[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
[показать]
Видео можно посмотреть тут
Наиболее обсуждаемая тема прошедших выходных: Вчера, когда Tokio Hotel шли по ковровой дорожке церемонии наград "Goldene Stimmgabel" в Людвигсхафене, их фанаты кричали больше, чем когда либо. Это была самая интригующая новость недели: Билл гей?! Это по крайней мере утверждал французский журнал "Voici". Певец якобы сам дал стейтмент в интернете. Вчера вечером Билл наконец-то сказал правду.
Билл: Я уже это говорил раз сто, но мне не трудно повторять это снова и снова: не верьте всему, что написано в интернете. Это же был слух, который распространился по интернету. Я слышал, что кто-то зашел на сайт под моим именем...это случается очень часто, из-за этого мы всегда предупреждаем фанатов быть осторожнее. Наша группа всегда объявляет даты и время, когда мы официально бываем в интернете, в чатах. И это мы делаем только как группа. Никто из нас не заходит в какие-то чаты или форумы по собственному желанию.
Всю неделю Билл молчал по поводу своей гомосексуальности, тысячи девушек изрыдали подушки, но после официального заявления они смогут снова спать спокойно.
Билл: Нет, я не голубой. И, я думаю, это было бы для меня настоящей потерей...при всех этих красивых девушках в первом ряду.
Как же такой слух мог появится?
Том: На свете существуют примерно 5 млн. людей, которые выдают себя за Билла или Тома Каулитца. У нас даже нет собственной MySpace страницы, хотя многие так думают. И иногда в интернете пишут такие абсурдные вещи, что этот слух про гомосексуальность...
Георг: Просто цветочки.
Росс-Энтони, женат уже год, знаменитый голубой, экс солист группы Bro'Sis (Я раньше её слушала, неплохая кстати - прим. LeKaa), может читать по этому поводу лекции. "Билл всегдабросался в глаза своей женственностью", - говорит Росс "И, скорее всего, многие просто не понимают его манеру одеваться и как он себя подает."
Росс: Вообще то Билл очень интересный человек, независимо от того, голубой он или нет. Фанаты любят его как раз потому что он такой, какой он есть, потому что у него "супер" волосы и потому что он другой. Конечно, многие утверждают - вот, у него черты лица женственные, у него ногти накрашенные, у него женственная фигура, он весь такой худенький, но все же...Мне он безумно интересен. Я обожаю их группу и творчество. Они молодцы!
Как раз про группы, у которых больше фанаток, чем фанатов, говорят часто про гомосексуальность, которая может нанести вред конкретному человеку, а в худшем случае и самой группе. Так же все произошло с Россом и его коллегам из группы Bro'Sis. Ему пришлось несколько лет скрывать свою ориентацию и "косить" под натурала. Кто же хочет испортить карьеру своей группе?
Росс: Для тинейджеров это конечно большая тема. Часто же тебя вопринимают как кумира, человека, которому ты подражаешь. А если выясняется, что ты голубой, то значит, фанаткам ещё сложнее тебя добиться. Это для них как раз является решающим моментом. Но у меня, надо сказать, все произошло иначе. Я благодарен фанатам, так как они любили меня таким, какой я есть и для них это не стало новостью. Они сказали, что итак уже догадывались.
Если ты работаешь в шоу бизнесе, тебе приходится иногда мерится с теми вещами, которые тебя могут доводить до белого коленья. Так поступил и Билл, чья личная жизнь, в каком-то плане, является частью твоей же работы.
Билл: Со временем мы уже часто не узнаем о каких-то слухах. Ты вроде бы что-то и слышал, но начинаешь забивать на такие глупости. От тебя просто хотят услышать "да" или "нет", ты отвечаешь, и все. Это для нас вовсе не проблема.
Билл не голубой! Этот слух он опроверг. А что насчет другого, который обсуждают не меньше?
Билл: Так забавно! В последние дни все больше и больше слухов возникают! Якобы у меня появилась подружка. И снова неправда. Я, как и прежде, одинок. Я думаю, я бы не смог держать это в тайне, если я по настоящему был бы влюблен. Если бы у меня и в правду была бы девушка, я бы не скрывал этот факт. Я думаю, фанаты уже привыкли каждый день слышать какие-то новые слухи. Просто они ждут, пока мы что-нибудь не скажем по этому поводу...Так что они навярняка с этим всем справляются!
Перевела
Это был вечер прощания и вечер возвращения. Последний раз ведущим премии "Goldene Stimmgabel" был Дитер Томас Хек (69). Но самым громким событием стало "возвращение" группы Tokio Hotel. Группу из Магдебурга не было ни видно, ни слышно в Германии начиная с мая месяца. На протяжении всего этого времени они раскручивались в Европе. По такому грандиозному поводу, в Людвигсхафене они получили награду за "Лучшую Интернациональную Группу в категории Рок" (Вот даже как! В прошлом году их наградили в категории "поп", а в этом...да ещё как интернациональную - прим. LeKaa). По поводу новейших слухов о том, что фронтмэн группы гей, Билл Каулитц ответил так: "Нет, я не голубой. Не стоит верить всему, что написано в интернете".
Перевела LeKaa
Из-за постоянных слухов вокруг фронтмэна группы Tokio Hotel Билла по поводу его гомосексуальности, всем хотелось узнать правду. На вечеринке Music meets Media от группы Tokio Hotel не отходили ни на шаг, все пытались узнать только одно - гей он или нет. Но, к сожалению, менеджмент группы запретил давать интервью по этому поводу. По большому счету, конечно же, это не имеет значения, кого он все таки предпочитает, но все же нам хотелось узнать правду.
(Потом говорили про Сару Коннор, которой плохо, потому что уехал её муж - прим. LeKaa)
Несмотря на большое количество знаменитостей,все обсуждали только Билла.
Александр Клавс, певец: Это было бы не первый раз, когда кому-то их бойзбэнд нравились бы парни.
Штефани, солистка группы Сильбермонд: По моему, это же совершенно не важно (Как это не важно?! Фанаткам важно! - прим. LeKaa)! И даже если это и так, что теперь? Главное, что бы он сам был счастлив.
Александр Клавс: Если это и правда голубой, я не считал бы этом плохим. Пусть живет в своё удовольствие.
Что ж, будем ждать ответа со стороны Билла, несмотря на то, что он неоднократно говорил, что он не голубой и предпочитает девушек! А если он так сказал, значит так оно и есть. Когда-то обязательно настанет то время, когда мы увидим его идущего за ручку с какой-нибудь красоткой и тогда всем спекуляциям придет конец!
Перевела LeKaa
Посмотреть видео можно тут
Bushido и его друг Kay One снова отозвались плохо о Билле в песне "Keine Sonne" (В переводе - нет солнца - прим. LeKaa). На 02:44 минуте прослеживается строчка "Ich f*ck mit Bill" (Я е*у Билла - прим. LeKaa). После этого я невольно задаю себе вопрос: Бушидо столько раз жестко прикалывался над Биллом, а он говорит, что ему нравится творчество Бушидо...Интересно, почему..?
©by LeKaa
стормозила..и только сегодня я купила браво..НО!!!что я вычитала!!!
БИЛЛ НАБИЛ ТАТУШКУ!!!!!!!!!
знаю..тормоз..но может пригодиться...вообщем сфотала стр в журнале..надпись Freiheil 89
[показать]
[показать]
[показать]
Том и Билл по правде поругались?
Слух: Все чаще близнецы путешествуют по отдельности, на совместных фотках они не выглядят счастливыми...
Факт: Билл и Том не поругались. Путешествовали они по отдельности потому, что Биллу приходилось записывать песни на английском языке, отдельно от группы. А насчёт грустных лиц на снимках...у каждого же бывают плохие дни!
ТХ не будут больше петь на немецком?
Слух: После ошеломляющего успеха диска "Room 483" группа будет записывать песни исключительно на английском.
Факт: Неправда! Следующий диск группа будет записывать на немецком. Билл: "Но мы планируем выпустить и англискую версию альбома в тот же день". Немецкие фанаты смогут купить 2 диска сразу! Их музыкальный лебл утверждает, что работа над новой пластинкой уже началась. После тура по Франции они собираются отправиться в студию для записей треков.
Парни отправляются в Америку?
Слух: В июле мальчики посетили Нью-Йорк и подписали их первый американский контракт. Релиз сингла "Monsoon" намечается на октябрь, а в ноябре они поедут в тур по США!
Факт: Так и есть, велись переговоры в США, но ещё ничего нельзя сказать точно. Решение должно последовать в следующие недели. Одно ясно: Если мальчики раскрутяться в Америке, Германия их долго не увидет! Инсайдер: "Они поступили бы очень глупо, если упустили бы такую возможность на начать карьеру в США!"
Скоро появится ТХ-газировка?
Слух: Пепси и ТХ подписли контракт. Планируется выпуск ТХ-газировки.
Факт: Нет. У группы нет никакого договора в пепси. (Потом я не поняла...написано, что они рекламируют мп3 плеер, что является правдой, а насчёт кометики и каких-то напитков я ничего не слышала... - прим. LeKaa).
Выступят ли ТХ в 2008 году за Германию?
Слух: ARD номинировали ТХ как кандидатов на Евровидение в Белграде.
Факт: Так как ТХ популярна по всей Европе, у них был бы хороший шанс побудить в Евровидении. Но только в начале 2008ого станет ясно, кто отправится на конкурс. Билл и Со. пока по этому поводу ничего не говорят. Хотя фанаты поддерживают идею на сайте: www.schickt-tokiohotel-zum-grandprix.piczo.com
Билл выпустит собственную коллекцию одежды?
Слух: В последнее время Билл часто появлялся на публике в кофте, дизайн которой придумал сам. Скоро в продажу поступит эта кофта и ещё несколько других вещей.
Факт: Правда! Скоро вы сможете приобрести такую же кофту на сайте www.deutschrock.de/tokiohotel . Но другие вещи пока не запланированы. Билл: "У меня безумно много идей, но слишком мало времени, чтобы воплотить их в реальность!"
ТХ больше не выступят в этом году в Германии?
Слух: Парни якобы отменили все запланируемые выступления в Германии.
Факт: Частично правда. Нам, скорее всего, в этом году придется обойтись без живых выступлений ТХ (Не беспокойтесь, будет...все будет - прим. LeKaa). Но по крайней мере известны 3 точные даты: 22.09 они будут присутствовать на церемонии наград "Goldene Stimmgabel" в Людвигсхафене (30.09 по каналу ZDF). 18.10 они выступят на "NICK KidsChoice Awards" в Боттропе и 01.11 на "MTV Europe
Нда я знаю знаю, я достаю.. Но это моя работа ))) Тем самым пополняю сообщество, и поддерживаю форумЮ,Э да и вам радость доставляю ))))))))
Открылась СОВЕРШЕНН ОНВОАЯ РОЛЕВАЯ!
Том и Билл уже есть...!!! СТАНЬ СЧАСТЛИВИЦЕЙ! ИЛИ просто Мега-Популярной звездой! Здесь есть все чо нужно!!! Кроме.. Кроме... ТЕБЯ! КАК ТЫ МОГ НЕ ЗАЙТИ!? О боже.. Я не верю.. Этого не может быыыть.. Админ зедсь есть один сумашедший (эТ Йа х) Но и тем лучше.. все будем со сдвигами! ДАВАЙТЕ! И ПАРНИ НАМ ОЧ НУЖНЫ ))))))
http://thbilltomgirllove.3bb.ru/
http://thbilltomgirllove.3bb.ru/
Народик, скажите, вы уважаете ТОКОВ!? ХОТИТЕ СТАТЬ ЧАСТЬЮ ИЗ ЖИЗНИ!? ХОТИТЕ СТАТЬ КРЕПКИМ ДРУГОМ СЧАСТЛИВЧИКОВ!? А МОЖЕТ ЧТО-ТО БОЛЬШЕ!? ... Тогда вам сюдыыыыыыыы....КЛИКАЙ НИЖЕ! ТЫ НАМ НУЖЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕН!
Билл! Ты нам нужееен