[показать]1.
2.
3.
4.
5.
Blog Bizarre 019 - Russian champagne in the back of the car.(Edit)
Here I am :)
I'm just sitting in my hotel room in Riga. The last days were pretty busy again.
Russia was a great experience. It was the first time for all of us to visit Moscow, St. Petersburg, Krasnodar and all the rest of the country. I think Russia is quite different than the rest of Europe.
Moscow really is a quite impressive city. It reminds me somehow of Berlin - but a lot bigger. I mean, Moscow is huge! St. Petersburg is also really very beautiful. I can promise we'll be back in Russia very soon. The concerts were great - the crowd was so crazy and Moscow and St. Petersburg was sold out!
There you go for a little clip of Нас не догонят, the Russian version of t.A.T.u.'s Not Gonn get Us.
I also enjoyed the STYLE IS WAR PARTY in Moscow a lot. For everyone who speaks Russian, here's a little interview from MTV Russia.
Today there was the concert in Riga and it was really nice. The city is so beautiful. I didn't expect Riga to be that pretty, I'm quite surprised. Tomorrow we're heading towards Vilnius for the last concert this month. As some of you have already heard, the concerts in Moldova and Romania had to be cancelled because the local promoter didn't fulfill his side of the contract and it's not possible for us to work with that. Sorry for everyone who bought tickets, we hope we'll have the chance to come to your country very soon.
I took a lot of photos you are going to see very soon :)
Next week we'll continue working on the second album.
Some love.
Strify.
Перевод
[700x525]
Чтож, а вот и триумфальные подробности столь знаменательного события) Вручение подарков, которые мы готовили очень много времени)
Все произошло до начала концерта, в гримерке ребят в клубе "Точка". Как это было...)
Войдя в уютную комнату мы были озадачены внезапной бурей позитивных эмоций) Мальчики были при параде, красивые и готовые к шоу) Мы поздоровавшись с менеджером и лично пожав каждому мальчику руку приступили к главному событию...
- So, guys! We are very glad too see you in Moscow, and as it is your first arrival we have prepared for your presents from all Russian fans! (Перевод: Привет парнИ! Мы очень рады видеть вас в Москве и поскольку это ваш перый приезд мы подготовили для вас подарки от всех российских фанатов!)
После непродолжительной речи, великие яйца попали в руки их адресатам) Мальчики были приятно удивлены) Мыло того, что это были деревянные яйца, так еще и с их портретами)) Эмоции были через край...Когда очередь дошла до Люминора, то Страйфи искренне пообещал передать его яйцо ему в целости и созранности, чему я думаю стоит поверить)) Маленькие сувениры, мальчики решили просмотреть позднее, в поездке в Питер, но уже огромное наличие маленьких сувениров привело их в восторг))
Также , мы успели спросить у них пару вопросов о России, Москве, русской водке и их настроении, на что парни ответили с ослепительной улыбкой) Россия на них произвела впечателние огромной страны с самыми активными фанатми, Москва в их сознании ассоциируется как огроменный город с высокими зданиями, а русская водка - самый лучший напиток в мире) Настроение у парней зашкаливало и мы решили приступить к небольшой съемке в память нашему Фан-Клубу)
Мальчики были очень общительными, потому расскажу о каждому по-немногу))
Что касается курносого Киро с его превосходными знаниями русского языка...Он блистал своим руссмким дарованием уже в начале встречи, встретив нас уверенным "Привет! Как дела?". Очень позитивный мальчик с офигенными штанами и визуально и на ощупь))) *забыла спросить где их купил*
Далее, Страйфи...Очень уверенный и привлекательныйц парень) Интересовался из чего сделаны яйца, кто рисовал, в общем пытался выяснить все подробности...)))
Шинни...Это мего человек) Хоть он и молчаливый, но радости не скрывал) Разглядывал, тер и щупал свое яйцо...Ну подаренное которое и не отводил взгляда от корзинки))
Ну а Ю...Коронная фраза вечера)) Yu, this presents for you! Созвучие свуков "Ю" произвело на него шок))) Он очень спортивный парень..Одни руки и торс чего стоят)))
В общем, парням все невероятно понравилось! Мы их снабдили набором презервативов, бутылкой водки и нашей волшебной корзинкой, в ответ на что они пообещали в скором времени вернуться в Россию с туром))) Чтож, ждем наших мальчиков снова и громко прокричим урра, в честь того,что Россия запала в их душу навечно)))
[640x427]
[427x640]
[427x640]Сегодня в 23.50 все включаем MTV
Будут показывать наших девочек мальчиков!
У КОГО ЕСТЬ ВОЗМОЖНОСТЬ ЗАПИШИТЕ!!!!!!