Ксо....XD Я ржууууу...
Я нагло спер фанфик с Белого Креста по- русски..
Начало, конечно..кхм..как бы помягче..ИМХО не получилось...хотя, для тех, кто любит излишний пафос...)
Но середина...*пускает слюнки в спешно подставленный тазик*..NC-17..обожаю..
А конец..ооо...какой это конец...это просто КОНЕЦ..Короче, читать стоит!
З.Ы.Гомен, не помню переводчика..
Солнечный котенок
Итак:
Плотские наслаждения, вендетта и…
Автор: elfedemoniaque
Переводчик: «Солнечный котенок»
Разрешение на перевод получено.
Оригинал расположен здесь.
Фэндом: Weiss Kreuz
Пейринг: Кроуфорд/Фудзимия
Рейтинг: NC-17
Предупреждения: вроде бы ничего сверх рейтинга не наблюдается.
Двое неподвижных мужчин замерли в тесном объятии. Катана одного из них прижималась к горлу врага, револьвер другого смотрел прямо в сердце неприятеля. И было очевидным, что не уступит никто – ни люди, ни их оружие.
Взгляд кофейных глаз противостоял глазам из яркого аметиста.
Губы брюнета дрогнули в безжалостной усмешке, лицо его красноволосого противника сковала маска с холодной улыбкой…
– Кажется, мы в тупике, Фудзимия.
– Ты о себе говоришь, Кроуфорд? – уточнил лидер Вайсс. – Если не заметил, то именно в твое горло упирается клинок, и он не дает тебе даже пошевельнуться.
– Думаешь? А я рад сообщить тебе, что в твое сердце упирается Смит и Вессон, – возразил Оракул и вновь улыбнулся фирменной дьявольской усмешкой. – Видимо, мы оба попали… не в самое удобное положение.
– Это для тебя оно неудобное, а я так смогу продержаться неделю! – уверенным тоном заявил Айя.
– Да ты что? Я был бы впечатлен таким подвигом, если б хоть на секунду тебе поверил. Тебе не выстоять и двух минут, готов поспорить на свою жизнь.
– Вот как? Меня это устраивает, – бросил Ран.
– Ты бы хоть подумал, Фудзимия… Я, конечно, не веду счет нашим стычкам, но каждый раз и ты, и твои товарищи были просто раздавлены нами. Разве не так? – презрительно прищурился темноволосый мужчина.
– Ты предлагал пари? – выдохнул красноволосый. – Принимаю. Ставка – та же.
Брэд загадочно улыбнулся.
Фудзимия нахмурился: язвительная улыбка Оракула не предвещала ничего хорошего. Когда она появлялась на обычно невозмутимом лице американца, то означала только одно – он готовит грязный удар. А поверить в милосердие безжалостного убийцы было трудно.
Как же он, опытный охотник света, смог попасть в подобную историю?
* * *
Это весеннее утро ничем особенным не выделялось. Просто…
Просто вчера был более чем насыщенный день. В течение всей смены не было ничего, кроме визитов клиентов… точнее, клиенток. Настырные девицы нагло осаждали красивых молодых людей, которые работали вместе с ним, и больше всего напоминали Айе пчел, кружащих вокруг его цветов.
Зато торговля шла на удивление бойко.
Оценив размер выручки, Айя объявил следующий день выходным для всех.
Это было исключительным событием – скупость красноволосого лидера уже стала поговоркой Вайсс. Но упускать такой шанс группа не собиралась.
Утром все трое охотников очень спешили – с Фудзимии и передумать станется. Первым, швырнув в сумку пару шмоток, из Конеко сбежал Кен – он еще с вечера предвкушал долгий день на пляже, в приятной компании Фарфарелло. Едзи и Оми дождались Наги и уехали на собственный пикник.
Айя, конечно же, знал об увлечениях своих коллег, но… Пусть он и был их явным лидером и всегда командовал на миссиях, вот только на личную жизнь его власть не распространялась. Иногда Абиссинец сожалел об этом.
Когда его товарищи сблизились с членами Шварц, он никак не смог вмешаться в ситуацию. Впрочем, Кроуфорд, кажется, тоже не предвидел случившегося.
Но как они могли? Ран чувствовал себя просто жертвой предательства!
Ведь Шварц были их давними врагами!
Обе группы не переносили друг друга. Ненавидели друг друга. Раздражали друг друга.
И каким-то образом любовь смогла проникнуть к ним и связать членов этих команд – при этом не затронув их лидеров…
Хотя как раз это и не удивляло…
Брэд и Айя с самой первой встречи невзлюбили друг друга, но недавние события окончательно перечеркнули все шансы на примирение.
На одной из миссий Айя убил Шульдиха.
Собственно, у Рана не было такой цели, но остановить удар – не удалось. Просто он не ожидал такого от циничного и бездушного Шульдиха…
И вообще, он хотел уничтожить Кроуфорда!
В тот день Оракул был каким-то непривычно расслабленным, задумчивым, доступным, а упускать такую возможность – верх непрофессионализма. Абиссинец почти достал Брэда, но рыжий немец неожиданно преградил клинку Фудзимии путь к Кроуфорду, и острое лезвие катаны вспороло сонную артерию телепата.
Обе группы убийц застыли, когда Шульдих рухнул в объятия остолбеневшего Айи. Взгляд умирающего телепата дышал холодом, побледневшие губы растянулись в хищной улыбке:
– Моя смерть будет твоим проклятием, – с трудом прошептал рыжий, сплевывая кровь, – он тебя не отпустит.
Слова Шульдиха поразили Фудзимию. Телепат был уверен в своей правоте – и эта вера помогла ему
Читать далее...