Это цитата сообщения ferrytaller Оригинальное сообщение
Без заголовка
вот вам от меня супер смайлы!
оч прикольные берите и пользуйтесь...
[показать]ВСЕМ В ЦИТАТНИК СУПЕР СМАЙЛИКИ!!!
ЗАБИРАЕМ В ЦИТАТНИК!!!
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать] [показать]
[показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать] [показать]
взято с kaulitz.org
Bild.de 30.03.08
Солисту Tokio Hotel Биллу Каулитцу предстоит операция на голосовых связках. Его брат-близнец Том постоянно находится рядом с ним, заботится и подбадривает его. Так как он не хотел оставлять больного одного, репортер Bild Никола Пол (Nicola Pohl), в виде исключения, взял у него интервью с помощью e-mail.
(перевод первой части интервью выкладывался на нашем сайте ранее)
Что вы чувствуете, находясь столь долгое время дома?
Мы столько лет почти каждый день в разъездах, а тут вдруг целыми днями сидим дома. Такая резкая перемена. Чувствуешь себя в заточении и вдруг осознаешь, что тебе не хватает этих разъездов. Кроме того Биллу не хватает возможности петь. Билл поет не только на сцене или в студии, обычно он и дома целый день поет. Неудивительно, что его голосовые связки не выдержали. Теперь он впервые замолчал - и мне приятна эта тишина.
У Билла бывают боли? Как ты его подбадриваешь?
Ох, нет, не думаю, что ему больно. Ну, если бы было, он в любом случае не смог бы пожаловаться, потому что не может разговаривать. Обычно Билл все время беспрерывно болтает, и это определенно нервирует. Сейчас у меня самое спокойное время во всей моей жизни. Если кто-то и говорит, то это я, и Билл не может ничего с этим поделать – это супер. Вчера на листе бумаги своим карандашом для глаз он написал “Заткнись!” И когда я начинаю действовать ему на нервы, он показывает мне этот листок.
Ты поедешь с ним в больницу? Как долго он там пробудет?
Билл хочет там провести как можно меньше времени. Вероятно, он не сможет там вынести больше двух дней. Я поеду с ним и в любом случае буду все время рядом с ним. Наша семья, самые близкие друзья, Георг и Густав, и наша команда, конечно, тоже будут его навещать.
Чем в данный момент занимаются Густав и Георг?
Ну, у них все по-старому. Что они еще могут делать? Они ничего не делают, как всегда (смеется). Георг, вероятно, весь день «играет сам с собой», а Густав катается на велике. Нет, если серьезно, мне кажется, что у нас у всех сейчас одинаковое состояние. Из-за этой вынужденной паузы мы можем немного передохнуть. Возможно, это не так уж плохо.
Ты не боишься, что после операции Tokio Hotel будут звучать не так, как раньше? Не боится ли Билл, что его голос после операции будет звучать выше или ниже?
Честно говоря, мы оба жутко боимся. Реально сидим как на иголках. Билл мне уже жестами показывает, что после операции мне придется взяться за микрофон. Ну, Фил Коллинз тоже был барабанщиком, перед тем как начал петь.
Значит, у вас есть план на крайний случай. Ваши фанаты тоже очень переживают. Вам присылают много подарков для Билла, не так ли?
То, что делают наши фанаты абсолютно и невероятно мило. Сейчас Билла просто засыпают подарками. Больше всего подарков для горла. Во всяком случае, у него теперь есть абсолютно все для следующего лыжного отпуска. Ему подарили кучу шарфов и шалей. А еще мы можем открыть собственную аптеку. Бесчисленное количество леденцов для горла, мульти-витаминов, витамина С, цинка и еще много гомеопатических препаратов и средств для укрепления здоровья. Если все это принять за один раз, то у вас, вероятно, будет очень веселенькое путешествие.
для Kaulitz.org
Bild.de 29.03.08
Как Билл проводит последние часы перед операцией
Изначально операция на голосовых связках солиста Tokio Hotel Билла Каулитца планировалась на понедельник. Теперь врачи все же решили оперировать его уже в воскресенье.
Брат близнец Билла Том дал эксклюзивное интервью для Bild.
Bild: Том, твой брат Билл будет прооперирован сегодня или завтра. Как Билл проводит эти дни дома?
Том: Большую часть времени Билл лежит в кровати и смотрит видео. Мы засыпали его DVD, чтобы он поменьше разговаривал. В данный момент он смотрит полную версию сериала " Prison break ". Время от времени он, шаркая ногами в своих трениках, направляется к холодильнику и берет себе что-нибудь перекусить.
Если бы он еще сел с баночкой пива перед телевизором, чтобы посмотреть Fussi, тогда я бы по-настоящему гордился за своего младшего брата.
Кто готовит для Билла?
Сейчас каждый день я готовлю для него спагетти с моим специальным соусом. Соус, без ложной скромности, просто убойный.
Биллу, вероятно, такая еда с трудом лезет в горло, но без голоса он не может сильно жаловаться. Хотя он, собственно, и с голосом должен был бы быть очень спокоен. Билл готовит еще хуже, чем я.
Время от времени нас навещает наша ма, тогда можно увидеть, как Билл с нетерпением ждет, когда она что-нибудь приготовит.
Подробное интервью Тома читайте завтра в Bild.
После операции Билл не должен разговаривать 10 дней.
Затем он должен будет посещать логопеда и обязательно придерживаться "фазы покоя", говорит его продюсер и менеджер.
Молодой певец тревожится за свой голос. Когда будет операция? Когда он снова сможет говорить? Когда петь?
В данный момент звезда Tokio Hotel Билл Каулитц (18) лежит в клинике, бережет свой голос, готовится к хирургическому вмешательству. На одной из его голосовых связок должна быть удалена киста. Его брат Том (18) постоянно находится с ним, Билл очень опасается за свой голос.
Продюсер и менеджер Tokio Hotel Дэвид Йост: "Операция состоится вероятно в следующий понедельник." И теперь уже точно можно сказать, что это не "быстрая вещь", даже если эта небольшая эндоскопическая (т.е. в полости рта, с помощью операционного микроскопа) операция, которая обычно проходит без осложнений.
Йост объясняет: "Непосредственно после операции Биллу совсем нельзя разговаривать примерно 10 дней, и процесс выздоровления оперируемой голосовой связки регулярно будет проходить под наблюдением врача. Голосовая реабилитация у логопеда продлится примерно еще 3 недели."
Как идут дела у Билла, о чем он думает, чего он желает? Дэвид Йост: "Билл сумасшедший, теперь он все время только и думает о том, когда он сможет снова стоять с микрофоном на сцене.
Он чувствует свою вину из-за отмененных концертов. Однако, это полное безумие, ему надо перестать так думать. Билл ненавидит, когда кто-то говорит ему что делать, но после операции ему обязательно нужен период отдыха – даже если его придется принудить к этому!"
Зарабатываем себе звёздочки)
Проблема 1
Я так люблю Билла, но, наверное, никогда не смогу с ним встретиться.
Билл: О, даже не знаю, что на это сказать. Если ты действительно меня любишь, то … (Билл задумался) Может тебе стоит прийти на один из наших концертов, и возможно я там тебя увижу.
Том: На самом деле я хочу кое-что сказать по этому поводу: Ты должна влюбиться в меня. И тогда все будет отлично!
Билл: Может тебе стоит задуматься, что я – обычный парень, как и все остальные. Это хоть как то сможет залечить твое израненное сердце?
Проблема 2
Я фанат Tokio Hotel и из-за этого мои одноклассники дразнят меня.
Билл: Мне кажется, тебе не следует им отвечать, просто не реагируй на это.
Том: Нас с Биллом тоже дразнили в школе некоторые люди, которые ненавидели нас, но это на нас почти не повлияло. Наоборот, я на самом деле горжусь тем, что не был похож на остальных одноклассников. Для нас с Биллом гораздо большее значение имела возможность делать другие вещи, мы не хотели быть похожими на кого-то. Если вас дразнят, это может иметь и положительный результат. Просто посмотрите на нас.
Проблема 3
Родители не разрешают мне пойти на концерт Tokio Hotel!
Все четверо: Вот дерьмо!
Том: Наши родители всегда разрешали нам ходить на концерты. Мне было девять лет, когда я отправился на свой первый концерт. И я считаю, что у всех должна быть такая свобода.
Билл: Это так глупо запрещать что-то подобное, потому что фанаты в любом случае найдут способ как попасть на концерт.
Георг: Лучше всего дать своим детям свободу в этом. Дать возможность им самим решать идти на концерт или нет.
Том: Вы знаете, что бы мне хотелось? Мне хочется поговорить об этом с родителями фанатов. Просто дайте мне их адреса, и я все улажу.
Густав: Точно, скажите им, чтобы связались с нами, и мы что-нибудь придумаем.
Проблема 4
Я хочу такую же прическу, как у Тома, как ее сделать?
Георг: О, это сложно!
Том: И это раз и навсегда. У меня очень гладкие волосы, и мне непросто поддерживать их в таком состоянии каждый день. Одна деталь - вы должны ежедневно их подкручивать и у меня есть специальный спрей, чтобы они крепко держались. Что входит в его состав, я вам не скажу, просто скажу, что я часами работал над его созданием в своей маленькой лаборатории (смеется). По крайней мере, он был сделан специально для меня и проделано огромное количество работы. Как давно у меня такая прическа?
Георг: Просто понюхайте и тогда поймете!
Том: Я думаю около девяти – одиннадцати лет
Проблема 5
Мне не разрешают вешать постеры Tokio Hotel в моей комнате
Билл: У меня раньше вся комната была завешана ими.
Том: Точно, у него даже были постеры со моим изображением. Он меня фотографировал, распечатывал фото в большом размере и вешал их на стену в своей комнате.
Билл: Ах, заткнись! Это не правда… но я думаю, что каждый в жизни должен быть чьим-нибудь фанатом, и у него должна быть комната, увешанная постерами. Родители должны это разрешать. Ведь они и сами были когда-то фанатами, правильно? Мне всегда нравилось слушать любимую музыку у себя в комнате.
Том: Нравилось? Да он и сейчас это делает!
Проблема 6
Где я могу купить такую крутую одежду, которую носят парни?
Том: Если ты хочешь выглядеть как Георг, тебе всего-навсего надо не мыться месяц и готово!
Георг: К примеру, да.
Том: А Билл? Неужели ты на самом деле хочешь выглядеть как он?
Билл: Я всегда покупаю одежду в магазинах сэконд-хенд, это то место, где можно найти самые потрясающие вещи. Поэтому, если вы хотите выглядеть как я, отправляйся туда.
Проблема 7
Мне неприятно, что Густаву и Георгу достается меньше внимания, чем Биллу и Тому
Том: Ты знаешь, почему так происходит? Они меньше болтают и больше молчат, чем мы с Биллом. Но было бы плохо, если вдруг они стали бы больше разговаривать, потому что они не могут правильно выразить свои мысли. Вы когда нибудь слышали, как эти двое говорят по-немецки? Это просто ужасно! Их английский, конечно, без слез нельзя слушать, но и немецкий такой же плохой!
Билл: Георг и Густав просто более спокойные и не стремятся обратить на себя внимание. Мы привыкли к этому, так было всегда.
Георг: Мне просто так удобно и… (длинная пауза)
Билл: Это все, что он может сказать
Густав: Он просто использует наш типичный ответ: Мне просто так удобно.
Проблема 8
Я бы так хотела пообщаться с Tokio Hotel, но я не знаю немецкого
Билл: С нами можно разговаривать и по-английски. Сейчас мы немного говорим на нем.
Том: Мы знаем как раз достаточно, чтобы пообщаться с фанатами…
Билл: … или для небольшой беседы
Том: Мы действительно знаем столько, сколько надо
Билл: Но мы стараемся его улучшить. Сейчас мы чаще будем ездить в Америку и Англию, поэтому нам будет легче говорить на этом языке.
Берлин (RPO). Солист Tokio Hotel Билл Каулитц боится назначенной ему операции на гортани. Его менеджер объясняет, что 18-летний парень боится за свой голос.
Дела у него идут «не очень хорошо, учитывая эти обстоятельства», говорит менеджер группы Дэвид Йост берлинской газете BZ. Тем не менее, его брат Том все время находится с ним. Операция состоится в ближайшие дни.
У певца обнаружили кисту на голосовых связках. После операции ему предстоит реабилитация в течение нескольких недель. Из-за нее европейский тур 1000 Hotels пришлось приостановить.
Тем временем, согласно данным звукозаписывающей компании Universal, альбом Scream достиг платинового статуса также в Португалии. До этого магдебургская группа уже получила платину и золото в России, Италии, Бельгии, Греции и Румынии.
Что могло привести к такому заболеванию?
С 11 лет Билл выступает на сцене, до предела используя свой голос. Только в прошлом году он отыграл 43 концерта, практически без единой паузы.
"Не каждому под силу такие голосовые нагрузки", говорит доктор Томас Дисзельбек из Кельна. "Чем менее грамотно поет человек, тем больше вероятность образования узелков на голосовых связках. Если он поет слишком громко, часто и с большим напряжением, то это тоже может способствовать заболеванию."
Потеряет ли Билл голос?
"Билл очень рано начал брать уроки вокала и уже 3 года перед каждым выступлением делает специальные получасовые вокальные упражнения", говорит продюсер и менеджер Tokio Hotel Дэвид Йост. “Но на самих концертах он не может сдерживать переполняющие его эмоции и слишком сильно перегружает свои голосовые связки.”
Билл - не первый из рок-звезд, кто вынужден бороться с такого рода проблемами. Джастин Тимберлэйк в 2005 году так же был прооперирован из-за узлов на голосовых связках и после этого в течение нескольких недель не мог ни петь, ни говорить.
Это цитата сообщения -_Nicky_- Оригинальное сообщение
Все немецкие репортажи за 25,03,2008
Это цитата сообщения -_Nicky_- Оригинальное сообщение
Tokio Hotel Punkt12 - Bill's OP (25.03.2008)
Скачать
Что такое - киста?
Вокальная киста шнура - устойчивая масса ткани, содержавшейся в пределах мембраны (мешочек). Киста может быть расположена около поверхности вокального шнура или глубже, около связи вокального шнура. Как с вокальными полипами шнура и рудами, размер и местоположение вокальных кист шнура затрагивают степень разрушения вокальной вибрации шнура и впоследствии серьезность хрипоты или другой проблемы голоса. Хирургия, сопровождаемая терапией голоса - обычно рекомендованная обработка для вокальных кист шнура, которые значительно изменяют и/или ограничивают голос.
восстановление до 7 недель!!
информация о операции
Операция по времени занимает 20-30 минут под общей анестезией,пациент должен остаться 2 ночи в больнице.
они говорят после операции, пациент нуждается в 8 днях полного вокального отдыха, затем в течении 3 последущих недель пациент может разговоривать,но не громко и "мягко", чтобы препятствовать кисте возвращаться. И по крайней мере 10 уроков реабилитационного вокала. Они говорят, что,после 1 месяца возвращается нормальный голос и что только через 2 месяца он сможет снова петь.
Согласно RTL (радиопередача новостей в Германии) были отменены все канадские и американские концерты
Никакой больше информации на это время.
Давайте надеяться, что Билл использует эту возможность на сей раз, чтобы отдохнуть и поправиться, он заслуживает перерыва и всей нашей поддержки.
Певец Билл Каулиц (18) из самой успешной рок-группы Германии " Токио Отель " должен будет подвергнуться операции на гортани!
Врачи диагностировали в одной из его голосовых связок кисту, которая сразу должна быть удалена. Без этой операции голос Билла может пострадать настолько сильно, что он никогда не сможет больше петь.
Врачи прописали ему постельный режим и запретили петь. Когда он снова сможет выступить на сцене-неизвестно.
Полностью распроданное европейское турне с концертами в Италии, Швеции, Словении, Сербии, Финляндии, Дании, Норвегии и предстоящее выступление в Дортмунде придется отменить.
Огромный шок для миллионов фанатов во всем мире!
"Биллу еще в начале прошлой недели потребовалось медицинское обследование в связи с воспалением голосовых связок" - говорит продюсер и менеджер Tokio Hotel Дэвид Йост. " Следующее исследование показало, что на одной из голосовых связок появилось образование, которое мешает выздоровлению. На этой неделе киста будет удалена хирургическим путем ".
Из-за чего возникает такое образование?
"В большинстве случаев такое уплотнение голосовых связок, так называемый певческий узелок, может быть вызван перегрузкой голоса " - говорит доктор Юлия Фент, врач университетской клиники в Кельне. "Оно может образоваться, если певец поет слишком громко или с ошибочным давлением. Особенно, если голосовые связки уже были атакованы инфекцией. Киста в гортани - это маленький, наполненный жидкостью пузырь. Операция происходит путем внедрения в ротовую полость специальной трубки и под микроскопом киста вырезается при помощи крохотных, острых ножниц ".
После операции Биллу предстоят несколько недель реабилитации, чтобы избежать возможных длительных осложнений на голосовых связках.
Продюсер Девид Йост: “Мы очень надеемся, что фанаты с пониманием отнесутся к тому, что здоровье Билла должно быть на первом плане”.
Дотрмунд отменён
Spanish Hotel
Hi guys, it's Tom again.
Our first shows for this tour have been going very smoothly, and we are feeling so good about that. Right now, we have some time off, so we’re here in Spain relaxing in a really nice hotel just beside the ocean. It’s a nice place and even has some tennis courts. Since we’ve spent so much time playing table tennis, we’re loving the courts and playing outdoors. Of course, you won’t be surprised to hear that since I’m the best at table tennis, the others don’t stand a chance against me on the courts ;) I actually feel a bit sorry for them -- they try so hard, 'specially Georg ... but what am I supposed to do??
Well, after this little break, we’ll continue the tour in Italy. All of us are really excited about coming back to Canada and the States. I can’t give away too much right now, but we’ll be back for sure in April, and it looks like we’ll be staying longer than the last time. So stay tuned for more details. Talk to you soon!
Take care,
-- Tom
Привет всем,это снова Том.
Наши первые шоу этого тура прошли очень гладко, и мы очень довольны. Сейчас у нас есть немного свободного времени, поэтому мы отдыхаем в Испании в действительно хорошем отеле совсем рядом с океаном. Это замечательное место и здесь даже есть теннисный корт. Т.к мы провели много времени играя в настольный теннис, мы любим корты и играть на улице. Конечно же вы не будете удивлены услышав,что с тех пор как я лучший в настольном теннисе,у других нет шансов победить меня и на корте ;) Мне их немного жаль -- они так стараются "особенно Георг ... но что я могу поделать?
Так вот,после этого короткого перерыва мы продолжим наш тур в Италии. Мы все действительно рады возвращению в Канаду и Штаты. Я не многу сейчас много рассказать,но мы точно вернемся в апреле, и скорее всего останемся на более долгий срок,чем в прошлый раз. Оставайтесь с нами,чтобы узнать больше. До скорго!
Берегите себя,
-- Том
Это цитата сообщения VendeTTTa- Оригинальное сообщение
как мило
разговор тома и его девушки.........
-Тоооммм…
-Что?
-Ну Тоооммми…
-Я тебя внимательно слушаю.
-Ты меня любишь?
-Х-м… Философский вопрос…
-Почему?
-Ну… Хотя бы потому, что… ну я не знаю…
-Томми…
-Ну, хорошо, хорошо… Я люблю тебя, когда ты не кричишь и не нервничаешь.
-Это когда я сплю что – ли?
-Ну да…
-Что значит, ДА?
-Хватит задавать глупые вопросы!
-И чем же они глупые?
-Хотя бы тем, что их задаёшь ты!
-По – твоему, я тупая?
-Ты сама это сказала!
-А ты согласился.
-Я этого не говорил!
-Но подумал…
-С каких это пор ты читаешь чужые мысли?
-Ну, ты мне не чужой человек… Правда?
-М – да…
-Почему ты ухмыляешься?
-Да так, просто…
-Просто даже мама папе не даёт!
-Хватит умничать!
-А ты перестань себе противоречить!
-И в чём это выражается?
-Минуту назад ты сказал, что я тупая!
-Я этого не говорил!
-Ну подумал!
-Нет!
-Да!
-Нет!
-Да!
-Ты решила меня доконать?
-Нет…
-А почему тогда доканываешь?
-Я тебя не доканываю
-Нет, доканываешь!
-Я тебя достала?
-Можно я промолчу?
-Хорошо.
-Ты куда?
-Ухожу.
-Зачем?
-Чтобы не быть «раздражителем».
-Ну, я же пошутил.
-Плоские у тебя шуточки.
-Да ну, а Билл всегда над ними смеётся…
-Потому что Билл… ладно, я промолчу…
-Нет уж, договаривай!
-Маленький он ещё…
-А я прямо большой?
-И ты маленький…
-А в постели ты тоже так думаешь?
-Нет. Я думаю о том, когда это кончится.
-Что «ЭТО»?
-Твои часовые оргии.
-Хочешь сказать, это я кричу так, что все соседи разбегаются?
-Я просто соблюдая политкорректность
-Чего?
-Погода, говорю, хорошая.
-На улице -10.
-Мама, роди меня обратно…
-Снова уходишь?
-Скучный ты…
-Я? Скучный?
-Угу.
-Пойдём в спальню, и тогда ты точно возьмёшь свои слова обратно.
-Ну… Я даже не знаю…Эй, ты мне руку свернёшь!!
-Раздевайся!
-Ты хоть презервативы – то не забыл?
-Я чё по – твоему мальчик? В этом деле я профи!
-Ну да… Только почему – то у этого профи прошлой ночью всё через задницу вышло.
-Это ты про порванную резину?
-Какой догадливый…
-Просто презик некачественный попался…
-А мне кажется, он в некачественные руки попался…
-Вау! Ты купила себе новый лифчик?
-Нет. Я его постирала.
-Какая остроумная девочка.
-Когда я была девочкой, ты ещё под стол пешком ходил. Хотя, в принципе, ничего не изменилось…
-Да у меня рост – любой парень обзавидуется!
-Ну да, каланча местная… Ты свои штаны идиотские снимать собираешься?
-А, может, ты мне поможешь?
-А сам? Руки не под то место заточены?
-Ой – ой… Мисс «острый язычок»…
-Поострее некоторых.
-А сама чё в джинсах будешь детей делать?
-…
-Ты чё ржёшь?
-Смешинка в рот попала. Эй, полегче с поясом. И замок смотри не сломай…
-Я тебе новый куплю…
-Смотри, разоришься!
-Для тебя ничего не жалко!
-У-у – у! Как мы заговорили… Хватит слюнявить мне шею!
-Я не слюнявю… И вообще, чё у тебя за духи?
-Today…
-Подделка с рынка?
-Ага, из подвала напротив…
-Эй, полегче, мне же больно!
-Зато умничать не будешь!
-Ну вот… Снова синяк на шее останется… Я уже задолбался в водолазках ходить.
-Купи себе шарфик!
-Лучше попридержи свои зубы.
-Милые трусики.
-Нравятся? Сам выбирал!
-Я у соседского малыша такие же видела. Не ты ли постарался?
-Ага, конечно. По ночам хожу и у детей одежду забираю.
-Хватит пихаться!
-Я не пихаюсь!
-А что делаешь? В порыве страсти кидаешь меня на кровать?
-Ну что – то типа этого…
-И не наваливайся на меня… ты тяжёлый…
Телефонный разговор редактора Английского журнала "Famous Stars" с Томом Каулитцем
Привет Том.Как ты?
Том-Привет.Не очень.
Расскажи о отмене концертов.В чём их причина.
Том-Причина в том,что у Билла серьёзные проблемы со здоровьем.Нам пришлось отменить несколько концертов из-за этого.Я очень за него переживаю,т.к. знаю,что он сейчас очень подавлен.
В интернете сейчас твориться фанатский беспредел.Фанаты очень переживают за здоровье Билла.
Том-Единственное чем я могу их успокоить,это то что Биллу гораздо лучше.Мы все за него держим кулаки,т.к. в данный момент он находится в Германии на лечение.
Какие ваши дальнейшие планы?
Том-Ну во первых мы сейчас ждём прилёта Билла из Германии,планируем продолжить тур.
Но врачи пока строго настрого заприщают ему петь.Поэтому пока не известно,когда тур продолжиться.
А что Билл сам говорит по этому поводу?
Том-Билл больше всех волнуеться.Когда мы его садили на самолёт,он даже расплакалсяприм.Ему очень важна поддержка фанатов,и понимание.Ведь такое может случться с каждым.
Передавай Биллу огромный привет от нас всех.Мы очень ждём его воздоовления,и ваших новых творений.
Том-Обязательно передам
Билл все еще болен, он прошел еще одно медицинское обследование и результаты показали, что он не сможет выступить в Турине.
Воспаление голосовых связок не позволяет ему петь. Группа очень сожалеет по этому поводу. Том заявляет: «Билл уже перепробовал все возможные средства, чтобы поскорее поправиться, но ничто не помогает. Несмотря на то, что мы уже перепробовали все, в тоже время мы чувствуем себя ответственными за то, что не сможем выступить, мы очень извиняемся перед нашими фанатами. Концерт в Турине был полностью распродан, а теперь мы не сможем выступить на сцене!»
Между вами есть война?
Том: Нет. Может только когда мы были маленькими.
Билл: Да! Он первым научился ездить на велосипеде и до сих пор этим гордится.
Вам тяжело друг без друга?
Том: Да, всегда.
Ваши любимые блюда и что вы не любите есть?
Том: Я люблю пасту с томатным соусом.
Билл: Да! И много пармезана. Но я ненавижу брокколи и капусту. Я попробовал их один или два раза и выплюнул. Я просто не люблю овощи.
Том: Я ненавижу спаржу.
Что вам в себе нравится?
Том: С чего начать? (смеется) Я очень веселый и у меня самые смешные шутки.
Билл: Если я начинаю что-нибудь делать, я должен довести это до конца, и обычно не нуждаюсь в чей-либо помощи.
Что вам в себе не нравится?
Билл: Я – соня (очень люблю поспать)
Том: Я тоже, это большая проблема для нас, мы постоянно хотим спать.
Что вам нравится друг в друге?
Билл: Его непосредственность.
Том: Нет, я собирался это сказать! Так, надо придумать что-то другое… Его энергия.
Чем вы отличаетесь внешне?
Билл: У меня родинка на подбородке, а у Тома на щеке. У него нос чуть больше и еще я выше, поэтому можно сказать, что он лилипут! (смеется)
Том: Возможно, Билл и выше меня, зато во всем остальном выигрываю я!
Билл: И мне приходится терпеть это каждый день. Глупые шуточки, порой совсем не смешные. Особенно преуспел в этом Георг!
Что особенного в ваших отношениях?
Том: Мы такие разные, но такие похожие. Внешне мы не похожи на близнецов, но между нами сильная
Кто из вас смог бы…
Ограбить банк?
Билл: Мы бы сделали это вместе. Ха-ха. Больше унесем.
Получить Нобелевскую премию?
Георг: Если бы давали Нобелевскую премия за терпение, тогда определенно ее бы получил я.
Билл: А если бы была Нобелевская премия за сексуальность, ее бы получил я.
Спалить ужин?
Том: Все! Мы совсем не умеем готовить.
Билл: Мы даже яичницу не сможем пожарить.
Жениться на Бритни Спирз?
Все: Я!
Билл: Но если это означает, что с ней придется заняться сексом, тогда никто из нас на это не пойдет.
Снять фильм ужасов?
Билл: Я! Я обожаю вампиров и у меня определенно есть к этому талант.
Путешествовать с бродячим цирком?
Георг: Мне кажется Густав.
Билл: А если судить по одежде, то это был бы я.
Опишите идеальное свидание?
Билл: Вообще-то, я не лучший советчик для этого. Я не люблю подобные ситуации. Такие вещи нельзя планировать заранее, это нелепо. Я бы хотел встретиться с кем-нибудь спонтанно.
Георг: Сесть в машину и поехать в лес.
Том: Мое самое лучшее свидание - в номере отеля.
Какой самый романтичный поступок вы совершали ради девушки?