• Авторизация


Вы слишком долго жили в Томске, если.... 05-08-2007 10:37


Вы слишком долго жили в Томске, если:
• знаете, что и в Сибири тоже есть свои Афины;
• сосновый бор у вас ассоциируется вовсе не с белыми грибами;
• гордитесь своим метро, в котором можно пить и танцевать;
• для вас Юкос до сих пор существует и продает бензин;
• вы можете определить приближение осени по количеству студентов на улицах;
• вы точно знаете, что такое "калба", и не называете ее "черемшой";
• Дети лейтенанта Шмидта – предмет Вашей личной гордости, хотя вы и не Шмидт;
• если катались на "кукурузнике" с летного поля на месте Каштака;
• Дворец спорта для вас – главная барахолка города;
• в вашем городе как минимум два города – I и II;
• знаете, что улица Елизаровых странным образом пропадает и появляется снова – совсем в другом месте;
• знаете, что Драмтеатр должен быть повернут крыльцом и фасадом совсем в другую сторону;
• Крюгер для вас не герой ужастиков, а пиво;
• двадцать минут на автобусе для вас – поездка на край города;
• солярий для вас – это немножко песка возле воды, в которой нельзя купаться;
• Курья, Каштак, Калтай – это для вас не смешно;
• не любите Чехова;
• не любите Новосибирск, но часто его посещаете;
• тракт для вас – это не устаревшее слово, а реальность наших дней;
• помните, что Малыш – это не тот, который с Карлсоном;
• речи губернатора о победе над Германией вы воспринимаете с улыбкой;
• Бахтин это не татарская фамилимя и не революционер , а бактериологический институт – БактИн;
• не удивляетесь что в БИНе (бактериологическом институте) учатся филологи и историки;
• вы знаете, что такое «взвоз»;
• самый лучший ресторан вашего города находится в бывшей тюрьме;
• знаете, что Лагерный сад посадили не зэки;
• в вашем городе есть Драпенштрассе и Трипперштрассе;
• съездили хотя бы с одной свадьбой в Коларово;
• знаете, что лучший гараж города давно закрыт;
• Тонет для вас – это не когда кто-то утопает, а домовая сеть города Томска;
• в вашем городе только два новых трамвая;
• The Wall для вас это не только альбом Pink Floyd;
• помните, как трамваи заворачивали с Советской на Нахимова;
• услышав "У камня" - подумали про Воскресенку;
• знаете, что Роща есть только одна – Университетская;
• вы много слышали про Черемошки, но могли там никогда и не быть;
• "Нижний" и "Верхний" это два совершенно разных гастронома;
• если работа у самолета никак для вас не связана с авиацией;
• вы помните музыку, звучавшую в Лагерном саду;
• не можете сказать точно, где центр города;
• все время забываете, сколько в городе Каштаков;
• заходя в маршрутку, не оплачиваете проезд (ни в одном другом городе не видела оплаты при выходе);
• помните, что были самолёты в соседний Новосибирск;
• только томичи ходят в больницу, остальные ходят к врачу;
• знаете, что почтовый – это не ящик и не конверт, а целый город;
• называете садовый участок гордым именем «мичуринский»;
• помните время, когда на проспекте Фрунзе были огороды;
• некоторые современные достопримечательности вашего города спроектировали и построили китайцы;
• помните и знаете, почему сапоги на памятнике Кирову красили черной краской каждый год;
• знаете, что означает аббревиатура «ЦОТ»;
• помните, что в вашем городе тоже был планетарий;
• пробовали хоть раз в жизни чудо кулинарии со странным названием «чебурята»;
• любите Белое озеро и Синий утес… в том числе и пить;
• знаете, что лучший гараж города давно закрыт;
• Обруб для вас – не отрубание топором, а улица;
• общественный транспорт для вас – это в основном ПАЗики;
• вы не знаете, как правильно называется улица – МОкрушина или МАкрушина;
• вы никогда не скажете – переулок Дербышевского (хотя так написано в ДубльГИС), потому что он назван в честь Дербышева


[показать]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Бюрократия 31-07-2007 11:58


Ну значится так-я устраиваюсь на работу..стадию собеседования и т.д. я прошла,сказали-берут!написала заяву,подписала у полорганизации,выдали мне анкеты и т.д. для заполнения и отправили на меод.осмотр
и тут началось самое интересное..)
во первых цена на него во всех поликлиниках различные,как и дни его проведения)одна из самых дешевых оказалась недалеко от меня...пришла туда,но чтобы его пройти,нужно пройти флюорографию...флюорография готова только на след. день после обеда (а мед.осмотр до обеда),поэтому мед.осмотр переносится еще на день..но если учесть,что на работу принимают с 10.00 до 11.00 то еще один день в пустую)
Так вот всю неделю бездельничаю...
а ведь потом еще надо ждать пропуск и брать одежду для работы)
я туда месяц буду устраиваться такими темпами)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Однажды у нас вырастут крылья 30-07-2007 22:08


Итак, что же ведёт вас по жизни? Ведь за вашей спиной... поток чистого Белого цвета- крылья Ангела?
Белые и пушистые. Из мягких перьев и прочно закрепившиеся. Ты всегда улыбаешься, твои друзья не видят и тени печали, промелькнувшей на твоём лице. Просто печаль и ты- понятия несовместимые.Любовь для тебя- это что-то очень важное и сильное, она нужна твоей Жизни, как Воздух. К сожалению, иногда ты видишь её там, где её нет абсолютно, но ты настолько умеешь убедить себя в этом, что до разочарований и разбитых жизней дело обычно не доходит. Скорее всего, ты очень общителен, любишь позитивную музыку и шумные компании. Как и всем Ангелам- тебе свойственно ошибаться.( Помнишь тех Падших Ангелов, примкнувшим к Люциферу?) Но ты всегда смотришь вперёд- вопреки и во имя. Во имя улыбок людей, тебя окружающих, и Солнца, наконец, которое ты искренне любишь. Оборотная сторона "медали": Нет, я, конечно верю, что в Жизни встречаются такие правильные и "светлые" личности. Но всё же задумайся: не маска ли это? Самый большой процентр "позерства" скрывается именно в числе "Лже- Ангелов". У каждого в своё время бывают трудные ситуации, и иногда поделиться с кем-то своей грустью, тем что тебя беспокоит- это совсем не грех!"Слишком хорошие" нравятся многим, поэтому тебе очень часто трудно разобраться, кто же твои Настоящие друзья. Тем не менее- при правильном использовании твои крылья могут творить чудеса. НО помни, что у каждого есть свои слабости, и всё время скрывать их за натянутыми улыбками- всё равно не получится.
Пройти тест
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Все начинается с любви! 30-07-2007 16:17

Это цитата сообщения Русалка_из_озера Оригинальное сообщение

Все начинается с любви...

Твердят:

"Вначале

    было

        слово..."

А я провозглашаю снова:

Все начинается

с любви!..


 



Все начинается с любви:

и озаренье,

    и работа,

глаза цветов,

глаза ребенка --

все начинается с любви.


 



Все начинается с любви,

С любви!

Я это точно знаю.

Все,

    даже ненависть --

родная

и вечная

сестра любви.


 



Все начинается с любви:

мечта и страх,

вино и порох.

Трагедия,

    тоска

        и подвиг --

все начинается с любви...


 



Весна шепнет тебе:

        "Живи..."

И ты от шепота качнешься.

И выпрямишься.

И начнешься.

Все начинается с любви!


 




 



Роберт Рождественский


 




 




[показать]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 29-07-2007 20:28

Это цитата сообщения лис@ Оригинальное сообщение

Без заголовка

Лучших разбирают еще щенками, а оставшиеся превращаются в кобелей!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
любовь глазами (словами) детей 29-07-2007 20:22


Группа профессионалов провела опрос среди детей возраста от 4 до 8 лет: "Что такое любовь?" Ответы, которые они получили, оказались глубже и шире, чем кто-либо мог себе представить. Судите сами:

"Когда у бабушки начался артрит, она не могла больше наклоняться и красить себе ногти на ногах. Тогда дедушка стал делать это для неё - всё время, даже тогда, когда у него самого начался артрит на руках. Это любовь". (Ребекка - 8 лет).

"Когда кто-то тебя любит, то он произносит твоё имя по-особому. Ты просто знаешь, что твоё имя безопасно у него во рту". (Билли - 4 года).

"Любовь - это когда девушка надушивается, а парень - одеколонится, и они идут на свидание и нюхают друг друга". (Карл - 5 лет)

"Любовь - это когда вы кушаете в Макдоналдсе, и ты отдаёшь кому-то бОльшую часть своей картофельной соломки, не заставляя его делиться с тобой своей". (Крисси - 6 лет).

"Любовь -это когда ты улыбаешься даже тогда, когда очень устала". (Терри - 4 года).

"Любовь - это когда мама готовит кофе для папы, а потом, прежде чем дать ему, отпивает немного, чтобы убедиться, что вкус в порядке". (Дэнни - 7 лет).

"Любовь - это когда вы всё время целуетесь. А потом, когда уже устали целоваться, то всё равно хотите быть вместе и разговаривать. Мои мама с папой такие. Когда они целуются, аж противно". (Емили - 8 лет).

"Любовь- это то, что присутствует в комнате на Рождество, если перестанешь распечатывать подарки и прислушаешься". (Бобби - 7 лет).

"Если хочешь научиться любить ещё лучше, то надо начать с такого друга, которого ты терпеть не можешь". (Никка - 6 лет).

"Любовь - это когда ты говоришь парню, что тебе нравится его рубашка, и тогда он носит её каждый день". (Ноэль - 7 лет).

"Любовь - это как старушка и старичок, которые всё равно дружат, даже после того, как они уже так долго знают друг друга". (Томми - 6 лет).

"Когда мне нужно было играть на пианино на концерте, я вышла на сцену и мне стало страшно. Все эти люди в зале смотрели на меня, а потом я увидела папу, он улыбался мне и помахал мне рукой. Только он один делал это. Мне больше не было страшно". (Синди - 8 лет).

"Моя мамочка любит меня больше всех. Разве кто-нибудь ещё целует меня перед сном?" (Клара - 6 лет).

"Любовь- это когда мама даёт папе лучший кусочек курочки". (Илэйн - 5 лет).

"Любовь - это когда папа приходит домой потный и неприятно пахнущий, а мама всё равно говорит ему, что он красивее, чем Роберт Редфорд". (Крис - 7 лет).

"Любовь - это когда твоя собачка лижет тебе лицо, даже после того, как ты оставила её одну на весь день". (Мэри Энн - 4 года).

"Я знаю, что моя старшая сестричка любит меня, потому что она отдаёт мне все свои старые платья, а сама вынуждена идти и покупать себе новые". (Лорен - 4 года).

"Когда ты любишь кого-то, твои ресницы ходят вверх-вниз и из тебя вылетают маленькие звёздочки". (Карен - 7 лет).

"Любовь - это когда мама видит папу на унитазе, но не считает, что это противно". (Марк - 6 лет).

"Не нужно говорить "Я люблю тебя", если это не правда. Но если это правда - то надо говорить это очень часто. Люди забывают". (Джессика - 8 лет).

И в заключение. Автор и лектор Лео Бускаглия однажды рассказывал о соревновании, которое ему выпало судить. Целью соревнования было найти самого любящего и заботливого ребёнка. Победителем стал 4-летний мальчик, чей сосед, престарелый мужчина, недавно потерял свою жену. Когда мальчик увидел, что старик плачет, он пришёл к нему во двор, забрался к нему на колени и просто сидел там. Когда мама потом спросила его, что он сказал дяденьке, мальчик ответил: "Ничего. Я просто помогал ему плакать".

[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 26-07-2007 21:51

Это цитата сообщения Antarion Оригинальное сообщение

Тени неведомого.

 


 «…И ты придешь ко мне в моих странных снах, которых я не понимаю, и ты застынешь у края темной пустоты, зовущей меня к себе, и в твоих глазах уже не останется места ничему человеческому. Ты будешь говорить мне странные слова, которых я боюсь и которыми я восхищаюсь, и пепел упадет с твоей ладони на землю, и волос твоих коснется седое дыхание минувших лет.  «Ты видишь… - скажешь ты мне – ты видишь, Человек, как хрупка ткань твоего привычного мира, сотканного из снов, ветра и шелеста травы за окном. Ты понимаешь, как бесконечно далеки эти чужеродные осколки иных миров от тебя, как они застывают у кромки твоего разума в бессильном и неистовом желании разбить твою задумчивую грусть. Ты чувствуешь, как плачет ветер за твоим окном, и тоска его непонятна тебе. Но я знаю намного больше, чем ты в силах даже представить, и я дам тебе ключ к тайному знанию ушедших веков. Не бойся меня, я не причиню тебе вреда, я тебе друг. Я твоя тень, твое отражение, твой отпечаток на стекле. Эти причудливые узоры на окне – мои мысли, мой силуэт в ночи, моя боль и моя нежность. Протяни мне руку – и пусть твоя ладонь коснется моих застывших волос. И не говори мне, что ты не знаешь моего имени – все его знают. Все существа и во всех мирах чувствуют мое присутствие, потому что я – часть их судьбы. Я – и ветер, и солнце, и звезды, и оцепеневший цветок за окном, и та дверь в неведомое, что распахнута настежь в пустоту. Потому что имя мое – это твое имя, дыхание мое – это твое дыхание, и шаги мои – это твои шаги..."




                                                                                                                         


                                                                                                              (Странник Ночи, выдержки)






[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Какого цвета любовь? 26-07-2007 12:39


Какого цвета твоя любовь ко мне?
- Что?
- Я спрашиваю, какого цвета твоя любовь ко мне?
- Я не понял вопрос.
- Ну, хорошо. Тогда спроси у меня какого цвета моя любовь к тебе.

Он потянулся, зевнул и на выдохе еле разборчиво спросил:
- Ну, и какого же?..
- Зелёного!
Он перестал зевать и пристально посмотрел на меня.
- Зелёного, - повторила я.
- А почему не красного? - спросил он с улыбкой.
- Потому что красный - это пожар, это огонь, пламя - назови, как хочешь.
- Но ведь именно красный и ассоциируется у всех с любовью!
- Не у всех, а только у тех, кто "горит"!
- А ты, значит, не "горишь"?
- Нет.
- Спасибо. Приятно в начале дня узнать, что она, видите ли, тобой не горит.
- А разве это плохо? Во мне горит костёр. Сначала он горит очень сильно, потому что ты сделал всё правильно, как по писаному. Ты до меня уже не раз "разводил костры" и поэтому ты знаешь технологию. Сначала ты нашёл удобное для этого место, потом собрал поблизости сухих веток - избитых комплиментов и знаков внимания, правильно их выстроил. Этого вполне достаточно, чтобы разжечь огонь. Затем ты подбрасываешь туда дрова потолще, потом бросаешь полено. Пока ты собирал "дрова", которые будут гореть в моём "костре", ты устал. Костёр горит ярко, тебе тепло и ты доволен. Но вот он начинает затухать. Поблизости ничего нет, что можно было бы подбросить, а бежать куда-то уже нет сил. Можно продлить удовольствие - снять с себя одежду и принести её в жертву языкатому чудовищу, но пройдёт немного времени и она тоже перегорит - но теперь ты не сможешь даже никуда уйти, ты связан по рукам и ногам. А костёр всё равно потух.
Вот и получается, что такая любовь из красного цвета очень быстро превращается в серый - как костёр в дым.
А серый цвет - он же никакой для любви.

- Так, так, так, - сказал он. Затем повернулся набок, подпёр голову ладонью, а локтём вгрузнул в подушку.
Сонливость его прошла, он улыбнулся:
- Интересно, а жёлтый?
- О жёлтом вообще не хочу говорить - какой-то предательский цвет. Привлекает внимание, ты на него смотришь-смотришь, а потом всё вокруг кажется жёлтым! Да и вообще, глаза от него болят.
- Ну, хорошо, это понятно. Черный тоже понятно - это не цвет любви.
- Нет, подожди. Любовь бывает всех цветов! Любовь сама по себе - радуга! Каждый раз поворачивается к человеку новым оттенком.
- Ну, не чёрным же! - вступил он со мной в спор.
- А почему нет?! Разве не бывает такого, что любовь делает человека злее, замкнутее, он становится агрессивным. И это мы говорим не о неразделённой любви - только о взаимной! Речь идёт о том, как люди влияют друг на друга, это как смешивание красок. Ты - белая краска, я - чёрная, какая из них "сильнее"?
- Чёрная, конечно!
- Почему это "конечно"?! Сильнее та, которой больше. Но даже если их смешать в равной пропорции, то "чистого" цвета уже всё равно не будет - чисто-чёрного или чисто-белого, вот так и люди. Кто-то один "заливает" другого своим цветом, потому что его у него в избытке, а тот либо принимает не сопротивляясь, навязываемый оттенок, забывая при этом о своём, либо вступает в борьбу за "сочетание" цветов. Но чем бы не закончилась эта борьба - "чистого" цвета не останется ни у первого, ни у второго! Краски уже смешаны.
Он смотрел на меня очень внимательно.

- Фиолетовый, - словно вынося приговор, сказал он.
- Фиолетовый, - поморщилась я, - нет. Моя любовь к тебе не может быть фиолетовой, во-первых, я не люблю этот цвет, а во-вторых, нет, на этом и остановимся.
- Голубой, синий, - не унимался он.
- Ничего не могу с собой поделать, голубой для меня - это небо! Небо - это птицы, птицы - крылья, крылья - мечта! Ну, а мечта - это молодость. Значит, голубой цвет более присущ молодой любви, любви в раннем возрасте, когда ты прибываешь в эйфории, превозносишь партнёра, идеализируешь что ли. Синий для меня -
это цвет всепрощения. Ну, вот не знаю, если ты всё прощаешь человеку - это синий.
- Зелёный, - мягко сказал он.
- Зелёный, - повторила я и глубоко вздохнула.

В комнате повисла тишина. Он не сводил с меня глаз. Я почувствовала как ему не терпится поторопить меня, но сказать сейчас одно ненужное нервозное слово - значит переломать все кисти тогда, когда картина ещё не закончена. Понимала это я, знал это и он, терпеливо выжидая моих пояснений, но я не торопилась.

- Каждое утро мы просыпаемся в одной постели, - наконец начала я, - я вижу в окне утренний свет и вижу тебя. Начало нового дня. Зарождение чего-то нового - это зелёный цвет. Каждое утро начинается по-разному: то меня будят золотые лучи солнца, пробиваясь сквозь плотные шторы, то я просыпаюсь от шуршания серого дождя. Зимой я вижу в окне белый снег, летом - зелёные листья. За окном картина меняется, а в нашей спальне - нет, каждое моё утро начинается с тебя. Значит, новый день - это Ты. Это зелёный.

Я кормлю тебя завтраком и неизменно ставлю перед тобой чашку зелёного чая. Я знаю, какой именно зелёный чай ты пьёшь, и каждый раз, встречаясь с такой пачкой на полке в магазине, я всегда забираю одних с
Читать далее...
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Стеклышки 26-07-2007 11:53

Это цитата сообщения Хронос Оригинальное сообщение

Про стеклышки...

Ты был(а) когда нибудь у окулиста?
Проверяла зрение?
Там одевают на тебя такие массивные очки с возможностью вставлять разные стеклышки...
Вот и Мир вокруг нас, подобен тому какое стеклышко мы вставили в свои очки...
Яркий, насыщенный, и даже Пахнущий миллионами запахов - вспомни прекрасное утро поздней весной или ранним летом, когда на рассвете еще прохладно и раса на траве и запахи....и солнышко встает - занимается заря и столько чувств внутри ИЛИ Серый, будничный для кого то, - мерзкая слякоть осени, серые дома, грязь, брызги от машин, гул мегаполиса и никому ни до кого нет дела - и кто то так живет....
А БЫвает люди вставляют розовое стеклышко и от этого стеклышко все становится максимально прекрасным, - запахи, цвета, чувства, эмоции, даже желание и уж конечно этого не может испортить даже вид бомжа на соседней скомейки...:-)
И у каждого из нас огромный набор таких стеклышек...
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Знаешь... 26-07-2007 11:49

Это цитата сообщения Хронос Оригинальное сообщение

Знаешь, просто проходя по городу...

Знаешь, просто проходя по городу, ты с каждым годом все чаще и чаще начинаешь вглядываться в лица, и каждый раз по-другому. Глубина - признак непустоты прожитых лет. Ты тоже имеешь склонность искать немелководье, но только ошибаясь каждый раз (как это все не вовремя), тебе все труднее начинать новые поиски, но зная это, все станет намного проще. Это просто новый виток вверх.


Знаешь, а иногда ничего не хочется так, как простой минуты тишины и покоя. Это время для отдыха войск, время привести себя в порядок, чтобы утром враги лопались от зависти, видя тебя бодрым и уверенным.


Знаешь, а иногда кажется, что ты недооцениваешь своих возможностей,или наоборот. Порой ты смотришь на дворовых собак, как на братьев.


Знаешь, просто иногда, придя домой, тебе бывает стыдно из-за того, что многие твои самые красивые поступки родились не внутри тебя, а снаружи, и если бы кто-нибудь догадался , тебе стало бы  неуютно.


Знаешь, а иногда просто весна... и сердце замирает от радости и грусти, и ты жалеешь о том, что никто не знает, как тебе хорошо и скверно...


Знаешь, а иногда ты не можешь заснуть, и ты завидуешь тем, кто умеет спать...


Заешь, а иногда лужи лопаются с хрустальным звоном...


Знаешь, а иногда просто ты боишься того, что ты есть...


Знаешь, а иногда просто дождь и холодно...


Знаешь, а иногда просто...


Знаешь, а иногда...


Знаешь... вчера я понял как сильно люблю тебя....

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
ССора 26-07-2007 10:34


 (100x100, 8Kb)
В колонках играет - Armin van Buuren
Настроение сейчас - в слезах

Это не жизнь,это писецц какой-то!Как вообще можно поругаться и помириться за 10 минут?Причем как обычно из-за фигни!!!Из-за моей вредности и из-за его упертости!!!А закончилось все как всегда одной фразой-все равно я тебя люблю!такого разпистяя,двапистяя и трипистяя,вот только за что-хз!:heart:


[показать]
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
В поисках работы 25-07-2007 21:38


В колонках играет - DJ Romeo
Настроение сейчас - в мыслях

Вообщем так..закончила я свой универ чуть больше месяца назад.И что?теперь то что?Выпустили нас благополучно,многих даже с красным дипломом,в т.ч. и меня...А дальше что?Приходишь к работодателю и после вопроса об опыте работы (а он у меня отсутствует),сразу пропадает у него интерес...и как теперь жить дальше?Ну не идти же продавцом на рынок?Что я зря пять лет учебе отдала?


[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Позитивный Ёжик с позитивной песней! 25-07-2007 21:29
ljplus.ru/img/s/t/stopka_pl...-menya.swf

Слушать всем!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 25-07-2007 21:19


Сколько бы о ней не говорилось,все сказать невозможно,поэтому Любовь-выделена отдельно Ведь и я Люблю и сама Любима!:kiss:

[показать]
 (100x100, 9Kb)
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 25-07-2007 21:14


 (100x100, 33Kb)
А здеееесь...здесь будет то,что интересно мне и надеюсь будет интересно вам!!!

[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 25-07-2007 21:09


 (100x100, 11Kb)
Итс май лайф!!!
Все события моей жизни здесь и сейчас!:grin:

[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Alex Gaudino - Destination Calabria 25-07-2007 21:05
Слушать этот музыкальный файл

Обожаю!!!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 25-07-2007 20:48


1168960030_95b7b084020e10185d81e9572864ee4d (100x100, 11Kb)

Здесь я буду писать о всех моих чувствах,переживаниях и сомнениях,вообщем обо всем.что происходит в моей душе!:angel:



[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Переговоры высоких сторон.... 25-07-2007 19:05


Высокие договаривающиеся стороны уселись по оба конца стола, а между ними неприметной тенью примостился переводчик. Все молчали.

Первым начал Он.
– Я тебя люблю.


Её передёрнуло, но переводчик сделал Ей знак и сказал:
– Он говорит: «У меня есть терпение, я готов слушать и пытаться понять тебя».

Она хмыкнула и с горечью ответила:
– Ты всегда умел говорить красивые слова, а дела я от тебя, наверное, никогда не дождусь.

Переводчик повернулся к Нему и сказал:
– Она говорит: «Я тебя тоже люблю. Только любовь помогла мне выдержать всё это».

Он заговорил, и в Его голосе звучала мука.
– Я больше так не могу. Всё, что я ни делаю, тебе не нравится. Ты всё время критикуешь.

Переводчик снова повернулся к Ней и сказал:
– Он говорит: «У меня разросшееся, ранимое эго. Оно заставляет меня воспринимать все твои слова как нападки, и я помимо воли начинаю видеть в тебе врага».

Она посмотрела на Него – уже без ненависти. Уже с той жалостью, от которой до любви – полтора шага.
– Я попробую помнить об этом, но ты тоже должен перестать быть ребёнком. Пора уже повзрослеть на четвёртом десятке!

Переводчик повернулся к Нему...

...Они уходили вдвоём, плечом к плечу, почти рука об руку. На пороге Он остановился, подбежал к переводчику, хлопнул его по спине и воскликнул:

– Да ты, брат, профи! Где такому учат, а?

Переводчик не ответил; он поймал глазами Её взгляд и одними губами перевёл:

– Он говорит мне: «я хочу научиться понимать её сам».

(c) Эли Бар-Яалом

[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
всё для любимящих 25-07-2007 15:32
romanticcollection.ru/

конкурсы,картинки,флешки,признания,истории и многое другое...

[показать]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии