мое собственное "Лера! хватит валять дурака! надо учиться!" заткнулось после перевода текста с латыни.

Это цитата сообщения акме Оригинальное сообщение



Гала Рубинштейн "Любовь без перевода на язык..."



…Я тебя очень прошу, не говори мне про любовь.
Я слышать про твою любовь не могу.
Пойми уже, наконец, когда ты говоришь: "Я тебя люблю", так ты в эти слова один смысл вкладываешь, а я совсем другой смысл из них извлекаю.
Как будто ты кладёшь в шляпу апельсин, а я из неё достаю кролика.
А ты меня потом спрашиваешь: ну как, вкусно?
И я сразу в ужасе: мне что, его убить нужно?
И съесть?
А я его, наоборот, морковкой кормлю, и у него нос шевелится, и уши розовые просвечивают на солнце.
А ты, ну так, между прочим, предлагаешь: давай я тебе его почищу.
Я это себе представляю, и мне сразу дурно делается.
Тошнит, голова кружится…
Ну ладно, говорю, почисть…
И ухожу из дома, чтобы этого не видеть.
Возвращаюсь через час, а ты сидишь в кресле, весь пол в апельсиновых шкурках, а кролика нет нигде.
Ты мне вкладываешь в рот дольку апельсина, и меня немедленно рвёт от вкуса свежей крови.
Я думаю: убийца.
Ты думаешь: истеричка…

(с)

Это цитата сообщения Эл_Бессонная Оригинальное сообщение

Он приходит, когда у тебя потолок заплёван. Он приходит, когда ты готова убить любого, Кто напомнит тебе о времени года\суток, Он приходит, когда забываешь, как бьют посуду, Потому что в твоих стаканах утихли бури. Он всегда не в себе, он смеётся и много курит, Он слегка утомлён бесконечными after-party.. И глаза у него такие, что можно спятить. Он приходит, и ты забываешь про сон и пищу. Он не ищет любви, он давно ничего не ищет. Он садится напротив, гитару берёт и разом Твоя жизнь накрывается медным гремучим тазом. Это мальчик «пиздец», это мальчик «сушите-вёсла», Это мальчик «плевать-я-хотел-что-случится-после», Это мальчик «сегодня-здесь-завтра-в-Амстердаме», Это мальчик «шизофрения-не-за-горами». У него то пожар, то потоп, то медные трубы, Он бывает пронзительно нежным, но чаще грубым. Он молчит, запивает твои откровенья чаем, Выгибается раненым тигром, когда кончает. Он целует твою ладонь, говорит "спасибо", Ты встаёшь на дыбы, ты как будто висишь на дыбе. Он уходит, и ты сползаешь по стенке на пол, Опрокинув стаканчик ядрёных сердечных капель. Он уходит, и ты понимаешь, что это финиш, Собираешь себя по частям и опять половинишь, Четвертуешь, рыдаешь, роняешь себя с балкона, Каменеешь у зеркала, как Медуза Горгона. Это мальчик «привет», это мальчик «какая-жалость», Это мальчик «я-не-припомню-где-мы-встречались», Это мальчик «таких-не-любят-таких-стреляют», Это мальчик «пиздец». Ты жива ещё? поздравляю.

мне говорили "только если тебе будут предлагать попробовать наркотики, ни за что не пробуй! будут говорить "да один раз - ничего не будет". это не правда. один раз попробуешь - и все!". я думала, что наркотиками можно только колоться.
я пробовала первую сигарету после школы во дворе. я узнавала, что наркотики можно еще и курить, глотать, нюхать. я не собиралась пробовать наркотики и больше не курила. дома меня спрашивали "почему от тебя пахнет дымом?!".
я пробовала дешевый алкоголь. курила. приходила домой, мне говорили "у тебя глаза какие-то странные! ты ничего не принимала?!" и смотрели на вены на руках.
я узнавала, что с наркотиками с первого раза ничего не будет. конечно же, не с героином и т.п. я узнавала это на собтвенном опыте. я пробовала амфетамины, нюхала скорость. ночами курила на балконе в своей комнате. не садилась на наркоту. делала перерывы. и потом опять глотала колеса. меня спрашивали дома "ты что, пьяная?!".
я напивалась, смешивая дешевый алкоголь с хорошим, курила пачками. приходила, шатаясь, домой. мне говорили "брось одежду в стирку, воняет дымом вся.". я ложилась спать.
я опять нюхала скорость, не спала сутками, курила пачками. я говорила "глаза в линзах устали.".
а мне опять говорят "ты только не пробуй наркотики! один раз попробуешь - и все!". как будто я не знаю, что наркотиками можно не только колоться. я говорю "да я знаю. не буду конечно. мне это не надо.". как будто я никогда не пробовала. как будто я никогда не прекращала. как будто я не знаю - как это. как будто я не буду больше.

я перебираю пальцами твои волосы.
я перебираю в мыслях 14.06.07, 4.08.07, 22.06.08.
ты гладишь меня по щеке.
я глажу в памяти ночь 6.08.07.
я перебираю пальцами твои волосы.
я перебираю в голове все ссоры.
я спрашиваю себя почему.
я говорю тебе, что люблю.
и глажу тебя по щеке.
я глажу в памяти 4.10.08.
ты целуешь меня в губы.
я целую в мыслях каждую встречу, каждое новое начало отношений.
я перебираю пальцами твои волосы, я целую тебя в шею, я прогуливаю пары, ругаюсь с мамой, я приезжаю к тебе, приношу твою любимую шоколадку. я скучаю по тебе.
я ненавижу все ссоры. я ненавижу 18.10.07. я ненавижу свою глупость.
ты говоришь, что я глупенькая. ты целуешь меня в нос.
я лежу рядом с тобой, я дышу тобой, я люблю тебя.
я перебираю пальцами твои волосы.
я перебираю все слова о любви.

если однажды мы расстанемся навсегда, то только потому, что мы больше не виделись после расставания.

27.08.07

это только начало. и совсем еще почти ничего.
но есть сцена, пусть это и Политех, есть зал и люди.
у тебя в руках гитара. рядом 4 твоих мальчика из Стэлс. из твоей уже группы.
и все.

Это цитата сообщения twentyfive Оригинальное сообщение

то что нас не убивает - то нас не убивает и оно нам нахуй не нужно.

девушка-гитаристка в группе, где кроме меня 4 парня. я млею))

От кого: Светлана Иванова
Кому: Лерка Lens Мокиенко
Тема: Привет!
Сообщение: Прочитала твои заметки...я конечно в этом ничего не понимаю...но мне кажется, что ты пишешь просто здорово:-)

если бы она знала, сколько из них посвящено ее сыну...
и если бы знала, как приятно мне было прочитать это сообщение!

-я тебя люблю!
-зря.

это было забавно

я:
[525x700]

Найки:

[700x525]

мне интересно слушать про тех, с кем ты был, когда был не со мной.
до кивка на вопрос "любил ее?"
я просто не верю. мой эгоизм не позволяет.
но я бы тоже кивнула.
попытки забыть проходят даром.
[700x525]

это, оказывается, интересно, расставаться, а потом опять начинать встречаться, месяцы спустя.
-ты теперь слушаешь такую музыку?
-уже давно.
_
-у тебя новый плед?
-уже давно.
_
а есть то, что остается и не забывается.
-чай без сахара только.
-я помню.
_
и твои губы.
[700x525]

здравствуй, родной Питер
Чикаго теперь в прошлом
фотки в контакте: http://vkontakte.ru/photos.php?act=album&id=49521238
http://vkontakte.ru/photos.php?act=album&id=49860065
http://vkontakte.ru/photos.php?act=album&id=49866799

есть море положительных эмоций, куча приятных впечатлений, горы потрясающих воспоминаний.
и еще одно. а после него уже nothing else matters
Найки
[700x525]

106 миль до Чикаго, у нас полный бак бензина, полпачки сигарет, темно, и мы в темных очках. вперед! (с)

уже рано утром "наш самолет готов ко взлету"
вернусь 12 октября

бай-бай

Это цитата сообщения Mr_Bee Оригинальное сообщение

"кому б/у, а кому любимая"

ах, как же мне его бросить, я просто тупо привязалась, я его не люблю...
пффф даже смешно от самой себя становится
блаблабла
да, жалко, что последние пару недель у него не было на меня времени, а я послезавтра улетаю в Чикаго, как раз перед тем, как он вернется из Москвы.
чертвозьми, мне уже надоело смотреть порнушку!
зато потом после 12 окт, когда вернусь, будет шикарно.
да ладно, я люблю его)))

я смотрю порнуху с педиками и мне нравится

ровно год моему перелому

[700x525]

Ленс