Бьякусик - уже неактуально в наше время. Отныне и навечно - Кучка Бяки. Так молвили детские уста.
Поразительна традиция некоторых офицеров и лейтенантов, к которым относится и Абараи фукутайчо, празновать день своего рождения последующую после него неделю. Работа останавливается, и потом приходится бегать как заведенному, сдавая все отчеты. Бегает Абараи.
А Забимару же был сломан еще в день, когда его бренное тельце вручили Абараю фукутайчо, завернутым в красочную бумагу.