Мобильный LiveInternet

Сегодня были объявлены результаты голосования на "Bravo Supershow". В категории "Лучшая рок-группа" TH заняли второе место, к сожалению. Первое место получили Linkin Park.

[показать]

Поэтому дружно голосуем за группу на Comet!:

Лучшая группа: http://www.viva.tv/Events/ArticleDetail/id/1556904

Лучшее выступление: http://www.viva.tv/Events/ArticleDetail/id/1556909

Лучшее видео: http://www.viva.tv/Events/ArticleDetail/id/1556907

комментарии: 18 понравилось! вверх^ к полной версии

Tokio Hotel - Punkt 12 5.5.2008 Maximeliane_Rufus 05-05-2008 18:24

[ Скачать ]

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Нью Йорк радуется «Токио Отель» Maximeliane_Rufus 05-05-2008 17:05

Нью Йорк радуется «Токио Отель».
Видео к переводу тут.
Билл штурмует сцену.
Нью-Йорк – наконец он снова на сцене!
Почти пять недель спустя после своей операции на голосовых связках рок-звезда Билл Каулитц (18) со своей группой «Токио Отель» снова появились на публике.
На фестивале под открытым небом на знаменитом «Giants Stadium» он со своими парнями отыграл 3 своих хита на английском языке перед 4000 фанатов. Голос Билла – сильный и заряженный энергией как никогда прежде!
Менеджер и продюсер Дэвид Йост: «Билл сильно нервничал и едва ли мог дождаться, когда же он снова сможет зажечь на сцене».
Билл добавил после выступления: «Это было как освобождение, спустя столько времени снова петь в микрофон».
Всю неделю предстоит еще «Токио Отель» одна встреча в Нью-Йорке за другой и раздача интервью американским СМИ. На следующей неделе в США выходит их диск «Scream» («Schrei»).

1. [показать] 2. [показать] 3. [показать]

4. [показать] 5. [показать] 6. [показать]

1 - Билл и Том приветствуют американских фанатов на английском: «Привет, мы «Токио Отель» из Германии!»
2 - Репортер BILD Марк Питтелькау (Mark Pittelkau) с Георгом (21), Биллом (18) и Томом (18( из «Токио Отель» на “Times Square” в Нью-Йорке.
3 - На знаменитом «Giants Stadium» в Нью-Йорке четверо немецких парней отыграли перед 4000 фанатов.
4 - Фанатов невозможно было остановить и они зажигали вместе со своими ребятами.
5 - Американские девушки теперь тоже у ног немецкой группы.
6 - И зрителями мужского пола они были приняты так же хорошо…

Перевела Rosenrot89_rnd специально для TokioHotelZone.com
При копировании ссылка на источник и автора обязательна

комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии

Первый концерт после операции Билла Maximeliane_Rufus 05-05-2008 16:13

[показать]Первый концерт после операции Билла.
«Токио Отель» в Нью-Йорке.
Завтра Билл (18), Том (18), Густав (19) и Георг (21) из «Токио Отель» отыграют в американском мегаполисе три песни на фестивале – и у всех их фанатов невероятное облегчение. Ведь это первый концерт группы после операции на гортани певца Билла, прошедшей около месяца назад.
В своем интервью, которое можно посмотреть эксклюзивно на bild.de, Билл говорит о своих страхах до и после вмешательства.
«Диагноз был шоком», рассказывает певец.
«Я боялся, что больше никогда не смогу разговаривать».
После операции ему десять дней было не разрешено разговаривать, смеяться или кашлять: «Я бы никогда не подумал, что у меня это получится. Но страх за мой голос был слишком большим».
Когда Биллу снова было разрешено разговаривать, сначала его голос казался незнакомым. «Он звучал странно, иногда как чужой. Но через пару дней это прошло».
Сможет ли он когда-нибудь петь полностью без опасений?
Билл: «Я никогда не забуду этот опыт и, пожалуй, никогда не буду свободен от беспокойства. Но я это выдержал и надеюсь, что такого больше никогда не произойдет.»

Перевела Rosenrot89_rnd специально для TokioHotelZone.com
При копировании ссылка на источник и автора обязательна

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Голос звучит точно так же хорошо, как и прежде Maximeliane_Rufus 05-05-2008 15:30

Билл, твой голос звучит так же хорошо, как и раньше!

Это говорят фанаты «Токио Отель» после его видео-обращения на bild.de.
Все хотели слышать новый голос вокалиста «Токио Отель» Билла Каулитца (18)!
После своей тяжелой операции на голосовых связках вчера Билл в первый раз обратился в видео к своим фанатам и поблагодарил их за поддержку. Первые официальные слова после операции – эксклюзивно на bil.de.
За короткое время видео было просмотрено более ста тысяч раз, и многие фанаты посылают Биллу свои самые лучшие пожелания.
Вот пара цитат:
Я так рада, что он снова здоров! Последние недели были худшим временем в моей жизни и много слез утекло. Но теперь все снова хорошо!
Michelle A., Hueckelhoven

Я просто ревела, когда услышала интервью! Я так рада, что голос Билла снова звучит как прежде!
Sabine S., Ludwigsfelde

Интервью было таким классным. Я его прослушала сейчас очень много раз. Супер, что у Билла снова все хорошо. Мне кажется, что его голос сильно не изменился.
Lysann F., Leipzig

Я нахожу это таким классным, что голос Билла все еще таков, как прежде. Я просто невероятно обрадовалась, когда посмотрела видео.
Alisa H., Frammersbach

Я рада, что операция на голосовых связках прошла без осложнений. Я боялась, что у «Токио Отель» больше не будет новой музыки!
Melanie B., Luckenwalde

Билл, я действительно рада, что у тебя все снова хорошо! Я твой голос звучит точно так же хорошо, как и раньше!
Petra F., Holland

Перевела Rosenrot89_rnd специально для TokioHotelZone.com
При копировании ссылка на источник и автора обязательна

комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии

New York радуется Tokio Hotel Maximeliane_Rufus 05-05-2008 14:58

[ Скачать ]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии

Он не отошёл после наркоза??! Ikii 04-05-2008 22:47

Он постоянно тянется эм... вообщем no comments