• Авторизация


Великие о религии 06-02-2008 16:48

Это цитата сообщения Оригинальное сообщение

Высказывания ученых о Боге.

[500x333]

«Бог - великий архитектор».




(Дмитрий Сергеевич Лихачев, историк, культуролог.)





Исаак НЬЮТОН (1643 - 1727), физик и математик:


«Чудесное устройство космоса и гармония в нем могут быть объяснены лишь тем, что космос был создан по плану всеведущего и всемогущего существа. Вот мое первое и последнее слово».




Чарлз ДАРВИН (1809 - 1882), естествоиспытатель:


«Объяснить происхождение жизни на Земле только случаем - это как если бы объяснили происхождение словаря взрывом в типографии. Невозможность признания, что дивный мир с нами самими, как сознательными существами, возник случайно, кажется мне самым главным доказательством существования Бога. Мир покоится на закономерностях и в своих проявлениях предстает как продукт разума - это указывает на его Творца».Читать далее

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Белянин - "Для графини травили волка..." 03-02-2008 13:50

Это цитата сообщения Little_KiVi Оригинальное сообщение

Для графини травили волка.
Его поступь была легка...
Полированная двустволка -
Как восторженная строка!
Он был вольный и одинокий.
На виду или на слуху.
Стрекотали про смерть сороки
Беспардонную чепуху.
Упоённо рычала свора,
Егеря поднимали плеть -
Все искали, где тот, который
Призван выйти и умереть?
Нет, любимая.. Даже в мыслях
Я не буду ничей холоп.
Я уже не поддам под выстрел
Свой упрямый звериный лоб.
И моя негустая шкура
Не украсит ничей камин.
Пуля - дура? Конечно,дура...
Только в поле и я - один...
Всё бело, и борзые стелют
Над равниной беззвучный бег.
Эх, дожить бы хоть до апреля -
Поглядеть, как растает снег,
Как по небу скользят беспечно
Облака до краёв земли...
И влюбиться в тебя навечно,
За секунду
До крика:
"Пли!"...
ПостЫ_для_цитатника
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии

Бунт, весна и не только... 02-02-2008 19:59


Все! Мое терпение кончилось! Меня ЗАДОЛБАЛО одной носить ВСЕ учебники, в то время, как некоторые (не будем переходить на личности, они это сами понимают) ходят с одной книгой (как правило, самой маленькой)! А у меня уже которая сумка рвется и искривление позвоночника скоро будет, потому что книги-то в большинстве своем немаленькие. ДОСТАЛО! Сегодня купила себе сумку, в которую, кроме двух учебников, тетрадей и косметички, ничего не вмещается. Счастье-то какое! Мама безуспешно пыталась меня убедить, что надо брать большую, что хуже от этого будет только мне. Нифига! Я свободна и счастлива! И очень надеюсь, что "личности" прочитают эту запись до понедельника!

Ладно, хватит истерить. У нас в городе какое-то неуловимое ощущение весны в воздухе. Иду по городу и с самым глупым видом улыбаюсь всем подряд. Самое забавное - наблюдать за людьми. Видят мою улыбку 9*12, непонимающе хмурятся, начинают зачем-то себя оглядывать, а потом-таки улыбаются в ответ! Дааа, я тихо схожу с ума... Хорошо, что хоть не буйная! Относительно... Эх, жизнь прекрасна и удивительна! )) Желаю всем своим ПЧ такого же замечательного настроения!
Ах да, про ПЧ. Приветствую у себя _Lucius_Malfoy_! Каким ветром? ))
комментарии: 11 понравилось! вверх^ к полной версии
Высказывания о любви 30-01-2008 13:58

Это цитата сообщения Inextricable Оригинальное сообщение

 (121x150, 6Kb)
Пауло Куэльо
"Мне приходилось любить. Любовь - это наркотик. Поначалу возникает эйфория, легкость, чувство полного растворения. На следующий день тебе хочется еще. Ты пока не успел втянуться, но, хоть ощущение тебе нравится, ты уверен, что сможешь в любой момент обойтись без них. Ты думаешь о любимом существе две минуты и на три часа забываешь о нем. Но постепенно ты привыкаешь к нему и попадаешь в полную от него зависимость. И тогда ты думаешь о нем три часа и забываешь на две минуты. Если его нет рядом, ты испытываешь то же, что наркоман, лишенный очередной порции зелья. И в такие минуты, как наркоман, который ради дозы способен пойти на грабеж, на убийство и на любое книжение, ты готов на все ради любви."
"И еще я знаю, что любовь- сродни плотине: если оставить хоть крохотную дырочку, куда может проникнуть тоненькая струйка воды, то вскоре под напором ее рухнут стены, и придет мгновение, когда уже никому не под силу будет сдерживать силу потока. Если же рухнут стены, любовь завладеет всем и надо всем возобладает: ей безразлично, что возможно, а что-нет, ей нет дела до того, по силам ли нам удержать любимого рядом, любовь - неуправляема."

Далее
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
Ну куда это годится? 29-01-2008 03:46


Давно со мной такого не было... Вчера пришла со школы, немного помучилась и уснула часов в пять. Где-то через час мама попыталась разбудить - бесполезно. Потом еще через пару часов все-таки растолкала, заставила меня умыться и лечь нормально. Кое-как дошла до ванной, поцеловавшись по пути со всеми косяками и некоторыми дверьми... Снова уснула. Проснулась в три часа ночи, полежала, пошла на кухню, совершила варварский набег на холодильник и с чувством выполненного долга легла опять. В итоге проснулась по будильнику в 5.30 и с ужасом поняла, что не отказалась бы поспать еще... Кошмар! Это ж до какой степени надо не высыпаться?! Ладно, пошла я собираться дальше.
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Улыбнуло! 29-01-2008 02:38

Это цитата сообщения Glam_Girly Оригинальное сообщение

Прикольный рассказ

"Холодильник"
- Правила игры простые - сейчас вся команда закроет уши, а я назову первому игроку какое-нибудь слово. Он должен будет объяснить второму игроку, что это за слово. Второй - третьему, и т. д., до конца. Но объяснения не должны повторяться! Если последний игрок правильно назовет первоначальное слово - команда победила. Поехали! Я называю слово: "холодильник".
Первый (второму):
- Электроприбор, в котором хранят продукты.
Второй(третьему):
- Трехкамерное устройство для охлаждения пива.
Третий:
- Место, где всегда холодно.
4-й:
- Родина пингвинов.
5-й:
- Рабочее место полярников.
6-й:
- Место, где живут туристы в походе.
7-й:
- Такой киоск, в котором торгуют.
8-я:
- Милый, вчера вечером ты куда ходил?
9-й:
- Э-э.. такое общественное заведение, где перед входом висит красный фонарь. а внутри женщины ...доступные.
10-й:
- Ну, это .. когда скучно ..
11-й:
- Понял! Такое состояние, когда нечем заняться, нечем развлечься, хочется зевать.
12-й:
- Ушла жена, пришла разлука, меня одолевает . .
13-й:
- Собака женского рода!
14-й:
- Встречаются две собачки, одна - кобелек, а другая . .
15-й:
- Когда встречаются две кошечки, они . .
16-й:
- Что у слона в центре?
17-й:
- Самое главное в семейной жизни.
18-й:
- Холодильник!
 

комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии
И что это значит? 28-01-2008 13:12


ваш пейзаж
Ваше имя
Вот он..... [показать]

все гадания на aeterna.ru
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
Тесты, тесты, тесты... 27-01-2008 18:53





Какой автомобиль Вам подходит? (Триникси)

[показать]


Audi Q7

Ваш идеальный автомобиль - это Audi Q7



Пройти тест!


Котофил, котолюб или котоненавистник. Так кто же ТЫ?(Триникси)

[показать]

Вы КОТОФИЛ на 75%!
Вы действительно любите котов, но не сходите по ним с ума.
Ну ладно, временами и на вас находят приступы нежности, а ее объектом становится кошка. При этом, вы действительно нормальный человек, который живёт своей жизнью и по настоящему любит котов.
Вероятнее всего вы образцово-показательный хозяин животного, но никогда не будете вычёркивать из своей жизни людей, если у них аллергия на котов или же они предпочитают собак.

Пройти тест!
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Мои любимые стихи 26-01-2008 19:54


Чего-то на романтику пробило... Ну да ладно. Здесь в основном Асадов, но есть чуть-чуть Высоцкого.

Штрафные батальоны

Всего лишь час дают на артобстрел -
Всего лишь час пехоте передышки,
Всего лишь час до самых главных дел:
Кому - до ордена, ну, а кому - до "вышки".

За этот час не пишем ни строки -
Молись богам войны артиллеристам!
Ведь мы ж не просто так - мы штрафники, -
Нам не писать: "...считайте коммунистом".

Перед атакой - водку, - вот мура!
Свое отпили мы еще в гражданку.
Поэтому мы не кричим "ура" -
Со смертью мы играемся в молчанку.

У штрафников один закон, один конец:
Коли, руби фашистского бродягу,
И если не поймаешь в грудь свинец -
Медаль на грудь поймаешь за отвагу.

Ты бей штыком, а лучше - бей рукой:
Оно надежней, да оно и тише, -
И ежели останешься живой -
Гуляй, рванина, от рубля и выше!

Считает враг: морально мы слабы, -
За ним и лес, и города сожжены.
Вы лучше лес рубите на гробы -
В прорыв идут штрафные батальоны!

Вот шесть ноль-ноль - и вот сейчас обстрел, -
Ну, бог войны, давай без передышки!
Всего лишь час до самых главных дел:
Кому - до ордена, а большинству - до "вышки"...

Остальные
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Очередная моя анкетка 26-01-2008 19:02


... или ...
пляж или горы?горы
математика или литература?математика
петь или рисовать?петь, наверное
розы или гвоздики?розы. А в идеале - лилии
радио или телевизор?радио
шоколад или леденец?шоколад!
луна или солнце?под настроение
белое вино или красное?красное
серебро или золото?золото
асфальтовая дорога или лесная тропинка?смотря, какая обувь
солнечные очки или бейсболка?очки
Читать далее...
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Всякая бяка... 26-01-2008 19:00


Настроение сейчас - Отличное!



Результат теста:Пройти этот тест

"Мягкий или твёрдый у тебя характер?"

Ты всегда стоишь на своём!

Твёрдый это склонно к умении по лучше защитить себя! Если в трамвае тебе кто-то на ногу наступит и не по простит пращения то ты не отйдёшь и не скажешь "извените" в место него, а ты сразу ему в лицо скажешь своё мнение о нём! И боьшинство людей этим ГОРДЯТСЯ.
Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru



Завела я тут звереныша... Кто возьмет на себя смелость покормить?




Результат теста:Пройти этот тест

"Что у тебя в душе"

Вы ангел в дьявольском обличье

У вас странная внешность. Вы акцентируете на ней внимание, чтобы никто не увидел вашу истиную сущность. А в душе вы и правда ангелочек. Так зачем же вы прячетесь под маской иногда слишком злобного и наглого типчика. Скиньте ее и мир станет и вправду солнечным и ярким
Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru

комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Меня опять понесло по тестам! 26-01-2008 18:50


Сразу говорю: сегодня - сугубо для девчонок! ))

Кто тебя любит в данный момент??? ( Для девушек!!)

Твое имя
Имя:Олег
Цвет волос:Чёрный
Цвет глаз:Серые
Телосложение:Накаченный
Любит или забудет?Ему всё равно
Что случится в этом месяце?Неожиданный подарок



[показать]
Пройти тест! »»
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Неплохая статья 26-01-2008 16:26

Это цитата сообщения KleveRnick Оригинальное сообщение

Цени, когда с тобой здороваются, но еще больше цени, когда с тобой здороваются со спины

[240x320]
…Вы идете по коридору. На горизонте возникает знакомая спина. Несомненно, эта спина принадлежит человеку, которого вы меньше всего на свете хотели бы видеть именно сейчас. Отсрочить встречу с обладателем самой спины невозможно – он стоит, разговаривая с кем-то, а вы идете, и расстояние между вами неумолимо сокращается. Что вы выберете - поздороваться с этим человеком, поравнявшись с ним или даже чуть раньше – еще находясь у него за спиной, или с крайне занятым видом поспешно прошмыгнуть мимо, чтобы в случае чего с деланным недоумением обернуться на его оклик «эй, чего не здороваешься?» и рассыпаться в извинениях «не заметил….забегался…»? Спорим на что угодно - вы выберете второй вариант.

Однако, нельзя утверждать, что нежелание приветствовать человека при приближении к нему со спины обусловлено одним лишь негативным отношением к этому человеку или нежеланием привлекать к себе внимание в данный момент времени. Значение в этом случае может иметь целая совокупность самых различных факторов: например, вы устали, слишком погружены в свои мысли, считаете неудобным или невежливым прерывать разговор, который ведет ваш стоящий спиной знакомый, и т.д. Но… Но иногда вы несомненно, безусловно поздороваетесь с кем-то, кого вы знаете, но кто не видит вас, поскольку стоит к вам спиной, а значит, вы можете безнаказанно пройти мимо – вы же не обязаны знать в лицо каждую спину, образно выражаясь. Но вы не пройдете, ведь так. Едва завидев вдалеке своего знакомого, вы прибавите шаг, и, едва приблизившись к нему, поприветствуете его самым доброжелательным, почтительным и приятным образом, и отсвет улыбки, появившейся на ваших губах еще до того, как вы приблизились к этому человеку и расцветшей в полной мере в момент произнесения тех самых приветственных слов, еще некоторое время будет светиться в ваших глазах, чуть-чуть согревая сердца попадающихся вам навстречу совершенно незнакомых людей. Итак, совсем несложно ответить на вопрос – почему с кем-то из людей мы здороваемся, появляясь у них из-за спины, а с кем-то – нет. Приветствуя человека в данном случае, мы подчеркиваем свое уважение к нему и расположение, важность встречи с ним для нас и радость от этой встречи. И эти чувства, как и любые другие искренние хорошие чувства, выраженные вовне, обеспечат хотя бы пять секунд позитива не только человеку, которому они адресованы, но и вам – их носителю, и всем, кто попадет в радиус действия возникших положительных эмоций хотя бы двух людей. Ведь мы здороваемся отчасти для того, чтобы пожелать здоровья, а здоровья мы желаем самым близким нам людям, которых уважаем и любим.

Бывали ли в вашей жизни случаи, когда кто-либо здоровался с вами, приближаясь к вам спины? Многие из опрошенных мной* людей на вопрос: «как вы относитесь к тому, когда с вами здороваются со спины?» отвечали, что расценивают приветствие со спины как знак наибольшего уважения, высшую степень проявления истинных чувств, таких как доверие, симпатия и любовь.

И в следующий раз, когда кто-то приветственно окликнет вас со спины, кивните ему чуть приветливее обычного – ведь теперь вы знаете, почему…


* результаты опроса - В. Колодюк

Владислав Колодюк ©
Marlen ©
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Небольшая анкета для вас! 26-01-2008 16:22


01. Ваше имя:

02. Ваш возраст:

03. Одиноки или в отношениях:

04. Любимый фильм:

05. Любимый исполнитель или группа:

06. Тату или пирсинг:

07. Откуда вы (страна, город, район, ст.метро)?

08. Жизненная позиция:

09. Стакан наполовину полон или наполовину пуст?

10. Будете ли держать что-то от меня в секрете,если это будет в моих интересах?

11. Любимое место отдыха?

12. Ваше самое любимое удовольствие?

13. Один интересный факт о вас:

14. Как насчет совместного приготовления пирога?

15. Ваша слабость:

16. Как вы думаете, я хороший человек?

17. Ваш любимый предмет в школе/университете?

18. Вы бы изменили во мне что-либо, если бы смогли?

19. В чем вы спите?

20. Брюки или юбки?

21. Сигареты или алкоголь?

22. Мне осталось жить один день, как мы проведем его?

23. Поместите ли вы эти вопросы к себе, чтобы я могла на них ответить?
комментарии: 7 понравилось! вверх^ к полной версии
18 истин этого мира 26-01-2008 12:34

Это цитата сообщения orange7up Оригинальное сообщение

1. Я люблю тебя не за то, кто ты, а за то, кто я, когда я с тобой.
2. Ни один человек не заслуживает твоих слез, а те, кто заслуживают, не заставят тебя плакать.
3. Только потому что кто-то не любит тебя так, как тебе хочется, не значит, что он не любит тебя всей душой.
4. Настоящий друг — это тот, кто будет держать тебя за руку и чувствовать твоё сердце.
5. Худший способ скучать по человеку — это быть с ним и понимать, что он никогда не будет твоим.
6. Никогда не переставай улыбаться, даже когда тебе грустно, кто-то может влюбиться в твою улыбку.
7. Возможно, в этом мире ты всего лишь человек, но для кого-то ты — весь мир.
8. Не трать время на человека, который не стремится провести его с тобой.
9. Возможно, Бог хочет, чтобы мы встречали не тех людей до того, как встретим того единственного человека. Чтобы, когда это случится, мы были благодарны.
10. Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было.
11. Всегда найдутся люди, которые причинят тебе боль. Нужно продолжать верить людям, просто быть чуть осторожнее.
12. Стань лучше и сам пойми, кто ты, прежде чем ты встретишь нового человека и будешь надеятся, что он тебя поймет.
13. Не прилагай столько усилий, все самое лучшее случается неожиданно.
14. Работай, как будто тебе не надо денег.
15. Люби, как будто тебе никто никогда не причинял боль.
16. Танцуй, как будто никто не смотрит.
17. Пой, как будто никто не слышит.
18. Живи так как будто это последний день твоей жизни!
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Результат теста "Какой вы дракон" 25-01-2008 14:25


Результат теста:Пройти этот тест
"Какой вы дракон"

Восточный дракон

Либо вы отвечали нечестно,либо действительно вы такой необычный!Восточный дракон напрямую связан с потусторонним миром,слышит и видит духов.Дракон-маг,величайший из всех драконов. Способем взглядом двигать предметы,слышать мысли и многое другое. Он может принести и добро, и зло,но его решение всегда правильно и справедливо.
Психологические и прикольные тесты LiveInternet.ru
Уй... Да нет, вроде как относительно честно отвечала! Это как понять, а?
комментарии: 0 понравилось! вверх^ к полной версии
21-23 января 23-01-2008 18:22


Давненько меня тут не было, поэтому расскажу, что произошло за эти три дня. Заранее прошу прощения у тех, кто не любит подобные посты!
В понедельник была линейка по итогам последних событий, в том числе и олимпиады. Мне вручили грамоту и футболку Unicef, причем на пару размеров меньше. ))) Потом отдельная эпопея с коллективным фотографированием... Короче, весело было. И еще, как высянилось, я прошла на город! Я было обрадовалась, но потом как представила, что надо еще и готовиться... Короче, эйфория быстро прошла. Ну и ладно! Ах да, еще приказом директора нам дали 4 выходных. Т.е., в школу приходить только в субботу. Целая неделя халявы - что может быть лучше?
Потом поперлись к Айзатке. Сидели у нее долго, весело и громко, выгнав Санжара (ее братишку) на кухню. Домой я явилась часов в 8 (при том, что обещала прийти не позже 6...)

Вторник. Теперь уже secret_mind и Avangeline пришли ко мне. Причем, как сказать, пришли... Айзатик опоздала минут на 10. А Заринка, которой я позвонила в 2 часа и которая громче всех кричала, что будет у меня еще в половине первого, оказалась еще дома! Да еще и бурчит чего-то, типа это я виновата... Ладно, сидим с Айзатиком, ждем ее. И тут звонит папа и в приказном порядке говорит, чтобы я немедленно одевалась и спускалась к машине - поедем мне документы делать. Что делать, поехали. Часа два проносились со всеми справками, заявлениями и т.п. В итога, когда я пришла домой, злая и уставшая, оказалась, что подружки без меня вовсе не скучали... Ладно, посидели, поболтали. Позвонила моя училка по ИВТ и сказала точно ответить, поеду я в Томск или нет. Я сказала, что поеду. Причем все это говорилось полчаса, не меньше...

Сегодня наша учительница проводила что-то вроде школьной викторины по химии. Команда от класса - пять человек. От нашего были только мы с Риной, притом законно отдыхающие. И то, Заринка, зараза этакая, уселась "болеть". Я попыталась было примкнуть к Б-классу, но меня чуть ли не заруку вытащили, как единственную представительницу 10В... Чтосамое смешное, ухитрилась взять 2-е место! Правда, мне помогали, но это не считается, верно? ;)
комментарии: 3 понравилось! вверх^ к полной версии
Сложности перевода! 18-01-2008 14:10

Это цитата сообщения Snivellius Оригинальное сообщение

Пиратский перевод "Гарри Поттер и филосовский камень" с небольшими комментариями...

Отдельные куски переведены нормально, как и в офицальной версии, но есть моменты, которые заслуживают описания и цитирования. Итак, приступим.

Сцена у дома Дурслей.

Макгонагл(М) – Дамблдору(Д)

М: - Элвис Даламандор, как мальчик… (Элвис ЖИВ!!! - прим. проф. Снейпа)

Д: - Как договорились…

М: - У Хайгрида ? Он ищет добро, доверяет каждому, верит в никому не нужные вещи.

Д: - Наш ПРОФЕССОР(????? однако!!!!!!!! - прим.Яго), я готов поручится за него. (профессор ЧЕГО, хотелось бы знать? Уж не ЗОТС ли?! - прим. проф. Снейпа)

Хагрид: - Над нами веет волшебная тайна…


Дамблдор кладёт ребёнка на крыльцо.

М: – Зачем его оставлять, он несносен!

Д: – Мы его единственная семья.

М: – Мы никогда не сможем назвать его СЫНОМ(!!!!!!), он другого рода, мы не знаем его имени.

Д: – Он прославит нас, мы посеем зерно исканий в душу человека, но он должен подрасти.

Д.-Х: - Не плачь, приходящий да не всегда гость…

Далее всё более или менее прилично за исключением имён, мистер и миссис Дёрсби, а Гарри зовёт их просто «тётя Тьюна и дядя Воли». (дядя Воля?! Волдик тоже спрятался у Дурслей?! - прим. проф. Снейпа)

>>>
комментарии: 4 понравилось! вверх^ к полной версии
Какая я для вас? 16-01-2008 23:10


Забрала у secret_mind.

1. Кто ты мне - знакомый? друг? враг? мимо проходил?
2. Если я позову на помощь, придешь?
3. Если помощь понадобится, позовешь?
4. Ты назвал бы меня умным человеком?
5. А - эмоциональным?
6. Если нужно будет, напьешься со мной?
7. А приставать стану - как себя поведешь?
8. Во мне больше радости или грусти?
9. Опиши меня 2-3 словами.
10. Каково твое первое впечатление?
11. Всё такого же мнения обо мне?
12. Поместишь такой пост себе в дневник, чтобы посмотреть, что я о тебе скажу?
комментарии: 2 понравилось! вверх^ к полной версии
Потрясающе! 16-01-2008 22:30

Это цитата сообщения piratebay Оригинальное сообщение

Мама на даче, ключ на столе, завтрак можно не делать. Скоро каникулы, восемь лет, в августе будет девять. В августе девять, семь на часах, небо легко и плоско, солнце оставило в волосах выцветшие полоски. Сонный обрывок в ладонь зажать, и упустить сквозь пальцы. Витька с десятого этажа снова зовет купаться. Надо спешить со всех ног и глаз - вдруг убегут, оставят. Витька закончил четвертый класс - то есть почти что старый. Шорты с футболкой - простой наряд, яблоко взять на полдник. Витька научит меня нырять, он обещал, я помню. К речке дорога исхожена, выжжена и привычна. Пыльные ноги похожи на мамины рукавички. Нынче такая у нас жара - листья совсем как тряпки. Может быть, будем потом играть, я попрошу, чтоб в прятки. Витька - он добрый, один в один мальчик из Жюля Верна. Я попрошу, чтобы мне водить, мне разрешат, наверно. Вечер начнется, должно стемнеть. День до конца недели. Я поворачиваюсь к стене. Сто, девяносто девять.
читайте дальше обязательно
комментарии: 1 понравилось! вверх^ к полной версии