Я мертв, потому что у меня нет устремлений;
У меня нет устремлений, потому что я думаю, что обладаю;
Я думаю, что обладаю, потому что не пытаюсь дать;
Пытаясь дать, понимаешь, что у тебя ничего нет;
Поняв, что у тебя ничего нет, пытаешься отдать себя;
Пытаясь отдать себя, понимаешь, что ты ничто;
Поняв, что ты ничто; ты стремишься стать;
Стремясь стать, ты начинаешь жить.
Рене Домаль
Ничего, абсолютно ничего. Только ром, дождь и Анжу рядом со мной.
Август, да?
Все-все видели хотя бы одного такого, большого и чёрного, а я не видел. Говорят, они наводняют улицы.
Опять вернулись головные боли. Как будто сотня таких вот черных муравьёв вгрызаются в мягкие ткани. Трудно сосредоточиться. Почти всё записываю на клочках бумаги, а когда доползаю до работающей машины, могу только обновлять раз за разом страницы, зачарованно пялясь в экран.
Храни меня, мой талисман,
Храни меня во дни гоненья,
Во дни раскаянья, волненья:
Ты в день печали был мне дан.
Когда подымет океан
Вокруг меня валы ревучи,
Когда грозою грянут тучи, —
Храни меня, мой талисман.
В уединеньи чуждых стран,
На лоне скучного покоя,
В тревоге пламенного боя
Храни меня, мой талисман.
Священный сладостный обман,
Души волшебное светило...
Оно сокрылось, изменило...
Храни меня, мой талисман.
Пускай же ввек сердечных ран
Не растравит воспоминанье.
Прощай, надежда; спи, желанье;
Храни меня, мой талисман.
Наше Всё
[показать]Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей бездарной персоны,- ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный О. Уайльд! Не будь тебя - как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома?
Не нужно аплодисментов, не для того мы с Иваном Сергеевичем старались.
Когда всё так хорошо, что хочется отрастить когти и клыки, сбежать в ближайший лес предварительно задрав пару-тройку родственников и несколько случайных обывателей, путающихся под лапами, я читаю "De profundis".
Божественный Уайльд в моей книге издательства Художественная литература (1976) соседствует с Киплингом. Пока пролистывал её вдруг наткнулся на необычный перевод киплинговского Lovers' Litany.
Вот такой:
Серые глаза - рассвет,
Пароходная сирена,
Дождь, разлука, серый след
За винтом бегущей пены.
Черные глаза - жара,
В море сонных звезд скольженье
И у борта до утра
Поцелуев отраженье.
Синие глаза - луна,
Вальса белое молчанье,
Ежедневная стена
Неизбежного прощанья.
Карие глаза - песок,
Осень, волчья степь, охота,
Скачка, вся на волосок
От паденья и полета.
Нет, я не судья для них,
Просто без суждений вздорных
Я четырежды должник
Синих, серых, карих, черных.
Как четыре стороны
Одного того же света,
Я люблю - в том нет вины -
Все четыре этих цвета.
Перевод К. Симонова
А вот более привычный мне:
Молитва влюблённых
Серые глаза. - Восход.
Доски мокрого причала.
Дождь ли? Слёзы ли? Прощанье.
И отходит пароход...
Нашей верности года...
Вера и Надежда? Да:
Пой молитву всех влюблённых:
"Любим? Значит - навсегда!"
Чёрные глаза. - Молчи!
Шепот у штурвала длится.
Пена вдоль бортов струится
В блеск тропической ночи.
Южный крест - прозрачней льда.
С неба падает звезда.
Вот молитва всех влюблённых:
"Любим? Значит - навсегда!"
Карие глаза. - Простор.
Степь. Бок о бок мчатся кони.
И сердцам в старинном тоне
Вторит топот эхом гор.
И - натянута узда...
И в ушах звучит тогда
Вновь молитва всех влюблённых:
"Любим? Значит - навсегда!"
Синие глаза. - Холмы
Серебрятся лунным светом,
И дрожит индийским летом
Вальс, манящий в гущу тьмы...
Офицеры... Ночь... когда?
Колдовство. Вино. Молчанье...
Эта искренность признанья:
"Любим? Значит - навсегда!"
Да... Но жизнь взглянула хмуро.
Сжальтесь надо мной: ведь вот --
Весь в долгах перед Амуром,
Я - четырежды банкрот!
Но моя ли в том вина?
Если б снова хоть одна
Улыбнулась благосклонно...
Я бы сорок раз тогда,
Я бы сорок раз тогда
Спел молитву всех влюблённых:
"Любим? Значит -- навсегда!"
Перевод В. Бетаки
Ну и:
The Lovers' Litany
by Rudyard Kipling
From "Departmental Ditties" (1886)
Eyes of grey -- a sodden quay,
Driving rain and falling tears,
As the steamer wears to sea
In a parting storm of cheers.
Sing, for Faith and Hope are high --
None so true as you and I --
Sing the Lover's Litany:
"Love like ours can never die!"
Eyes of black -- a throbbing keel,
Milky foam to left and right;
Whispered converse near the wheel
In the brilliant tropic night.
Cross that rules the Southern Sky!
Stars that sweep and wheel and fly,
Hear the Lover's Litany:
"Love like ours can never die!"
Eyes of brown -- a dusy plain
Split and parched with heat of June,
Flying hoof and tightened rein,
Hearts that beat the old, old tune.
Side by side the horses fly,
Frame we now the old reply
Of the Lover's Litany:
"Love like ours can never die!"
Eyes of blue -- the Simla Hills
Silvered with the moonlight hoar;
Pleading of the waltz that thrills,
Dies and echoes round Benmore.
"Mabel," "Officers," "Good-bye,"
Glamour, wine, and witchery --
On my soul's sincerity,
"Love like ours can never die!"
Исходное сообщение
radiouzel
Нашел удивительную подборку.
[показать]
В ЖЖ http://labazov.livejournal.com/
Здесь вы найдете линки всяческие (россыпью и поштучно) на разные "любопытности", "вкусности", "странности" да "интересности", которые из сетей в лабаз тащим, да и раздаем направо-налево по простоте душевной и в припадках мизантропическогу филантропизьму исключительно в видах просвещения народного и облагораживания нравов (ну, и не без легкого автопиару, без него-то никак нонче, да и не так смешно жить)...
Содержание:
Интеллектуальный пейзаж. "Властители дум"
Энциклопедии и словари для гуманитариев
"Опыты "рунетографии" социально-философской, культурологической и политической мысли XX - XXI веков"
45 линков на книги из серии "Жизнь Замечательных Людей"
Освальд Шпенглер в Рунете.
Фрэнсис Фукуяма в Рунете.
Элвин Тоффлер в Рунете.
Ноам Хомский в сети.
Теодор Адорно в Рунете.
Конрад Лоренц в Рунете.
Эрих Фромм в Рунете
Карл Шмитт в Рунете
Эрнст Юнгер в Рунете
Не пора ли перечитывать Хантингтона?
"Смерть Запада" Патрика Дж. Бьюкенена.
Маршалл Мак-Люэн в сети.
Хосе Ортега-и-Гассет в Рунете
Умберто Эко в Рунете
Мишель Фуко
Ролан Барт
Жиль Делез
Жак Деррида
Жан Бодрийяр
Ги Дебор
Ален Бадью
Жан-Франсуа Лиотар
Жорж Батай
"Все что вы хотели знать о Бурдье ..."
Слопал банку мёда с горячем чаем, а на улице +30... В баню можно не ходить.
Чёрт, вот так вот живёшь-живёшь, думаешь о людях плохо, а они берут и моментально перевоспитываются. Или я-великий педагог, или я опять недооцениваю окружащих.
Утром устроил себе очень даже неплохую прогулку, снова без фотоаппарата (это мне жирный минус). зато в обнимку с Фраем. Облюбовал для себя новое медитационное место- Сретенский бульвар. Он хоть и коротенький и не особо "лесистый", но за три с половиной минуты может успокоить меня и примирить с собой. Дивное место.
ещё один способ разбудить во мне настоящего боевого хомяка? Нет? Тогда я скажу тебе, что затыкать мне рот, когда я формулирую для тебя свою точку зрения на тот или иной важный для нас обоих вопрос-это невежливо (но на вежливость мне, собственно, плевать), но это ещё и не совсем правильная стратегия конкретно со мной. Ну, такой вот я чудак, нравится мне, когда ко мне прислушиваются и учитывают моё мнение.
Однажды утром с перепою
На работу вышел он,
Свалился с башенного крана,
Воткнувшись головой в бетон.
(ВИА им. Вильяма Уоллеса - "Поминки по Финнегану"
Вчерашний вечер начинался очень славно, из серии "ничего не предвещало..." . Меня обрадовали тем, что я могу быть предоставлен сам себе до глубокой ночи. Я закончил работать на полчаса раньше и отправился шляться по центру, заглянул в "Библио Глобус". Минут сорок я проторчал рядом со стеллажами с языковыми учебниками, потом ноги сами меня понесли к фантастике и фэнтези. К Фраю я подбирался медленно, через Раткевич, Кинга и Желязны, но листая их книги, постоянно краем глаза посматривал на крайний стеллаж с любимыми салатово и оранжево-черными обложками. Желязны удостоился только беглого взгляда, я миновал его на крейсерской скорости. Сердце, честное слово, билось как перед первым свиданием, и ведь так каждый раз. Заполучив весь стеллаж в своё безраздельное пользование, я для начала пробежался пальцами по глянцевым черным корешками по кислотным обложками, затем побаюкал на руках "Чужака", освежил в памяти хронологию и приступил к выбору. Из оранжевых у меня нет последних трёх, из салатовых - первых двух. Пришлось остановиться на салатовых, потому как оранжевые уже читаны стопицот раз. Улов вместе с учебниками вышел ровно в сумму моей неприкосновенной заначки, но приобретение книг мне кажется самым благородным видом расточительства.
Не правда ли, прекрасное вдохнговляющее начало вечера? Мне бы идти себе спокойно домой, никуда не заглядывая, но какой-то Лойсо меня понёс в палатку за жидкостью для дозаправки. Фрай и вышеозначенная жидкость за ужином достаточно быстро привели меня в измененное состояние сознания. И понеслась. Я порхал по квартире как в эйфории упиваясь свободой действий и выбора. Успел всё, даже больше, чем всё. Появилось настроение пересмотреть что-то из СТ ТОС, выбор пал на "This side of paradise", как одну из самых травяных серий, где сценаристы и актёры жгут напалмом.
А потом была ночь. А потом был Пон Фарр. Если у меня вдруг появится наследник, меня это совсем не удивит.
Утро меня натурально убило. Что может быть хуже утра после чрезмерно весёлого вечера. Сейчас мне думается, что ничего. Голова до сих пор в два раза тяжелее остальной части туши. Чиорд. Припоминаю подробности нашего разговора и зеленею. Иногда меня нечеловечески несёт. Вчера я кажется прочитал лекцию о скучных людях и сочинил балладу о том, как я люблю джинсы-клёш. Я пел соловьём много часов подряд.
Обсуждали Вуди Аллена. В устах мамы "у него тараканы в голове" говорит о том, что скорее всего мне понравится как сам человек, так и его творчество. Вчера Аллен удостоился именно этой (высшей вмоих глазах) похвалы. Дело в том, что мои персональные тараканы любят обнаруживать, что они не одни во Вселенной, а ещё они любят устраивать коллективные забеги в одном направлении вместе с тараканами-пришельцами, делиться с ними житейским опытом и культурными традициями.
На работе устроили просмотр СТ "Энтерпрайз", с погашенным светом и поп-корном. Работы всё - равно нет. Думаю, нас сократят, и думаю очень скоро, судя по темпам
Мне одному пришла в голову идея кроссовера с пейрингом Шурф/Спок?
Если кто вдруг напишет Шурф/Спок или Шурф/Лойсо красивые и продуманные можете просить с меня желание (выполнимое, естессно).
Меня накрыло. Я Бродил и собирал. Теперь представляю свой улов. Прав не имею, ни на что не претендую, у каждой картинки есть её мастер и повелитель.
сэр Мелифаро
(22 мая - 21 июня)
Близнецы
Подвижны, непоседливы, смешливы. Обладают хорошим чувством юмора и легки на подъем. Иногда создается впечатление, что вместо одного близнеца с вами беседует как минимум десять разных людей, успевающих при этом заниматься каждый своим делом. При этом Близнецам тяжело искренне привязаться к какому-то человеку. У них может быть масса пассий, но единственную спутницу (спутника) они будут выбирать долго и тщательно. Возможно, слишком долго. Бесцеремонны. Требовательны. Увлечены модными тенденциями.
В субботу я, наконец, остался один. Как в детстве во время каникул,совершенно один в пустой квартире. Я вооружился пылесосом и плеером, под пение Хелависы навёл порядок в квартире, в бумагах и, главное, в мыслях. Этим нехитрым действиям я посвятил весь день и ничуть не сожалею об этом. 0диночество важно для меня, иногда даже нет ничего важнее него. Это вдохновляющее и успокаивающее пребывание нигде, вдалеке от других. По-настоящему нетеатрально я выхожу из себя только, когда моё прекрасное медитативное одиночество бесцеремонно нарушают. У меня никогда не было огромной толпы друзей. У меня вообще довольно долго не было друзей, и такая ситуация меня вполне устраивала, так как проистекала из моего осознанного решения. Товарищи для игр были, крайне редко я приглашал их домой, предпочитая встречаться на нейтральной территории, так меньше возможность возникновения эмоциональной привязанности.
Собственно, я всё ещё считаю, что семью, друзей, детей лучше не заводить если тебе нечего предложить этим людям. Мне предложить совершенно точно нечего.
Я редко начинаю разговор первым. Я не считаю себя незаменимым, а свои мысли обязательными для озвучивания.
Благодаря спаму на рабочей почте вспомнил про МДС. Эта передача повлияла на становление моей личности и способствовала развитию литературного вкуса. "Модель для сборки" я записывал на кассеты, потом переслушивал много-много раз. А теперь всё это великолепие можно приобрести на 18 дисках. Сделать себе подарок сейчас или подождать неизвестно чего, помучить себя и опять-таки купить все 18 дисков, но попозже? Я же знаю, что не успокоюсь, пока у меня их не будет.
Комп всё ещё в анабиозе. Да и хрен с ним. Одной головной болью меньше.
с diary.ru