[показать]А когда-то писалось Джеку....
Ночь
Звёзды, полночь, тишина.
Здесь сейчас царит луна
Подожди, остановись
Умирать не торопись
[449x525]
Слышишь шорох? Слышишь вздох?
Не тревожь забывших свет.
Ты пришёл задать вопрос?
Мы дадим тебе ответ.
Звёзды, полночь, тишина.
Помни смерть всего одна
Не боишься? Хорошо.
Можно поиграть ещё.
Встретив взгляд холодных глаз,
Поздно будет убегать
Мёртвым, кровь живых нужна
Ты нам можешь её дать.
Звёзды, полночь, тишина.
Долго ждали мы тебя.
Больше нет пути назад
Что ты ищешь? Может клад?
Люди мелки и глупы,
Им дан с неба свет любви
Но им дорог блеск металла
Здесь, у нас, его не мало.
Звёзды, полночь, тишина.
В этой бездне нету дна.
На гробах камней оскал...
Может силу ты искал?
Хочешь стать одним из нас?
Наша сила мрак ночной.
Мёртвым в этот поздний час,
Непривычно ждать Живой.
Что случилось? Хочешь жить?
Слишком поздно уходить.
До рассвета время есть.
Здесь, среди холодных тел,
Где навеки правит смерть
Ты найдёшь то, что хотел.
Ласселин
[250x522]Ненавижу избалованых людей. И мужиков избалованых как маленькие дети. Сколько терпеть-то можно?
А стих тут не при чём, просто стих с квенты.
Тёмный ветер в кронах леса-
Суд, который судят люди.
Мне совсем не интересно,
Что со мною дальше будет.
Я в своём бессмертном праве.
Я и сам своей погодой,
К милости или к расправе
Приведу кого угодно.
А пока ещё мой ангел
Лютню не сменил кинжалом,
Задержусь в границах правил.
Заведу напев сначала.
Соберу толпу народа,
Пусть заплатят, кто чем может!
Буду петь другим в угоду,
И любить конечно тоже.
От долгоживущей славы,
Откажусь как от метала.
Если жизнь-сестра забавы,
Этой платы слишком мало.
Перлы непокорных звуков,
Разорву как душный ворот.
Зачарую всех в округе...
А потом отправлюсь к чёрту!
Опущу ночь как завесу,
И польются пересуды.
... И лишь мне не интересно,
Что со мною дальше будет.
Ласселин
Нарезала картинки *charlie140588 (http://charlie140588.deviantart.com/gallery/). Надеюсь автор не обидится, я всё честно подписала.
Сама не знаю почему, но если кому надо разбирайте.
То есть вам конечно решать...
[400x300]Замолчит вода,
Скована зимой.
Только двое вас,
У меня одной.
Только двое вас...
И такой пустяк,
Что одни мой брат.
А второй, мой враг.
Брат, чтоб от всех бед
Мне его беречь.
Ну а враг, чтоб не
Дожидаться встреч.
Брат, чтобы смеяться
С ним ночь на пролёт.
Враг, чтобы не ждать
Что опять придёт.
Брат, чтобы искать
Через сеть дорог.
Враг, чтоб не пускать,
Даже на порог.
И одна беда...
Что сквозь вязь следов,
Не могу понять,
Где из них, и кто.
...Не видать конца
Белой цепи льдин.
Два родных лица...
Человек-один.
Ласселин
[показать]| ВАШ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС - Результаты теста | |
[показать] | |
| Ваш словарный запас выше среднего уровня. Хороший результат. Вы ответили правильно на 22 вопроса из 35! Поздравляем! | |
[350x568]
Он пришел, лишь на час опережая рассвет;
Он принес на плечах печали и горицвет.
Щурился на месяц, хмурился на тучи,
Противосолонь обходил деревню,
И молчали ветры на зеленых кручах,
И цепные птицы стерегли деревья.
Ты не наш - в синих окнах трепетали огни.
Ты продашь, ты предашь за гривну - знали они.
Постучался в двери там, где вишни зрели,
К той, что пела песни да низала бисер,
Где играли звери, где плясали перья,
О незваном госте прошуршали листья:
Ты чужой, ты другой, ты не мой, не любый.
Но подожди, за окном дожди, не ходи, не думай.
Где же память твоя - низа оловянных колец?
Где же сердце твое - серебряный бубенец?
Обронил дорогой, заплатил в трактире,
Отобрали воры за гнедой горою;
Я тебя впустила, я тебя простила,
Не горюй о сердце - я скую другое.
Как узнать, удержать перекати-поле?
Приютить, обольстить, не пустить на волю…
Горы ждали весны, посылали солнце за ней.
Сосны видели сны, как им мачтами стать кораблей.
На пороге бросил ворох горицвета,
Только обернулась - он уже далеко,
А в гнездо пустое на дубовой ветке
Колокольчик-сердце унесла сорока.
И не надо звать, ведь твои слова - как трава под ноги.
Как тростник, птичий крик, краткий миг дороги.
Гонит ветер на восток через воды и песок, через горький сок полыни.
Не догнать, не поймать, не узнать твое имя…
Есть такая программка "Переводчик целых страниц" который собственно говоря эти самые страницы и переводит. И вот решила я (каюсь, мой англисский никуда не годится...) почитать описание персонажей замечательного творца онных *VyrL... Оказалось (впрочем ожидаемо), что у переводчика свой неповторимый стиль. Делюсь его перлами, а так же картинками.
Перевод:
Elwen и ее молодая Heléa наполовину сестра. Они знают все о существовании других, более прочных, чем 90 лет. И когда они встретятся, наконец, существует лишь в течение нескольких часов, каждый из которых увлечь их собственную судьбу ... Но в парниковых из Harlang в усадьбе дом Ostéryld, они создали облигаций ... облигаций, что только две сестры, что все против, можно создать.
Оригинальный текст:
Elwen and her young Heléa half-sister. They were unaware of all the existence of the other, lasting more than 90 years. And when they meet finally, there was only for few hours, each one carry along by their own destiny… But in the greenhouse of the Harlang's manor house of Ostéryld, they created a bond… A bond that only two sisters, that all opposes, can create.
ПЕРЕВОДЧИК ЦЕЛЫХ СТРАНИЦ ТЕКСТА
ПРОСТО ВСТАВЬТЕ АДРЕС СТРАНИЦЫ И ВЫБИРИТЕ ЯЗЫК!
Отыскалась такая вот статейка, но дело не в ней. Я определила что просмотр этих демок действует на меня удивительно умиротворяюще... Интересно, почему? Я конечно играла, но чтобы так...
440 высказываний офицеров
[показать]
На гражданке дураки не нужны. Поэтому я здесь." - Неизвестный прапорщик.
1. Здесь вам не тут - здесь вас быстро отвыкнут водку пьянствовать и безобразия нарушать.
2. По команде "отбой" наступает темное время суток.
3. Дозорная машина высылается вперед на расстояние зрительной памяти.
4. Сигнал к атаке - три зеленых свистка вверх.
5. Копать траншею от забора до обеда.
6. Танки наступают небольшими группами по два-три человека.
7. Наше занятие гроша выеденного не стоит.
8. Здесь как на войне: убили командира - взял автомат другого.
9. Живете, как свиньи в берлоге.
10. Сержант! У вас дневальный не стрижен - на ушах висит.
11. Короткими перебежками от меня до следующего дуба.
12. Если вам не нравятся наши сборы, мы вам устроим более другие.
13. Командир батальона пешком не ходит, он берет с собой ГАЗ-66 или зампотеха.
14. Сапоги нужно чистить с вечера, чтобы утром надевать на свежую голову.
15. В каком вы виде, товарищ курсант. Перед вами целый майор стоит.
Кто-то из моих знакоых даже мелодию на стихи написал, пел на каком-то менестрельнике... Но я люблю её за другое.
[400x452]
Я не слишком верная,
Да кому мне верить?
Пусть я буду первая,
Но зато на небе!
Кто мне даст с неделю ночь?
Месяц, небо с облаками.
Я коснусь его руками.
Я уйду сегодня прочь,
Буду говорить стихами.
Я не слишком близкая,
Это тоже проза.
Лучше тень безликая,
Но зато на звёздах.
Кто мне даст с неделю ночь?
Месяц, небо с облаками.
Я коснусь его руками.
Я уйду сегодня прочь,
Буду говорить стихами.
Я не слишком грустная...
Так оно ведётся.
Ночью гостью мне встречать,
Но зато без солнца.
Кто мне даст с неделю ночь?
Месяц, небо с облаками.
Я коснусь его руками.
Я уйду сегодня прочь,
Буду говорить... Не с вами.
Ласселин
Что б без паники! Как посадить самолет
[показать]
Управление самолетом
Войдя в кабину пилота, по возможности займите кресло, расположенное слева. Обычно это кресло капитана воздушного судна, и с этого места доступ к некоторым функциям, которые нам будут нужны для посадки самолета, гораздо удобнее. Итак, как только расположились в кресле капитана, сделайте глубокий вдох и посмотрите, не клюет ли самолет носом (видно больше земли, чем неба), не задран ли нос сильно вверх, не поворачивает ли воздушное судно и т.д. Если все в порядке и самолет летит прямо, тогда ничего не трогайте, включен автопилот. Если же есть явное отклонение, хватайтесь за штурвал, чтобы выровнять самолет. Но не надо никаких резких движений, все делайте плавно. Управление такое же, как на симуляторах в приставочных играх - штурвал от себя, чтобы самолет опускался вниз, штурвал на себя, чтобы самолет набрал высоту. Или лево/право, соответственно для поворота левее или правее.
Если вы летите в облаках и нет никакой возможности ориентироваться в пространстве, тогда используйте указатель пространственного положения, или по-другому - авиагоризонт. Этот прибор показывает положение самолета относительно земли и неба. Фигурка в центре в виде буквы "W" обозначает крылья самолета, коричневым цветом обозначают землю, а синим цветом обозначают небо. Так, если вы видите половину коричневого, половину синего - значит, вы летите прямо (по линии горизонта). Если показания прибора другие, значит, необходимо выровнять самолет с помощью руля управления, т.е. штурвала. И старайтесь избегать башен торговых центров, они могут помешать удачному приземлению самолета.
Трудно ощущать что позади ничего нет. Что надо всё самой. И неножечко обидно. Хотя я и не права. Мне никто ничего не должен, и то что кто-то меня родил не значит что он сделает для меня больше чем кто-то чужой по крови, но любит меня.
Таких как я наверное очень много. Таких, которые не могут пологаться на родителей в финансовом (остальное не обсуждаем) плане. И хуже всего знаете что? Что моё "зато и я никому не должна!" фигня на постном масле.
Сердита.
Зато у меня есть Мори!