Перевод песни "We are broken".
Сорри, но рифма в переводах мне пока не дается...=/
Я стою под открытым небом в ожидании солнца
Наблюдая за абсолютными мирами
Во рту пересохло, от слов, которым нету конца
Скажи, почему мы такие, какими мы стали
Храни меня в своих объятиях,
В своих руках, в двух крепостях,
Я словно между прочных стен
Но мы же сломлены совсем
И как мы можем снова стать простыми
Вернув все обещания, что давали
Отдайте нашу жизнь, как мы просили
Чтоб мы опять единым целым стали
Закрой все двери, я хочу поймать твой голос
Чтоб он пришел ко мне сегодня ночью вновь
И каждый человек свободен был, как в поле колос
Я докажу себе, что это было правдой, что я новь
Мы под обстрелом, на войне холодной,
Мы так живем, ведь нет судьбы иной
Храни меня в своих объятиях,
В своих руках, в двух крепостях,
Я словно между прочных стен
Но мы же сломлены совсем
И как мы можем снова стать простыми
Вернув все обещания, что давали
Отдайте нашу жизнь, как мы просили
Чтоб мы опять единым целым стали
Я словно между прочных стен
Я словно между прочных стен
Сама назначу правды цену
И как мы можем снова стать простыми
Вернув все обещания, что давали
Отдайте нашу жизнь, как мы просили
Чтоб мы опять единым целым стали
Для тех кто есть в контакте: http://vkontakte.ru/events.php?act=s&gid=2460389
"Встреча" посвящённая голосованию за Paramore на радио Maximum.За два дня вошли в 20-ку!!!Но потом Дуров удалил встречу...х_Х И Парамор опустились на 22 место...=(( Это новая встреча,так что добро пожаловать!)))
голосовать тут
заходим, голосуем, выигрываем, и они приезжают в москву!) ееее
зы на операх не работает
And when we get home, I know we won't be home at all
This place we live, it is not where we belong
And I miss who we were in the town that we could call our own
Going back to get away after everything has changed
Could you remind me of a time when we were so alive?
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?
(Everything has changed)
Could you help me push aside all that I have left behind?
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?
So we stand here now and no one knows us at all
I won't get used to this
I won't get used to being gone
And going back won't feel the same if we aren't staying
Going back to get away after everything has changed
Could you remind me of a time when we were so alive?
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?
(Everything has changed)
Could you help me push aside all that I have left behind?
(Everything has changed)
Do you remember that? Do you remember that?
Taking up our time
Taking up our time
Taking up our time
It's taking up our time again
Go back we can't go back at all
It's taking up our time again
Go back we can't go back at all
It's taking up our time again
Go back we can't go back at all
It's taking up our time, taking up our time
Could you remind me of a time when we were so alive?
Do you remember that? Do you remember that?
Было объявленно, что скоро выйдет новый клип Paramore "That's What You Get" на MTV2 в понедельник. Здесь изображение предварительного просмотра от myspace Paramore's:
Информация взята с paramore.org
Вот ссылка для скачивания клипа с ifolder
http://ifolder.ru/5875825
С субботы на радио Максимум в постоянном эфире будут крутить CrushCrushCrush
Голоса за песню в хит-парад уже принимаются:
http://www.maximum.ru/hp/thisweek
Помогите Paramore стартовать с хорошей позиции.
Голосовать можно один раз в неделю. Тоесть можете проголосовать ещё и на следующей неделе.
Время выхода (мск): пятница 19.00-21.00, повтор – воскресенье 10.00-12.00
Проголосуй за приезд paramore в Россию, дя этого зайди по этой ссылке:
http://eventful.com/demand/D0-001-000839532-9
вправом верхнем угла нажать жёлтую кнопочку "demand it" и потом "GO".
И заполняем мини анкету из 5 пунктов, в первом пункте "Home zip code" вводим "124498" или свой индекс, если не работает, то вводим "12345". В остальном думаю разберёшся. :)
Твой голос важен!
Лазия по ютубу, наткнулась на видео. Не знаю кто видел, не, но кто-нибудь может хотя бы частично перевести, что они говорят? Снято с ред карпет ;D
And when it rains on this side of town
It touches everything
Just say it again and mean it
We don't miss a thing
You made yourself a bed at the bottom
of the blackest hole (blackest hole)
and convinced yourself
that it's not the reason you don't see the sun anymore
and no (oh) how could you do it
(oh I) I never saw it coming
(no oh) I need an ending
So why can't you stay
Just long enough to explain
And when it rains
You always find an escape
Just running away
From all of the ones who love you
From everything
You made yourself a bed at the bottom
Of the blackest hole (blackest hole)
And you'll sleep till May
You'll say that you don't want to see the sun anymore
and no (oh) how could you do it
(oh I) I never saw it coming
(no oh) I need an ending
So why can't you stay
Just long enough to explain
(Explain your side, Take my side)
Take these chances to turn it around
Take these chances we'll make it somehow
And Take these chances and turn it around
Just turn it around.
and no (oh) how could you do it
(oh I) I never saw it coming
no (oh) how could you do it
(oh I) I never saw it coming
no (oh) how could you do it
(oh I) I never saw it coming and
(no oh) I need an ending
So why can't you stay
Just long enough to explain
You can take your time, take my time.
Кто грэмми смотрел? Вроде параморам ничего не досталось... :(
И ещё еть предложение к тем людям, которые действительно любят и слушают ребят. Есть кое-какая идея, пишите в личку пожайлуста.
вы в курсе,что Paramore номинированы на премию Grammy как лучший новый артист?)
премия будет 10 февраля
также номинированы Feist,Ledisi,Taylor Swift,Amy Winehouse
Эми Уайнхаус-сурьёзный конкурент.=/
http://www.grammy.com/Grammy_Awards/50th_show/list.aspx (cat.4)