[248x96]К сожалению....только тексты песен....переводов у мя нетс
_Capricorn_
So I run and hide and tear myself up
Start again with a brand new name
And eyes that see into infinity
I will disappear
I told you once and I'll say it again
I want my message read clear
I'll show you the way, the way I'm going
So I run and hide and tear myself up
Start again with a brand new name
And eyes that see into infinity
I was almost there
Just a moment away from becoming unclear
Ever get the feeling you're gone?
I'll show you the way, the way I'm going
So I run and hide and tear myself up
Start again with a brand new name
And eyes that see into infinity (into infinity)
So I run, start again
With a brand new name
With a brand new name
So I run and hide and tear myself (so I run)
Start again with a brand new name (start again)
And eyes that see into infinity (with a brand new name)
I will disappear...
_Edge of the earth_
You know enough to know the way
Six billion people just one name
(I found)
I found tomorrow in today
Apocalyptic and insane, my dreams will never change
You wanna be the one in control
You wanna be the one who's alive
You wanna be the one who gets old
It's not a matter of luck, it's just a matter of time
Stand out on the edge of the earth
Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right inside of the gun
Look into this new future's face
I know you know enough to say
I know you know enough to play the game
You wanna be the one in control
You wanna be the one who's alive
You wanna be the one who gets old
It's not a matter of luck, it's just a matter of time
Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right inside of the gun
Look into this new future's face
Stand out on the edge of the earth
Stand out on the edge of the earth
Stand out on the edge of the earth
(Look into the new future's face)
Stand out on the edge of the earth
Dive into the center of fate
Walk right inside of the gun
Look into this new future's face
_The Kill_
What if I wanted to break
Laugh it all off in your.... Face
What would you do ?
Ooh
What if I fell to the floor
Couldn't take this anymore
What would you do, do, do ?
Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you
What if I wanted to fight
Back for the rest of my life !
What would you do ?
You say you wanted more
But I've been waiting for
I'm not running from you
Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you
Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you
I tried to be someone else
But nothing seems to change
I know now
This is who I really am inside
Finally found myself
Finally found a chance
I know now
THIS IS WHO I REALLY AM !!!
Ooh....
Ooh....
Ooh....
Come break me down
Bury me, bury me
I am finished with you, you, you !
Look in my eyes
You're killing me, killing me
All I wanted was you !
Come break me down
Break me down
Break me down
What if I wanted to break (you say you wanted more)
(but I've been waiting for more)
(I'm not running from you) What if I wanted to break
Gratifying Pursuit
[показать]Репортеры из восьми разных стран по всему свету ждали больше 30 минут, чтобы взять интервью у музыканта Джареда Лето, который задерживался по техническим причинам. «Я чувствую себя словно в ООН» — пошутил Лето, после того как его представили присутствовавшим на конференции репортерам, которые связались с ним недавно. «Может нам стоит немного поговорить о ситуации в Дарфуре».
Это было лишь немного юмора, чтобы разрядить обстановку, напряженную долгим ожиданием.
«Я знаю, что вы снимаетесь в Брюсселе, поэтому я был слегка разочарован, не встретив вас там», — говорит брюссельский репортер тридцатишестилетнему участнику рок-группы 30 Seconds to Mars.
Не сбавляя темпа, Лето отвечает: «Я провел некоторое время в Бельгии, но я не буду сниматься там в следующем месяце. Поэтому, сейчас мы по-прежнему работаем над 30 Seconds to Mars и завершаем европейскую часть тура».
Такие быстрые ответы от Лето не были неожиданностью – он ветеран индустрии, и, возможно, разговоры с журналистами – его вторая натура. Лето сделал себе имя на молодежной мыльной опере «Моя так называемая жизнь», работая совместно с очень юной Клэр Дэйнз. Затем он удачно перешел на роли в большом кино, снявшись в таких фильмах как «Лоскутное одеяло», «Городские легенды» и «Прерванная жизнь». Однако, ролью, заслужившей больше всего похвал, стала его роль в фильме «Реквием по мечте», который вышел на экраны в 2000 году. В то время, когда его голливудская карьера расцвела, Лето со своим братом Шенноном решил сколотить группу. Это было в 1998 году, еще до появления тенденции голливудских звезд ударяться в музыку и наоборот.
На этом поприще Лето был пионером и нонконформистом (диссидентом). Но это проявление всегда указывало на то, что Лето был предназначен этот путь. Критики проводили параллели между его карьерой и карьерой Джонни Деппа в том, что они оба известны своими независимыми от мэйнстрима решениями. «Это забавно, знаете, особо не задумываясь, я действую исходя из того, что было бы, надеюсь, настолько верно для меня, насколько возможно; из того, чем я заинтересован и что, возможно, находится чуть левее центра».
Действительно, решение Лето отдавать и музыкальной и актерской карьере одинаковое количество сил тоже нестандартно. Актерская карьера потенциально прибыльнее карьеры вокалиста группы, но он продолжает заниматься и тем, и другим, считая единственным недостатком нехватку времени.
«В творческом плане это прекрасно, и я правда вдохновляюсь тем, что делаю и то, и другое, но иногда бывает очень трудно найти столько времени и для затяжного тура, и для съемок в фильме, потому что мы — группа, очень много играющая вживую.», говорит Лето. «Поэтому я много не снимаюсь, я очень избирателен в вопросе съемок и не собираюсь делать, знаете, по пять фильмов в год. Мне нравится нынешний ход вещей».
Актер и певец слились воедино. В видеоклипах и выступлениях группы очень много театрального. Их последнее видео From Yesterday со второго альбома A Beautiful Lie было вдохновлено фильмом «Последний император». Оно считается первым клипом американской группы, полностью снятым в Китае.
Учитывая то, что режиссером был сам Лето, неудивительно и то, что играл в нем тоже он. Опять таки, 30 Seconds to Mars воспринимается как группа, делающая ставку на выступления, стремящаяся не только к музыкальной выразительности.
«Когда я был ребенком, я интересовался теми группами, которые действительно вкладывали в свою музыку гораздо больше, чем остальные — группами, от Led Zeppelin до The Doors, и исполнителями, такими как Bjork или Radio Head, которые не только писали музыку, но и создавали собственный стиль жизни», — объясняет Лето.
О привычке группы использовать макияж во время выступлений Лето говорит: «Для нас, такие вещи как косметика предназначены только для сцены. Сейчас, я не сижу здесь, на интервью с помадой на губах, подводкой на глазах и, знаете ли, в лифчике».
Весь мир – сцена.
[показать]Встречайте, загадочный Джаред Лето – голливудская икона, мишень таблоидов, фронтмен группы 30 Seconds to Mars .
Голливудский актер один стоит на сцене. Его впалые глаза смотрят поверх скул, придавая необыкновенную красоту его лицу, как будто спрятанному за удобной маской отросшей бороды. Длинное пальто окутывает его похожую на палку фигуру, а нахлобученная на голову войлочная шляпа добавляет лишний дюйм к его малюсенькому ростику.
Одной рукой он бренчит на гитаре, издавая одну и ту же ноту, звучащую в пустом зале. Другой перебирает собственные фотки, снятые под разным углом, проверяя потом изображение со своим надутым лицом на экране. Очевидно, недостаточно хорошо. Он зовет одного из техников, до этого готовящегося к шоу и суетившегося вокруг. Техник смотрит на актера, берет камеру, становится рядом и начинает фотографировать. Он делает это с такой покорностью, что возникает мысль о том, что он уже был здесь. Актер продолжает играть в одиночестве, теперь наигрывая три разных аккорда – ни один из них много не значит. Время от времени он проверяет камеру. И так на протяжении получаса.
Эти полчаса были отведены для интервью, но Джаред Лето, кинозвезда и иногда музыкант, предпочитает растратить их на то, что он впоследствии назовет «работа в прогрессе». Возможно, он думает, что и другие музыканты ведут себя так. Он здесь в промо-туре: цепи из интервью и гигов, раскручивает новый альбом своей группы 30 Seconds to Mars «A Beautiful Lie». Этот альбом вышел в Америке 18 месяцев назад и достиг миллионных продаж в Соединенных Штатах через полтора года после релиза. Однако до сих пор, где-то еще не было продано практически ничего («раннее время», как преподнесли это представители британской звукозаписывающей компании), поэтому пластинка вновь переиздается здесь. Время ее выхода – возможно случайно, возможно нет - в точности совпадает со временем выхода нового фильма Лето «Глава 27», биографии Марка Чэпмэна, убийцы Джона Леннона. Пытается выехать с помощью рекламной кампании фильма??? Было бы интересно спросить Лето об этом, но как нам заранее прояснили, его актерская карьера – это тема разговора, которая приветствоваться не будет. Также были запрещены вопросы о широко обсуждаемых личных отношениях Лето с чередой голливудских старлеток. Его личная жизнь, как и подколки на тему слуха, что он недавно подрался с коллегой Элайджей Вудом, должны остаться за рамками беседы. Он здесь чтобы говорить о группе и только о группе. Это заставляет задаться вопросом: перестает ли он играть хоть иногда?
История пребывания 30 Seconds to Mars в Англии неоднозначна. Их первое выступление в 2002 году на The Barfly в Кэмдене было явным провалом. Kerrang! назвал его «слишком вымученным, неестественным», и сейчас Лето с этим согласен: […] «Черт, оно было плохим». С тех пор они не возвращались. До сегодняшнего дня.
На тот момент группа играла вместе уже 4 года после заключения контракта на запись в 1998 году. Тогда, Лето был еще более требователен в том, какие вопросы могут и не могут быть заданы его группе. Промоутерам было запрещено указывать его имя на афишах, рекламирующих группу, никто не смел связывать группу с его цветущей актерской карьерой, включавшей роли в «Бойцовском клубе», «Реквиеме по мечте» и культовой молодежной драме «Моя так называемая жизнь». Это был поразительный поступок – обеспечить внимание с нужной стороны и по правильным причинам, отведя фокус от него самого. Тем не менее, обстановка дел изменилась. Теперь группа 30 Seconds to Mars полностью сосредоточена вокруг Джареда Лето.
«Очевидно то, что даже если бы у меня не было карьеры в кино, я бы все равно был вокалистом группы», - говорит он. «В любом случае, я много говорю и, де-факто, кто-то всегда становится псевдо-оратором группы».
Вот о чем он толкует, и он был прав, когда сказал что любит говорить – говорить много длинных слов, которые редко что-то значат. Он отвечает на каждый вопрос долго раздумывая с видом глубокой загадочности; скользит медленным, задумчивым взглядом по потолку, делая размеренную паузу для солидности, и затем выдает ответ, часто не соответствующий заданному вопросу.
В его манере выражаться, место концерта становится форумом, гиги спектаклями, а идеи группы ее эстетикой. И он действительно любит говорить о своей группе.
Он говорит, что запись альбома «A Beautiful Lie» была одной из самых сложных вещей, которые он когда-либо делал. Говорит о «Насыщенной эмоциональной и творческой среде, которую они создали», о «личностной борьбе», через которую им пришлось пройти. Он не
02.
03.
04.
05.
I didn't make this, so if you take some please post a commet!
Я не делала этого, так, что если вы берете аватарки отпишитесь, потому что мне надо предупредить моего любимого автора)))Чмафф её))
PS.В след. посте анимерованные авки!
1.
[показать]2. [показать]3. [показать]4. [показать]Читать далее