не ожидала найти...так давно это было...
Без понятяи было или не было,если что удалите,госпади
Tokio Hotel – это, пожалуй, самая спорная немецкая группа. О певце Билле Каулитце говорит пресса, фанаты и СМИ.
Популярная и успешная группа должна была давать концерт в столице Испании – Мадриде в этот уикенд. Но к сожалению фанатов Tokio Hotel вынуждены были отказать в проведении концерта и перенести его на некоторое время. Фронтмэн Билл Каулитц подхватил опасную вирусную инфекцию, которая серьезно отразилась на его голосе.
Билеты на концерт были распроданы сразу же. Довольно долгое время фанатки находились и жили перед концертным залом, чтобы в итоге быть поближе к своим кумирам. Испанская пресса сообщила, что несколько подростков расплакались после оглашения неприятной новости.(аха,как печально.аверняка и не несколько.Прим.Сашка_Обыкновенная)
До сих пор врачи еще точно не могут сказать, о каком конкретно вирусе идет речь. До следующего концерта Билл будет отдыхать. Потому что следующая нагрузка голосовых связок могла бы привести к потере голоса.
Видимо эта таинственная болезнь для группы и их менеджмента станет предупредительным сигналом. Парни почти ежедневно выступают на международных площадках или общаются с прессой, что очень утомляет кумиров тинейджеров.
Пока концертное агенство не сообщило ни о каких новых датах концертов или о новых отменах концертов.
Перевела Данечка специально для www.tokiohotel.ru
Перепечатка только со ссылкой на www.tokiohotel.ru
Оригинальный источник: http://www.mv-spion.de/lifestyle/news1398.html
И даже тут про это написали xDD кто не знает перевода .могу в коменты кинуть.что есть
Кто из вас смог бы…
Ограбить банк?
Билл: Мы бы сделали это вместе. Ха-ха. Больше унесем.
Получить Нобелевскую премию?
Георг: Если бы давали Нобелевскую премия за терпение, тогда определенно ее бы получил я.
Билл: А если бы была Нобелевская премия за сексуальность, ее бы получил я.
Спалить ужин?
Том: Все! Мы совсем не умеем готовить.
Билл: Мы даже яичницу не сможем пожарить.
Жениться на Бритни Спирз?
Все: Я!
Билл: Но если это означает, что с ней придется заняться сексом, тогда никто из нас на это не пойдет.
Снять фильм ужасов?
Билл: Я! Я обожаю вампиров и у меня определенно есть к этому талант.
Путешествовать с бродячим цирком?
Георг: Мне кажется Густав.
Билл: А если судить по одежде, то это был бы я.
Опишите идеальное свидание?
Билл: Вообще-то, я не лучший советчик для этого. Я не люблю подобные ситуации. Такие вещи нельзя планировать заранее, это нелепо. Я бы хотел встретиться с кем-нибудь спонтанно.
Георг: Сесть в машину и поехать в лес.
Том: Мое самое лучшее свидание - в номере отеля.
Какой самый романтичный поступок вы совершали ради девушки?
Я тут решила отписаться от вашего сообщества, и дабы не уходить по-английски составила не большой список, и ещё кое-что, но это ниже. Желаю удачи оставаться=)
Ссылки:
http://www.1samkeit.net/ - куча видео, которые можно скачать, архив с 2005 года. Сайт имеет частое обновление.
http://tokio-hotel2.blog.jeuxvideo.com/ - очень часто обновляется. Постоянно выкладывают видео, редкие фото, анимашки, концертные фото и сканы из журналов, короче всякую дребедень. Имеет не малый архив фоток и анимашек.
http://tokiohotelplanet.fb5.ru/index.php - мега-огромная фото-галерея, рассортированная по фото-сессиям. Требуется регистрация.
http://berenger.ucoz.ru/forum/11-44-1 - это под-ссылка с форума, где выкладывается большое количество рисунков и артов - 35 страниц.
http://tokiohotel.pop24.de/tokiohotel2/index2_de.php - официальный сайт группы - это до общей кучи) чтобы было)
http://www.deutschrock.de/tokiohotel/ - интернет магазин с атрибутикой группы ( от побрекушек до трусов) - очень богатый выбор.
http://tokiohotel.universal-pop.de/tokiohotel2/live/index.php?lang=de - немецкий сайт о жизни группы на сцене, имеет частое обновление. http://tokiohotel.universal-pop.de/tokiohotel2/live/gallery.php?lang=de - качественные фото фанатов с концертов.
http://www.amalgama-lab.com/songs/ger/t/transsong-1000_meere.htm - ссылка на переводы текстов.
http://www.tapartoche.com/chanteur.php?id=1 - ссылка на ноты для разных инструментов.
Перевод.
Сумашествие продолжается!
4 Магдербургских парня вызвали реальную ТН манию в Нью-Йорке и Лос- Анджелесе!
Это невозможно, но это так. Теперь и в США люди ходят по улицам и крчиат "SCHREEIII" и "Durch den monsun"
Tokio Hotel завоевывают страну мнгновенно!
"Немецкий" мальчики дали концерты в NY и LA.
Прорыв в NY был дейстивтельно крутым!
Ребята даже отыграли там второй концерт!
И в LA всего 500 билетов для 50 минутного шоу были распроданны за считанные минуты
Билеты на концерты продавались на "черном рынке" по 2 000 долларов!
Группа положительно относилась к любой критике в их адрес.
эту группу уже ничего не остановит!
неодна немецкая группа не добивалась таких высот.
Но Teenie-band Tokio Hotel сделали это!
Американский фанаты стоят перед входом в зал, выкрикают название группы, знают каждую песню наизусть (даже немецкие версии).
Хотя еще не один альбом ТН не был выпущен официально в США.
Но интернет во все времена был лучшим помощником....
Американская пресса готова любить Билла, Тома, Густава и Георга.
Одна из самых известных газет New York Times уже написала несколько статей о группе.
Токийская лихорадка не прошла мимо даже мировых знаменитостей!
Напрмер Николь (Pussycat-doll-frontwoman) и Jay-Z лично были на одном из концертов ТН.
И после концерта они провели время вместе
Просвященное лицо: "Они хорошо провели время!"
Jay-Z сдружился с Томом. Они все время отпускали шуточки.
Jay-Z прекрасно понимал Тома в плане девушек...
А Билл мило беседовал с Николь
Просвященное лицо: "Он все время с ней разговаривал"
ТН готовятся вернутся на родину и подготовитсья к своему Европейскому туру.
А американские фэны ждут выход дебютного альбома ТН.
Он планируется выйти весной
Перевела ВендетТта специально для www.tokiohotelzone.com
Врятли им понравилось, если брать в учет та пару раз,когда нашу бедную девочку солиста до слез папарацци доводили своими репликами,аля, "Билл,скажи что ты гей!"