• Авторизация


мысли... почему их так много? 15-01-2008 02:41


Всё хорошо. Всё действительно хорошо в моей жизни - отдых, сессия почти сдана, свобода, понимание с родными и друзьями, но почему-то всё больше одолевает грусть. Каждый день буквально воюю с ней, заставляя себя поверить в то, что я счастлива, и это действительно так, но.... но чего-то не хватает. Читала сегодня дневники и наткнулась на пост про одиночество. Как же часто я чувствую себя одинокой, особенно в последнее время, когда нет учёбы, чтоб погрузиться в неё с головой, чтоб ни о чем не думать. У меня много друзей, но у каждого своя жизнь и я не хочу грузить их своими мыслями. А мой лучший друг, которому я всегда могла сказать всё, что чувствую, далеко. Я знаю, что могу ему позвонить, и он меня выслушает и поддержит, но...опять это но. Но у него тоже есть своя жизнь, которая теперь сильно отличается от моей. У него есть любимая девушка, работа, он занятой человек, не хочу врываться в его размеренную жизнь.

Жду звонка.... И понимаю, что его не будет. Тишина. Я люблю тишину, но не в таких количествах. Опять думаю о том парне. В какой раз пытаюсь его забыть, но он каждый раз напоминает о себе. Уже третий год мечтаю о нем. Разве это нормально? Может стоит обратить свое внимание на других парней, на нем ведь свет клином не сошелся. Может. Но не получаеться. Как только намечаются какие-то отношения, сразу вспоминаю его, и всё меркнет, стает бледным и ненужным. А ведь я его почти не знаю. Просто была удивительная история знакомства, а потом пару встреч в реале и общение в инете время от времени. Возможно я просто создала из него идеальный образ и таким он на самом деле не является. Иногда мне даже хочеться найти в нем что-то плохое, неприемлимое для меня, чтоб с легкостью сказать, что он - это не моя судьба, и раз и навсегда выкинуть его из своего сердца. Но как это сделать? Он постоянно занят, работа, учёба, мы не видимся. Вобщем, я устала от этого. Устала от неопределенности. А ещё больше устала ждать.  Но у меня другого выхода нет. Не скажу же я ему прямо, что он одним своим существованием разогнал всех моих женихов, потому что ни о ком я не могу думать, кроме него? И на свидание я его пригласить не могу. Остаеться только ждать. Ждать чуда.

А пока я продолжаю жить, продолжаю улыбаться и общаться с друзьями, развиваться как личность, приобретать профессию и искать свое место в этой жизни. Просто хочеться перемен.

Бред.

[400x292]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
наша жизнь 06-01-2008 01:12


[300x454]

Жизнь – школа, а мы все – ученики. Каждый день новый урок, независимо от того, понимаем мы это или нет. Позавчера я училась говорить «нет» тому, что приятно, но не правильно и что может причинить боль другому, вчера я училась не завидовать, видя чужое счастье, а сегодня был урок на тему «обидится или нет?». Каждый день что-то новое, главное заметить что и научиться поступать правильно. Иногда бывают самостоятельные работы - события, к которым готовишься, повторяешь пройденный материал, прокручиваешь в голове свое поведение и слова. И если это получилось воплотить в жизнь, то самостоятельная сдана на 5.  Бывают и контрольные – то, что обрушивается на голову совсем когда его не ждешь. И именно тут и проявляется то, насколько хорошо ты выучил уроки жизни. Сможешь ли ты спонтанно поступить правильно? Это сложнее, но это и выше оценивается. Но и это не самое сложное. Это подготовка к экзамену – к комплексной проверке того, насколько мы умеем жить. Для меня экзамен – это переломный момент в жизни, когда ты проверяешься не в чем-то одном, а по полной программе, когда кажется, что всё обрушилось сразу, все проблемы, трудности и переживания. Но как потом бывает радостно, когда проходишь через это и выходишь победителем. Жизнь кажется прекрасной. Начинаешь понимать, что время не потрачено зря, что ты стал на шаг ближе к тому, к чему стремишься. Но это не конец. Впереди – следующий класс, с новыми уроками, с новыми самостоятельными и контрольными, с новыми экзаменами. Вся наша жизнь – учёба, но учёба, от которой получаешь кайф!

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

2008 03-01-2008 02:30


С Новым годом!

Кто как его встретил? Я хорошо. В большой компании друзей. Было действительно очень весело. Очень. Много улыбок, внимания, тепла, смеха, счастья и ни капли спиртного. Помню, как приехала домой около 7.30, посмотрела подарки, ответила на смски, а потом легла в постель и поняла, что я счастлива. Люблю такое состояние. Обычно оно длиться всего несколько минут, но дает заряд радости на много дней. Всем счастья, радости и любви! Жизнь прекрасна!

[368x368]

комментарии: 5 понравилось! вверх^ к полной версии
Без заголовка 17-12-2007 01:11


Всё-таки фраза "Наша жизнь есть то, что мы думаем о ней", сказанная когда-то Марком Антонием Аврелием - это не просто красивый афоризм, а слова, которые раскрывают истину. "Какие мысли человека таков и он" - так сказано в Библии, в самой авторитетной для меня книге. Это правда. Как часто мы не задумываемся, над тем, что мы думаем! А ведь это так много значит - это определяет наше настроение, наши действия и в конечном счете нашу жизнь. Почему мы всегда во всём видим плохое? Почему всегда ждем худшего? Ведь всегда есть повод радоваться, а то плохое, чего мы ждем, чаще всего так и не случается. Вобщем, я хочу быть оптимисткой и не тратить свою жизнь на нытье, плохое настроение и негативные мысли.

[300x404]

комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
сон 01-12-2007 20:22


Сегодня мне опять снился он.

Бывает ли такое, что сны становятся явью???

[290x400]

комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии
слёзы 01-12-2007 20:03


 (200x147, 28Kb)Хорошо, что человек умеет плакать. Только недавно я это поняла. Слёзы помогают. Стает легче. Слёзы – это даже хорошо. Если они на щеках, значит боли в душе уже меньше. Вот женщина выплачется в подушку (а ещё лучше в плече близкому человеку), и понимает, как бы больно ей не было 5 минут назад, ей все же стало, может и ненамного, но легче.
Почему-то считается, что мужчины не должны плакать. А как же тогда они справляются с тем эмоциональным прессингом, который бывает у каждого. Либо они не принимают всё так близко к сердцу, либо они действительно намного сильнее нас, и могут сами справиться со своими эмоциями и чувствами. Не знаю. А может они всё-таки плачут, просто не дают нам видеть этого? Слёзы – это признак слабости? Не уверенна.
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
.......... 11-11-2007 21:28


Господи, я всё больше и больше убеждаюсь в том, что Ты есть и что Ты рядом со мной. Спасибо Тебе, за то, что ты любишь меня, за то, что Ты учишь меня и с каждым днём делаешь меня всё лучше и лучше. Я хочу, чтоб Ты был доволен мной. Я никогда не хочу причинять Тебе боль. Пожалуйста, помоги мне в этом. Благодаря Тебе я знаю, что моя жизнь – это не череда случайностей, всё под Твоим контролем и от одной этой мысли в душе стает радостно и спокойно. Помоги мне всегда помнить об этом. Ты живой, в отличии от всех других богов, которые существуют только в воображении людей. Будь со мной всегда. И сделай из меня что-то прекрасное. Я знаю, будет нелегко, но с Тобой я могу всё.


[400x400]
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
осенние будни 10-11-2007 02:20


Холодно. Мерзнет нос и уши. И говорила же мама «Одень шапку или хотя бы повязку». Так нет же. Я уже большая. Испорчу прическу. Мерзну. Засовываю руки в карманы. Как хорошо, что они есть. Уже давно мечтаю купить себе нормальные кожаные перчатки, да всё никак. На улице ни души. Холодно. А я на высоких каблуках, в легком пальто и с развевающимися волосами гордо шагаю по улице. И думаю. В какой раз убеждаюсь, что мама права. И когда я уже перестану вести себя как глупый ребенок? Холодно. Начинаю радоваться теплой маршрутке. Сажусь возле окна. Пол часа времени, чтоб собраться с мыслями. За окном мелькают дома, люди, рекламные щиты… Всё до боли знакомо. Каждый день одно и тоже. Думаю. Думаю о жизни, о друзьях, о нём, о парах, планирую свое время. И почему же его так мало? Как мне всё успеть? Моя остановка. Выхожу. Пока дохожу до универа вспоминаю, что на улице холодно…

Пары… Интересные и не очень. Как же долго иногда они тянутся. Общаюсь с друзьями. Улыбаюсь. Смеюсь. Кругом люди. Устаю. Хочется отдохнуть, побыть одной.

Выхожу с универа, на улице уже темно. После того как перевели часы, кажется, что пропало пол дня. Холодный ветер бьет в лицо. Стало ещё холоднее. Почему у меня нет с собой шапки??? Я устала и замёрзла и мне уже всё всёравно.
Дом. Моя семья. Я вас люблю, родные мои. Извините, что так мало уделяю вам времени. Просто я устала. Хочется взять чашку горячего чая, замотаться в теплое одеяло и посмотреть какой-то хороший фильм. Мда… Мечтать не вредно. Время-то мчится куда-то. Придется фильм заменить учебниками. Вооружившись словарями окунаюсь в мир судовой системы Великобритании (интересно, кто это решил, что нам надо это знать?)

00.00 что??? Уже полночь? Пора заканчивать. Может заглянуть в инет? Всего на секундочку. Только почту проверить. И всё. Письмо от друга. Улыбаюсь. Он умеет заставить меня улыбнуться. Таких друзей как он – единицы. Я за ним скучаю. Хотя и понимаю, что мы уже не такие, как были раньше, и что наша дружба тоже уже не такая. Стук в аську. Друзья. Болтаем по делу и просто так. Решаем, как проведем выходные. Обмениваемся мнениями и мыслями о глобальных философских проблемах. «Дружба. Любовь. Морковь.» Улыбаюсь. Заходит мама. Желает спокойной ночи. Папа говорит, чтоб долго не сидела в инете и желает «удачи в личной жизни» ))) Стандартный ответ – «Пап, ну ты ведь знаешь, никакой личной жизни от выходных до выходных» ))) Чувство юмора – это у нас семейное. Да. Пора спать.

Выключен свет. Тишина. Засыпаю. За окном ХОЛОДНО. А мне возможно впервые за весь день ТЕПЛО.

[400x320]
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
простая математическая формула 04-11-2007 00:19


Proof that girls are evil

First we state that girls require lime and money
Girls= Time × Money
And as we know “time is money”
Time = Money
Therefore
Girls = Money × Money = (Money)2
And because “money is the root of all evil”
Money = √Evil
Therefore
Girls = (√Evil) 2
And we are forced to conclude that
Girls=Evil

Я конечно не согласна с тем, что девушки - это зло, но я долго смеялась, когда увидела эту формулу... ))))
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Баскетбол! 07-10-2007 00:46


ААААА! Я только что вернулась с баскетбольного матча. Столько эмоций, адреналина. В первых двух таймах наша команда проигрывала, но в конце обошла соперников почти на 20 очков. Ура! Целое лето небыло матчей, а сегодня было открытие сезона. Класно так! Всё-таки мне этого не хватало.
Помню, как в прошлом году впервые пошла на матч. Честно говоря, я пошла туда в большей мере из-за того, что знала, что там будет парень, который мне очень нравится. Одна игра, вторая, я въехала в правила игры, поняла, что такое двух- и трехочковые броски, начала различать игроков нашей команды и даже запомнила их фамилии. И вот однажды я поняла – мне это нравится, и я искреннее болею за нашу команду. Я не фанатка, но с тех пор, когда есть возможность, я всегда хожу на баскетбольные матчи с друзьями.
И ещё я поняла одну вещь - в жизни столько всего интересного! А если что-то нам кажется неинтересным, то это в какой-то степени из-за того, что мы с этим не стыкались и в это не вникали. Стоит только разобраться в этом и это начинает увлекать. У меня так часто бывало.

[313x250]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
комната 29-09-2007 19:54


Внутренний мир человека похож на комнату. Она может быть большой, маленькой, пустой, заваленной кучей ненужного хлама, уютной и не очень. Смотрю на свою комнату. Мда.. Наверное стоит протереть пыль с давно известных истин, которые по своей глупости не использую в жизни. Расставить книги по полочкам, а то всё свалено в одну кучу - пора разобраться с приоритетами. На столе стоят фотографии меня и друзей, в столе – старые письма и много разных мелочей, связанных с разными событиями моей жизни. Да.. хорошие были времена. Но может не стоит так сильно увлекаться воспоминаниями и прошлым? Ведь жизнь продолжается. А ещё не мешало бы полить цветы. А то надежды и мечты начинают пропадать… За окном светит солнце и жизнь идет полным ходом. Может стоит открыть окно и впустить свежий воздух? Может стоит что-то изменить? Кто-то когда-то сказал «Если ты думаешь, что мир отвернулся от тебя, взгляни: скорее всего это ты отвернулся от мира». Этот кто-то был прав.
 (128x128, 14Kb)
комментарии: 13 понравилось! вверх^ к полной версии
теннисный турнир 03-09-2007 01:25


Я всегда любила теннис. А со вчерашнего дня он мне нравится ещё больше. Вчера совершенно нежданно я попала на теннисный турнир серии Челленджер. Был финал одиночного и парного разряда. К сожалению, на матч, когда играли украинец и русский против испанцев мы попасть не смогли, зато мы сполна насладились финалом одиночного разряда.
Так интересно, каждый вид спорта имеет свои негласные правила. Помню, когда мы ходили на баскетбольные матчи, с началом игры начинались и крики болельщиков. Для того, чтоб что-то услышать, приходилось орать друг другу на ухо. А здесь всё наоборот. Полная тишина. Слышно дыхание игроков и стук мячика. Всё как-будто замирает до того, как кто-то забъет гол. А потом взрыв эмоций.
Победителем стал Борис Пашанский из Сербии. Мы за него болели Он на фотке с призом. А на второй фотке его соперник Сантьяго Вентура из Испании. Тоже хорошо играл.

[600x345]
[500x375]
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
снова инглиш ))) 31-08-2007 23:30

Это цитата сообщения Бука_Грозная Оригинальное сообщение

Очень полезные ссылки для изучения английского языка

Потрясающие сайты для изучения английского языка!

http://www.bbc.co.uk/skillswise/ Здесь вы можете проверить свою грамматику, найдете кучу упражнений  на понимание текста и выделение главной идеи, сможете пополнить свой словарный запас и скачать кучу текстов для аудирования.

http://www.wordsmyth.net/ онлайновый словарь английского языка. Множество перекрестных ссылок, синонимов,  идиом, включающих данное слово и много значений с примерами употребления.

http://www.jobline.lmu.de/jobline/index.php Здесь можно пройти полный курс "Как устроиться на работу". Все - от написания биографии до телефонных разговоров.

http://www.videojug.com/  Куча коротких видео советов, посвященным самым неожиданным темам. Например: чем кормить лошадь или как выбрать себе татуировку

http://www.voanews.com/specialenglish/ Новостной сайт для начинающих изучать английский язык. Актуальные статьи написаны достаточно легким языком, потому очень даже легко быть постоянно в курсе дел.

http://www.breakingnewsenglish.com/ Еще один потрясающий новостной портал, очень выгодно отличающийся от первого тем, что к каждой новости есть куча сопутствующих упражнений на лексику и грамматику!  Все тексты можно скачать в аудиоформате!

http://www.spiegel.de/international А это мой любимый Шпигель, но на английском языке

http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/ Огромный выбор  документальных фильмов длительностью до 60 минут.  Возможности скачивания нет, все можно посмотреть только в режиме online

http://www.english-trailers.com/index.php Куча трейлеров на английском языке

http://www.metmuseum.org/explore/justforfun.asp Для тех, кто любит искусство.  Очень многое о художниках Америки. Если вы выберите  Cezanne's astonishing apples, то сможете посмотреть анимированнную  биографию художники на английском языке

http://whitney.org/learning/?url=%2Flearning%2Fgallery%2Findex.php Еще один сайт для поклонников искусства. Выбираете картину, получаете о ней дополнительную информацию, ну а если хотите отвечаете на вопросы, посвященные ей

http://www.visualthesaurus.com/ Один из самых знаменитых визуальных словарей английского языка. Просто загляните и поймете сами, что делает его таким уникальным

http://www.worldwidewords.org/index.htm Еще один сайт, на котором вы можно найти примеры употребления редких и странных слов, узнать происхождение многих идиом и фразеологизмов.

http://www.wordcount.org/main.php В любом иностранном языке большой проблемой является то, что человек не знает стоит ли учить ему это слово, потому что не знает, насколько оно употребительно. На этом сайте вы можете посмотреть степень употребительности слов и определить для себя, стоит ли их учить

http://www.eslcafe.com/ Еще один знаменитый сай для изучающих английский. Все от сленга и идиом до афоризмов и тестов на лексику!
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
любовь 27-08-2007 01:34


561088520 (128x128, 15Kb)
Любовь долготерпит, милосердствует, любовь не завидует,
любовь не превозносится, не гордится, не бесчинствует,
не ищет своего, не раздражается, не мыслит зла.
Не радуется неправде, а сорадуется истине;
всё покрывает, всему верит, всего надеется, всё переносит.
Любовь никогда не перестает...
Библия, 1-е Коринфянам 13:4-8
комментарии: 15 понравилось! вверх^ к полной версии
только одно смс 25-08-2007 17:59


В колонках играет - Everyday Sunday - The One
Настроение сейчас - почему всё так?

Я знала, что эта смска будет много значить в наших отношениях. Впервые в жизни я пригласила парня на свидание. Я всегда считала, что парень должен делать первый шаг, да и сейчас так считаю, просто так сложились обстоятельства. Просто надоело ждать звонка, смски, случайной встречи, надоело посылать улыбчивые смайлы и говорить о погоде, учёбе и баскетболе, когда так хочеться сказать тебе, как ты много для меня значишь и услышать в ответ то же, надоела неопределенность, просто захотелось ясности. Для себя я решила, что если он согласится, то это значит, что между нами возможно что-то большее, чем просто дружба, если же нет, то я забиваю на свои чувства и больше не проявляю никакой инициативы. Давно у меня так не калатало сердце в ожидании ответа, давно я не гипнотизировала мобильный, ожидая до боли знакомого звука смс. Прошло пару часов. Ответ – нет. Извинился. Сказал, что идет куда-то в гости. Значит так надо. Надо забить и забыть. И ждать. Чего? Не знаю. Теперь всё в его руках. Пусть решает сам. А эта запись будет мне напоминанием о моем решении.
Немного обидно, но я знаю, что всё будет хорошо, пусть не с ним, но будет.

[335x257]
комментарии: 10 понравилось! вверх^ к полной версии
словари - очень полезная информация 24-08-2007 14:05

Это цитата сообщения yasin Оригинальное сообщение

Linguists | Словари

Тюркские языки · Узбекско-Русский Глоссарий Бизнес Терминов download (rar)

· Hervé Guérin "An Uzbek Glossary" download (zip)

· Uzbek-English Dictionary download (zip)

· Uzbek-Russian-English-German-French Legal Terms Glossary download (zip)

· Turkmen-English Glossary download (zip)

· Русско-киргизский словарь по экономике и юриспруденции download (zip) 

                                  Индоевропейские языки


Германские языки


· Немецко-русский музыкальный словарь-справочник download (rar) Читать далее
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
я вернулась 22-08-2007 23:37


[400x300]
В субботу я вернулась с моря. Сегодня я вернулась с отдыха в лесу с друзьями, где мы провели несколько дней. Вобщем, Я ВЕРНУЛАСЬ! И до осени больше никаких поездок не планируется.
Ехала сегодня и смотрела на закат. Я люблю закаты, люблю летние вечера, когда солнце уже не палит, а нежно ласкает, когда всё вокруг приобретает теплые тона, когда веет легкий ветерок, развевая волосы, а ты стоишь, улыбаясь навстречу жизни. В такие минуты стаешь оптимисткой, начинаешь радоваться жизни, откуда-то появляется энергия, хочется жить, творить и улыбаться всем вокруг. Я люблю это чувство. Я люблю жизнь.

P.S. закат на море. Я впервые такое видела. Красиво, правда?
комментарии: 27 понравилось! вверх^ к полной версии
? 09-08-2007 01:48


[265x396]
Почему мечты не сбываются?
Почему мы постоянно ждем чуда, а оно не происходит?
Как научиться быть сильной, просто жить своей жизнью и "идти по жизни смеясь"?
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
I did it! 30-07-2007 21:59


I did it! Всю прошлую неделю я была на переводе. Я впервые работала в качестве переводчика и многое за это время поняла. Оказывается быть переводчиком не так уж и просто, как мне казалось. Нужно быть готовым ко всему, нужно уметь быстро подыскивать слова, набор слов переделывать в красивые фразы и подключать интуицию, чтоб понять, что имеется в виду. Вобщем, вначале было не очень легко, но потом становилось всё легче и легче. Всю неделю мы проводили почти все время с американцами – жили с ними, ели с ними, ходили в гости с ними, проводили встречи… С английским языком я просыпалась и засыпала, и в конце концов так к нему привыкла, что теперь, приехав домой, всё что слышу мысленно начинаю переводить на английский ))) Вобщем, девочка заработалась ))) Я так привыкла к нашей американской команде, что теперь даже немного скучаю за ними. Всё-таки хорошо было. В следующем году опять хочу поехать. Это замечательная возможность пообщаться с людьми и попрактиковать английский. Да и вообще, я всегда хотела быть переводчиком и мне кажется, что это мое. Но поживем увидим. Возможно, у Бога другой план на мою жизнь.
3eef1807462c1 (128x128, 4Kb)
комментарии: 9 понравилось! вверх^ к полной версии
весёлая жизнь летом ))) 21-07-2007 00:21


Ну что я могу сказать? Давненько я тут не была. Жизнь закрутилась завертелась, дела, поездки, встречи, дома почти не бываю, свободного времени тоже немного, про инет я вообще молчу. Зато за это время я многое успела.

Ещё в позапрошлую субботу, 7 июля, я совершенно случайно попала в столицу на фестиваль. Мне просто позвонили за час до выезда и сказали «если хочешь - поехали». Ну я естественно согласилась. Я такая, что к спонтанным вещам довольно хорошо отношусь. Позвонила подруге и поехали. Было очень интересно и весело, хотя всё время лил дождь и мы промокли до нитки.

На следующий день был день рожденья моей мамы. Весь день прошел в подготовке, а потом собственно праздновании. Лично я очень устала, но мама была довольна, а это самое главное, соответственно день удался )))

Потом мы с друзьями поехали в лес на 2 дня. Жили в палатках, кормили комаров, купались, плавали на лодке, играли в волейбол, фоткались, сидели возле костра. Устроили ночью турнир по шашкам. Именно тогда я поняла, что я оказывается умею играть, и что это очень даже азартная игра. Матчи реванши проводились до 4 утра, и спать совсем не хотелось.

В конце недели я провела 2 дня на переводческой конференции. Это связанно с моей работой. Скоро я буду работать переводчиком, и там рассказывали про работу вообще, про основные трудности, про правила поведения, одним словом готовили и морально и профессионально. Плюс новые знакомства и общение.

Потом меня пригласили на молодежную конференцию. Это было вообще потрясающе. Поселили в новом санатории, в шикарных номерах, вокруг лес, озера, красивые кафе, интереснючая и весёлая программа и опять же много новых знакомств. Что мы там только не вытворяли! Уезжать не хотелось. Сейчас смотрю фотки и клипы и улыбаюсь

А ещё недавно я встретилась со своим бывшим одноклассником, которого не видела 10 лет. Было очень приятно снова его увидеть, вспомнить младшие классы, одноклассников, узнать, как сложились их судьбы. А всё благодаря ICQ. Больше года общались с парнем, совсем не подозревая, что мы не чужие друг другу люди и что мир тесен. Совсем случайно мы узнали, что учились в одной школе, а потом оказалось, что и в одном классе.
Всё-таки жизнь иногда преподносит приятные сюрпризы. Нужно просто жить и с радостью принимать всё, что жизнь преподносит, ведь как бы там ни было, всё к лучшему.

P.S. Я слева
[400x300]
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии