PS: также в шоу примут участие такие американские звёзды, как Рианна и "The Pussycat Dools".
Взято с Kaulitz.org
На германском TV-шоу, показаном на канале RTL, где участники жертвовали свои вещи для аукциона, Билл Каулитц пожертвовал одно из своих колец и копию нового ДВД-диска группы "Caught on Camera" с автографами. Шоу стартовал сегодня и собранная сумма была в размере €4,000 (~$5,000 USD). Деньги пошли на нужды детей. Спасибо Pat с форума фанклуба, передавшей для нас это видео и сделавшей перевод.
Мы сидим здесь и очень рады предоставившейcя возможности принять в этом участие. Мы рады возможности помочь и поучавствовать в благотворительном марафоне. Я отдаю свое ценное кольцо, которое я надевал во время европейского тура практически постоянно и которое всегда было со мной, и приносило мне удачу. Думаю, это самое малое, что мы можем сделать для детей. И конечно, мы даем один из своих DVD-дисков, который мы подписываем.
Мы надеемся, что все пройдет удачно и это принесет много денег.
Перевела sonne_hast специально для billforlove.ucoz.ru
Источник >>>
Страйфи (Cinema Bizarre ) *Для тех, кто не в курсе, хотя наврятли такие есть. Вообщем он СЛИШКОМ закосил под Билла, я когда видео посмотрела подумала, что там Билл сидит!
В ДОКОЗАТЕЛЬСТВО видео:
Перевод приблизительный!: Его татуировка выглядит, как фэйс Билла Каулитца. Когда звезда Голливуда Марк Велберг прогуливался в майке по Беверли Хиллз, выглядел он достаточно сексуальным, но что это такое на его руке? Это походило на фэйс Билла Каулитца из Tokio Hotel .Все же, кто это? Немецкая группа на данный момент достаточно популярна в США. И мальчики находятся в Лос-Анджелесе с промо туром альбома „Scream" ("крик"). Является ли звезда, у которой также есть немецкие корни...действительно поклонником Магдебургской тинейджерской группы? И можно ли было в связи с этим набить тату с Биллом на плечо? То, что в далеке действительно смахивает на Билла Каулитца в действительности оказалось Бобом Марли (†). Актер объяснил это следующим образом: „На мою жизнь очень повлияла его музыка, когда я начал слушать рэгги и Боба Марли в частности, я чувствовал себя заботливым и ощущал эту заботу от других. Поэтому я решил увековечить Боба на своей руке."
Сиатья тут: http://www.smash247.com/star-news/lesen/mark-wahlberg-hat-marky-mark-da-ein-tokio-hotel-tattoo/
[показать]11 ноября 2008, 17:23 - by news-team@smash247.com
Непостежимо, парни из Токио Хотел покоряют мир - англоязычный альбом "Scream" в Америке взобрался на 5 место. Так же они получили первую награду MTV Latin Awards в Мексике, и сейчас EMA в Ливерпуле. Как магдебургские парни делают это? Рецепт успеха - это Билл Каулитц. Он певец, путеводитель, метросексуал. Однако он был вдохновлен кем-то.
Например: Супервыбеленная кожа напоминает о Майкле Джексоне. Укладка как у Шер. А то как он носит сумку, напоминает Викторию Бэкхэм!
Премия "Record" была основана 10 лет назад,агентством InterMedia при поддержке крупнейших российских музыкальных компаний, Министерства культуры Российской Федерации и Администрации Президента РФ.
В этом году - диск Tokio Hotel " Scream " поборется за звание самого продаваемого CD на территории Российской Федерации.
Больше 250 артистов претендовали на номинацию " Самый продаваемый артист" но Tokio Hotel обошли всех.
Жаль только,что самим мальчикам и их менеджерам не слишком интересны их " рекорды" в России,
а 98 место в хит-параде США приносит куда больше радости.
[показать]
Приветы всеееем!
Набираю новых модераторов на это сообщество, тоесть на
Tokio-Hotel rusСтандартные требование: удаление рекламы(те посты, которые не затрагивают тему сообщества), по возможности максимальное присутствие в сети, честность и добросовестность!)))) Если есть желающие пишем!!!!
С уважением к Вам 
Dorozhka
Взято с Kaulitz.org
По всей видимости этот месяц: месяц тайн в мире Tokio Hotel. Чуть ниже можно видеть информацию о таинственном кулоне Билла Каулитца. Теперь же речь пойдет о... таинственной вилле.
Итак, немецкая газета han-online.de пишет :
Соседи сообщили о таинственных визитах под покровом ночи
Колеса лимузина прошелестели перед виллой Лауенштайн в местечке Эммельндорф. Высокий забор - для защиты от чужих глаз. Слухи бродят по городу : Предполагается,что ребята из "Tokio Hotel" купили эту виллу в качестве убежища. Девушки-фанатки уже тут как тут.
В середине 19-го века, пастор Мориц Лауенштайн , близкий друг "железного канцлера" Отто фон Бисмарка, построил тут виллу для всей своей большой семьи. Теперь роскошная вилла, где ранее проживал Вольф-Дитрих Лаунштайн якобы пренадлежит Tokio Hotel.
59-летний Лауенштайн , правнук основателя жилища, не хочет раскрывать тайны:"Было много слухов. Предполагали, что и Дитер Болен и Герберт Гроенмаер покупали эту виллу. Я ничего не хочу комментрировать," говорит 59-летний Лаунштайн.
"Этот дом за последние несколько месяцев был полностью восстановлен", ссообщил живущий по соседству Мейер Трауте. "Некоторые говорят, что что там сейчас живут некие артисты, а другие говорят это вообще публичный дом!" говорит Мейер Трауте. Все это - очень загадочно
Автор: Eric Pfeil. 06.11.08
Перевод: Denezhka
Источник: Click
Популярная группа Токио Отель усыпана славой и почестями по всему миру, в этой стране (Германии) четверке парней достается только злоба. И речь идет не о музыке, а о сконцентрированных предубеждениях. Все же, не только успех определяет правоту бойзбенда.
То, что шоу-бизнес является порочным и быстротечным, обсуждается повсюду. Но даже здесь присутствует такое понятие как Правосудие Времени: когда кто-нибудь произносит очередную глупую шутку, есть шанс, что люди со свободным взглядом, вероятно, смогут разглядеть промелькнувшую сквозь картинку правду.
Неписаный закон шоу-бизнеса гласит: чем выше успех, тем глупее и язвительнее становится критика – особенно в этой стране.
В случае с Токио Отель, самой легкой немецкой мишени для разного рода «юмористов», всё, на что так охотно вываливается мусор в этой стране, концентрировалось с самого начала: критика Токио Отель и его андрогинного солиста Билла Каулитца была по большому счету настоящей злобой. И речь шла едва ли о музыке, скорее злоба была связана с «глупой молодежью», с сексуальной неоднозначностью, с Восточной Германией и, естественно, со злобной музыкальной индустрией, которая предлагает молодым людям опасные мечты, а потом порабощает и выматывает их.
