Ну вообще, пипец. ЗАЧЕМ ИМ НАШИ МУЛЬТИКИ!? Можно подумать , им что-то нужно, денег , оружия, баранов и ослов.

...а вообще - чеченские мультики бывают? если - да, то интересно посмотреть, даже представить трудно..

я нашла в яндексе чечен. мульт. - называетс " Добро пожаловать в ад" , больше не нашла ничего. У них один мультик?

Когда Проспер Мериме приехал в Россию, он встретился с Пушкиным и попросил его почитать свои стихи, по-русски, естественно. Мериме интересовался русским языком и даже был первым переводчиком "Евгения Онегина" - по подстрочнику конечно, и перевод был прозаическим. Когда Пушкин начал читать, Мериме покатился со смеху и не мог остановиться в продолжение всего чтения - таким смешным ему оказалось звучание русского языка. Тоже, наверное, какое-нибудь "далай-малай-кенте" ему послышалось.

Приклоьно! Хорошо, что на другие языки не только Диснея переводят!

Ну это же показывают у них там, чтоб они понимали! а нам и тут не плохо на своём языке!

)))

Забавно, так непривычно звучит. С этими голосами у Винни и Пятачка совсем другие характеры! Интересно, как их чеченские дети воспринимают?

Ха-ха-ха!!!=))) Да ладно вам! Прикольно же!Это типа " Поидем ,хлопцы, до Парижу".А в некоторых местах даже на японский пожоже.Только музон тут как то не по теме...Не, я посмеялась... Спасибо

klasno