• Авторизация


Ляпы из книг Джоан Роулинг... 22-10-2007 00:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


*довольно вяло*
-Держите..

Ошибки из "Философского Камня"

- Каждый год ученики едут в Хогвартс первого сентября, а на следующий день начинаются занятия, но почему-то это всегда понедельник. Как может 2 сентября быть понедельником каждый год? Это невозможно!

- В письме из Хогвартса написано, что будущий ученик может взять с собой только жабу, кота или сову. А как тогда Рон взял крысу Коросту?


- Гарри покупает книгу "Одна тысяча Волшебных Трав и Грибов ", но позже упоминается, что Гарри заглядывает в "Сто Волшебных Трав и Грибов".

- Во время распределения по крусам, в книге написано: "Осталось еще три человека". Но, как не странно, МакГонагалл вызывает четыре

- Во время шахматного матча Рон был конем в гигантских шахматах. Однако позже написано, что ему пришлось "подвинуться вперед на одну клетку". Как может конь ходить на одну клетку? Конь ходит только буквой "Г" (во всех направлениях)


Ошибки из Тайной Комнаты:

- Когда Том Реддл разговаривал с Гарри в Тайной Комнате, он сказал, что они во многом похожи. Один из его доводов звучал так: "... мы оба полукровки". А разве Гарри полукровка? Лили и Джеймс были ведьмой и волшебником. (Многие считают, что это все потому, что Лили - маглорожденная, как, например, Гермиона. Но это не так. По крайней мере, все указывает на то.)

- Когда Гарри с Роном пришли ночью к Хагриду, одетые в мантию-невидимку, они присутствовали при визите Дамблдора, Фаджа, а потом - и Люциуса Малфоя. Малфой говорит, что он пришел в к Хагриду, потому что он " ... искал директора, позвонил в школу, и мне сообщили, что директор у вас". Далее в книге: когда Гарри и Рон требовали от Локонса помощи в спасении Джинни из Тайной Комнаты, тот в ответ бормотал: "...срочный звонок... Суровая необходимость... Вынужден уехать...". Но ведь никаких звонков по идее и быть-то не могло! Ведь на территории Хогвартса всякие магловские приспособления не действуют, что много раз вдалбливала Гермиона в головы Рона и Гарри.

- Когда в конце ребята спросили Джинни, что Перси просил ее не говорить, она ответила, что тот целовался с Пенелопой в классе. КАК? Она же лежала в больничном крыле, потому что она стала жертвой Восилиска как и Гермиона! Странно.

- В конце книги Дамблдор говорит Гарри, что Волан-де-Морт - последний оставшийся предок Салазара Слизерина. Как это? Может потомк, но не ка-а-а-ак не предок!


Ошибки из Узника Азкабана:

- В первой книге Маркус Флинт описан, как крепкий шестиклассник, но в третьей книге, двумя годами позже, он все еще капитан и охотник Слизеринской команды. Он должен был закончить школу еще год назад. (Джоан Ролинг спросили об этом в одном из чатов. Она ответила: "Он оставался на второй год!" Скорее всего, это была лишь отговорка...Или еще какя-то загадка, которая раскроется в седьмой книге)

- Когда Гарри надул тетушку Мардж и бросился за вещами в чулан он "заклинанием отпер дверь..." хм... как это он интересно колдовал без волшебной палочки, ведь она лежала в чемодане? Да еще и колдует вне школы!!!


Ошибки из Кубка Огня:

- После того, как Гермиона бросила изучение маглов, она сказала, что теперь число ее дополнительных занятий совпадает с числом уроков Гарри и Рона. Однако ей оставалось учить: нумерологию, уход за магическими существами и древние руны. Но это больше, чем у Гарри и Рона: у них-то только уход за магическими существами и прорицание.

- В начале книги говорится о том, что Гарри знает о работе Добби в Хогвартсе. Но когда Гермиона проводит Гарри на кухню, и он встречает Добби - это становится для него неожиданностью! Как это понимать?

- В книге дважды упоминается студентка Фосетт. Первый раз - "Мадам Помфри уже лечит мисс Фосетт из Когтеврана" и второй - "Минус 10 очков Пуффендую, Фосетт". КАК? Может это просто сестры, так же, как и сестры Патил?

- Когда Гарри вновь прибывает в Нору и слышит о "Ужастиках Умников Уизли", Джинни говорит ему, что у них в комнате постоянно что-то взрывается. Но на тот момент близнецы были несовершеннолетними - как же они могли колдовать? Вне школы это запрещено!!!

- Каждый курс Гарри должен был видеть фестралов, ведь он видел смерть родителей. Но Джоан в одном из интервью пояснила, что пока смерть не осознается, то фестралов видеть невозможно. Но есть опровержение ее словам: в конце книги, после смерти Седрика, когда все уезжали домой, Гарри, Рон и Гермиона ждали кареты, которые отвезли бы их на станцию. Но тогда Гарри-то уже осознал смерть! А следовательно, это были не кореты, а фестралы!!!!


Ошибки из Ордена Фениска:

- В 4-ой книге Гарри отдал "Карту Марадеров" Грозному Глазу, но в 5 книге карта она снова у Гарри. Как?

- Во время собрания в "Кабаньей Голове", для обсуждения ОД, Колин Криви пришел со своим младшим братом Денисом. Но ведь Денис еще только на втором курсе, а по правилам Хогвартса до 3-го курса студентам нельзя ходить в Хогсмид!!!!!

- Гарри, Гермиона, Рон, Джинни, Невилл и Полумна добираются до Министества Магии в мантиях, но ведь они в Лондоне!Да еще они летели на фестралах, а вдруг кто-то из маглов увидел бы их? А как же укрытие от маглов?

- Во время собрания ОД в "Кабаньей Голове", Чжоу перечисляет существ, с которыми Гарри боролся на "Турнире Трех Волшебников": русалки, дракон, паук...но паук же был в лабиринте! И Гарри не рассказывал это никому, кроме Рона и Гермионы!


Ошибки из Принца-Полукровки:

- На 499 странице, профессор Слизнорт успокаивает Гарри, говоря что проверил все бутылки на отсутствие яда и произносит: "После того, что стряслось с вашим бедным другом Рупертом...", имея в виду отравление Рона. Что же это? Быть может Джоан Роулинг вспоминала актера Руперта Гринта в тот момент когда писала этот эпизод, на опечатку это совсем не похоже.

это пока все...
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
_Дита_Фон_Тиз_, Да это как и картинка заразно!!! Милый поц!!!*улыбаюсь*
_Дита_Фон_Тиз_, хм..только ни слова..прошу..)
щас я тебе за поца напишу кое чего в личку..!!
_Дита_Фон_Тиз_,Да-да. здравствуйте. милая..Фон))
Камилла_Фаул, И вы туда же!!Ох..*вздохнул от беспомощности*
Джемелла_Ла_Серпент, Да. Ватсон, это так..*сам не понял что именно ТАК*)
Поттер__Гарри, да наверно...но большая часть просто не заморачивается по этому поводу)
Поттер__Гарри, *смеюсь*)) кажется кто-то потерял нить разговора))))
Sueno_dulce, хм..)
Джемелла_Ла_Серпент, Слушай, мне давно уже так кажется!Рад, что я не один!)
Поттер__Гарри, Привет, милый поц!*улыбнулась и помохала ручкой*
То Малфой, то Камила, то Дита....*раздосадован*..

Элфи_Фаул, Привет..хм..миледи..*помахал рукой в ответ*
Молодец!Заметил!А я только в "Хозяине морей" пару ляпов нашла=)
Horatia_Hornblower, Блин))Ну не я это заметил, не я))Это просто с сайта одного))
Поттер__Гарри, Да ладно, не обижайся. Моя сестра за всеми тянется! Милый....
"- Во время распределения по крусам, в книге написано: "Осталось еще три человека". Но, как не странно, МакГонагалл вызывает четыре "
А вот это может просто проявление прогулов Математики)
Кира_Эвен, ага точно! Но Роулинг можно допускать ошибки в математике, она же преподаватель немецкого или французкого (не помню точно)
Элфи_Фаул, Да я не обижаюсь..мне просто интересно, вы сами то знаете. что говорите?*хитро улыбается*..А то ведь могу перевести значение "поц" с еврейского))

Кира_Эвен, О..ну наш народ..да и вообще "народ" в народном понимании- всегда плохо дружил с этой математикой))Да может быть и наши постарались-перевели неправильно)
Элфи_Фаул, Вот так и узнаёшь что писатели - тоже люди))
Поттер__Гарри, просвети, но на сколько я знаю слово "поц" с того же еврейского значит маленький.
Элфи_Фаул, О. ну по-моему над тобою сжалились))сейчас специально поищу тому подтверждение. чтобы быть уверенным на сто процентов;)Жди, милая, скоро снизойдет на тебя озарение)
Кира_Эвен, =)ага-ага)
Кира_Эвен, ага, тоже люди, только они иногда других людей превращают в нЕлюдей.
Поттер__Гарри, жду с нетерпением! *затаила дыхание, жду озарения*
Кира_Эвен, ну да.... согласна.
Поттер__Гарри, У евреев два языка я с иврита перевод нашла.(так для общего развития)
*вернулся из библиотеки, таща несколько томов под мышками*
*довольный весьма*
-Итак, дамы и господа!Я нашел, что искал..приступим!*кладет на стол несколько книг*
-Вот "Мир словарей" в нем я нашел следующее..*открыл толстую книгу*
*читает вслух*
"..Поц - начинающий воpишка.."
*улыбаюсь*
-Но я думаю тут они взяли это и вырвали из контекста..
*беру следующую книгу. открываю на нужной странице*
-Вот это "Википедия-свободная энциклопедия"..Итак..что же тут?*улыбаюсь*
*читаю вслух, чтобы всем было слышно*
..«Поц» на языке идиш означает «половой член», а также в переносном смысле — «дурак», «мерзавец». Наиболее точный перевод — «мудак». Заимствовано в русский сленг в обоих этих значениях.

В идиш слово попало из немецкого языка в качестве эвфемизма, имевшего своим буквальным значением «украшение»...
*остановился*..вам дальше читать или так поняли?..*оглядываю дам*
Поттер__Гарри, всё всё извини. теперь буду звать тебя просто "милый........." а там где многоточие придумай что хочешь.*чуть чуть покраснела*
Поттер__Гарри, А как ты это всё так быстро раздобыл? Я если ищу - то жутко долго... Поделись способом))


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Ляпы из книг Джоан Роулинг... | Поттер__Гарри - Один... | Лента друзей Поттер__Гарри / Полная версия Добавить в друзья Страницы: «позже раньше»