• Авторизация


Что такое ФЕРИЯ? 21-01-2008 10:42


Помню такое понятие - "колхозный рынок".
Наверное, лучше слово FERIA и не переведешь...
Запаситесь терпением: приглашаю вас посетить со мной обычную костариканскую "ферию".
По субботам, либо по воскресеньям ( в каждом кантоне по-своему), "муни" - то бишь муниципалитет, очищает пару улиц от движения, во имя торговли. С ночи ставятся простецкие лотки, навесы, и с рассвета уже бурлит меж ними народ, закупаясь на неделю овощами-фруктами...

[640x512]
Вот те желтенькие, за луком - это апельсины. Оранжевые, из моего детства, "марроканские" - это встречается иногда в приличных супермаркетах, а тут, на ферии - все местное... Эти - на сок идут, так их и не ест никто. У меня у самой в "патио" два дерева с такими:)
Но, не буду вас отвлекать. Вот - манго. Вернее, у нас скажут "манги", потому что "mango" - говорят о дереве, и "manga" - о его плоде...

[700x525]

На ферию народ ходит с сумками на колесиках, с корзинами, а лучше всех устроились те, что успели из ближайшего "супера" тележку когда-то уворовать... Поход по ферии - дело семейное: жена выбирает, муж деньги выдает, дети тележку сторожат, пока родители закупаются...

[480x640]

А что продается на ферии? Да все то же: то что крестьяне на своем огороде вырастили. Папайа, например...

[699x519]

Или ананасы... 200 колонов штука, а мелкие - 2 за 100...

[640x481]

А вот человек кроме ананасов еще и платаны растит. И младшее поколение приучает к искусству продавать ( как в течении недели приучает не менее жестко и спокойно - выращивать эти самые платаны, ухаживать за ними)...

[640x510]

Да, прошу не путать: "платан" - это вам не "банан"! Это совсем другой сорт того же типа пальмы, но плоды отличаются разительно: "platanos" - большие, и сырыми их есть невозможно - из зеленых в жареном виде получается подобие чипсов, желтые жарят разрезав вдоль - похоже на сладковатые сырники по вкусу...
А "banano" - это те самые бананы, которые вы знаете, вот они:


[563x699]

Бывает, конечно, что продают не только плоды собственных трудов...
Вот, например - чеснок: который в косичку заплетен - тут выращенный, а в чистеньких сеточках - "made in china"...

[482x640]

А то еще не только "частники", а и небольшие фирмы выставляют свои лотки: чтоб колбасу всякую продавать, мясо, рыбу, или вот - крабов...


[522x699]

А народу все равно - частник там, или кто за ним стоит - главное: с полными сумками уйти...

[477x640]

И чтоб в той сумке уместилось все-все. Ну на неделю же!
И арбузы... кстати - у вас так их продают: по кусочкам?

[640x480]

И агуакате... "aguacate" - это то, что, как я думаю, у вас называется "авокадо"... Уж простите, по мне это исключительно "агуакатэ", и вкуснее ( с лимоном, да с солью) под хорошую крепкую выпивку - ничего в мире нет. Есть "черный" сорт, есть - "зеленый" - одинаково хороши!

[640x475]

Ну и без корнеплодов никак нельзя! Вот: юка, камотэ... (юка, кстати, очень славная штука - из нее делают пюре, а потом его обжаривают... очень вкусно!)
Да, а вот обратите внимение на бомжового типчика - он не будет у продавца деньги воровать, нет - он мирно попросит - нет ли обломков каких, или может - ненужного чего съедобного? Почти никто не отказывает, и к концу ферии такой бомжик наберет себе полную сумку овощей-фруктов...

[640x512]

Утром на ферии изобилие -
Читать далее...
комментарии: 37 понравилось! вверх^ к полной версии
Как папуасику Маршака читать? 19-01-2008 00:16


Привезла я из России когда-то много-много русских книжек. Детских в том числе... Сначала старшему ребенку читала, теперь младшему...
И вдруг столкнулась с таким проблемоном: Старший-то еще ТАМ родился, а младший-то растет под тропическим небом, чисто папуасик!...И когда в азбуке ему показывают: "В - варежка!" - он понимает, что "В" - это буква, но что такое "варежка"!?
Так вот - помните такой опус - "Вот какой рассеяный"? Товарища Маршака? Ну вот:
Начинаю читать. Ребенок радуется.
Но уже со второй стофы начинаются проблемы:

"Надевать он стал пальто -
Говорят ему: не то"
При слове "пальто" - ловлю удивленный взгляд и вспоминаю, что такого прЕдмета у нас в гардеробе не существует. Так, надо объяснять. Но это недолго, ладно. Поехали дальше...

"Вместо валенок перчатки
Натянул себе на пятки..."
Упс! - перчатки - ладно: бывают тряпочные садовые, бывают резиновые туалеты мыть - короче, какой-то образ возникает... Но ВАЛЕНКИ! Объяснять что это такие сапоги в которых ходят по снегу - значит немедленно застрять в объяснениях что такое снег, а затем выслушать истерику по поводу того "когда мы будем играть в снежки!?", и совсем уж утонуть в рассказах о климатических условиях не позволяющих идти снегу в троприках, откуда вытекает море географических справок - где эти тропики находятся, и исторических - почему мы в них оказались...
бррр! проехали, скорей читаем дальше, может там какой "экшн" по ходу, глядишь, отвлечем ребенка...

Ни фига! там товарищ Маршак такую ловушку расставил!:

"Однажды на трамвае
Он ехал на вокзал
И, двери открывая,
Вожатому сказал..."
Уже напрочь не важно, что он там сказал важатому, потому что кроме того, что надо объяснять что это за тип такой - "вожатый", надо еще растолоковать про "трамвай" и "вокзал"! Потому что в этой стране нет трамваев! И нет поездов!!! А значит нет ВОКЗАЛОВ!!!

Спокойствие, только спокойствие, проскакиваем бытренько эту часть, что там у нас дальше?
Ну конечно! Очередная ловушка товарища Маршака!

"Он отправился в буфет
Покупать себе билет.
А потом помчался в кассу
Покупать бутылку квасу."
"Билет" и "Касса" - уф, это мы по кино знаем, все ОК! А вот "Буфет"? Когда я и сама не помню что это такое? Но хуже с квасом... рассказывть на что это похоже, если это ни на что не похоже!? Нет, лучше пробросим это кусок и дальше, дальше...

А дальше там были "Перрон" и "Вагон", что как уже было сказано в беспаровозной стране объяснять... Переворачиваем страницу, дальше!...

Но тут собственно сказочка и кончилась!

Нда, вобщем - такой был рассеяный... - срезюмировала я мудро и отложила книжку подальше. Не интернационально мыслил товарищ Маршак! Ох, не интернационально!
Попробую моему папуасику Чуковского почитать...
комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии

...и другие члены семьи. - новая серия фотографий в фотоальбоме 18-01-2008 02:15


Фотографии Ника_Викторова : ...и другие члены семьи.

зверюшки - большие и маленькие


комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
океан и небо 17-01-2008 10:34


Мы уже тут местные. Мы не туристы. Чтобы отдохнуть - мы не селимся в роскошных отелях с видом и сервисом... Мы как все - выдался свободный день - можно и на море, куда поближе... (впрочем тут никогда не говорят "поеду на море" - говорят: "поеду на пляж" voy a la playa - видимо потому, что все удовольствие заключается в том, чтоб побродить по песку, да поваляться в прибое - плавать невозможно: где волны, где течения опасные...)
Так вот - мы как все простые костариканцы, собрались, и поехали на ближайший пляж.
Не буду долго разглагольствовать.
Вот - это бухта "Донья Ана". Там спокойно. А находится она в заливе, отделяющем полуостров Nicoya от материка. Так что это не открытый океан. Вдали виден берег полуострова.
Поблизости рыболовецкий порт Puntarenas. Поэтому повсюду много птиц - тоже рыбачат.
Просто посмотрите - на стаю пеликанов, на далекий полуостров... Много ли народа на пляже, хоть и сезон:)
Там хорошо дышится, несмотря на жару. Там дышится океаном.

[640x480]

[640x480]
[640x510]

[640x479]


[640x480]


[640x480]


[640x481]
комментарии: 32 понравилось! вверх^ к полной версии
разные привычки 15-01-2008 17:37


Костариканцы, далекие от богемной жизни, по доброй крестьянской привычке просыпаются в 4-5 утра, первым делом - в душ ( потому как кто с утра не вымылся - к полудню провоняет), потом они едят свой вечный "gallo pinto" то бишь рис с фасолью и пьют непременный кофе. И все - жизнь началась.
А уж если они собираются на море или еще куда отдохнуть - так чтоб по жаре не ехать - и в 3 часа ночи встать готовы, когда мы порой только ложимся...
Русские бабоньки, повыскочившие сюда замуж (в надежде что едут в мифическую АМЕРИКУ), вынуждены были принять образ жизни своих мужей. А мужья те, хоть и получили в каком-нибудь Лумумбе свои высшие корки, но крестьянская кровь продолжает диктовать им привычки и расписание...
А у меня-то муж не костариканец... И дети, стало быть в нас...
И за 11, да с половиной лет - и все не привыкнем вставать с петухами...
"Завтра, когда солнышко проснется, мы поедем на море..." - говорит радостно младший ребенок. Наивный: - не когда солнышко проснется, а когда проснется папа.
А дорога к морю - что с утра, что к полудню - прекрасна!
Так что, прикрыв уши подушкой, пока орут петухи, встанем когда нам надо, взбодримся в душе, попьем чайку - и!... И пусть они удивляются:)
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Раскаленный денек 14-01-2008 04:04


Январь. Жара. Солнце лепит прямо в морду и о дожде забыть до мая.
А в моем родном кантоне по имени Алехуелита - в январе всегда праздники. Каждый кантон раз в год устраивает свои местечковые "фиесты". Выражаются они в том, что эдак с неделю на улицах жарят мясо, продают всякие сладости, привозят карусели... Народ среди всего этого тусуется...
Но наши, Алахуелитские праздники - самые алахуелительные: аж с других кантонов ticos съезжаются.
Главная приманка - чича: это такой традиционно алахуелитский напиток от 5 до 10 градусов крепости... но он заслуживает отдельного рассказа.
А еще у нас развлечений больше: пока на удаленных от центра улицах торгуют подобием шашлыков и сахарной ватой, в центре развлекаловка идет в "парке" (хотя русский человек это парком не назовет: несколько дорожек вдоль газонов, да непременная для каждого кантона футбольная площадка)
Недавно избранный алкальд ( мэр по-вашему) забацал целую культурную программу, и народ радостно жарился на солнце: зрелищ у нас порой жаждут больше чем хлеба.

специально не приукрашиваю фотографии, не вычищаю провода, мусор и все такое - просто посмотрите - кусочек воскресного дня: когда в России праздновали "старый новый год" - местечко под названием Алахуелита тоже жило праздничной жизнью.
Очень жизнерадостно прыгали "porristas" - я не знаю как это у вас называется: это акробатические группы, которые выступают на уличных шествиях, перед серьезными футбольными матчами, на всяких фестивалях и т.д.

[640x513]

Они и скакали, и строили всякие группы-пирамиды и жары не замечали, и на фоне гор все это смотрелось очень славно.

[640x478]

А потом они вытащили добровольцев из публики - попробывать удержать равновесие... народ, то и дело отбегающий в соседние бары за пивом - реагировал на это очень радостно и усиленно отправлял своих чад в добровольцы...

[640x480]

А вот так выглядит передвижной театрик кукол, привязаный к пальмам, чтоб ветром не снесло. Где только не побывал этот театрик, но много о нем не распространяюсь, потому что он принадлежит мне:)

[478x640]

И конечно - какие же "фиесты" без народных танцев! Это у нас любят: юбки под маримбы развеваются, народ подпевает знакомым песням...

[640x481]

И почти при каждой фольклорной группе есть отделение для младших - это конечно не сравнить с маленькими профессионалами которые в советские времена отплясывали лихо в ансамблях типа "Весенние Зори"... Но они очень стараются:)

[640x478]

А поскольку кантон мой считается сельскохозяйственным, то как воплощение всего этого селскохозяйства весь день по улицам бычков водили. Да-да, напоказ. Я вам про бычков уже рассказывала, но одно дело - ехать в столицу, чтоб посмотреть как они по главной улице... А другое - когда они почти у порога твоего шествуют. Вот - угол моей маленькой улицы, тут она спускается к основной дороге, что идет из центра... Вот соседке заботливый муж стульчик принес: сидят старички - любуются на карреты, ручкой машут тем, кто там едет...

[511x640]

Как-то меня просили показывать просто улицы, какие они есть... Ну пожалуйста: по этой улице ежедневно я выезжаю в сторону Сан Хосе. Прямо за телефонными будками - поворот на нашу улочку. А сегодня - со стороны столицы тянется хвост вольвьих упряжек...

[428x640]

И все-таки как на них не любоваться?!

[640x477]

Ну вот. Вы провели со мной жаркий Алахуелитский денек. Правда, в отличие от меня, у вас не обгорели руки, шея, вобщем все что было доступно жестокому тропическому солнцу. Оно прекрасно, это январское солнце, и небо летнее - такое невероятно синее! ( а обгорелость быстро сойдет: быстро сгораешь, быстро и вылечиваешься, да и загар здешний недолго держится, если он не искусственный:)...
Сейчас вечер. В 6 часов уже темно, а темнота несет долгожданную прохладу. Время поливать сад, время расслабиться и вспомнить
Читать далее...
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
зимняя картинка 14-01-2008 01:48


Столько всего скопилось порассказать и показать... на неделю хватит.
С чего начать?
Да вот - после "старого нового года" мы елку разбираем обычно... так пока она еще стоит - мне показалось, что для тех, кто живет в нормальном мире, где в январе - зима, будет любопытно взглянуть на это: новогодняя елка и вид из окна:)
[640x480]
комментарии: 16 понравилось! вверх^ к полной версии
из классики... 12-01-2008 21:59


Когда получаешь зарплату - помни:
Что прожить ее надо так, чтобы не было мучительно больно за бесцельно прожитые...
комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
реал замотал 12-01-2008 21:57


Январь лишь начался, а гляди - уж к концу идет!
некогда-некогда, время летит между пальцев...вальсы, танго, какие-то несерьезные мотивчики...А еще хотела диск свой записать, а оказывается каникулы на исходе, вот-вот моему звуковику тоже некогда станет...
реал замотал, в виртуал уткнуться хочется, но нету-нету-нету времени...
...Простите. Это я все к тому, что очень хочется почитать - что вы все там пишите, но....
Короче. Если я давно не оставляла следов в ваших виртуальных мирах - это не потому что мне не интересно, но некогда-некогда-некогда!
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
Прогулка по грустному парку 10-01-2008 07:53


Вообще - звери в клетках зрелище не веселое. Когда я была маленькая, были такие перевозные зверинцы, ездили по городам, где своего зоопарка не было... страшная вонь, грустные, обшарпанные звери, тупо толпящийся у тесных клеток народ...
Но детям зоопарки нравятся.
Зоопарк зоопарку - рознь. Бывают просторные, где и клеток никаких и нету, а бывают...
Ну, вобщем, сходили мы вчера в зоопарк ( а то с чего бы такое предисловие). Называется "Парк БолИвара". Ну да, того которого мы в школе проходили (только он как выяснилось не БоливАр, а БолИвар). Когда-то я бродила там со старшим сыном, который был тогда маленький - бродить можно было часами: в центре города и вдруг кусочек джунглей. Очень красивый был парк: при небольшом количестве зверей и невиданом изобилии птиц - деревья, и цветы, и лианы, и пруд, и дорожки над стремительной рекой, бегущей где-то внизу, под сельвой...
Ходили мы туда частенько, а потом как-то стало не до того... Года 4 прошло наверное, с тех пор, как последний раз мы гуляли в маленьком, но дивном БолИавровском парке...
И вот, господа: что делает смена власти в стране, где партии и президенты сменяются на самом деле!... печальная картина нас ждала! Запущенось, уныние...
Ничего не заметили, пожалуй, только крокодилы, хотя и их стало меньше.
[640x480]

Остальные животные, которые стали еще немногочисленней, чем прежде, совсем позаросли в своих клетках - в прямом смысле: если за тропическим садом не следить, он перерастет в джунгли. В некоторых клетках и разобрать нельзя было, жив ли там кто, среди кустов и трав. Оставшиеся "экземпляры" отдыхали от зевак: дорожки так ощетинились зеленью - к клеткам не подойти...
[640x480]

С прежних времен сохранился маленький серпентарий...

[640x480]

Когда-то там жили и всяческие тропические лягушки: крохотные, разноцветные и смертельно ядовитые; и черепахи - водные и наземные, и змеи всех сортов... остались только змеи и то не все...
Вот змея-попугай: есть ядовитый вид, есть безопасный, встретишь на природе - различать некогда...Ей за стеклом может и не грустно: кормят, температуру поддерживают... А у нее и в сельве жизнь такая - на ветке висеть, пока голод не сгонит...

[640x480]

Но что же еще было показывть моему младшему ребенку, которому обещали интересную прогулку? Дорожки над рекой почти все были перекрыты желтыми лентами: будто там преступление кто совершил... таблички, рассказывающие как какое дерево называется и какому из тропических климатов принадлежит - то ли сгнили, то ли заросли... И деревья уже не собирались распределяться по климатам и породам - сплелись меж собой в едином буйстве...

[428x640]

Редкие дорожки, где еще было позволено гулять, были неухожены, усыпаны мусором и вдоль них так и веяло отсутствием хозяина, несмотря на явное присутствие человека: помои в речке и графити на бамбуках...

[429x640]

Цветы - это часть сельвы. За ними не нужен уход. Поэтому отсутствие человека-хозяина на них не сказалось. Их хозяин - природа. Цветок по имени "Испанский Флаг", не задумываясь о своем названии, конкистовал костарриканский парк...

[481x640]

Зелень и цветы... Наверное, мы пришли за этим. Ну не затем же, чтоб фотографировать зверье в клетках? Может, еще, чтоб показать ребенку "экзотических" лис и зайцев? Но зайцы куда-то подевались... Или их скормили этой одинокой лисе?

[640x481]

Когда-то было несколько вольеров, где звери жили без решеток...Теперь осталось только два обезьяних, да вот: наши "национальные" зверьки, которых тут зовут "pezote", а в некоторых других странах - "coati"... Я еще помню, как лет 5 назад, они приходили у нашей кошки еду воровать... теперь их в столичной округе - только вот в зоопарке и встретишь...

[513x640]

А вот птицы - бедолаги, в зоопарках должны за решетками сидеть...Попугаи переговариваются с публикой, кричат "Привет!",
Читать далее...
комментарии: 25 понравилось! вверх^ к полной версии
индейская сирень 08-01-2008 02:46


Когда я жила в России, у меня были любимые цветы: сирень.
А тут сирени нет.
Однажды мама попыталась переслать мне засушеный цветок сирени с письмом, но то было время, когда весь мир боялся биологических атак, и мой цветочек вытрясли из письма.
Потом я видела сирень в Колумбии. Вдоль улицы росли кусты, огромные как деревья, я ломала ночью с них ветки с цветами...Была мысль - провезти ветку в Коста Рику, - вдруг прорастет? Но вспомнив о беспощадном контроле, который бесчинствует по сей день в колумбийских аэропортах - отказалась от той мысли и правильно сделала.
...Как-то, приехав на собственную дачу - замерла: весь воздух просто сотрясал какой-то знакомый запах. Да. Сирени.
Я бросилась искать как ищейка - нос по ветру, не глядя под ноги...И уперлась в стену растений, таких знакомых за долгие тропические годы, таких примитивных, таких обычных...
Я просто не знала, что они иногда цветут.
Вспомнила, что как-то сотоварищи по дневнику предлагали рассказывать о том как и что растет и цветет в тропиках...
И вот, рассказываю:
Называется это caña índia, в переводе - индейский тростник. Растение невероятно живучее и размножающееся всеми возможными и невозможными способами: из корней, из семян, срежешь верхушку и посадишь: вырастет и из верхушки новое растение и старое продолжит рост; срубишь и бросишь на землю - из ствола лежачего несколько новых вверх потянутся; наделаешь кольев из стволов и навтыкаешь вместо ограды - дадут корни и зазеленеют.
Когда-то Штаты покупали за хорошие деньги этот "тростник" - именно для живых изгородей, многие крестьяне бросили сажать огороды и стали выращивать то, что раньше считали сорняком.

[361x480]

Потом рынок как-то зачах. Но народ понял пользу, что можно извлечь из "индейского тростника" - например его сажают на склонах и он корнями удерживает замлю, чтоб не сползала. Когда земля идет как-бы террасами, непременно на разных уровнях ее удерживет от оползней caña índia:

[386x480]

Не нужны заборы - если насажать поближе друг к другу стволов тростника - вскоре из корней взовьются новые побеги, закрывая все пробелы и дыры, да и старые обрубки в сезон дождей непременно пустят листья. Народ устраивает такую изгородь вдоль колючей проволоки - и вскоре неэстетичную колючку уже не видно в зелени.
[358x480]

И вот, в этом декабре я узнала, что он еще и цветет!


[479x640]

А я-то почти 12 лет страдала от отсутствия сирени. Всегда на мой день рожденья там, в России - цвела сирень...
Caña índia цветет не долго. И увы - совсем не к моему дню рождения. Но цветет! пусть не так пышно, пусть шариками вместо привычных гроздей, но, друзья мои, это пахнет сиренью и выглядит почти как сирень.
На заднем дворе, вдоль забора, я посадила ряд индейского тростника. Буду ждать, когда зацветет.

[640x480]
комментарии: 18 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 07-01-2008 05:30


ВСЕ ПРАВОСЛАВНОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО - С РОЖДЕСТВОМ ХРИСТОВЫМ!
[300x375]
комментарии: 6 понравилось! вверх^ к полной версии
Мой маленький кактус 06-01-2008 09:35


Говорят - надо посадить дерево ( ну это помимо того, что б построить дом, родить дитя... или чего там еще народная мудрость велит?..)
А я посадила кактус.
Небеса не пролили не единой слезинки над моей ущербностью. Ибо соял сухой сезон. Но где-то в глубине своей - сжалились, и решили зачесть мне кактус за дерево.
И не прошло и десяти лет - как он вырос.
И стал ростом с дерево.
Тропической зимой на нем распускаются красные шишки ( но их мы зачитываем как цветы) - приманка для колибри. А тропическим летом мы наряжаем его в гирлянды (хоть и не зачитывем как елку, не смотря на колючесть)...
Так он и растет позади дома. Хоть дом и не мной построен.
А если я все же построю дом?
Как же я перетащу его к кактусу? Или кактус к дому?: ведь все, что наделал в жизни - должно быть рядом - и дом, и дети, и кактусы...
[321x480]
комментарии: 21 понравилось! вверх^ к полной версии
Главное - выплыть. 06-01-2008 09:16


Вы видели, как выныривает из волны собака, устремляясь вверх, точно поплавок, прямо носом к солнцу?!.. Вы видели, как выбирается из воды лошадь - отряхиваясь с наслаждением от капель и радуясь твердой земле?!.. Вы видели, как чайка - водяная вобщем-то птица, - нырнув за необходимой ей пищей почти до самого-самого дна - рвется в воздух, и вырывается, и взлетает, и ЛЕТИТ!!!...
Почуствуйте.
Прочуствуйте.
И поймите - КАКОВО ЭТО: вырваться из новогодних праздников в нормальную мирную жизнь...
Отряхивая со своей усталой шкуры последние брызги шампанского, я вдыхаю прежнюю жизнь по-новому...
Это хорошо, господа!
И лишь позади, мокрыми, но быстро испаряющимися следами - остались последние брызги: новогодняя радость, новогодняя жуть, мишура, и елка подвешаная к потолку, и доморощенные салюты, и... да всего не перечислишь...
...Но брызги шампанского чем хороши? - своей свежестью.


[500x700]
комментарии: 14 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 31-12-2007 21:28


Ну, вам пора за стол - у вас уже 9 вечера, раз у меня полдень:)
Кто-то наверное, уже во всю отмечает?
А кто-то еще готовится...
Отключаюсь. До следующего года!!!:)
Всем большой и жаркий тропический привет!
[421x458]
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
С НОВЫМ ГОДОМ!!! 31-12-2007 03:20


ВСЕХ ПОЗДРАВЛЯЮ С НОВЫМ ГОДОМ!!!

У вас он наступит раньше, чем у меня...
Зато и похмелье быстрее кончится:)
А лучше - пусть обойдется без похмелья: почему за радости надо непременно расплачиваться?

Желаю всем всего самого хорошего, и чтоб наступающий год принес исполнение мечтаний.

Не важно, что у вас снег - а у меня нет, у вас день - а меня ночь, у вас - дед Мороз, а у меня - Санта ( впрочем, вру - Мороза на Санту не променяем:)....Новый Год - он и в Африке Новый Год: самый хороший праздник.

Поздравляю вас всех!
И пусть вам будет хорошо!!!
[340x255]
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
А у нас вина запас... А у вас? 29-12-2007 01:08


Тут почитала как кто к новому году готовится - все как-то рецептуарно мыслят: кто что есть будет...
А у нас в семье главный вопрос - что будем пить?
Праздник это для нас особенный - самый-самый, так что покупается что-то, что в обычные дни себе не позволишь... Что-нибудь ну оооочень замечательное. И не взирая на средства.
Ну понятно - без шампани никуда.
А потом?
В прошлом году мы пили кофейную самбуку - может и не сааамое дорогое удовольствие ( хоть и не дешевое), но уж удовольствие...
А в этом году чегот еще не решили.
А вы что пить будете?
Инетересно же:)
[389x480]
комментарии: 31 понравилось! вверх^ к полной версии
Лошадиный праздник 27-12-2007 10:01


Я вернулась к вам в виртуал. И не с пустыми руками.
Позвольте представить вам - "TOPE" - или по-русски говоря - лошадиный парад.

[480x361]

Первое - наберитесь терпения: фотографий не мало. Второе - прошу прощения за качество: было очень трудно - толпа народа, многие с утра места позанимали, чего я не могла себе позволить, так как работала как раз по самое начало "парада"... Приходилось влезать меж головами, верней, между шляпами, так как на "топе" народ "обковбаивается", (или "обвакеривается"? - от vaquero)... Но о шляпах - скорей всего отдельный репортаж. Пока - о лошадях.



[640x480]



Проскакали, открывая парад, старейшие "vaqueros", и началось!....
Нескончаемым потоком: кто гарцуя, кто плетясь, кто пугая публику - наскоком...Почти все - с номерами, то есть, участники конкурса. Но некоторых выпускали отдельно - солировать, в награду за прошлые победы, остальных - толпой...
[640x474]
[426x640]

Да, забыла попросить прощения, за то что не стала убирать из кадров некоторые подробности, природные, знаете ли... Их, потом с нашей главной улицы муниципальные уборщики убрали:)
Но народ на такие подробности внимания не обращал - главное - лошадки красивые!

[640x513]


[640x480]

Разбавляя череду всадников и всадниц, иногда неторопясь проезжали повозки...
Но не в деревенском стиле, а под мексиканский стиль "ранчеро"...

[640x480]

Ну и как же без песен в том же стиле: конные марьяче очень радовали и веселили - народ орал "уй-юуууй!" и пускался в пляс не сходя с места...

[482x640]

А еще всех порадовала пивная фабрика: сначала проехала "карроза", хоть запряженная не лошадьми, а грузовиком, но зато вот с такими пассажирками:

[428x640]
А вслед еще и кавалькада девиц с пивными флагами и эмблемами... девицы посылали народу воздушные поцелуи, народ всеми своими тушами подпрыгмвал, ловя их....

[480x640]

[640x512]

Той же пивной компании принадлежали и мальчики с лассо...

[640x514]

Вобщем - пиво было отрекламировано на славу. Хоть в рекламе и не нуждалось: народ упивался этим продуктом, продавцы с ручными холодильничками так и сновали повсюду, полиция только следила, чтоб мордобития не началось - а так: в этот день пиво позволено распивать всем и повсюду. Даже всадники - многие красовались с пивными банками в руках. А вот красавец - у него уже из глаз сочилось, но он продолжал подмигивать залихватски всему женскому полу....
[640x479]

Иногда всадникам и лошадям приходилось ждать - пока подтянутся остальные. Были группы, что красовались в ожидании, милостиво позволяя себя фотографировать....
[640x478]

А вот дедушка воспользовался случаем, чтоб пообщатся по телефону - ковбой с мобилой...
[640x511]

Как вы уже поняли - народ у нас полновесный... и иногда лошадям приходилось нести на себе немало...

[640x479]


[640x480]

Вообще - на всадников
Читать далее...
комментарии: 39 понравилось! вверх^ к полной версии
ПОЗДРАВЛЯЮ 25-12-2007 00:02


Всех, кто празднует Рождество по католическому календарю - ПОЗДРАВЛЯЮ!!!
СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА!!!!

Сама работаю и 24-го, и 25-го... а еще между этим надо успеть попраздновать, (я хоть человек и православный, но живу в католической стране ...)

Короче - всем пока! - ушла в реал.

ЕЩЕ РАЗ С ПРАЗДНИКОМ!
[390x401]
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 24-12-2007 00:01


Купили елку.
Вообще-то после 25-го их уже выбрасывают некоторые:))
Но мы блюдем росейские привычки!:)
У нас есть знакомые - у них поле елочек, специально для Рождества - приходишь и срезаешь свеженькую.
Прадва это не совснм елочка - вот скорее туя или кипарис...
Но пахнет милейше...
так что будем сёдни наряжать:)))
[480x383]
комментарии: 22 понравилось! вверх^ к полной версии