тратьте время; позвольте ему объяснить Вам алфавит - и ищите другого.
2. Занимайтесь регулярно и часто, желательно каждый день. Эффективнее заниматься 5-6 раз в неделю по 1,5-2 часа, чем раз в неделю 10 ч подряд. Если какой-то день "выпадает", постарайтесь уделить языку хоть полчаса. Немцы говорят: Wer rastet, der rostet ("Кто останавливается, тот ржавеет"). Когда уровень приближается к среднему, можете сократить частоту до 2-3 раз. Лишь на продвинутом этапе позволительны еженедельные уроки.
3. Моментально применяйте приобретенные знания на практике. Нет носителя изучаемого языка. под боком - найдите в Интернете. Смело говорите и пишите - Ваши усилия оценят и, возможно, дадут Вам бесплатные уроки, тактично исправляя ошибки. Попытайтесь также обучать Ваших близких, закрепляя собственные знания (но не мните себя учителем, п.1:-)
4. Оптимально выстройте взаимоотношения с грамматикой. Если первые 4-5 из 20-30 страниц учебника занимает описание употребления артиклей или разбор того, каким членом предложения бывает глагол, - отложите книгу в сторону. Но не игнорируйте грамматику вовсе. Она нужна - но не теоретическая (оставьте ее профессиональным филологам), а практическая. В частности, употребление предлогов и союзов, спряжение глаголов (сперва в настоящем времени, затем в остальных)... Очень важна тема "Словообразование": ее знание увеличит ваш лексический запас в разЫ!
5. Не учите слова без разбору. Никому, кроме воспитательниц и зоологов, не нужны названия животных и растений, игрушек и болезней (...), которыми кишат иные пособия для начинающих! Лишь выучив тысячу-другую более употребительных слов (которые Вы найдете в частотных словарях-минимумах), беритесь за "зоопарк". Не прельщайтесь интернационализмами - они для нас как "перекур" (но остерегайтесь "ложных друзей переводчика"!) Главное внимание уделяйте лексическим единицам, не похожим на слова родного языка.
Не зубрите словари и разговорники: цель их - чисто справочная. (К 300-летию Санкт-Петербурга местным милиционерам раздали русско-английские разговорники; интересно, понимают ли блюстители порядка, чтО им говорят туристы?)
6. Правильно ведите словарную тетрадь. Возьмите тетрадь толщиной не менее 96 листов и разделите ее между всеми буквами изучаемого языка пропорционально их встречаемости. На те буквы, на которые начинается наименьшее количество слов (выявите их по большому иностранно-русскому словарю: в английском это J, K, Q, X, Y, Z), отведите по 1 листу. На чуть более "популярные" - 2-4. А на самые частотные буквы (B, C, P, S) выделите по 8-10.
Перед тем как выписать непонятное слово, пролистайте соответствующую букву и проверьте, не записано ли оно ранее; заодно освежите в памяти "старые" слова.
7. Не переводите каждую фразу дословно. Некто перевел предложение "У меня есть книга" так: At me eat book. Интересно, вкусная была книга:-?
Следующий пример взят из рекламы фирмы, продающей компьютерные словари. На экране английское слово impact и внизу - "удар". В 1% случаев этот перевод по контексту подойдет, а в 99% - нет. Impact - это ещё "столкновение", "воздействие", "укреплять"... Почти каждое иностранное слово имеет несколько значений, а соединяясь с другими словами образует новые понятия. Скажем, have tea - не "иметь чай" (на полке? в постели?), а
Друзья, меня один человек очень попросил насобирать ему слов и словосочетаний, которыми можно ответить на: "Thank you"., потому что по работе его много и часто благодарят, а кроме "not at all" ничего в голову не приходит.
Если кто-нибудь, что-нибудь подскажет, будет очень хорошо
Сегодня решила выложить особую подборку над которой я мучалась 1,5 часа превращая все это дело в ЛиРушный пост. Материал очень полезный и нужный.
Посмотрите наиболее распространенные ошибки которые делают русские в английском языке.
Сама постоянно учу английский, потом забываю и снова учу дурдом какой-то но надо. Наглядное пособие для тех кто учил, учит и будет учить английский!!!
Сделала вставку потому как выкладывать повторно я бы умерла.
Ну что поехали.
Дура я, дура, что забросила сообщество. Давно ничего не писала, а ведь нас уже 467, и я думаю что это не предел. Сегодня я задумалась, а что же нужно людям, что вас на самом деле интересует, что нужно ВАМ от этого сообщества. Я создала опросник, который поможет мне разобраться в этом и сделать сайт намного лучше. Ответьте на вопросы честно, так, как вы думаете НА САМОМ ДЕЛЕ.
- Как вы думаете, подходит ли дизайн сообществу или его стоит изменить, если да, то какие предложения?
- Что не нравится в сообществе, что стоит поменять?
- Что больше всего нравится?
- Какие разделы добавить, а какие лишние?
- Какие темы вас больше всего интересуют.
- Ну и напоследок, напишите пожелание сайту.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Всем заранее спасибо за ответы. Поверьте, это очень важно.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
P.S. Опрос будет длиться до 13 сентября. 14 сентября сообществу исполняется год, и все ваши пожелания конечно учтутся.
Заимствовано с http://zveriozha.livejournal.com/139858.html
Пол Наташа sweep-swept-swept
Дом в порядке keep-kept-kept
Потому что know-knew-known
Что когда-то grow-grew-grown
И, конечно, dream-dreamt-dreamt
Выйти замуж без проблем!
***
Я в буфете buy - bought - bought
первоклассный бутерброд,
за него я pay - paid - paid,
в классе в парту lay - laid - laid,
и совсем не think - thought - thought,
что сосед его умнёт.
***
Малолетка-баламут
нож в кармашек put - put - put,
и begin - began - begun
хулиганить, хулиган!
Он подушку cut-cut-cut
брата в ванной shut - shut - shut,
все газеты light - lit - lit,
собачонку hit - hit - hit,
он соседу ring - rang - rung
и, конечно, run - ran - run,
и совсем не think - thought - thought,
что милиция придёт.
Drink - drank - drunk ужасно много
наш соседский дядя Гога,
он forget - forgot - forgotten
про семью и про работу,
потому что have - had - had
он ужасно много бед.
***
Он такое do - did -done,
когда очень сильно пьян!
Как-то раз он fall - fell - fallen
прямо с нашего балкона,
write - wrote - written на стене,
ride - rode - ridden на слоне,
он однажды break - broke - broken
в нашем доме восемь окон,
а недавно bite - bit - bitten
у подъезда тетю Виту.
***
Клад искал один чудак,
целый месяц dig - dug - dug,
find - found - found наконец
металлический ларец
и, конечно, think - thought - thought,
что богато заживёт.
Take - took - taken он топор
и сорвал с него запор.
Перед тем, как открывать,
go - went - gone домой поспать,
и всю ночь во сне чудак
drive - drove - driven кадиллак.
Но awake-awoke-awoken
Он ни слова speak - spoke - spoken
Run - ran - run во весь опор
Find - found - found лишь топор!