В колонках играет - из кф "12 мгновений весны" - где-то далеко

Свершилось невероятное. Первый раз,года за два,меня пригласили на ДР. Вот только что-то окончательно не подтвердилась информация о дне проведения...а я уж и подарок купил
Сидел и ничего не делал. Модельное дело продолжает стоять на месте. Разве что покрасил одного варбосика, и то сфотографировать забыл. Осталось ещё 9 орков и 10 сестёр битвы. Чёрт. Перехожу на стахановский режим,буду красить до одури ^_^.Отпостил на словесках.Ближе к ночи пришёл брат и принёс кафтан для ролевой. Красивый,мега аристократичный. Ящ,девушка которая его сделала,постаралась на славу. Наряд действительно отличный.^_^.Полюбовавшись на сие творение,вернулся к компу и склепал перевод ещё одной любимой песни Pain - Same old song.

Старая песня. (Same old song)

Добро пожаловать в мой мир, темную сторону вселенной
Я возьму вас для вращения, погром начинается.
Рот средств информации кормит, химическая молодёжь кричит,
Цирк начинает вращаться, нет пути назад.

Вы думаете это правильно, вы сформировали мнение,
Я видел так много взаимностей
Я видел их прибытие, я видел, что они идут, времена никогда не изменятся.
Это- та же самая старая песня – та самая старая песня
Это играет снова та самая старая песня

Ваша душа ярко горит, большие надежды будущего в стороне
Вне горизонта закладывает чёрный мир
Они постараются сформировать ваше мнение и заставить идти вас по линии
Не позволяйте им украсть ваши мечты - это все, что у вас есть.

Вы начинаете сомневаться, ваше мнение меняется,
Я видел так много взаимностей
Я видел их прибытие, видел, что они идут, времена никогда не изменятся.
Это – та же самая старая песня – та самая старая песня
Это снова играет та самая старая песня.

Не хочу больше это слышать!

Время, чтобы сделать это, время, чтобы сделать то,
У меня есть предложение, от которого вы не сможете отказаться
Только держись меня, и я толкну тебя на путь к звёздам
Я больше этого не вынесу – та самая старая песня
Играет опять – та самая старая песня
Не хочу больше слышать - та же старая песня
Играет опять и опять и опять – та самая старая песня.

[300x163]

В колонках играет - Pain - Expelled

Поскольку опять ничего не произошло,так как я сидел на даче и страдал фигнёй,с помощью подручных средств - словаря и текстов песен,сидел и клепал переводы группы Pain.

Закрой пасть.(Shut your mouth) (ну тут я название искаверкал.Но,судя по интонации,и так сойдёт))


Единственная вещь, которую я когда-либо хотел, единственная вещь, в которой я когда-либо нуждался
Является моим собственным путем - у меня должно быть всё.
Мне не важно ваше мнение, я не нуждаюсь в ваших идеях.
Уберись от моего лица, отвали от меня.
Я - мой бог - я делаю, как пожелаю.

Сейчас же подотри свою задницу, и - закрой пасть!

С меня хватит, вы деградируете - закрой пасть!
Всё уходит так же, как и приходит.

Мой разум играет со мной
Я уже не такой уверенный, каким должен быть
Вытесненный и выпихнутый, вы зашли слишком далеко!
Я никогда не буду ломать себе спину для вас, я собираюсь идти своим путём
Я возьму контроль
Время пробудиться и вырыть себя из этого ада

Сейчас же подотри свою задницу и закрой пасть!

С меня хватит, вы деградируете - закрой пасть!
Всё приходит так же как уходит - закрой пасть!
Вы получаете то, что заслуживаете - закрой пасть!
Всё приходит, так же как и уходит - закрой пасть!

Закрой пасть!

С меня хватит, вы деградируете - закрой пасть!

Закрой пасть!
Закрой пасть!
Закрой пасть!


Элеанор Ригби.(Eleanor Rigby)

Ах, посмотрите на всех одиноких людей.
Ах, посмотрите на всех одиноких людей.

Элеонор Ригби, подбирает рис в церкви, где свадьба была.
Жизни в мечте.
Ждет в окне, надев лицо, которое хранит в кувшине.
Для кого?

Все одинокие люди.
Откуда они все прибывают?
Все одинокие люди.
Чему они все принадлежат?

Отец Маккензи, пишет слова проповеди, которую никто не услышит.
Никто не приходит.
Смотрите за его работой. Зашивает носки ночью, когда там никого нет.
О чём они заботятся?

Все одинокие люди.
Откуда они все прибывают?
Все одинокие люди.
Чему они все принадлежат?

Ах, смотрите на всех одиноких людей.
Ах, смотрите на всех одиноких людей.

Элеонор Ригби умерла в церкви и была захоронена в одиночестве со своим именем.
Никто не пришёл.
Отец Маккензи вытирает грязь с рук - он идет от могилы.
Никто не был спасен.

Все одинокие люди.
Откуда они все прибывают?
Все одинокие люди.
Чему они все принадлежат?


Это только их. (Its only them)


Когда я был ребёнком, я видел жадных людей.
Все они могли только брать
Я пообещал себе,что никогда не уподоблюсь им.
Я чувствую, что они обступают меня ближе, чем когда-либо.
Как мог я быть таким глухим? я вижу это, чувствую это
вдыхаю это, испытаваю это.

Это - только их прибывание со всех направлений.
Гуляют вокруг меня снова и снова.

Они кормятся вашей добротой, выжимая жизнь прямо из вас.
Подобно вампиру высасывают вас , вы не можете убежать и скрыться.
Если Вы поможете им, они будут забирать всю вашу жизнь
Без того, чтобы думать дважды, единственная вещь, которую они хотят
Все более и больше.

Теперь я получил паразита в мою жизнь
Я не видел это прибытие , это почти сломало меня.

Это - только их, Вы не даете - Вы - берущий
Это - вопрос размера вашего бумажника,
И деньги, что Вы делаете,
Это - только их, и ничего святого.
Они не позаботятся если вы сломаете себе шею,
Пока они будут делать это.

Это только их прибытие со всех направлений
Гуляют вокруг меня снова и снова.

Татуировка, выжженная на моей коже - болезнь без лечения
Подобно слепому человеку, бегущему по кругу на улице тупиков.

Теперь я получил паразита в мою жизнь
Я не видел это прибытие , это почти сломало меня.

Это - только их, Вы не даете - Вы - берущий
Это - вопрос размера вашего бумажника
И деньги, что Вы делаете
Это - только их, и ничего святого.
Они не позаботятся,если вы сломаете себе шею,
Пока они будут делать это

Ах, это - только их...
Ах, это - только их...

[300x300]

В колонках играет - Cradle of Filth - Scorched Earth Erotica

Мое почтение Ты - темный эльф, ты - дикое созданье...

[показать]

Пройти тест

ну конечно я Дроу,кто бы сомневался...только вот почему картинка с эльфийкой...уж не для девушек ли случайно тест?))

Наверняка в книгах о Гарри Поттере вы... Северус Снейп!

[показать] Зельедел и тонкий знаток черной магии! Вы без сомнения очень импозантный и суровый человек, профессор. Стоит немного смягчиться, и вас будут обожать ученики!

Пройти тест

разумеется Снейп,это очевидно!

В колонках играет - Cradle of Filth - Nemesis

Так как ничего такого не произошло,буду по старинке кидать тесты)

Итак...Посредством процентного анализа Вашей шизофренической личности установлено, что Вы - Доктор Джекилл на 65%

[показать] Да-да. Если верить христианским (да и прочим религиозным) догмам, у Вас всё-ещё остаётся шанс попасть в рай. Положительность Вашей натуры в общем и целом заметна, но порой Вам нехватает принципиальности и великодушия. Бесы и демоны упорно не хотят терять такой перспективный экземпляр в Вашем лице и старательно, раз за разом подбивают Вас махнуть рукой на добропорядочное общество и влиться-таки в ряды ренегатов, отрицающих моральные и этические устои общества. Конечно, пару раз в жизни и святые оступаются (особенно по пьяни), но если дать духу эгоизма и равнодушия опьянить Вас - то никто уже не назовет Вас благородным человеком. А ведь слышать такие эпитеты в свой адрес так приятно!

Пройти тест

Из-за глюков,царивших на старом дневнике,завёл новый.