Если в жизни что-то не устраивает, надо просто прекратить об этом думать и говорить! Все нежелательное живет, потому что питается энергией нашего внимания, и, чаще всего, просто исчезает, если этот канал перекрыть. Идеальным примером в этом случае могут служить домашние неурядицы. Скажем, муж приходит домой, уже заряженный на скандал, но вы отказываетесь ему в этом потакать. И что происходит? Никакого скандала не будет, ведь не может же он ругаться сам с собой!

Любая проблема исчезает сама собой, стоит только по-настоящему освободиться от нее на эмоциональном уровне.

Отрывок из книги австралийского психолога Эндрю Мэтьюза «Живи легко!»

Быть свободным означает отсутствие возможности сдать назад? Наверное, да. А я всегда пыталась найти отдушину. Когда было особенно больно, я думала, что вот умру и все пройдет, не будет ни боли, ни криков, ни слез. Потом у меня появилась другая надежда. Выйду замуж, можно будет бросить аспирантуру. Выйду замуж и работа без выходных в прошлом. Это такой же выход, как и смерть. Точнее вероятность того, что я воспользуюсь этим выходом, такая же как и в предыдущем случае. И он не такой надежный. Я теперь понимаю, как становятся богатыми и свободными. Просто нужно надеяться только на себя и не оставлять себе других выходов, кроме победы.

Я уже несколько дней болею. И мне ... мне хорошо. У меня масса времени для того, чтобы поваляться на кровати с книжкой. И помечтать. Помечтать о нем. Я не знаю, как так получилось. Раньше я думала, что моей любви хватает не больше, чем на год. Потом она начинает слабеть, гаснуть. Из-под розовой пелены начинает проступать настоящий образ избранника. Просто становится труднее не обращать внимания на те черты характера, с которыми позволяла мириться только влюбленность. В этот раз все не так. Чем дольше мы вместе, тем теплее в сердце. Дело в том, что мы совпали. Мы одинаковые. Нам даже нравится и не нравится одна и та же пища. Каждый раз, когда я думаю о нем, я чувствую себя счастливой и защищенной. Наконец-то я нашла мужчину, с которым я могу позволить себе быть женщиной, на которого можно положиться. Мы встречаемся каждый день, но мне мало. Как только за ним закрывается дверь, я начинаю скучать. Это кажется нереальным. Это счастье. Я так благодарна Богу за то, что мы встретились. И ему за то, какой он и как ко мне относится. Не знаю, чем я это заслужила. Но мне никогда раньше не было так хорошо и спокойно.

Ну вот, я вернулась в дневник, о котором никтошеньки не знает. За прошедшее время я почти научилась вести себя как Пиппи ДлинныйЧулок. А моя Вилла Виллекула пока здесь. Я, конечно, только за откровенность, но иногда хочется высказаться свободно, без оглядки.
Если подвести итоги, я чуть-чуть повзрослела, примерила новую шкурку, стала чуть лучше понимать, кто я и чего я хочу. Уменьшилось желание заниматься глупостями

Hi, at last I am happy. Work as translator on-line. Have many friends. Have much love and plans for future. I am free!!!!! Yahoo!!!!

Привет.
Сегодня я плачу. Слезы текут по лицу и не могут остановиться. Меня разлучают с другом, дочерью, сестрой. Уже 5 месяцев мы дружим. Она живет в детском доме Пролиски в Макеевке. Я живу в Донецке и езжу к ней каждую субботу. Мы болтаем, едим мороженое, иногда, если разрешают, гуляем по городу. А еще обнимаемся. А теперь прибавьте к этом прошедшее время. Я думаю Вы меня поймете. Директор детского дома сказала, что я путаюсь у нее под ногами. Что я сделала плохого? Неужели любовь это плохо?
Мне нет дела до ее махинаций, мне нет дела куда она девает и откуда получает деньги. Я не пойду никуда на нее жаловаться. Я просто люблю ребенка и отдам все, чтобы быть рядом.
Но я бессильна что-то возразить. Ведь пострадает ребенок, который целиком в ее власти.
Кто-нибудь знает выход?

I experienced a very special momet yesterday. I was going to stay at home to get better. But Tatyana called me and I decided to go to children house to see her. We spent much time together with her and others. I sat on a bench and heard a cry. Tatyana was away at that moment. And I stood up and went to see what happened. I found a cute little girl in blue dress crying and another two who tried to comfort her. I just took her little-little hand and carressed her, spoke to her and she stopped crying. And something turned in me. It was like a small local wonder. Then Maribeth called me. We talked and everything was ok untill she asked Tatyana if she saw her relatives last time. What a pain was in her voice when she answered, pain and hatred and offend "They forgot me. And I forgot them". My girl turned in alient. I never saw her talking like this. She was frozen with one memory. That was really killing to understand that each of those children have the same very cold place in their souls, a thought that they are forgotten and nobody need them. But in a minute she was smiling again like nothing happened.
We went inside, set on a sofa and chatted like teens, like equal. Then other children joint us. And one of them, Julia sat near me. I embraced her and started to carress her hair, her back, her hands. And she carressed me. Tatyana was naughty, tried to turn my attention, but I could not stop holding Julia. They went for dinner and Julia asked me, please, don't go. And I answered with a some special intonation, so intimate and strange that can be only between mother and child, and so confident that make both believe, "I will be there, go. I will wait". And she returned to me and embraced. I was going to quit in 15 minutes, but I stayed for 15 minutes, then for half an hour, then more. We sat and watched TV. I carressed her, she held a kitten. And I felt like we were family. And I could sit all my life like this, with her in my arms. But it was time to go. They all rushed to me and kissed and embraced and went to walk me to the door. Only Tatyana ran away. I kissed Julia good bye and closed the door with breaking heart then called Tatyana.
"Are you jealous to Julia?" - I asked. "No". "There is someone to love you, but nobody to love her". She became very quiet in my arms, then holded me closer to her. I kissed her and wispered tender words and we stood for a long time. She walked me to the gate and we holded hands from different sides not able to say final good bye. At last I released her tender fingers from mine and hurried away. Tears were running down my face. There I left something very important. I left my child and my feeling of home. Julia took my heart like you did once. It was as sudden and as long-lasting.
I will count days to Saturday to see her again. I will stand Tatyana's jealousy, her attempts to get my attention. But will I stand Julia's love to me? Will I stand that if she gets used to me and I will have to quit her? I will not be able to be a friend for her like I did with Tatyana and Vika, only a mother.
Sorry, it is a sad story, yet so warm in my heart and so important. Once my Mom said that if I go to children house there would be a moment when I feel unbearable pain or when I close my heart and become cynical. I could not believe her. But the moment came. And I can't close my heart.

One man stood up immediatelly and told them that he is from Ukraine and he may help. Next day he called to his relatives in Ukraine and in one month they have found a Irina's sister in Donetsk children house. The family was very glad, mailed to the children house and got a picture of the girl. She was really beautiful. Dark eyes, dark hair, charming smile. In two months they came to see her and hired me a interpreter.
I met them in the airport together with director of Good Shepard Shelter where Tatyana stayed for a year. I was anxious about future meeting and director told me what she knew. The girl got to Good Shepard 3 years ago after a traffic accident. The driver ran away and left a girl with wounds on her leg. Her mother never cared about her. She was a drunkard and had a bad company, changed men often and neighbours felt sorry for her daughter. And after that accident neighbours saw sufferings of Tatyana and lost their patience. They went to police and reported the situation. Mother lost her parent rights and Tatyana went to orphanage. There they started treatement but it was late. So the girl got terrible scars on her leg. And nobody ever found the driver.
When she finished her story it was time for Griffins to come. We went downstairs and soon the customer announced their names. And then they came from the door. They look like "real American" family. He was tall, with red hair and American smile, she was small and beautiful. And Irina was a small and naughty blond imp. They cared about her more than any parents I've ever seen.
All the way to the children house Maribeth asked me questions about this and that and talked about adoption of Irina. They were calm all the way, but when we reached to the gates of children house excitement overwhelmed them. Walt took camera and we entered the door. She was there. She waited for us, rushed to her sister and embraced her. She cried and all who were present cried too.
To be continued.....

Передумала я работу менять. Заплата не устраивает:( И все бы ничего, если бы это выяснилось не на пятый день стажировки. А так начальник - душка, коллектив - что семья и работа - как у Бога за пазухой. И оплата чуть более 100 долларов:((
Иэххх!!! Все равно с этой уволюсь к чертовой матери. Надоело!!! Хочу быть переводчиком, а не птичкой на жердочке.

Some Forgotten Fairy-Tales.
I have lived a long life already. Experience made me cynical. And a little girl that was me long ago hides deeper and deeper.
At first when I fell in love it was a miracle. A wonder, a blessing, a dance of butterfly in candle light. I dreamt about him and gave him a place in my fairy country, in the world of my dreams. He was completely incomprehensible. I told myself fairy tales and believed them. Then I decided that I am fed with fairy tales and made myself forget that love. The butterfly died in candle light.
Next time a fairy tale was told by him. He was a singer. Romantic, with deep and sad hazel eyes and charming smile. His voice sounded so magnificent in that empty cafe where we sat alone. And when he knelt at the end of the song we heard applouses. All the stuff of cafe stood in a range near the wall with smiles on their faces. It was a moment from fairy tale. But my young heart was not melted. It melted for a little while after 9 months of attention and care, melted for a month to be frozen very soon till next spring. Second fairy tale was told by him and broken by him. His week character could not be a character of prince. His kingdom would fall.
Next time I have told myself a fairy tale about warrior woman that won a citadel. His only achivement was that he pretended to be a citadel long enough. Now I think he was too innocent and week and that made him a princess rather than a prince. But the princess turned to be an ordinary grousing wife, not very interesting for a warrior woman.
My fourth fairy tale was extremely young and extremely strong. He was like rock, real man, who did not care much about me. And felt like being conquered and I subjected happily. The fairy tale was broken when I found out that he was also as cold as a rock.
So... enigma, music, innocence, power...
Next two was "tenderness and beauty", and "intelligence and wit". Tender exotic flower, not yet forgotten, adored a lot and loved a lot. But again too feeble. And a hero from old films about good guys that turned to be good in any kind except direct functions of prince.
You see, like a drugsman I need more and more strong point for a fairy-tale as I break previous.
So what about "youth, impertinence and naivity"? No, the last fairy tale has fallen just because it was built on sand. The story teller was not experienced and never cared about the details. He was caught on lies, and there was no sense to continue, false notes were heard in silence.
What will be the next fairy-tale? Let's see what's left. Wealth, fashion, muscles, rude force, high position. What will be first? Dunno, we'll see.
Or maybe I will close the book, go and live an ordinary life without dreams and fairy-tales but with man that simply likes to lie and look at me with a foolish and happy smile. Will I dare to live a life without dreams? Will he dare to dream?
Drugsmen are so hard to heal.

A Short But Tragic Life
I finished my Saturday translation for women bible study in Hope Church and was about to go home when my employer, Ms. Shirley Miller stopped me and asked if I was interested in escort translation. I agreed though I had full-time job and could not imagine how I would find time for that. But I felt that I really wanted that job. But time passed and nobody called. I stopped worrying about my usual job and dissappointed in that offer already when my stationary phone rang at night. An extremely polite man talked to me and asked about the price for my service, said he was an assistant of Griffin family and called from America. All my family was shocked. A call from America is not a usual event. In 15 minutes my self phone rang and it was Maribeth Griffin. With much troubles we understood each other and exchanged e-mails. She sent me a cute picture of family (daughter, Mom and Dad). They looked so happy together. And I understood that I want to work for that family even if I risk my full-time job. So that's how I got to know these amazing people.
They came in two weeks. The purpose of visit was to see a little 11 years old girl in an orphanage. They wanted to adopt her. On our way to the orphanage I asked what led them to my city for adoption. And Maribeth told me the whole story. Three years ago they came to Ukraine to adopt their first child, Marybrook Irina. They just visited different orphanages and chose her. Mother left Irina in a hospital and the girl stayed in orphanages since she was born. The process of adoption was very long, they did all paper work themselves and knew no Russian at all. But they got real happyness and blessing in their lifes. The girl was very cute, she learnt how to walk and how to speak with them. And her first word was "Dah" that means "yes" in Russian, but she turned to Dad. So Walt became Dah forever and he liked that name crazily. I could not tame a smile when I watched them both caring about little Irina and looking at her with boundless love.
They would live happily everafter, but Irina grew up and started to pray about finding her siblings. Three long years they were trying to find someone from her family, but nothing worked until they told about their search in the church...
To be continued

Это цитата сообщения alexjdanov Оригинальное сообщение

Он-лайн сервисы в помощь

Он-лайн сервисы в помощь

нереально полезный пост
ВАМ в ЦИТАТНИК

Есть фотография и нужно уменьшить вес, убрать шум и "красные глаза", отрезать лишнее и размеры изменить - но под рукой как назло нет программ (того же AcdSee или Photoshop), а искать-скачивать-устанавливать лень или нельзя. Или под рукой видео с мобильного в 3gp, а нужно в AVI - и с софтом такая же история. Или wav в mp3 нужно перевести (и наоборот). Или файл прислали в rar/zip, но архиватор (как назло!) не установлен? Знакомо? Дык хотя бы раз, но у каждого случалось.
Публикую подборку онлайн-сервисов, не требующих никаких установок софта, но выполняющих его (софта) функции. Зашел на сайт, залил исходное, получил нужный результат. Естественно, все бесплатно ))

Translate.ru (онлайн-перевод с/на основные языки) и translit.ru (для тех, у кого нет латиницы или кириллицы на клавиатуре) не анонсирую как известные всем и очень давно ))

• Обработка (редактирование) фотографий и картинок
  
  Уменьшение "веса", размера, убирание "красных глаз", шума, резкость, контраст, перевод в черно-белый, тени, ретушь,фильтры и инструменты - фактически, мини-фотошоп онлайн.
  
  http://www.fanstudio.ru
  
  


• Добавить свой текст (титры) на видео (!!!)
  Сервис позволяющий вставлять текстовые ремарки на видео популярных видеосервисов . Требуется регистрация.
  http://www.bubbleply.com/
  


•  
  


• Поисковик инструкций (документации) к бытовой технике/электронике
  Потеряли инструкцию? Не вопрос, там найдется. Не факт, что на русском, но - почти на всё
  http://www.retrevo.com
  
  
  


• Универсальный медиаконвертер
  Конвертирует все возможные форматы таблиц, текстовых файлов, графики, аудио и видео (в том числе 3gp в avi, ригнтоны) друг в друга.
  http://media-convert.com
  
  


• Архиватор он-лайн
  Создание и "распаковка" архивов ZIP и RAR
  http://krun.ch
  
  


• Музыкальный редактор
  Фактически - онлайн-синтезатор с возможностью не только прослушивания, но и сохранения результата
  http://www.splicemusic.com/music/
  
  
  


• Универсальный конвертер
  Конвертирует документы, музыку, видео, изображения разных форматов друг в друга (например, ppt в doc, bmp в jpg), загрузить можно файл до 100 Мб.
  http://www.zamzar.com
  

Читать далее...

Интересно, как чувствует себя человек, который сам изменяет направо и налево, и который узнает, что вторая половинка ведет себя точно так же? Пылает "праведным" гневом и вопит "Ах так, ну я тебе мерзавцу покажу" и пускается во все тяжкие.

За что я люблю сайты знакомств, так это за то, что можно от души посмеяться. Пишет один, судя по анкете, цитирую, "красивый и интеллигентный": "я видл тваю фотку сразу в лубился". Шик!

news.yahoo.com/s/afp/200707...entbritain

поднять весь мир на уши - это надо постараться:)

За что не люблю красивых мужчин в интернете - уходят спать посреди разговора. За что не люблю некрасивых мужчин в Интернете - не уходят спать пока не достанут тебя окончательно. О! Светает. Вампирам и ведьмам пора баиньки.
Было неплохо, но самое хорошее в этом неплохо было то, что оно уже было.

Это цитата сообщения De-Bourbon Оригинальное сообщение

[..Woooh!..]

Такая штукенция классная...я час за ней просидела=)

Поводите мышкой по центру "окна" и поймете...

А понажимав на кружочки снизу слева и справа и просто мышкой можно поменять настройки.

Чтоб не вводить вас в заблуждение,
сразу предупрежу,что это не моих рук дело.
Автор как таковой неизвестен,
но можно докопаться до истины...
у меня в цитатнике)

Relax!=)

Уведи меня прочь от постылой любви,
От уютной постели и каменных стен.
Навсегда, от души принимаю твой плен,
Только ты остальные оковы порви.
Уведи, я отдамся тебе целиком, до конца.
И родятся из треска полночных костров
Мои песни без пошлых аккордов и слов
О таких же навечно бродячих сердцах.
Уведи. Где-то там, в придорожной пыли
Счастье чьё-то однажды оставило след
И ушло вереницей несбывшихся лет.
Мы отыщем его в несусветной дали.
©Helga Tarasova

Мне 21 год. А у меня уже красный диплом магистра математики, диплом курсов технического перевода. 3 года последовательного перевода, несколько контрактов по эскорту, много тысяч технического перевода и вот уже почти год работы в компании переводчиком по обязанностям и программистом по трудовой. Еще больше года работы математиком, аналитиком, программистом, почти год менеджером и 5 лет консультантом Эйвон. Сейчас собираюсь поступать в аспирантуру. У меня было приблизительно 5 серьезных парней в реале, немеряно несерьезных и где-то 3 почти мужа в он-лайне. Любовь, морковь и ангелочки на обоях....
Вот.... и после этого я сижу на работе и думаю, блин, а чего ж мне до счастья-то не хватает? Наверное засунуть диплом на книжную полку, махнуть рукой на парней, работу и аспирантуру, взять рюкзак и в горы лет на 5 - найду сосну, окрещу ее деревом Боддхи, буду сидеть, думать и есть "то, что само приползет".
Возникает токо 1 вопрос: кому от этого будет лучше?

Знакомый живет в другой стране, И-нет у него только в библиотеке или дома, но родители за спиной маячат. Приходится заниматься конспирацией. А еще яху мессанджер ограничивает длину оффлайн сообщений. Короче приходится быть краткой.
Недавно думала, как сказать, что я очень соскучилась и заставить немного поревновать.

После недолгих раздумий получилось вот что:
today wrote u a very passionate letter and confused the message windows. Poor Amit, he got only "no" from me for 3 months and was extremely surprised with that message. And also extremelly dissappointed when I explained him what happenedю Poor chap! But it's for good, anyways I should not write anything like that as you would read that letter in the public library