• Авторизация


Без заголовка 28-08-2007 21:27

Это цитата сообщения Andre_derMorgenstern Оригинальное сообщение

Rammstein - Песня о тревожной молодости

Да, да, именно Rammstein, и именно "Песня о тревожной молодости". Песня была написана Александрой Пахмутовой (еще ею были написаны, например, "Трус не играет в хоккей", "Главное, ребята, сердцем не стареть!" и "До свиданья, Москва, до свиданья" -- песня Олимпиады-80) и исполнялась, если не ошибаюсь, много кем, в том числе Иосифом Кобзоном.

К группе Rammstein, как я понимаю, песня пришла через группу Feeling B, в которой когда-то, еще во времена ГДР, играли трое из участников R+: Пауль Ландерс, Христиан Лоренс и Христоф Шнайдер. Эту группу я, честно сказать, не слышал, но известно, что "Песня о тревожной молодости" у них была, и, как говоря, пластинка с альбомом, где она была, продавалась даже в СССР.

Эта запись была сделана в 2001 году на концерте в Питере. Последней песней R+ тогда решили спеть именно эту вместо традиционной для Mutter-тура Pet Sematary. Поют Пауль Ландерс и Христиан Лоренс, Тиль Линдеманн только неуверенно подпевает в припеве. Слова у песни такие:



Забота у нас простая,
Забота наша такая,-
Жила бы страна родная,
И нету других забот.

Припев:
        И снег, и ветер,
        И звезд ночной полет...
        Меня мое сердце
        В тревожную даль зовет.

Пока я ходить умею,
Пока глядеть я умею,
Пока я дышать умею,
Я буду идти вперед.

    Припев.

Пускай нам с тобой обоим
Беда грозит за бедою,
Но дружба моя с тобою
Лишь вместе со мной умрет.

    Припев.

И так же, как в жизни каждый,
Любовь ты встретишь однажды,
С тобою, как ты, отважно,
Сквозь бури она пойдет.

    Припев.

Не думай, что все пропели,
Что бури все отгремели,
Готовься великой цели,
А слава тебя найдет.

    Припев.
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Дневник Питерская_Мульго 21-08-2007 20:25


мыслимыслимысли
[показать]
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии